※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-04 12:23:18
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《月薪嬌妻》劇情影射中國武肺 網憂新垣
時間 Mon Jan 4 11:36:54 2021
自由
《月薪嬌妻》劇情影射中國武肺 網憂新垣結衣恐被封殺
〔記者鍾志均／綜合報導〕日本「國民老婆」新垣結衣和星野源主演TBS台日劇《月薪嬌
妻》，時隔4年，2日晚播出「特別篇」，令許多粉絲充滿期待。有網友指出，戲中劇情直
指「武漢肺炎」（新型冠狀病毒、COVID-19）源自中國，新垣結衣在和星野源收看報導時
，忍不住皺起眉頭，兩人更因病毒而被迫分開，讓觀眾跟著揪心，日本網友直呼影射疫情
大喊痛快，但也有人憂心，「這下新垣結衣恐怕要被中國封殺了」。
妻》，時隔4年，2日晚播出「特別篇」，令許多粉絲充滿期待。有網友指出，戲中劇情直
指「武漢肺炎」（新型冠狀病毒、COVID-19）源自中國，新垣結衣在和星野源收看報導時
，忍不住皺起眉頭，兩人更因病毒而被迫分開，讓觀眾跟著揪心，日本網友直呼影射疫情
大喊痛快，但也有人憂心，「這下新垣結衣恐怕要被中國封殺了」。
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2021/01/04/3400567_2.jpg
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2021/01/04/3400567_2.jpg)
《月薪嬌妻》特別篇備受粉絲關注，這次除了講述新垣結衣和星野源合力養育寶寶的故事
，也討論「夫婦強制同姓」、「老舊養育兒女觀」、「中年LGBTQ」、「產假」、「無痛
分娩」等議題，讓網友大讚編劇野木亞紀子野心十足，透過劇情，試圖破除許多刻板印象
。《月薪嬌妻 特別篇》明（5日）於KKTV上架，1月29日晚間9點於WAKUWAKU JAPAN首播。
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3400567
（雷）《月薪嬌妻》劇情影射中國武肺 網憂新垣結衣恐被封殺 - 自由娛樂
![[圖]]()
新垣結衣（左）和星野源再度合作《月薪嬌妻》特別篇。（翻攝自IG）〔記者鍾志均／綜合報導〕日本「國民老婆」新垣結衣和星野源主演TBS台日劇《月薪嬌妻》，時隔4年，2日晚播出「特別篇」，令許多粉絲充滿期待。有網友指出，戲中劇情直指「武漢肺炎」（新型冠狀病毒、COVID-19）源自中國，新垣結衣在和星野源 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2021/01/04/3400567_1.jpg)
重播前又要趕快剪接了
老婆不怕，回家給我養。妳就天天躺在那邊玩NS就好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.180.139 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VyerRhj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1609731419.A.AED.html
→ : 一樓老婆1F 01/04 11:37
推 : 這種封殺是榮譽2F 01/04 11:37
噓 : 乳華啊 哪次不乳3F 01/04 11:37
→ : 封 都封4F 01/04 11:38
推 : 我還不看爆5F 01/04 11:38
推 : 沒差吧6F 01/04 11:38
→ : 這個憂心的網友是在提醒中國快去封殺嗎？7F 01/04 11:38
推 : 一定會跪的 請各位支那賤畜粉紅放心8F 01/04 11:39
→ : 就算他們不剪、在中國播出前中共也會幫他們剪掉9F 01/04 11:39
→ leo841102 …
→ : 中共再鎖國中國人就只剩屎能吃了11F 01/04 11:39
推 : 乳華！12F 01/04 11:39
推 : 防盜版13F 01/04 11:39
推 : 反正支那在看盜版抵制就好惹14F 01/04 11:40
→ : 封殺全世界15F 01/04 11:40
→ : 內鍵防盜機制16F 01/04 11:40
→ : 反正支那也是看盜版有差嗎?17F 01/04 11:40
推 : 加裝個防盜鎖而已~大家不要大驚小怪18F 01/04 11:40
→ yycbr …
推 : 我老婆不怕20F 01/04 11:40
→ : 日本演員和劇根本就吃國內，管國外幹嘛
→ : 日本演員和劇根本就吃國內，管國外幹嘛
→ : 慘了這還給不給中國人娛樂空間 = =22F 01/04 11:42
→ : 演員不怕導演不怕但電視台會怕嘛23F 01/04 11:42
推 : 2021第一起乳華24F 01/04 11:43
→ : 內建防盜機制25F 01/04 11:43
噓 : 豬油沒實力又在挑釁大小聲寫廢文26F 01/04 11:43
推 : 真被封殺也好，一直覺得老婆太忙，該休息一下享受人生27F 01/04 11:43
推 : 證明中國是無辜的 肺炎是沼田詛咒造成28F 01/04 11:43
