※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-22 18:38:42
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 波頓新書爆料 習近平要求川普不讓蔡總
時間 Mon Jun 22 00:33:23 2020
波頓新書爆料 習近平要求川普不讓蔡總統訪美
最新更新：2020/06/21 22:08
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202006210198.aspx
波頓新書爆料 習近平要求川普不讓蔡總統訪美 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
白宮前國家安全顧問波頓在即將出版的新書中爆料，中國國家主席習近平曾強烈要求川普審慎處理台灣議題，在大阪G20高峰會時更直接表明不要讓總統蔡英文訪美或對台軍售。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebCover/800/20200621/800x600_566231504897.jpg)
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）白宮前國家安全顧問波頓在即將出版的新書中爆料，
中國國家主席習近平曾強烈要求川普審慎處理台灣議題，在大阪G20高峰會時更直接表明
不要讓總統蔡英文訪美或對台軍售。
中國國家主席習近平曾強烈要求川普審慎處理台灣議題，在大阪G20高峰會時更直接表明
不要讓總統蔡英文訪美或對台軍售。
波頓（John Bolton）在名為「事發之室－白宮回憶錄」（The Room Where It Happened
: A White House Memoir）的新書中提到美中台關係以及美方一度延宕批准軍售台灣內幕
。
波頓先是提到，川普在聽過從中國投資致富的華爾街金融人士的話之後，對於台灣就特別
「消化不良」（dyspeptic）。
川普最喜歡的比較是指著麥克筆筆尖說「這是台灣」，然後指著總統辦公桌說「這是中國
」。
波頓說，「美國對另一民主盟友的承諾與義務不過如此」。
新書指出，中共中央政治局委員楊潔篪2018年11月8日與波頓會面時告訴他，台灣是美中
關係最重要及敏感的議題，「我們在防止台灣獨立方面有共同利益」，波頓自述，這「有
如我們是共謀者，而我當然不這麼認為」，楊潔篪不斷提及「一個中國」政策，錯誤描述
這有利於北京。
關係最重要及敏感的議題，「我們在防止台灣獨立方面有共同利益」，波頓自述，這「有
如我們是共謀者，而我當然不這麼認為」，楊潔篪不斷提及「一個中國」政策，錯誤描述
這有利於北京。
新書還披露，2018年12月在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉辦的20國集團（G20）晚宴上，
習近平強烈要求美方謹慎處理台灣議題，而川普表示同意並說他會機警應對。
習近平在大阪G20高峰會期間再次提及台灣，他向美方表示這牽涉中國主權及國家完整，
並警告美中雙邊關係可能會因此陷入困境，要求川普個人關注這項議題。
習近平也極力主張美方不要讓台灣總統蔡英文訪美或軍售台灣，他認為這是維持兩岸穩定
最重要的兩件事。
波頓在新書中指出，習近平大部分立場直接否定了1979年台灣關係法，這項立法授權美國
就防禦目的軍售台灣，包括軍售F-16戰機，提升台灣防衛能力。
波頓指出，實際上，台灣並不好戰，相反地，美國前副總統奎爾（Dan Quayle）告訴他，
台灣大幅縮減軍力，近年來減少超過一半，「這個大錯誤讓我感到吃驚」。
新書披露，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）去年延宕批准軍售F-16的國會通知，除了
擔心川普對於所有對台軍售案經常性抱怨之外，那次可能真的會拒絕讓軍售案往前推進。
波頓說，鑒於美國軍售烏克蘭的微妙情況，這並不是幻想。
擔心川普對於所有對台軍售案經常性抱怨之外，那次可能真的會拒絕讓軍售案往前推進。
