※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-16 18:33:41
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 外館避諱使用Taiwan 陳柏惟：這什麼道理
時間 Tue Jun 16 15:39:47 2020
1.媒體來源:
三立
2.記者署名:
記者李鴻典／台北報導
3.完整新聞標題:
外館避諱使用台灣Taiwan 陳柏惟：這有什麼道理？
4.完整新聞內文:
外交部上星期五（12日）通電給所有駐外使館，要求所有駐外使館人員的名片應統一格式
，並附上相關規定格式範例，不過一看卻發現上頭僅有國旗、國徽及外交部部徽等幾種版
本，完全沒有出現台灣、Taiwan的字樣，引發議論。對此，台灣基進立委陳柏惟說，台灣
人為什麼要避諱使用台灣Taiwan，這點大家可以想想這有什麼道理？突破外交困境，宣傳
「台灣 TAIWAN」才是我們要的外交。
，並附上相關規定格式範例，不過一看卻發現上頭僅有國旗、國徽及外交部部徽等幾種版
本，完全沒有出現台灣、Taiwan的字樣，引發議論。對此，台灣基進立委陳柏惟說，台灣
人為什麼要避諱使用台灣Taiwan，這點大家可以想想這有什麼道理？突破外交困境，宣傳
「台灣 TAIWAN」才是我們要的外交。
陳柏惟在臉書發文表示，今日有消息指出，外交部於6/12通電駐外館處，表示駐外人員名
片，應統一名片格式，由於未置入「台灣 TAIWAN」，引起議論。而之前，有國民黨委員
質詢外交部，批評駐德的謝志偉代表名片，印有「TAIWAN」，籲請外交部應統一格式，並
要求進一步檢討謝志偉。
片，應統一名片格式，由於未置入「台灣 TAIWAN」，引起議論。而之前，有國民黨委員
質詢外交部，批評駐德的謝志偉代表名片，印有「TAIWAN」，籲請外交部應統一格式，並
要求進一步檢討謝志偉。
陳柏惟說，他辦公室立即聯繫了解，外交部表示是誤會，並聲明「外館名片設計一致化及
強化方便使用等相關議題，涉及國家整體對外事務與各部會的協調。有關設計案，外交部
將與其他部會討論後再行定案。」
強化方便使用等相關議題，涉及國家整體對外事務與各部會的協調。有關設計案，外交部
將與其他部會討論後再行定案。」
對於後續協調等方案，辦公室會持續追蹤了解。陳柏惟強調，「如果中國黨立委質詢一次
你們就要發一次電文，那我台灣籍立委就每次質詢，屆時請務必貫徹始終」。
國名是長遠問題，我們當然希望回歸正名，但在程序完成之前，外交部應該要認知，我們
走上國際，代表的是什麼？
外交官代表的是2300萬台灣人民，代表的是台灣這塊土地，這就是要讓國際認知的，我們
是個獨立、堅強、相信自由民主、尊重多元文化、與中國不同的驕傲國家。
陳柏惟說，台灣人為什麼要避諱使用台灣Taiwan，這點大家可以想想這有什麼道理？突破
外交困境，宣傳「台灣TAIWAN」才是我們要的外交。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/62MW1r
外館避諱使用台灣Taiwan 陳柏惟：這有什麼道理？ | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
外交部上星期五（12日）通電給所有駐外使館，要求所有駐外使館人員的名片應統一格式，並附上相關規定格式範例，不過一看卻發現上頭僅有國旗、國徽及外交部部徽等幾種版本，完全沒有出現台灣、Taiwan的字樣，引發議論。對此，台灣基進立委陳柏惟說，台灣人為什麼要避諱使用台灣Taiwan，這點大家可以想想這有什 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2020/06/08/2598010-PH.jpg)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.206.152 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uw7T58R (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1592293189.A.21B.html
