※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-27 08:34:14
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 別再念錯「BMW」了!原廠公布正確唸法
時間 Tue May 26 12:54:09 2020
1.媒體來源:
三立新聞網
2.記者署名:
顏敏翔
3.完整新聞標題:
別再念錯「BMW」了!原廠公布正確唸法
4.完整新聞內文:
德國車廠BMW自1916年創廠至今已超過百年,與同鄉另外2家車廠Mercedes-Benz
、Audi並列為豪華車「1A2B」三大品牌,也被稱為德國三雄,這三間車廠各擅勝場,
其中BMW是以絕佳的底盤調校及操控樂趣著名,而該車廠同時也是國人最愛的豪華品
牌之一,近期BMW在官方臉書公布品牌的正確唸法(請點此,APP用戶觀看請點網址:
https://reurl.cc/R4RvkD),原來有9成人都念錯了。
BMW是Bayerische Motoren Werke AG的縮寫,意思為巴伐利亞發動機製造廠,其
總部位於德國巴伐利亞邦的慕尼黑,旗下擁有BMW、MINI、Rolls-Royce三個品牌,在
生產汽車之前,BMW可是一間飛機引擎製造商,然而這間車廠卻老是被大眾念錯,最
近車廠直接公布正確唸法,大家這才明白原來BMW不念B-M-W,正確要念B-M-V。
總部位於德國巴伐利亞邦的慕尼黑,旗下擁有BMW、MINI、Rolls-Royce三個品牌,在
生產汽車之前,BMW可是一間飛機引擎製造商,然而這間車廠卻老是被大眾念錯,最
近車廠直接公布正確唸法,大家這才明白原來BMW不念B-M-W,正確要念B-M-V。
其實這是德語念法,德語中的「W」不念「double U」,念法與「V」相同,因此
德國人會念B-M-V,而不是照著字母念B-M-W,但這只是不同語系在唸法上的差異,
BMW也特地在官網貼出各個國家的品牌唸法(請點此,APP用戶觀看請點網址:
https://reurl.cc/mnzlRj)。
另外BMW還有一個被誤會多年的烏龍,許多人一定聽過BMW的品牌LOGO象徵飛機螺
旋槳,代表車廠前身為飛機製造商,然而會造成誤會都是因為91年前的一則廣告;第
一次世界大戰結束後德國因簽訂凡爾賽條約,禁止德國境內製造飛機,BMW直到1922
年取得Pratt & Whitney航空發動機生產許可後才又重新生產飛機發動機,1929年為
了推廣新型的飛機發動機,該廠設計了一則廣告,將Logo放在飛機螺旋槳上,此後就
有BMW Logo代表著螺旋槳、會出現藍白相間是因為螺旋槳不停轉動的說法出現並流傳
至今。
旋槳,代表車廠前身為飛機製造商,然而會造成誤會都是因為91年前的一則廣告;第
一次世界大戰結束後德國因簽訂凡爾賽條約,禁止德國境內製造飛機,BMW直到1922
年取得Pratt & Whitney航空發動機生產許可後才又重新生產飛機發動機,1929年為
了推廣新型的飛機發動機,該廠設計了一則廣告,將Logo放在飛機螺旋槳上,此後就
有BMW Logo代表著螺旋槳、會出現藍白相間是因為螺旋槳不停轉動的說法出現並流傳
至今。
對此,BMW先前也特地發出聲明澄清,指出品牌Logo根本不是螺旋槳,其採用藍
白標記對稱圖形是源自於巴伐利亞州旗,由於當時商標法禁止在商業標識上使用國徽
或其他主權標誌,因此BMW也將Logo中藍白2色的順序對調。
白標記對稱圖形是源自於巴伐利亞州旗,由於當時商標法禁止在商業標識上使用國徽
或其他主權標誌,因此BMW也將Logo中藍白2色的順序對調。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=749466&From=Search&Key=BMW
別再念錯「BMW」了!原廠公布正確唸法 | 汽車 | 三立新聞網 SETN.COM
德國車廠BMW自1916年創廠至今已超過百年,與同鄉另外2家車廠Mercedes-Benz、Audi並列為豪華車「1A2B」三大品牌,也被稱為德國三雄,這三間車廠各擅勝場,其中BMW是以絕佳的底盤調校及操控樂趣著名,而該車廠同時也是國人最愛的豪華品牌之一,近期BMW在官方臉書公布品牌的正確唸法,原來 ...
德國車廠BMW自1916年創廠至今已超過百年,與同鄉另外2家車廠Mercedes-Benz、Audi並列為豪華車「1A2B」三大品牌,也被稱為德國三雄,這三間車廠各擅勝場,其中BMW是以絕佳的底盤調校及操控樂趣著名,而該車廠同時也是國人最愛的豪華品牌之一,近期BMW在官方臉書公布品牌的正確唸法,原來 ...