波頓說，鑒於美國軍售烏克蘭的微妙情況，這並不是幻想。
波頓制訂戰略說服川普，並讓當時的白宮代理幕僚長穆瓦尼（Mick Mulvaney）參與此事
。穆瓦尼曾任南卡羅來納州國會議員，而南卡羅來納州是波音公司主要生產地。 （譯註
：原文如此，但F16V是由當地的洛克希德馬丁公司生產。）
。穆瓦尼曾任南卡羅來納州國會議員，而南卡羅來納州是波音公司主要生產地。 （譯註
：原文如此，但F16V是由當地的洛克希德馬丁公司生產。）
波頓在與川普的電話會議中向他說明，如果軍售案沒有持續進行，將出現龐大的政治後果
。美國不需補貼也不用外援，且台灣會支付F-16軍售案總額80億美元的經費，並為南卡羅
來納州創造許多工作機會。他還告訴川普，最好現在就進行，在香港發生更激烈的事件之
前。
。美國不需補貼也不用外援，且台灣會支付F-16軍售案總額80億美元的經費，並為南卡羅
來納州創造許多工作機會。他還告訴川普，最好現在就進行，在香港發生更激烈的事件之
前。
川普問道，「你從沒想過不要軍售嗎？」在聽到否定的答案後，他最後說：「好吧，但安
靜去做。約翰（波頓），你不會對此發表演講吧？會嗎？」波頓在書中自述，他根本沒想
過這點，「但也許我應該這麼做」。
靜去做。約翰（波頓），你不會對此發表演講吧？會嗎？」波頓在書中自述，他根本沒想
過這點，「但也許我應該這麼做」。
波頓說，他離開白宮後，川普拋棄了敘利亞的庫德族，有關他可能拋棄的下一個對象已揣
測紛紛，台灣正好是最接近名單上的第一位，且可能會一直在那個位置上，只要川普繼續
擔任總統，這「不是一個令人開心的前景」。
測紛紛，台灣正好是最接近名單上的第一位，且可能會一直在那個位置上，只要川普繼續
擔任總統，這「不是一個令人開心的前景」。
（編譯：林憬屏/核稿：廖漢原）1090621
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.33.110.16 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1UxulLu_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1592757205.A.E3F.html
→ A6 …
→ abc5555990 …
推 : 習的主張跟川的回答都沒啥立場錯誤5F 06/22 00:39
→ : 事實是美一直軍售給台灣啊
→ : 事實是美一直軍售給台灣啊
推 : 所以川普會不會出賣台灣7F 06/22 00:41
推 : 關鍵字在：台灣大幅縮減軍力，近年來減少超過一半8F 06/22 00:41
推 : 就不錯了台灣目前能防衛降低傷亡，反咬？9F 06/22 00:43
→ : 更別說美國是單方面打趴我們啦
→ : 更別說美國是單方面打趴我們啦
→ leo841102 …
推 : 不過後來蔡總統一樣有訪美耶12F 06/22 00:49
推 : 但現實是美國一直賣裝備給我們13F 06/22 00:50
推 : 選舉前都有這種八卦門 真的很煩14F 06/22 00:58
推 : 波頓去年就被開除了 肺癌後中美關係早就不一樣了 承認台15F 06/22 01:10
→ : 灣是有可能的
→ : 灣是有可能的
→ : 可憐啊波頓還在刷存在感17F 06/22 01:16
推 : 那看來這些連馬後炮的價值都沒有18F 06/22 01:20
推 : 他講的，有些現在看來不太正確19F 06/22 01:31
推 : 習近平需要川普來緩解江派勢力 川普也需要習近平送韭菜來20F 06/22 01:37
→ : 連任
→ : 連任
→ : 可是蔡訪美了不是嗎22F 06/22 01:39
推 : 好的 接下來蔡訪美是我大川的籌碼了23F 06/22 01:44
推 : 最近的惠台政策都國務院跟國會搞得24F 06/22 01:49
→ lain2002 …
→ : 跟川沒太大關係好嗎 川普會簽署法令八成是26F 06/22 01:49
→ : 共和黨內的政治壓力
→ : 共和黨內的政治壓力
推 : 結果來看，川普對台灣的態度或立場確實變了啊28F 06/22 02:20
→ fedona …
