※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-21 20:50:23
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「不良少年」的「不良」是不是不夠精準
時間 Thu Jan 21 14:32:10 2021
不良少年：
形容行為偏差的少年
暴力 縱火 偷竊 都可以統稱之
但是就是不夠詳實客觀
像是脾氣差可以叫「火爆少年」
打架的可以叫「鬥毆少年」
所以「不良少年」的「不良」
是不是已經不夠精準了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.101.211 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W2H_iZA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1611210732.A.8CA.html
推 : 涼什麼1F 01/21 14:32
→ : 五樓肛交少年，從國小就被肛到高三，連學校惡霸都怕他2F 01/21 14:33
→ : 打排球的叫排球少年3F 01/21 14:33
→ : 魚販少年 賣魚的4F 01/21 14:33
推 : 都叫+9就好了5F 01/21 14:33
推 : 少事法第3條 現在叫曝險少年 只限3種情況6F 01/21 14:36
推 : 不遵守髮禁、會抽菸，可是會扶老太太過馬路、會去當志工7F 01/21 14:37
→ : 的這種算不良少年嗎？
→ : 的這種算不良少年嗎？
→ : 不知道是不是從日文過來的9F 01/21 14:39
推 : 不良是日文吧？對台灣話來說是日本傳播進來的外來語10F 01/21 14:40
推 : 不良牛牧場11F 01/21 14:41
推 : 那台灣叫什麼？不乖的少年？12F 01/21 14:42
推 : 不良很負面 我們現在改叫8+9 就是義氣13F 01/21 14:42
→ : 8+9是台語阿 沒有中文用法？14F 01/21 14:43
推 : 負面少年15F 01/21 14:43
推 : 日本傳過來的16F 01/21 14:47
推 : 華語就流氓無賴二流子各地不同，台語就音譯叫鱸鰻17F 01/21 14:49
推 : 住西門町的叫西街少年18F 01/21 14:49
→ : 8+9算借喻？次文化裡的流行語，二十年後大概就沒人用19F 01/21 14:52
→ : 像火星文，沒人用的流行語很快就消失，8+9能用二十年嗎？
→ : 像火星文，沒人用的流行語很快就消失，8+9能用二十年嗎？
推 : 不倫中年？21F 01/21 15:07
→ : 不涼品？22F 01/21 15:22
→ : ヤンキー！？
→ : ヤンキー！？
→ : 直接講八家將就好24F 01/21 15:38
→ : 不艮少年25F 01/21 15:48
推 : 不良=瑕疵品=該報廢的基因26F 01/21 16:07
→ qazsedcft …
推 : NG少年28F 01/21 17:37
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 220
回列表(←)
分享