6.備註:
COSTCO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.201.147 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UpA3qkk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1590468852.A.BAE.html
→ : be my woman1F 05/26 12:54
→ : IKEA2F 05/26 12:54
→ : 幹那你就寫V啊寫什麼W3F 05/26 12:54
→ : 好的 BMW4F 05/26 12:54
推 : 聽說AMG的德語唸法...5F 05/26 12:54
→ sonyabear …
→ : 我都念BMW7F 05/26 12:55
推 : 杯MV8F 05/26 12:55
→ : 樓下都在哪裡約肛9F 05/26 12:55
推 : 誰理你們10F 05/26 12:55
→ : b牌11F 05/26 12:55
→ : 怎麼念沒差啦 買不起12F 05/26 12:55
推 : 我都念米漿13F 05/26 12:55
→ : 好 BMW14F 05/26 12:55
→ : 我都念米漿15F 05/26 12:55
→ : 咪拎16F 05/26 12:55
噓 : ikea ikea17F 05/26 12:55
推 : 我都唸摳斯摳18F 05/26 12:55
→ : BMW...19F 05/26 12:55
→ : 巴伐利亞發動機製造廠股份有限公司20F 05/26 12:55
推 : 米漿21F 05/26 12:55
→ : 怪我囉22F 05/26 12:56
→ : 米奶23F 05/26 12:56
推 : 我都說米漿24F 05/26 12:56
→ : 我念咖斯摳25F 05/26 12:56
→ : 我都唸BNNV26F 05/26 12:56
噓 : 幹你老師 那是你德國念法阿 我們就是要虐搭不溜辣 安爪27F 05/26 12:56
推 : 我以為我買的是BMW 結果發現是BMW 可以 代理商嗎?28F 05/26 12:56
噓 : 都念BWM29F 05/26 12:56
→ : 德文就是唸BMW30F 05/26 12:56
推 : 不是念BMW嗎?31F 05/26 12:57
→ : 我都念BMW- -32F 05/26 12:57
推 : B-M-double V33F 05/26 12:57
推 : 喔,原來是bmw。34F 05/26 12:57
→ : 又飛過一輛閃閃發亮的米漿 我卻站在人行道上 飲豆奶35F 05/26 12:57
推 : 寶馬36F 05/26 12:57
噓 : 我都念BMW37F 05/26 12:57
推 : 寶馬38F 05/26 12:57
→ : bm double u39F 05/26 12:57
推 : 杯MVㄟ40F 05/26 12:58
→ : 知道這些對人生有什麼幫助?41F 05/26 12:58
→ : 寫V就要念fau了啊==42F 05/26 12:58
推 : 好啦 寶馬43F 05/26 12:58
噓 : 下一篇rimowa44F 05/26 12:58
推 : 一堆記者不學德文,真的是沒新聞報這個45F 05/26 12:58
噓 : 白癡記者,德文念ve 英文念vi 他們還是不一樣46F 05/26 12:58
噓 : 那唸對了結果要溝通的人九成聽不懂能幹嘛47F 05/26 12:59
噓 : 咪連營老木48F 05/26 12:59
推 : 好的 BMW49F 05/26 12:59
噓 : 是喔 costco50F 05/26 12:59
推 : 咪林 夯打 齁嚕阿51F 05/26 12:59
→ : 甘我屁事52F 05/26 12:59
→ : 好的 米漿53F 05/26 12:59
噓 : 耶 又有新梗了54F 05/26 13:00
推 : 一輩子碰不到,重要嗎55F 05/26 13:00
→ deann …
推 : VW也是Volkswagen57F 05/26 13:00
噓 : I don't care58F 05/26 13:00
推 : ㄇㄧ 林59F 05/26 13:01
噓 : 沒差吧 你會管日本人把Toyota唸成Toyoda嗎?吃飽太閒╮(60F 05/26 13:01
→ : ╯_╰)╭
→ : ╯_╰)╭
→ : 有double n嗎62F 05/26 13:01
推 : 米漿63F 05/26 13:02
噓 : 用處歐 你那天去德國玩的時候比較不會丟人現眼八64F 05/26 13:02
推 : VW也一樣 V發f的音,W發v的音65F 05/26 13:02
噓 : 好的BMW66F 05/26 13:02
推 : 好的 米拎67F 05/26 13:03
推 : 好 BMW68F 05/26 13:03
噓 : 反正我也沒錢買 管他怎麼唸69F 05/26 13:03
噓 : 很多念法 有BMW、BMW、BMW、BMW、BMW、BMW,我是都念BMW70F 05/26 13:03
推 : 咪拎71F 05/26 13:03
推 : 唸米漿+172F 05/26 13:04
推 : 3 N V 好了 要減都來減73F 05/26 13:04
推 : 我都念IKEA74F 05/26 13:04
噓 : 這不是常識嗎?75F 05/26 13:04
噓 : 樓下都唸costco76F 05/26 13:04
推 : 不管是唸BMW還是BMW都買不起77F 05/26 13:04
推 : 好洗腦78F 05/26 13:04
推 : 念特力屋79F 05/26 13:04
噓 : 誰理他啊聽得懂就好都念習慣惹80F 05/26 13:04
→ : I dot car81F 05/26 13:05
→ : 那又怎樣?他們有叫我們華碩「hua shor 」嗎?82F 05/26 13:05
推 : 好的,IKEA。83F 05/26 13:05
推 : 我都念BMUU84F 05/26 13:05
推 : 雖說特意貼出了正確念法,但我還是會習慣念成BMW85F 05/26 13:05
噓 : 噓 正名。不是說改就能改的,有問過中國嗎?86F 05/26 13:06
推 : 明明是W確要人唸VV?87F 05/26 13:06
推 : Nowitzki表示欣慰88F 05/26 13:06
→ : 我都念BMW89F 05/26 13:07
推 : 好的 asus90F 05/26 13:07
→ : 范德都講BMW耶91F 05/26 13:07
→ : 想正名,也要中國13億-肺死的人同意呀92F 05/26 13:07
推 : 米漿贏老母93F 05/26 13:07