※ 編輯: alrin891202 (42.77.206.152 臺灣), 06/16/2020 15:41:11
--
推 : 華頭華腦1F 06/16 15:40
→ : 來囉 加分題出現了2F 06/16 15:40
→ : 東夷3F 06/16 15:40
推 : 問小英啊～！還是小英又管不到？4F 06/16 15:40
→ : 外交部：誤會。 就這樣? 你戰火不是很猛?5F 06/16 15:41
→ : 道理是現在太危險6F 06/16 15:41
推 : 台灣 行政院 各部會,還有多少國民黨外省高普考內應!!7F 06/16 15:41
→ flavorBZ …
推 : 罷免了啦 連側翼都不好好做9F 06/16 15:41
→ : 送分題出現 3Q趕快拿分10F 06/16 15:41
推 : 先推 如果沒有每次質詢再噓回來11F 06/16 15:41
→ goetze …
→ flavorBZ …
→ goetze …
推 : #現在太危險15F 06/16 15:42
→ : 再不發言 反中市場要被時力吞了16F 06/16 15:42
噓 : 笑死這火力跟檢討國民黨完全沒得比17F 06/16 15:42
→ goetze …
噓 : 汪汪 汪汪汪19F 06/16 15:42
推 : 問你家的主子啊 要大家想是什麼道理？？？20F 06/16 15:42
→ : 又是你21F 06/16 15:42
→ lwamp …
推 : 哈哈哈哈 現在沒人敢不要台灣 哈哈哈哈23F 06/16 15:43
推 : 喔，是那個說舔共成龍是好大哥的陳柏惟阿24F 06/16 15:43
→ : 陳3Q怎麼跟小綿羊一樣乖啊 怪怪DER25F 06/16 15:43
噓 : 綠蟑螂台派有種一點啦26F 06/16 15:43
→ fedona …
噓 : 誰跟你台灣人，我們大家都是中國人28F 06/16 15:44
→ : 當初還有人說3Q能接棒黃國昌..笑死..DPP養的吧XD29F 06/16 15:44
推 : 柯：不隨小黨起舞30F 06/16 15:44
噓 : 選前一條龍 選後小丑兼條蟲31F 06/16 15:44
推 : 佔領主席台啦 !32F 06/16 15:44
→ : 台派吱糞歷史都沒學好33F 06/16 15:44
→ : 黃國昌打弊案不分藍綠白..這隻3Q喔..還真夠忠心XD34F 06/16 15:45
推 : 看來以為都用反串法比較能達到政治目的啊～哈哈哈35F 06/16 15:45
推 : 軟Q陳柏維不是叫假的 真的有夠軟36F 06/16 15:45
推 : 中國國民黨簡稱中國黨，基進黨簡稱...37F 06/16 15:45
噓 : 怎麼態度這麼溫和啊？38F 06/16 15:45
噓 : 抹紅大山砲 舔綠小孬孬 開口閉口就扣人中國黨 你綠帽子王?39F 06/16 15:46
→ : 基黨不意外40F 06/16 15:46
推 : 問你主人不會嗎41F 06/16 15:47
推 : 怎麼會叫大家想？？42F 06/16 15:47
噓 : 翻譯: 汪汪 汪汪汪汪43F 06/16 15:47
推 : 敢罵執政黨給推44F 06/16 15:48
→ : 記得實踐 每次都要質詢這點
→ : 記得實踐 每次都要質詢這點
→ ChenXY …
推 : 外交部: 3Q ? 下周五再說...47F 06/16 15:50
→ : 他這句我也是看第二遍才懂 嗆外交部太軟的意思48F 06/16 15:52
推 : 堅持啊，軟Q49F 06/16 15:52
推 : 怎麼那麼說的溫柔含蓄彬彬有禮啊？這不是博微50F 06/16 15:52
→ deann …
