顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-27 11:35:35
看板 Gossiping
作者 suntw (冬瓜)
標題 [新聞] 攔截!義大利扣押希臘近2000呼吸器
時間 Fri Mar 27 01:21:09 2020


※新聞內容含有政治人物、機關類、政治族群類請以[政治]為分類,違者刪除!
1.媒體來源:

中時

2.記者署名

吳映璠


3.完整新聞標題:

攔截!義大利扣押希臘近2000呼吸器

4.完整新聞內文:

義大利新冠肺炎疫情嚴峻,呼吸器等醫療設備相當缺乏,羅馬當局早就禁止呼吸器出口,
現在傳出,義大利近期扣押近2,000台運往希臘的呼吸器。

法新社報導,義大利海關昨(24)日宣布,扣押1,840台運往希臘的呼吸器。官員表示,
這些呼吸器包含輸送氧氣的氣閥、面罩以及導管,成人及小孩都適用,他們主要是從一輛
卡車上攔截這批呼吸器。


截至24日,義大利有超過64,000人感染新冠肺炎,逾6,000人喪命,義大利成為全球疫情
中心,如海嘯般的患者湧入醫院,當地醫療體系近乎崩潰,醫療設備嚴重缺乏,義大利早
於上月25日就宣布,禁止呼吸器出口。


不過因為醫療設備缺乏而發生的悲劇仍不斷上演,一名義大利神父在放棄使用呼吸器後喪
命。英國《每日郵報》(Daily Mail)報導,義北倫巴底地區高齡72歲的神父貝拉爾代利
(Giuseppe Berardelli)因感染新冠肺炎住進醫院,他的教徒聞訊後贈送一台呼吸器,
不過貝拉爾代利最後決定將呼吸器捐給另一名他並不認識的年輕病患,年輕的新冠患者被
認為有較高的存活率,貝拉爾代利近日不幸過世。


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200325005130-261601?chdtv
攔截!義大利扣押希臘近2000呼吸器 - 時事 - 中時電子報
[圖]
義大利新冠肺炎疫情嚴峻,呼吸器等醫療設備相當缺乏,羅馬當局早就禁止呼吸器出口,現在傳出,義大利近期扣押近2,000台運往希臘的呼吸器。法新社報導,義大利海關昨(24)日宣布,扣押1,840台運往希臘的呼吸器。官員表示,這些呼吸器包含輸送氧氣的氣閥、面罩以及導管,成人及小孩都適用,他們主要是從一輛卡車 ...

 