推 : bmvv94F 05/26 13:08
推 : ASUSU:那我呢95F 05/26 13:08
噓 : 就德文的BMW阿 德文B跟英文的B念法也不一樣 不用改96F 05/26 13:08
→ : 嗎
→ : 嗎
→ : bimmer98F 05/26 13:08
推 : 念對有折價嗎?99F 05/26 13:08
推 : 原來是BMW呀 我以前都念BMW100F 05/26 13:08
推 : 米漿102F 05/26 13:09
推 : 為何台語要叫 米漿?103F 05/26 13:09
→ tml7415 …
推 : 美英吟老母105F 05/26 13:09
推 : 米漿106F 05/26 13:10
推 : 鼻孔牌汽車107F 05/26 13:10
推 : 原來不是念 volvo喔?108F 05/26 13:10
→ : 我都念IKEA109F 05/26 13:10
推 : 米漿110F 05/26 13:11
→ : ok統稱 米漿111F 05/26 13:11
推 : 我聽過BMW、BMW、BMW還有BMW,比較習慣唸BMW112F 05/26 13:11
推 : Big Mouth Woman113F 05/26 13:12
推 : 米漿 面露114F 05/26 13:12
推 : VW我都唸VVV115F 05/26 13:13
→ : 唸錯一樣要賣我116F 05/26 13:13
推 : 將錯就錯吧117F 05/26 13:13
推 : BMVV118F 05/26 13:13
推 : 請支持BMW正名修法119F 05/26 13:13
推 : BM double V120F 05/26 13:13
推 : 咪拎啦121F 05/26 13:13
→ : 我也都念BMW阿 不知道的人是怎樣?122F 05/26 13:13
推 : 米漿音老母123F 05/26 13:14
推 : 咪拎!124F 05/26 13:14
推 : BMX125F 05/26 13:14
→ : 米奶126F 05/26 13:15
噓 : 不爽不要賣127F 05/26 13:15
→ : 啊 我也買不起
→ : 啊 我也買不起
推 : 隨便啦 反正我有一台129F 05/26 13:16
推 : 轟隆隆隆隆130F 05/26 13:16
推 : BMW131F 05/26 13:16
噓 : 這樣也一篇新聞zz132F 05/26 13:17
推 : 你出去年BMV還會被糾正133F 05/26 13:17
推 : 了解134F 05/26 13:17
推 : 義大利~135F 05/26 13:17
推 : 喔 BMW136F 05/26 13:18
推 : i ke a137F 05/26 13:18
→ : 不是念costco?138F 05/26 13:19
→ : 德文字母念法而已,上過德文第一堂課的都會唸139F 05/26 13:19
推 : 一直以來都唸BMW140F 05/26 13:19
推 : 要念作co st co141F 05/26 13:20
推 : 好的 bmw142F 05/26 13:20
→ : 難怪銷量被賓士屌打143F 05/26 13:20
→ : 好的BMW144F 05/26 13:20
推 : 我都唸 扣斯寇145F 05/26 13:20
推 : 台灣人大都念Benz(賓士) 德國自家念Mercedes146F 05/26 13:21
推 : 挨KEY亞147F 05/26 13:22
推 : 米漿拉 幹148F 05/26 13:22
→ : 好的 BMV149F 05/26 13:22
→ : 阿亮唱對了150F 05/26 13:22
→ : 我都唸NBA151F 05/26 13:23
推 : 跟福斯汽車德文發音的第一個音ㄧ樣152F 05/26 13:23
→ : 沒問題 BMW153F 05/26 13:24
推 : 米漿154F 05/26 13:24
推 : 有凱迪拉克的優雅 跟BMW的勁爆155F 05/26 13:24
推 : 那如果是V要怎麼念?156F 05/26 13:24
推 : 我都念IKEA157F 05/26 13:25
推 : 我都念BMW啦158F 05/26 13:25
推 : 好的 中國武漢肺炎159F 05/26 13:25
噓 : 唸對有打折嗎?160F 05/26 13:25
推 : 我比較在意costco161F 05/26 13:25
推 : 好哦 BMW IKEA162F 05/26 13:25
推 : 我都唸 眯令163F 05/26 13:25
推 : 好的 武漢肺炎164F 05/26 13:26
推 : 反正又買不起166F 05/26 13:26
推 : 好的 Ikea167F 05/26 13:27
噓 : 扣死扣168F 05/26 13:27
→ : W在法蘭西語也是唸VV 只有英格蘭語唸UU169F 05/26 13:27
推 : 我都念costco170F 05/26 13:28
推 : 好的 米漿171F 05/26 13:28
推 : 就是蝙蝠啊172F 05/26 13:28
推 : 老米漿便宜啦173F 05/26 13:28
推 : bimmer174F 05/26 13:29
推 : 下一篇 耶穌說別叫我吉瑟斯175F 05/26 13:29
推 : 我都唸 逼濘176F 05/26 13:30
推 : 美英仔恁老母177F 05/26 13:30
推 : 好的可爾必思178F 05/26 13:30
→ : ikea179F 05/26 13:31
推 : 好的,咪拎180F 05/26 13:31
推 : 好的 BMVV181F 05/26 13:31
推 : 好的 BMW182F 05/26 13:31
推 : 我都念蝙蝠183F 05/26 13:32
推 : 好的米漿184F 05/26 13:33
推 : 我也念米漿185F 05/26 13:33
噓 : l3 lVl VV186F 05/26 13:33
→ : 螞蝗表示 人道考量187F 05/26 13:33
推 : 我都念costco188F 05/26 13:34
推 : BMVV189F 05/26 13:34
推 : BEE-MER190F 05/26 13:34
→ : 好的 支那武漢肺炎191F 05/26 13:34
推 : 7&11192F 05/26 13:35
推 : 米漿193F 05/26 13:35
推 : 來跟著我唸一遍,Bae-M-Vae!194F 05/26 13:35
推 : 好的 BMW195F 05/26 13:36
→ : 館還被導覽員糾正XD197F 05/26 13:37
→ : 德語的V, W很好玩,V唸 Fau,W唸Ve198F 05/26 13:37
推 : 閃閃發亮的米漿200F 05/26 13:39