→ : 我們是Republic of China(Taiwan)52F 06/16 15:53
噓 : 送分仔出來53F 06/16 15:53
噓 : 你還是下台當個完整的側翼吧54F 06/16 15:54
噓 : 等你質詢光頭55F 06/16 15:55
噓 : 軟QQ ~ 章魚嗎56F 06/16 15:56
推 : 華航正名還沒結束又開新戰場喔？希望軟Q這次不要在半途57F 06/16 15:56
→ : 而廢了
→ : 而廢了
推 : 加台灣兩字還需要討論？誰敢有異議誰就中共同路人了啊軟Q59F 06/16 15:59
→ : 不森77喔？
→ : 不森77喔？
噓 : 綠就是道理 你這個中共同路人61F 06/16 16:00
推 : 臺灣價值62F 06/16 16:00
噓 : 阿不是很嗆？基（激）進？到底哪裡激了？？63F 06/16 16:01
推 : 柯韓粉噓的很勤齁64F 06/16 16:02
→ : 溫和的激進黨65F 06/16 16:03
推 : 笑死 縮成這樣喔66F 06/16 16:03
→ : 其他就怒嗆，哈哈
→ : 其他就怒嗆，哈哈
推 : 可以考慮改為中國溫和黨 比較符合68F 06/16 16:05
→ : 小事小事 讓你出來透透氣 刷刷存在感 順便騙騙台獨票 啊！69F 06/16 16:05
→ : 台獨票不用騙 因為他們是敏禁洞的肉便器只能投敏禁洞
→ : 台獨票不用騙 因為他們是敏禁洞的肉便器只能投敏禁洞
推 : 激進華腦黨（指）。71F 06/16 16:06
噓 : 台灣籍立委。72F 06/16 16:07
→ : 外交部這次根本廢到笑73F 06/16 16:09
推 : 這次我推3Q74F 06/16 16:14
→ : 綠色韓國瑜閉嘴75F 06/16 16:15
噓 : 真軟76F 06/16 16:16
→ : 軟Q77F 06/16 16:17
推 : 了不起負責78F 06/16 16:24
推 : 孬爆的腦@79F 06/16 16:29
推 : 汪汪汪80F 06/16 16:41
噓 : 你台灣籍 別人就中國?智障就去旁邊喘啦81F 06/16 16:42
推 : hen危險，中共同路人閉嘴82F 06/16 16:52
推 : 什麼道理？就英皇蔡家服從中國威權的道理啊83F 06/16 17:06
推 : 推84F 06/16 17:14
推 : 綠蟑連蔡英文是中共同路人這種話都說得出口 你知道嗎85F 06/16 17:25
噓 : 又在臉書問政了 直接在立院電外交部啦軟Q86F 06/16 17:49
推 : 終於出來了喔 請下次動作快點87F 06/16 17:52
推 : 軟%%88F 06/16 17:54
噓 : ROC89F 06/16 18:08
→ : 臺派的智商就在這裡展露囉 哈哈 開始怪國民黨惹 就是不敢90F 06/16 18:31
→ : 打主子 嘻嘻哈哈哈哈哈哈
→ : 打主子 嘻嘻哈哈哈哈哈哈
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 189
1樓 時間: 2020-06-16 18:58:11 (台灣)
→
06-16 18:58 TW
國民黨立委陳以信4月在立法院質詢外交部次長徐斯儉時，曾批評駐德代表謝志偉名片印有「TAIWAN」，格式不同於其他外交大使，建議外交部應統一格式，並檢討謝志偉是否適任。https://today.line.me/tw/article/駐外名片圖例惹議 外交部：是參考、沒有不准用台灣-g5zWRN駐外名片圖例惹議 外交部：是參考、沒有不准用台灣
相關新聞 外交部統一駐外名片格式 現用有「台灣」均遭排除 〔記者呂伊萱／台北報導〕外交部上週通電全球外館，統一駐外人員名片格式，由於圖例中未列示台灣，引起駐外人員議論，立委批評其開倒車。外交部發言人歐江安今表示，發送圖例是參考，「不准使用台灣」並非事實，目前中華民國(台灣)已是正式對外文書用法；至於 ...
回列表(←)
分享