※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-14 14:57:30
看板 Gossiping
作者 標題 [政治]教宗致函勞工運動團體:願人人得到一份全
時間 Tue Apr 14 12:57:35 2020
1.媒體來源:
梵蒂岡新聞網
2.記者署名
梵蒂岡教宗訊息
3.完整新聞標題:
教宗致函勞工運動團體:願人人得到一份全民基本收入
4.完整新聞內文:
新冠疫情重創經濟,教宗方濟各牽掛著地下經濟的勞工、自由業者和勞動者,因為他們沒
有一份穩定的收入來度過這個難關。為此,教宗致函勞工運動團體,為他們發出呼聲。
教宗方濟各把新冠疫情比擬成一場戰爭,勞動者有如「隱形軍隊,在危險至極的壕溝裡作
戰」。沒有人能憑一己之力打贏這場戰役,世人唯一的武器是團結互助、希望和團隊精神
。這次疫情造成嚴峻危機,窮人尤其為此付出慘痛代價。為此,教宗方濟各在復活節致函
勞工運動團體的成員,這群弟兄姊妹是他從牧職之初就進行交談的對象。教宗念及許多人
此刻的困境,為受排斥者呼籲一份全民基本收入。
戰」。沒有人能憑一己之力打贏這場戰役,世人唯一的武器是團結互助、希望和團隊精神
。這次疫情造成嚴峻危機,窮人尤其為此付出慘痛代價。為此,教宗方濟各在復活節致函
勞工運動團體的成員,這群弟兄姊妹是他從牧職之初就進行交談的對象。教宗念及許多人
此刻的困境,為受排斥者呼籲一份全民基本收入。
教宗心繫眾多鮮為人知的勞工,他們向來不是媒體關注的焦點,卻一如既往地提供服務。
教宗寫道:「我想到很多人,尤其是婦女,她們在團體的廚房裡煮飯,用兩顆洋蔥和一小
包米飯為上百個孩子烹飪出美味佳餚,但她們從不在傳統媒體上亮相。農民和小農家庭也
是如此,他們持續耕種,生產健康的糧食,既不摧毀大自然,也不大量收購,更不會在人
民的需求上投機倒把。我渴望他們知道,我們的在天之父眷顧他們、重視他們、讚許他們
,堅定他們的選擇。」
教宗寫道:「我想到很多人,尤其是婦女,她們在團體的廚房裡煮飯,用兩顆洋蔥和一小
包米飯為上百個孩子烹飪出美味佳餚,但她們從不在傳統媒體上亮相。農民和小農家庭也
是如此,他們持續耕種,生產健康的糧食,既不摧毀大自然,也不大量收購,更不會在人
民的需求上投機倒把。我渴望他們知道,我們的在天之父眷顧他們、重視他們、讚許他們
,堅定他們的選擇。」
接著,教宗強調新冠疫情的緊急危難,以及勞工運動團體給受苦者提供的具體援助。他寫
道:「對於住在狹小危樓裡,或是根本沒有屋簷可棲身的人來說,待在家裡是何等難事!
對移民、自由被剝奪的人,或者正在戒除成癮的人們來說,這是多麼的困難!你們在那裡
,與他們並肩同行,使得事情不那麼艱難、不那麼痛苦。我向你們祝賀,並由衷感謝你們
。」
道:「對於住在狹小危樓裡,或是根本沒有屋簷可棲身的人來說,待在家裡是何等難事!
對移民、自由被剝奪的人,或者正在戒除成癮的人們來說,這是多麼的困難!你們在那裡
,與他們並肩同行,使得事情不那麼艱難、不那麼痛苦。我向你們祝賀,並由衷感謝你們
。」
此外,教宗也談及與緊急危難有關的當前經濟-金融模型。教宗「期許各國政府能夠明白
,無論是以國家,或是以市場為中心,這些技術至上的模型都不足以應對這場危機或是其
它嚴重的人類問題。此刻比以往更需要以人為本、以百姓為重,同心協力來治癒、照料和
分享」。
,無論是以國家,或是以市場為中心,這些技術至上的模型都不足以應對這場危機或是其
它嚴重的人類問題。此刻比以往更需要以人為本、以百姓為重,同心協力來治癒、照料和
分享」。
教宗對勞工運動成員表示:「我深知,你們被排除在全球化的益處之外。你們享受不到那
些麻痺許多人良心的膚淺喜悅,卻一直必須飽受其苦果。我們大家體嚐的苦楚,帶給你們
雙倍的打擊。你們當中有許多人日復一日缺少保護自己的法律保障。流動攤販、回收舊物
的人、展會工作者、小農民、建築工人、下水道工人,以及各種照護工作的從業人員。你
們是地下經濟的勞工,自由業者或勞動者,你們沒有一份穩定的薪資來度過這個難關。隔
離防疫成了你們難以忍受的處境。」
些麻痺許多人良心的膚淺喜悅,卻一直必須飽受其苦果。我們大家體嚐的苦楚,帶給你們
雙倍的打擊。你們當中有許多人日復一日缺少保護自己的法律保障。流動攤販、回收舊物
的人、展會工作者、小農民、建築工人、下水道工人,以及各種照護工作的從業人員。你
們是地下經濟的勞工,自由業者或勞動者,你們沒有一份穩定的薪資來度過這個難關。隔
離防疫成了你們難以忍受的處境。」
教宗最後總結道:「或許,此刻是個考慮全民基本收入的時機,以承認你們高尚又不可取
代的任務並賦予尊嚴;好能確保並創造一個富有人情味又符合基督信仰的現實:每個勞工
的權益都獲得保障。」
代的任務並賦予尊嚴;好能確保並創造一個富有人情味又符合基督信仰的現實:每個勞工
的權益都獲得保障。」
2020 April 13, 13:23
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/araAWD
教宗致函勞工運動團體:願人人得到一份全民基本收入 - 梵蒂岡新聞網 新冠疫情重創經濟,教宗方濟各牽掛著地下經濟的勞工、自由業者和勞動者,因為他們沒有一份穩定的收入來度過這個難關。為此,教宗致函勞工運動團體,為他們發出呼聲。 ...
6.備註:
反觀
某人還在怕民眾會把錢存起來
--
http://imgur.com/HobiCMb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.47.13 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UbKB4Mr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586840260.A.5B5.html
推 : 教宗那麼左?1F 04/14 12:58
推 : 改行當工運領袖了 ~~~2F 04/14 12:58
推 : 天主教先停止斂財跟雞姦3F 04/14 12:59
→ : 怎麼我看到地下經濟的人都很有錢4F 04/14 12:59
→ : 教宗沒遇過台灣南部8+9慣老闆5F 04/14 13:00
推 : 反觀....嘻嘻6F 04/14 13:01
推 : 狗官:會被存起來7F 04/14 13:04
→ ivorysoap …
推 : UBI推起來9F 04/14 13:15
→ : 勤洗手 戴口罩 別恐慌 小心五毛10F 04/14 13:41
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 197
回列表(←)
分享