推 : 我都念米漿201F 05/26 13:39
噓 : 很重要嗎?我又買不起202F 05/26 13:40
推 : 阿就bimmer203F 05/26 13:40
→ : 好的 BMW204F 05/26 13:40
推 : 米漿206F 05/26 13:41
推 : 誰理你們207F 05/26 13:41
推 : 好的,BMW208F 05/26 13:42
噓 : 幹 啊那B不就要念杯209F 05/26 13:42
噓 : fuck u210F 05/26 13:42
推 : 螺旋槳的那個我是第一次聽說211F 05/26 13:44
推 : 唸咪拎就ok了212F 05/26 13:44
推 : 以前上德文課的時候老師也是講杯 M Ve213F 05/26 13:44
推 : BWS214F 05/26 13:45
推 : 好的,米漿215F 05/26 13:45
推 : 我唸對可以免費換一台嗎?216F 05/26 13:46
推 : 好的 BWS217F 05/26 13:46
推 : 我都念矮木矮木A啦218F 05/26 13:46
推 : 我都說巴伐利亞發動機製造廠股份有限公司219F 05/26 13:47
推 : 無聊221F 05/26 13:48
推 : 好的,武漢肺炎222F 05/26 13:48
噓 : 我都念COSTCO223F 05/26 13:49
推 : ok~ BMW224F 05/26 13:50
噓 : 三粒連這種東西都可以當新聞225F 05/26 13:50
推 : who car226F 05/26 13:51
推 : 我都念ikea227F 05/26 13:51
→ : 買不起的才在意怎麼念228F 05/26 13:51
推 : 米漿229F 05/26 13:52
推 : 我都念卑鄙w230F 05/26 13:52
推 : 哪裡錯了? 不就德文發音而已==?231F 05/26 13:52
推 : 他自己廣告念bmw...232F 05/26 13:53
推 : 未看先猜推文 我都唸ikea233F 05/26 13:53
推 : 怪別人?234F 05/26 13:53
→ : 幫納粹做電池和引擎所以變爆炸有錢235F 05/26 13:53
→ : VW唸VV 阿就W 最後唸V236F 05/26 13:53
推 : 好的 BMW237F 05/26 13:54
推 : 好的WRX238F 05/26 13:55
推 : 那就寫V啊幹239F 05/26 13:56
噓 : 我還 mp三 mp three勒240F 05/26 13:58
推 : 好了啦BMQ241F 05/26 13:58
推 : 原來是BMW 我都念b^^vv242F 05/26 13:59
推 : BMW243F 05/26 13:59
推 : 德文的唸法244F 05/26 13:59
推 : 好的 bmw245F 05/26 13:59
推 : 好的,武漢肺炎246F 05/26 13:59
推 : 好的BMW double u247F 05/26 14:00
推 : mark拿出來 婊子就溼了248F 05/26 14:02
推 : 我都念米漿249F 05/26 14:03
→ : 誰理你們BMW250F 05/26 14:05
推 : 邊豆腐251F 05/26 14:05
噓 : 我都念美英淫老木252F 05/26 14:05
推 : 柯粉買不起不用糾正吧 沒差253F 05/26 14:05
推 : 看過cars就會念了254F 05/26 14:06
推 : 我都念米漿啊因老木255F 05/26 14:06
推 : 悲嗯霏256F 05/26 14:07
推 : 杯嗯V257F 05/26 14:08
推 : 就跟WMF一樣阿258F 05/26 14:09
推 : 米漿259F 05/26 14:10
推 : 我是念BMW啊260F 05/26 14:10
推 : 好的 米漿261F 05/26 14:10
噓 : who cars262F 05/26 14:11
推 : 我都唸IKEA263F 05/26 14:11
推 : 沒差辣 叫對名字重要嗎 買不買得起才是重點 不要在國產264F 05/26 14:12
→ : 車裡甜蜜浪漫的優質真蚌台女母豬最愛在這種車裡被霸道
→ : 欺負勾勾叫
→ : 車裡甜蜜浪漫的優質真蚌台女母豬最愛在這種車裡被霸道
→ : 欺負勾勾叫
噓 : 關我闢室267F 05/26 14:13
推 : BMVV268F 05/26 14:13
噓 : 破車我也不買,老子只愛賓士269F 05/26 14:13
推 : 我都唸IKEA270F 05/26 14:16
推 : 我都唸IKEA271F 05/26 14:16
→ : 我都念BMW272F 05/26 14:17
推 : 好的 BMX273F 05/26 14:18
推 : I dot car274F 05/26 14:18
→ diyaworld …
推 : 好的 BMW276F 05/26 14:18
噓 : potato potato 反正就算唸對了我也買不起277F 05/26 14:19
→ : Who car278F 05/26 14:19
推 : 好的BMW279F 05/26 14:21
推 : 我都念b&q280F 05/26 14:21
推 : BMW的勁爆281F 05/26 14:21
推 : 我都念米漿282F 05/26 14:21
推 : 臺灣人都唸米漿283F 05/26 14:21
推 : B & Q284F 05/26 14:22
推 : 以後多一個了:我都唸BMW285F 05/26 14:22
噓 : 念對有打折286F 05/26 14:24
推 : 我都念AWM287F 05/26 14:24
推 : 我都唸咪拎288F 05/26 14:24
推 : 我又不是在德國...ikea 瑞典本土也是唸以kea 誰在跟你唸289F 05/26 14:27
→ : 哀kea
→ : 哀kea
→ : BANG魯291F 05/26 14:27
推 : 好的 米漿292F 05/26 14:28
推 : BMVV293F 05/26 14:28
推 : 內行都嘛念阿溜啊294F 05/26 14:29
推 : 歐洲人就雞掰啊,J發y的音,w跟v一樣,h不發音還要寫295F 05/26 14:29
推 : 台灣直接叫米漿就好296F 05/26 14:31
推 : 還好我都念ikea沒煩惱297F 05/26 14:31
→ : 我都唸米漿298F 05/26 14:31
推 : 又愛用外國的東西當高級炫耀品又不懂尊重不了解別人的語299F 05/26 14:32
→ : 言文化,自己不倫不類的知識被糾正又惱羞成怒嗆別人,沒
→ : 文化素養落後鬼島人 不配用人家的好東西