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.133.1 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UVEI7OP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585243271.A.619.html
Golbeza: 狗官+11F 114.137.140.118 台灣 03/27 01:21
Johnnie5334: 跟支那一個樣 可憐哪2F 27.242.103.129 台灣 03/27 01:21
Howard61313: 希臘:我們宣佈這些呼吸器有鳳梨味3F 118.170.46.72 台灣 03/27 01:22
LeonardoChen: 等於搶劫4F 61.31.161.68 台灣 03/27 01:22
marsonele: 還好台灣是個島 不然根本搶不贏5F 114.136.211.158 台灣 03/27 01:22
asiaking5566: 盜賊也是浪漫的一環6F 114.137.147.10 台灣 03/27 01:22
ralfeistein: 最後一段QQ7F 36.232.144.123 台灣 03/27 01:23
SigmundFreud: 以後買呼吸器送鳳梨8F 27.246.100.116 台灣 03/27 01:23
yanshti522: 最後一段QQ9F 101.9.205.7 台灣 03/27 01:24
laba5566: 神父QQ10F 73.197.58.64 美國 03/27 01:24
gowang19: 疾風知勁草 神父QQ11F 61.62.78.179 台灣 03/27 01:24
dalepp: 2000台很多耶....強盜12F 36.226.183.115 台灣 03/27 01:24
okc5566: 神父QQ好難過13F 180.217.70.43 台灣 03/27 01:25
EggAcme: 那個神父是個好神職人員14F 36.234.147.143 台灣 03/27 01:25
vavamos: 有聽錯嗎 為什麼不多生產呼吸器 救救同胞15F 122.146.108.60 台灣 03/27 01:25
rockon15: 沒差啦 希臘人又不會生病16F 114.24.18.221 台灣 03/27 01:25
dreamka: 瑞士:學德國扣押我的17F 36.237.68.161 台灣 03/27 01:25
EggAcme: 一台呼吸器 現況幾乎等同一條生命了18F 36.234.147.143 台灣 03/27 01:25
dawson0130: 偉大的神父19F 114.27.7.147 台灣 03/27 01:25
pikakami: 最後一段...  願天父的慈愛與你同在20F 140.116.132.127 台灣 03/27 01:26
popopal: 疫情一段落 新仇舊恨會不會戰爭 XD?21F 111.242.139.166 台灣 03/27 01:26
kevin05233: 差不多要開戰了...22F 180.218.173.99 台灣 03/27 01:26
c710: 神父QQ 是個天使23F 61.228.182.50 台灣 03/27 01:26
mkopin: 遲早會打戰。24F 36.235.10.55 台灣 03/27 01:27
popopal: 歐元區真是笑話XD 本以為歐盟很穩會調度25F 111.242.139.166 台灣 03/27 01:27
mkopin: 現在各國的矛盾越來越強烈26F 36.235.10.55 台灣 03/27 01:27
aqzzz: 歐洲支那27F 118.167.4.62 台灣 03/27 01:28
yu800910: 神父QQ28F 42.74.141.66 台灣 03/27 01:28
anika: 神父 太鼻酸了吧29F 39.12.167.73 台灣 03/27 01:29
NSRC 
NSRC: 神父果然是神30F 114.46.115.63 台灣 03/27 01:29
renee4: 神父很偉大...31F 180.217.213.58 台灣 03/27 01:30
neo5277: 願主垂憐32F 36.226.7.97 台灣 03/27 01:30
GraceMa: 神父rip33F 223.136.109.134 台灣 03/27 01:30
st89702: 學支那也學的太徹底34F 114.40.106.23 台灣 03/27 01:30
dos01: 偉大的神父 低能的官員35F 210.209.232.42 台灣 03/27 01:31
to1322: 這神父  偉大36F 150.117.40.212 台灣 03/27 01:31
playcat1944: 我國有兩萬台,但目前無製造能力QQ可37F 220.136.1.80 台灣 03/27 01:31
playcat1944: 能要看用什麼方式弄到更多台未雨綢繆
yu800910: 願神父能夠回歸天父的懷抱,rip39F 42.74.141.66 台灣 03/27 01:31
holydc: 再這樣搶下去遲早會打起來吧40F 111.241.105.130 台灣 03/27 01:31
renee4: 每次都是好人被召喚 禍害遺千年...41F 180.217.213.58 台灣 03/27 01:31
bronco5229: 神父偉大42F 223.136.20.87 台灣 03/27 01:32
rexlin: 神父慈悲Q.Q43F 114.24.213.15 台灣 03/27 01:33
netio: 瑞士:First time?44F 123.204.70.31 台灣 03/27 01:33
rapnose: 雖然還是覺得方濟各要神父「物理」加強45F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:33
jo850346: 2/25就禁止出口怎麼會昨天會攔截到即將46F 61.227.129.5 台灣 03/27 01:33
jo850346: 運往希臘的呼吸器?
rapnose: 關懷武漢肺炎患者的行為很蠢,根本害死了48F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:34
Tohkachan: 各國矛盾繼續加深 真的會第三次大戰49F 114.25.187.184 台灣 03/27 01:34
rapnose: 了那些神父又讓病毒移動的路徑增加(明明50F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:34
rapnose: 可以選擇視訊祈福之類的),不過這位神父
rapnose: 在死前還想著要把呼吸器讓給別人,這點
terminator3: 一台那麼多錢 直接扣哦53F 223.138.239.132 台灣 03/27 01:35
rapnose: 我真的敬佩。54F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:35
dos01: 台灣目前兩百多確診 使用呼吸器只有7名55F 210.209.232.42 台灣 03/27 01:35
dos01: 昨天記者會說的 所以如果台灣呼吸器不夠用
gaduoray: 神父QQ太偉大了57F 140.114.18.168 台灣 03/27 01:35
dos01: 基本上也可以放推了啦 算比例就知道了58F 210.209.232.42 台灣 03/27 01:35
light20735: 歐盟根本笑話劫物資像話嗎?59F 42.72.94.157 台灣 03/27 01:36
rei196: 搶囉60F 111.240.127.111 台灣 03/27 01:36
terminator3: ICU正在用呼吸器的也有幾千人吧61F 223.138.239.132 台灣 03/27 01:37
MayDayFebrua: 神父RIP62F 101.12.101.107 台灣 03/27 01:37
terminator3: 不是肺炎的63F 223.138.239.132 台灣 03/27 01:37
EggAcme: 台灣葉克膜 呼吸器 ICU 負壓 比例好像都64F 36.234.147.143 台灣 03/27 01:37
vinca: 支那真的世界毒瘤 害死這麼多人65F 180.217.190.109 台灣 03/27 01:37
cyc5566: 出兵吧66F 1.165.45.76 台灣 03/27 01:37
EggAcme: 是超高的就是67F 36.234.147.143 台灣 03/27 01:37
rapnose: 之前東森新聞引用義大利天主教媒體報導時68F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:38
rapnose: ,是寫至少18名神父死於武漢肺炎。
terminator3: http://i.imgur.com/XUULlQS.jpg70F 223.138.239.132 台灣 03/27 01:39
[圖]
 
