中國昨（23）日在海南島文昌航天發射場由長征五號遙四運載火箭發射，「中國航天科技
集團」在官方釋出影片，影片中有人群排列出探測器「天問一號」的英文名「TW-1」，但
是「TW」是台灣的英文簡稱，在中國屬於敏感詞彙，影片中出現「TW-1」讓網友聯想到「
台灣南波萬」，引發熱議。

此次「天問一號」火星探測是中國行星探測階段的首次任務，也是中國深空探測領域全新
的里程碑，將一次實現「環繞、著陸、巡視」三個目標，這是其他國家第一次實施火星探
測從未有過的，預計2021年抵達火星。

中國航天科技集團在官方微信公眾號發布發射時的影片，影片中人群排列出「天問一號」
的中文字樣，中間舉著中國國旗，另外，也排出英文版本，而英文版的名字是「TW-1」，
其中「TW」意外與台灣撞名，後面再加上「-1」，不免讓人聯想到「台灣南波萬」。

對於「TW」在中國是敏感詞彙，這一次展示出的「TW-1」，中國網民看到這一幕都紛紛在
微博上討論起這件事，例如中國微博「帝吧官微」就發文表示 :「一早就說了，祖國去到
哪裡，都會給台灣帶一份，#天問一號# ，TW—1，台灣南波萬，無法反駁。」其他中國網
友更表示 :「這是台灣NO.1」、「呆灣南波灣」、「哈哈哈是真的無法反駁」。