→ : 言文化,自己不倫不類的知識被糾正又惱羞成怒嗆別人,沒
→ : 文化素養落後鬼島人 不配用人家的好東西
推 : 原來不唸costco302F 05/26 14:33
推 : 好的,米漿303F 05/26 14:33
推 : 好,米漿ㄟ304F 05/26 14:33
推 : AE ME GE305F 05/26 14:34
推 : 羅馬文字又不是英語專用,自己不懂還在那嫌別人,笑死人306F 05/26 14:35
推 : 杯,麵,肥307F 05/26 14:35
推 : 我的確是 念 背 m v 德文老師有教~308F 05/26 14:36
推 : 好哦,costco309F 05/26 14:36
推 : 你是V你要先講啊310F 05/26 14:37
推 : 逼 欸姆 打不溜311F 05/26 14:38
噓 : 米漿312F 05/26 14:39
推 : 唸得好像 變魯313F 05/26 14:40
推 : 米漿他老母314F 05/26 14:40
推 : BM DOUBLE U315F 05/26 14:42
→ : Beh Em Veh316F 05/26 14:43
推 : 好的,米漿317F 05/26 14:44
→ : 德文W 單字就Veh318F 05/26 14:45
噓 : 不會早點講哦319F 05/26 14:45
推 : ich liebe dich320F 05/26 14:45
推 : 嗯嗯好的,武漢肺炎321F 05/26 14:46
推 : 好的,BMW322F 05/26 14:46
推 : 我都念ikea323F 05/26 14:46
推 : 好的,Costco324F 05/26 14:47
推 : B n me325F 05/26 14:47
噓 : 干我屁事326F 05/26 14:48
推 : 對啊BMW327F 05/26 14:49
→ : 逼演打不溜328F 05/26 14:49
推 : BMVV329F 05/26 14:51
推 : 德文的W 發音同英語的V330F 05/26 14:52
噓 : Costco ikea331F 05/26 14:53
推 : 我都唸 米漿332F 05/26 14:53
推 : 我都唸ikea333F 05/26 14:54
推 : 米漿 這個最屌334F 05/26 14:54
推 : 好的 米漿335F 05/26 14:55
推 : 這我知道,米漿嘛336F 05/26 14:55
推 : 硬要唸德文就變成 杯MV了337F 05/26 14:55
噓 : 樓下喜歡BBW338F 05/26 14:55
推 : 我都唸Bimmer339F 05/26 14:56
推 : 咪拎340F 05/26 14:56
噓 : 好的 B M W341F 05/26 14:56
推 : 好的,BMW342F 05/26 14:57
推 : 我都唸BMW343F 05/26 14:58
推 : 就和VolksWagen也要念成FolksVagen一樣,好的好的,知344F 05/26 14:58
→ : 道了知道了
→ : 道了知道了
推 : 我們有我們的唸法346F 05/26 14:59
推 : 好的,BMW347F 05/26 14:59
推 : 不是唸米漿嗎?348F 05/26 15:00
推 : 可是你標誌上是寫W呀349F 05/26 15:01
噓 : 豬鼻350F 05/26 15:01
→ : 想想沒差,一個禮拜後大家就忘了351F 05/26 15:01
推 : 引擎發動352F 05/26 15:01
推 : 好的 BMW353F 05/26 15:04
→ : 在地就是在地的唸法,硬是要唸什麼唉ki呀、咖思扣,真的354F 05/26 15:04
→ : 傻眼
→ : 傻眼
→ : 現在才講 要很久才有機會改了356F 05/26 15:04
→ : 我都念阿溜357F 05/26 15:04
噓 : 反正我會唸 Maserati 跟 Ferrari 就好。358F 05/26 15:05
推 : b m double v359F 05/26 15:05
噓 : Ich don’t care360F 05/26 15:06
推 : 學過德文就知道怎麼念 不過通稱Bimmer比較好唸361F 05/26 15:06
噓 : 已知用火362F 05/26 15:06
推 : 好的,中國武漢肺炎 一樣意思嘛! 管人家怎麼唸363F 05/26 15:07
推 : ikea364F 05/26 15:08
推 : 結果台語米漿竟然還比較像365F 05/26 15:08
推 : 猜對一半,我以為念BMVV366F 05/26 15:11
噓 : 米漿啊367F 05/26 15:12
推 : 學過德文後知道這件事,覺得超合理,有氣勢多了,英文W368F 05/26 15:13
→ : 放最後一個字母。整個意味不明尷尬收尾
→ : 放最後一個字母。整個意味不明尷尬收尾
推 : 我都唸米漿370F 05/26 15:14
推 : BWS371F 05/26 15:14
推 : 我都唸 武漢肺炎372F 05/26 15:14
推 : 我都唸鄉土版的 米英373F 05/26 15:14
推 : 免魯374F 05/26 15:14
噓 : 好的,武漢病毒375F 05/26 15:15
推 : 我都唸 米呤376F 05/26 15:16
推 : 怎麼現在才改。國外也早就念慣BMW了377F 05/26 15:19
推 : 好啦 我都念 BMW378F 05/26 15:20
→ : 明明就是 杯M妃380F 05/26 15:22
噓 : 無聊381F 05/26 15:22
推 : Costco ikea382F 05/26 15:23
推 : 我都唸中國台灣383F 05/26 15:23
推 : ja384F 05/26 15:24
推 : 咱們都念寶馬385F 05/26 15:25
推 : 我都念米漿386F 05/26 15:25
推 : 原來不是唸BMUU啊...387F 05/26 15:26
推 : 武漢病毒388F 05/26 15:26
推 : 好的 武漢肺炎389F 05/26 15:26
→ : 好啦 念對了就買得起了嗎 神經病390F 05/26 15:27
推 : 飽馬391F 05/26 15:27
→ : 不就不同語言的念法,有英文的唸法嗎?392F 05/26 15:27
推 : 米漿就米漿 什麼BMW393F 05/26 15:27
→ : 學德文發音就會念了.. 這樣都一篇394F 05/26 15:28
噓 : 米漿他老母395F 05/26 15:28
推 : BNNVV396F 05/26 15:28
→ : BMW是德文不是英文397F 05/26 15:30
噓 : B M DOUBLE U398F 05/26 15:31