推 : 該改回徵兵制了啦，馬囧亂搞的，小英你也在亂搞30F 06/22 02:39
推 : 軍武版大大講 爸爸愛我們 賣最棒的飛機給我們31F 06/22 02:39
推 : 美國前副總統奎爾（Dan Quayle）告訴他,台灣大幅縮減軍力32F 06/22 03:19
→ : ，近年來減少超過一半，「這個大錯誤讓我感到吃驚 笑死嘴
→ : 砲上戰場菸糞還不簽下去整天在PTT鬥自己人？
→ : ，近年來減少超過一半，「這個大錯誤讓我感到吃驚 笑死嘴
→ : 砲上戰場菸糞還不簽下去整天在PTT鬥自己人？
推 : 管他是誰，只要投共和黨就好。總統是誰不重要35F 06/22 03:29
推 : 我覺得看一個人不要看他說什麼話 看他做什麼事36F 06/22 03:34
→ : 最近軍購案美國的確是親台而且貿易戰也對中造成了傷害
→ : 川普可能過去的確嘴巴在應對習近平上示出友好
→ : 但現在也的確跟習近平交惡
→ : 看起來川普跟習近平在2018以來就是嘴巴上很好 暗地上互統
→ : 總比民主黨擺明親共好
→ : 最近軍購案美國的確是親台而且貿易戰也對中造成了傷害
→ : 川普可能過去的確嘴巴在應對習近平上示出友好
→ : 但現在也的確跟習近平交惡
→ : 看起來川普跟習近平在2018以來就是嘴巴上很好 暗地上互統
→ : 總比民主黨擺明親共好
推 : 怎麼爆料的和實際做的都不一樣啊？42F 06/22 04:19
→ : 是說川普求維尼幫忙連任結果維尼要求的川都沒做嗎
→ : 是說川普求維尼幫忙連任結果維尼要求的川都沒做嗎
推 : 但川普還是賣台軍火 也簽了對中貿易協議44F 06/22 04:35
推 : 聽其言觀其行，如果川普做成這樣還叫親中賣台，我實在45F 06/22 05:08
→ : 不敢想像一個反中的美國總統會是怎樣
→ : 不敢想像一個反中的美國總統會是怎樣
推 : 但川普還是賣台軍火 也簽了對中貿易協議47F 06/22 05:13
推 : 一堆退文都幫腔說不要聽他說什麼要看他做什麼 怎麼你48F 06/22 06:38
→ : 們看柯文哲好像就不是這樣？
→ : 們看柯文哲好像就不是這樣？
推 : 柯文哲比川普是懶叫比雞腿吧= =50F 06/22 06:45
→ : 粉成這樣是反串嗎？
→ : 粉成這樣是反串嗎？
推 : 你柯就不想惹事 不要在他面前講中國><52F 06/22 06:47
推 : 高調53F 06/22 06:53
推 : 台灣這麼好用的看門犬你要送給敵國咬自己嗎 別傻了54F 06/22 06:53
推 : Bolten這些爆料實際上就是用來敲打川普，迫使他更強硬罷了55F 06/22 07:02
→ : 越爆越怪，與實際行為不太相符？56F 06/22 07:08
→ : 只聽好聽話不看做什麼事 不就英粉日常嗎57F 06/22 07:11
推 : 支持共和黨還是民主黨候選人這題的答案就跟你要選綠共58F 06/22 07:14
推 : 觀察一個人還是要看他做了什麼而不是說了什麼59F 06/22 07:22
推 : 所以什麼事情造成川普的大轉變呢?60F 06/22 07:24
推 : 台灣騙，taiwan pen61F 06/22 07:35
推 : 菸粉通川粉62F 06/22 07:48
推 : 川普果然是商人 說歸說 做歸做63F 06/22 07:48
推 : 怎麼感覺事實跟波頓說的不一樣？64F 06/22 07:48
推 : 所以事實是？65F 06/22 07:54
推 : 川普應該兩邊都拿66F 06/22 07:56
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 588
5樓 時間: 2020-06-22 20:01:43 (台灣)
→
06-22 20:01 TW
洛克希德馬丁在台設廠! 那麼問題來了??!!! 既然川普只同意F-16V 軍售 那麼大可只出售戰機 在美組裝在請台灣飛官飛回來就好 幹嘛還要在台灣建立組裝廠跟維護廠??? 這不是很矛盾嗎!? 既然川普要錢的話?就不應該做這些後續的事 多餘嘛 還派軍機入台繞一下 再派三艘航母在附近遊 如果川普是中共同路人!? 這些會是習近平想遇到的事嗎!?
回列表(←)
分享