→ : 電視台會怕嗎？反正中國人還不是都看非正版管道的翻譯29F 01/04 11:43
推 : 又要乳滑了30F 01/04 11:44
推 : 新垣結衣認證的中國武漢肺炎31F 01/04 11:45
推 : 封殺啦 那次不封殺?32F 01/04 11:45
推 : 抓到了 汝華33F 01/04 11:45
推 : 防盜版機制跟演員沒關係吧= =34F 01/04 11:45
推 : 笑死35F 01/04 11:45
推 : 我覺得字幕組會先導沒36F 01/04 11:46
推 : 武漢肺炎本來就源自中國37F 01/04 11:46
推 : 事實陳訴也叫影射嗎38F 01/04 11:46
※ 編輯: runa2 (210.59.180.139 臺灣), 01/04/2021 11:47:56→ : 反正新垣不在中國發展39F 01/04 11:47
推 : 中國都看盜版的,封殺有差嗎40F 01/04 11:47
→ : 乳滑 乳滑 咱雖然看盜版的 但是堅持抵制41F 01/04 11:47
→ : 上次反日不是沒啥人跟42F 01/04 11:48
推 : 怒看十次盜版抵制43F 01/04 11:49
推 : 乳滑，什麼都不用講了！準備道歉露出__吧！44F 01/04 11:49
→ : 封steam還不是照玩45F 01/04 11:49
推 : 我老婆不靠支那人吃飯46F 01/04 11:51
推 : 不爽不要看47F 01/04 11:51
推 : 乳滑48F 01/04 11:51
推 : 中國人決定抵制盜版！49F 01/04 11:51
推 : 封啊 笑你不敢50F 01/04 11:52
推 : 日本人有在怕支那人嗎51F 01/04 11:53
推 : 需要影射? 事實就是支那賤畜武漢肺炎阿52F 01/04 11:54
推 : 乳滑警報！53F 01/04 11:55
→ : 台灣網友幫日本女星擔憂也能寫一篇，豬油厲害越來越54F 01/04 11:55
→ : 像大妓院囉
→ : 像大妓院囉
→ : 支那不都看盜版的～有差嗎56F 01/04 11:55
→ : 有膽就連盜版都別看 笑死57F 01/04 11:56
推 : 低能國度58F 01/04 11:57
→ : 字幕組翻譯他們想要的就好了59F 01/04 11:57
推 : 好奇問 如果字幕組 翻譯成美國肺炎 那這樣484就解套了?60F 01/04 11:58
推 : 專業的防盜61F 01/04 11:59
推 : 我老婆我養 不用擔心62F 01/04 11:59
→ : 中國韭菜宅還是一樣真香，會搞事的也就那少數小紛紅而63F 01/04 12:00
→ : 已
→ : 已
推 : 新垣又沒在中國發展封不封有差嗎65F 01/04 12:00
推 : 是事實66F 01/04 12:03
推 : 快點把發源地改成英國 英國．武漢肺炎這樣就沒事了(?)67F 01/04 12:03
推 : 看盜版的整天擔心別人封殺www68F 01/04 12:04
推 : 中國禁播之後再買版權自己翻拍大內宣 中又贏69F 01/04 12:04
→ : 這個不就事實嗎？ 這樣也有事？70F 01/04 12:07
→ : 反盜版新招71F 01/04 12:08
推 : 人家只是說武漢發生肺炎 沒有說武漢肺炎啦72F 01/04 12:08
推 : 乳滑73F 01/04 12:09
推 : 好醜喔....74F 01/04 12:09
推 : 陳述事實75F 01/04 12:09
推 : 哪次不乳76F 01/04 12:10
推 : 我老婆不需要垃圾支那市場謝謝77F 01/04 12:10
→ : 星野源好噁78F 01/04 12:11
→ : 武廢啦79F 01/04 12:12
→ : 憂三小 又沒給賺80F 01/04 12:13
→ sl11pman …
推 : ？？？82F 01/04 12:14
噓 : 豬由不意外83F 01/04 12:14
推 : 字幕如果做在臉上 才有防盜版功能84F 01/04 12:18
推 : 看來日本也很清楚病毒來自中國85F 01/04 12:18
→ : 笑你不敢w86F 01/04 12:18
推 : 支那不是只看盜版嗎？87F 01/04 12:18
推 : 說國際公認的事實也不行88F 01/04 12:20
→ : 不是源自中國 不然源自哪裡 外太空?89F 01/04 12:20
推 : 日本要去舔中國的都是不紅的阿90F 01/04 12:21
--
(￣︶￣)ｂ hahagod23, a0987789369, artabs881131, shinra0815, jkyoe, zoidsdx44, yhnmju, asds92155, love1807, BunnieMei925, et79210, clisan 共 12 個人 說讚！
6樓 時間: 2021-01-04 15:10:44 (台灣)
→
+1
01-04 15:10 TW
武漢肺炎這件事到底多不能提 中國人要介意成那樣 面子文化嗎？疑神疑鬼 總覺得別人時刻都想羞辱自己 中國還好嗎…？
14樓 時間: 2021-01-05 06:28:19 (台灣)
→
01-05 06:28 TW
不知道 不過我看到的片段應該也是中國的字幕組翻譯的 就是提到武漢肺炎來自中國武漢 就是這樣而已...
回列表(←)
分享