→ : B M DOUBLE U
→ : B M DOUBLE U
噓 : 菜b八,不知道現在做什麼都要中國的同意嗎?400F 05/26 15:31
噓 : 德語 英語發音本來不同 背am va401F 05/26 15:32
推 : 我都學汽車總動員 bemer402F 05/26 15:33
推 : 操,就米漿啊403F 05/26 15:33
噓 : w 德語也不讀 v吧404F 05/26 15:35
推 : 我威尼斯都念Venezia405F 05/26 15:37
→ xxxcat …
推 : 最好跟v同音啦 杯M非 好ㄇ407F 05/26 15:40
推 : 反正我也買不起 重要嗎?408F 05/26 15:42
推 : 米漿409F 05/26 15:43
推 : 阿啦速表示:410F 05/26 15:44
→ : 怎麼這麼多大陸人,只有對岸才念寶馬411F 05/26 15:45
推 : 是v哦,那從我阿公就開始唸錯了欸412F 05/26 15:45
推 : 我都念BMW不是BMW413F 05/26 15:45
推 : 好的BMW 沒問題BMW414F 05/26 15:50
噓 : 我都唸BMW啦~~~誰鳥你415F 05/26 15:50
推 : 米漿416F 05/26 15:51
噓 : 廢文417F 05/26 15:54
推 : 我都唸 米漿418F 05/26 15:54
推 : 反正都一堆違停垃圾 有差? 直耶念幹你娘比較實際419F 05/26 15:55
推 : 反正多人念的就是對的,你唸對了会被笑。420F 05/26 15:55
推 : Jesus都念「基色司」421F 05/26 15:55
推 : z>b422F 05/26 15:55
推 : 我唸的是BMW423F 05/26 15:58
推 : 買不起管我怎麼念QQ424F 05/26 16:00
推 : 別摸我425F 05/26 16:02
推 : 好的 BMW426F 05/26 16:02
推 : 我很討厭屁孩把BWS念成逼威斯427F 05/26 16:03
噓 : 咪拎428F 05/26 16:04
推 : 靠北 大波U都出來了429F 05/26 16:04
推 : B醃a430F 05/26 16:04
→ : who cares431F 05/26 16:05
推 : 我都唸 eight plus nine exclusive, 給你參考432F 05/26 16:08
推 : 好的 bmw433F 05/26 16:09
推 : 等等 勞斯萊斯是德國的?434F 05/26 16:09
推 : costco435F 05/26 16:09
推 : IKEA436F 05/26 16:09
推 : 關我屁事,我想怎麼唸就怎麼唸437F 05/26 16:11
推 : 隨便,看的懂就好438F 05/26 16:11
噓 : Who care439F 05/26 16:11
推 : IKEA440F 05/26 16:13
推 : 難聽死了441F 05/26 16:13
推 : costco?442F 05/26 16:15
推 : lKEA443F 05/26 16:15
推 : 反正也不會買 管他怎麼唸444F 05/26 16:15
推 : 不是念米漿嗎445F 05/26 16:16
推 : 我都唸BMVV446F 05/26 16:18
推 : 好的 BMW447F 05/26 16:18
推 : 我都念BMVeve448F 05/26 16:19
推 : 不重要吧449F 05/26 16:22
推 : 我都念鼻毛450F 05/26 16:23
推 : ㄅㄨㄣˋ451F 05/26 16:23
噓 : 我就要唸BMW啊怎樣452F 05/26 16:23
→ : 還是豬鼻子453F 05/26 16:23
推 : 雙B不囉唆454F 05/26 16:25
推 : 台灣人都叫米漿啦455F 05/26 16:25
推 : 我都念黑道車456F 05/26 16:25
噓 : 牠國雜務457F 05/26 16:25
推 : 我德文系還是照用英文念bmw458F 05/26 16:26
推 : 明明就是米漿459F 05/26 16:27
推 : 這就跟刈包不念掛包念億包 但誰會講義包460F 05/26 16:27
推 : 不對啊 他們自己出的廣告也唸W啊461F 05/26 16:29
推 : 好的 咪拎462F 05/26 16:30
推 : 在台灣講BMV,人家還會笑你買山寨版463F 05/26 16:31
噓 : 還糾正 真沒度量耶464F 05/26 16:33
推 : 反正我都說米漿465F 05/26 16:34
推 : 等下喝杯米漿壓壓驚466F 05/26 16:36
推 : 我都念咪鈴468F 05/26 16:38
推 : 好的 BMW469F 05/26 16:38
→ : 鼻孔米漿470F 05/26 16:39
推 : 凱迪拉克的優雅471F 05/26 16:39
推 : 我都唸IKEA472F 05/26 16:40
推 : 米漿米漿米漿米漿米漿473F 05/26 16:43
噓 : 有差?都是國產車474F 05/26 16:45
推 : BMV475F 05/26 16:46
推 : 我都唸BMW阿沒錯吧476F 05/26 16:47
推 : 原來是念做BMW喔 一直以來都念成BMW 好丟臉><477F 05/26 16:47
推 : 德國人也這麼唸嗎?478F 05/26 16:48
噓 : i do car479F 05/26 16:49
推 : 一樓內行480F 05/26 16:52
推 : 我都唸V拎481F 05/26 16:52
推 : 這廠商有問題,還管消費者怎麼念,願意掏錢買比較重要482F 05/26 16:54
推 : 沒差啦,這邊一堆都買不起483F 05/26 16:56
推 : 我都念米漿484F 05/26 16:56
推 : 好的武漢肺炎485F 05/26 16:57
推 : 我都念BWS486F 05/26 16:57
噓 : 我都念卡死口487F 05/26 16:57
推 : 我都把ikea唸costco488F 05/26 17:03
推 : 逼嗯林老木489F 05/26 17:05
推 : 在台灣都快被Benz跟Lexus打趴了 叫什麼有差嗎490F 05/26 17:05
噓 : 我都念costco491F 05/26 17:06
噓 : 念BMV你他媽車也不會便宜賣我,我BMW還不唸爆。492F 05/26 17:08
推 : 我都唸武漢肺炎493F 05/26 17:09
推 : 愛台灣請正名「米奶」494F 05/26 17:10
推 : 好的BMW 沒問題BMW495F 05/26 17:12
