顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-16 19:46:41
看板 Gossiping
作者 manes258 (破碎劍)
標題 Re: [爆卦] 私校外省心態老師,正在酸台語
時間 Wed Jul 15 20:30:58 2020


※ 引述《christopherl (Crystal~++)》之銘言:
: 事情是這樣的。十二年國教.org的版主
: 長期以來就力挺小s主打的十二年國教
: 這次他轉了一篇文章,內容是對台語的各種諷刺
: 之前還力挺薇閣,所有罵薇閣高中的帳號通通被趕出社團
: 私校外省心態老師們,都不斷鼓吹台語族群快樂學習、學歷不重要、
: 台語族群當工人階級也很棒,不要有職業騎士
: 有沒有外省人是台灣教育的亂源的八卦?
https://i.imgur.com/y1kyX2U.jpg
[圖]
答案是23214
我攏看有,爽!

其實台語漢字無講蓋難,我台北人27歲,序大台語會曉講,袂曉讀寫,是標準的台語文盲
。共我講話時攏會變成國語。而我國小時,鄉土課嘛拄才開始咧教台語,講是教,嘛是干
焦咧唱歌跳舞爾爾。所以我讀到大學,猶原是無法度完整的用台語共人對話。


但是我將來是愛作藥師呢!若是拄著老歲仔,鴨仔聽雷,阿我毋著疶屎(
tshuah-sai)!!所以趁畢業前,我開始認真學台語,一開始是看民視的講台語當著時,
伊解說的真詳細,像台羅(台語的音標)的使用方法,台語文的腔調等等,後來我便開始用
台文試寫文章佇我的fb迷眾頁(fan page),袂曉的,著去itaigi、chhoe taigi、教育部
台灣閩南語辭典,甚至是台日大辭典裡底揣,這種考古的過程實在是真趣味。嘛佇我的生
活中會使使用台語,著盡量用,一方面嘛有咧繼續看我介意的布袋戲。久啊著漸漸看有台
語漢字佮台羅了!按呢前後差不多2年的時間,這種學習的感覺,著佮我看動漫學日語仝
款,無需要特別上課,因為有興趣,你自然會留意,會去查字典。


當然,一定會有人講,學台語沒路用,外國嘛無人咧寫台語文。我是毋知影大家按怎想,
我嘛袂講啥物冠冕堂皇的話,我只是感覺台語著是屬於我的文化,而這个全世界干焦台灣
有,有別於中國閩南語(which is almost dead)、馬來西亞福建話的文化,讓我共(亻因)
無仝款,讓我有一種身份的認同感。著親像日本人寫日語,韓國人寫韓文,泰國人寫泰文
等等,(亻因)嘛無因為外國無咧寫,著放棄家己的文化。


至少我是這樣認為的!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.198.224 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V3lS4jR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1594816260.A.B5B.html
sexbox: 好1F 07/15 20:32
omfg5487: ok2F 07/15 20:32
Willier 
Willier: 哇3F 07/15 20:33
liudwan: 我會曉讀,攏看有4F 07/15 20:34
aids2007: 第三題不是2嗎...5F 07/15 20:35
哎呀,真是無張持,看毋著去
twnndnpdnc: 強6F 07/15 20:37
※ 編輯: manes258 (118.168.198.224 臺灣), 07/15/2020 20:49:14
aswq206:7F 07/15 20:52
maple0425: 讚,為著保存家己文化來學台文,確實無難,我嘛是8F 07/15 20:59
zegale: 最近在看雲州大儒俠史艷文,台語真好聽9F 07/15 21:28
假使講金光益擋會牢,無倒去,那明年凡勢有希望看著電影版的儒俠XD
※ 編輯: manes258 (118.168.198.224 臺灣), 07/15/2020 22:00:51
Ashbrook: 推10F 07/15 22:52
ppc: 酷11F 07/16 01:38

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 550 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b StupidJerry, HiEveryOne, clisan 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