推 : 免~ 刷~496F 05/26 17:17
推 : 好了啦米漿497F 05/26 17:17
推 : 沒差 我都唸米漿仔498F 05/26 17:21
→ : 好 武漢肺炎499F 05/26 17:25
推 : 我都唸Costco500F 05/26 17:26
噓 : 無聊,寶馬就寶馬唸三小BMVV501F 05/26 17:27
推 : 有差嗎 現在都一堆垃圾+9開壞這個品牌了 跟賓士差不502F 05/26 17:30
→ : 多
→ : 多
推 : 念Toyota504F 05/26 17:30
推 : 好了啦米奶505F 05/26 17:33
推 : 沒差啦我都唸米漿506F 05/26 17:34
噓 : 我都念BMW,笨蛋才念BMW507F 05/26 17:36
推 : 有請阿亮508F 05/26 17:37
推 : 我自己有台BMX!509F 05/26 17:38
推 : 樓下會念杜嗎510F 05/26 17:39
推 : 我都念米漿511F 05/26 17:40
推 : 說寶馬?讓人想起韓國小馬車ponny以為他家的。512F 05/26 17:40
推 : BMVV513F 05/26 17:46
推 : =====我都唸溜耶(台語)=====514F 05/26 17:47
推 : BAAVV515F 05/26 17:49
推 : 好的,米漿516F 05/26 17:50
推 : amg i m gay XD517F 05/26 17:51
→ : 我都念BMW518F 05/26 17:53
→ : 還好的我都念IKEA519F 05/26 17:53
推 : 這樣的文大家火氣也可以這麼大520F 05/26 17:55
推 : 垃圾品牌 不意外521F 05/26 18:00
噓 : 三小新聞,我念英文也不行逆522F 05/26 18:00
推 : 好的 BMW523F 05/26 18:03
推 : 我都念Bayerische Motoren Werke524F 05/26 18:03
→ : 我都唸梅德賽斯525F 05/26 18:04
推 : 遇過海外華人不知為啥叫B門526F 05/26 18:04
→ : 好的 BMW527F 05/26 18:07
推 : 記者德文不好528F 05/26 18:08
推 : 我都念IKEA529F 05/26 18:08
推 : 好險我都念BMW530F 05/26 18:08
推 : 某些推文足以凸顯「花錢就是大爺」的劣根性,對真正講531F 05/26 18:10
→ : 究的創業家而言,品牌塑造的是文化,不是誰花錢就能改
→ : 變
→ : 究的創業家而言,品牌塑造的是文化,不是誰花錢就能改
→ : 變
推 : 米漿534F 05/26 18:11
噓 : 那叫他改名BMV啊幹535F 05/26 18:12
→ : 好的 BMW536F 05/26 18:17
推 : 臺灣都這樣唸幾十年了 現在才來靠北 是有何目的? 最煩537F 05/26 18:18
→ : 這種雞蛋挑骨頭 平常沒事 一有事就找臺灣的麻煩
→ : 這種雞蛋挑骨頭 平常沒事 一有事就找臺灣的麻煩
推 : 好的米漿539F 05/26 18:18
→ : 而且我們臺灣人大部分稱米漿 就跟中國愛稱寶馬一樣 請尊540F 05/26 18:19
→ : 重台灣文化 謝謝
→ : 重台灣文化 謝謝
噓 : 此篇釣出台灣一堆沒文化的文盲 XDDD542F 05/26 18:19
推 : BMdoublu543F 05/26 18:20
→ : 我都念BMW啦544F 05/26 18:22
推 : 杯 M Ve545F 05/26 18:26
推 : 好險我都念 costco546F 05/26 18:27
噓 : 我都唸costco547F 05/26 18:27
噓 : 本來就這樣念啊智障548F 05/26 18:30
推 : 我都念BMW549F 05/26 18:31
→ : 我都念ikea550F 05/26 18:31
推 : 我卻站在人行道上喝米漿551F 05/26 18:37
推 : 我自己有部BMX552F 05/26 18:39
噓 : 我還要會唸德文就是了553F 05/26 18:45
推 : 米漿他老母554F 05/26 18:50
推 : be-m-ve555F 05/26 18:51
推 : 好喔 BMW556F 05/26 18:52
推 : 聽得懂就好了啦557F 05/26 18:53
→ sl11pman …
噓 : 德國車 呵呵559F 05/26 18:53
推 : 我都念Ikea560F 05/26 18:56
推 : 人家品牌要怎麼叫561F 05/26 18:59
→ : 本來就人家的事,
→ : 大家愛怎麼唸就怎麼唸,有什麼好噓的,
→ : 不然叫什麼支那
→ : 本來就人家的事,
→ : 大家愛怎麼唸就怎麼唸,有什麼好噓的,
→ : 不然叫什麼支那
→ : 我都念 邊魯565F 05/26 19:02
噓 : 念BMV又沒人知道,有屁用????566F 05/26 19:04
推 : 杯mv567F 05/26 19:05
推 : 米漿 不會念錯568F 05/26 19:07
→ : 米漿的老杯569F 05/26 19:09
推 : 不同國家不同唸法 那唸米漿就對了570F 05/26 19:09
→ : BMVV571F 05/26 19:12
推 : 好的,V拎572F 05/26 19:16
推 : 我都念I573F 05/26 19:17
推 : 好的 BMV574F 05/26 19:18
→ : 我都念TNND575F 05/26 19:20
→ : 我都念ikea576F 05/26 19:25
噓 : 他們怎麼念很重要?西方人念中文還不是怪音一堆577F 05/26 19:26
噓 : 米漿就米漿正啥名?578F 05/26 19:26
推 : 我都念面魯579F 05/26 19:29
噓 : 等德國人都有辦法念完紅鯉魚與綠鯉魚再來糾正吧580F 05/26 19:30
推 : 逼馬581F 05/26 19:31
推 : 寶馬582F 05/26 19:33
推 : 我都念BMW583F 05/26 19:40
推 : 我都唸584F 05/26 19:40
推 : 逼要唸杯才標準歐;)585F 05/26 19:44
推 : 我都念BMW586F 05/26 19:46
噓 : 德文的W哪時念V587F 05/26 19:51
Lophophora 烏羽玉中的貴族 銀冠玉 無刺仙人掌多肉植物 自古拿來當迷幻藥? @ Mars Garden的部落格 :: 痞客邦 ::
銀冠玉(學名:Lophophora fricii),俗稱無刺的仙人掌 原產於北美洲西部,外皮軟厚,內含水分,長著白色細毛越大越明顯。 小苗圖 原生環境 相似品種 &l ...
銀冠玉(學名:Lophophora fricii),俗稱無刺的仙人掌 原產於北美洲西部,外皮軟厚,內含水分,長著白色細毛越大越明顯。 小苗圖 原生環境 相似品種 &l ...
→ : 開心就好589F 05/26 19:52
→ : 好的 ikea590F 05/26 19:55
推 : 米漿就米漿,誰跟你BMW591F 05/26 19:57
推 : 我都唸B&Q592F 05/26 19:59
推 : BM蹦啾593F 05/26 20:05
推 : 我都唸米漿594F 05/26 20:17
推 : 外國也沒人在講benz啊,管那麼多幹嘛XD595F 05/26 20:17
→ : 德文的W本來就類似V啊,質疑的有學過德文嗎==?
→ : 德文的W本來就類似V啊,質疑的有學過德文嗎==?
推 : 我都i Costco597F 05/26 20:24
推 : 鼻烟瘤598F 05/26 20:33
→ : Audi並列?599F 05/26 20:34
推 : 就德語發音啊...600F 05/26 20:35
推 : 針鋒相對裡面 美國隊長的發音是否正確?601F 05/26 20:44
推 : 我買不起 沒差602F 05/26 20:45
→ : ㄆ Wagen 不用W用V幹嘛,603F 05/26 20:46
→ : 本來W發音就是V 一堆人不懂也在跟人家在那邊低能
→ : 本來W發音就是V 一堆人不懂也在跟人家在那邊低能
推 : 好的,以後大家都看MW605F 05/26 20:50
→ : 好啦不是Wagen是Werke606F 05/26 20:50
→ : 寫作倒不溜,讀作咪607F 05/26 20:51
→ : Wagen跟Auto都可以代指車子608F 05/26 20:51
推 : 我就不相信美國人是唸bmv609F 05/26 20:55
推 : 我都唸IKEA610F 05/26 21:05
推 : 好的,逼欸姆搭不溜611F 05/26 21:05
→ : Top Gear原三劍客W都念搭博優了612F 05/26 21:18
推 : 我就不信BMvV敢把這個招牌改成BMV (立馬搶註冊BMW613F 05/26 21:26
推 : 我以為是唸BMW614F 05/26 21:42
推 : 德國人:V啦幹615F 05/26 21:52
推 : 好的薩爾達616F 05/26 21:54
→ : 我就是唸米漿,德國原廠有事來說啊617F 05/26 22:00
噓 : 美國人照念bmw618F 05/26 22:07
推 : 我都念ikea619F 05/26 22:15
推 : 我都唸面乳620F 05/26 22:16
推 : 好的 中國武漢肺炎 哦 錯題 sorry621F 05/26 22:24
推 : 好的 BMW622F 05/26 22:28
推 : 米漿623F 05/26 22:31
推 : BMW624F 05/26 22:47
推 : 憑甚麼我們要遷就德國人而白人世界都用他們的發音念我們625F 05/26 22:48
→ : 的人名地名
→ : 的人名地名
噓 : ieka627F 05/26 22:50
推 : 就跟福斯其實念folksvagen一樣628F 05/26 23:12
推 : 逼煙欸629F 05/26 23:21
推 : m6 gte 帥630F 05/26 23:21
推 : 我都唸BMW 樓下應該也是唸BMW吧 別唸成BMW了631F 05/26 23:31
推 : 米漿632F 05/26 23:43
推 : 我都念BMVV633F 05/26 23:51
推 : 念得起買不起,買得起不用念得對634F 05/27 00:07
推 : BMV,要諧音便秘了嗎635F 05/27 00:08
推 : 轟隆隆隆隆636F 05/27 00:30
噓 : 白癡的品牌讓人誤解,怪誰呀637F 05/27 00:33
→ : 為何benz不會有這個問題
→ : 為何benz不會有這個問題
→ : 我都念BMI639F 05/27 00:41
推 : 好的 BMW640F 05/27 01:04
推 : SAY MY NAME641F 05/27 01:23
推 : costco642F 05/27 01:51
推 : 無聊新聞643F 05/27 04:18
噓 : 業配644F 05/27 04:36
噓 : 好的,double U。645F 05/27 06:43
噓 : 沙小?646F 05/27 07:11
→ : 買不起,很重要嗎?647F 05/27 07:50
推 : 我都念咪拎648F 05/27 08:12
--
作者 ArgusX 的最新發文:
- 44F 14推 7噓
- 1.媒體來源: 今日新聞NOWnews 2.記者署名: 張嘉哲 3.完整新聞標題: Gogoro不完美「路上仍一堆人騎」!車主說出真相了 油車族全認同 4.完整新聞內文: 隨著環保意識抬頭,現在不少 …167F 46推 26噓
- 彰化一名台電紀姓工程人員,今(22)日上午9點37分時,在和美鎮東發路一處電線 桿執行加裝線路開關時,意外遭6.9KV高壓電電擊,當場失去呼吸心跳,雙手有三度燒 燙傷,救護人員獲報立即到場,施以心臟 …74F 47推 1噓
- 19F 8推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享