rapnose: 03/23時,天主教媒體的標題是至少60名71F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:39
terminator3: 神父好像是前幾天就走了72F 223.138.239.132 台灣 03/27 01:39
UDK0821: 歐洲支那73F 27.247.131.1 台灣 03/27 01:39
rapnose: 神父……74F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:40
rapnose: https://bit.ly/3btxujm
yutaka28: 總之,台灣不能大爆發,我真的不想看到76F 27.242.97.251 台灣 03/27 01:40
yutaka28: 這種悲劇發生在台灣
jojomaan: 那神父也太偉大了吧78F 61.231.49.112 台灣 03/27 01:40
UDK0821: 神父QQ79F 27.247.131.1 台灣 03/27 01:40
shlee: 台灣武漢肺炎患者呼吸器用的少主要是因為都80F 106.105.27.94 台灣 03/27 01:40
rapnose: 03/25的BBC,是寫至少50名神父……81F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:40
rapnose: https://bbc.in/3bs3eFz
kinmengon: 義大利真的是歐洲支那耶!中國國內幹83F 114.136.237.89 台灣 03/27 01:41
kinmengon: 過的事 他們都跟著做一回
rapnose: 不要再去探病了。85F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:41
shlee: 輕症居多 但還是要謹慎一點86F 106.105.27.94 台灣 03/27 01:41
fenix220: 反觀滯台支那人死也要拖別人下水87F 61.224.56.88 台灣 03/27 01:41
rapnose: https://i.imgur.com/sgpvvVi.jpg88F 111.242.218.25 台灣 03/27 01:42
rapnose: https://i.imgur.com/mhZz3b5.jpg
shlee: 現在醫療物資珍貴 能控制住是最好90F 106.105.27.94 台灣 03/27 01:42
dos01: 德國的情況 我一直在思考是只是還沒死91F 210.209.232.42 台灣 03/27 01:43
dos01: 還是確實有控制住
dos01: 不然德國確診案例也很多 死亡數卻相對不高
mkopin: 持續觀察德國日本就對了,這兩個都不合理94F 36.235.10.55 台灣 03/27 01:45
Tossdog: 最後一段  超QQ95F 114.137.36.131 台灣 03/27 01:45
broken119: 支那經驗96F 36.226.187.143 台灣 03/27 01:46
kensues: 唉 好人不長命97F 198.48.135.220 加拿大 03/27 01:48
tbbyan: 等疫情過去中共必須死98F 42.75.102.102 台灣 03/27 01:48
sunnyx: 海關 看來是貨運出關就不合規定了 廠商還99F 223.139.19.75 台灣 03/27 01:52
sunnyx: 是要配合當地法律
yusakoji: 最後一段qq 要多無私才能做出這麼高潔101F 114.46.69.245 台灣 03/27 01:55
yusakoji: 的事 R.I.P.
appleonatree: 國文都死當 這些本來就是義大利的103F 180.176.109.251 台灣 03/27 01:56
rbull: 偉大的是這種神父 不是上帝豪那種廢物104F 36.229.4.67 台灣 03/27 01:57
BAR21: 有生之年可以看到希特勒2.0的再現105F 223.139.35.149 台灣 03/27 01:57
yosaku: 這神父真有大愛QQ106F 114.136.78.91 台灣 03/27 02:02
whitefox: 狗官107F 112.104.11.183 台灣 03/27 02:02
etiennechiu: 真的第三世界大戰了108F 119.14.7.35 台灣 03/27 02:06
etiennechiu: 各國都在互搶物資
sid3: 義大利學到中國共產黨的精髓110F 49.216.52.75 台灣 03/27 02:08
boreas224: 就禁出口了 就違規 扣押正常啊111F 61.223.76.54 台灣 03/27 02:09
fthufccqpk: 原來這就是一直講的WW3只是敵人不是人112F 114.33.20.214 台灣 03/27 02:09
ImMACACO: 神父太偉大了QQ113F 101.137.225.83 台灣 03/27 02:16
tmuaircat: 一神教 但超多神父修女幫台灣偏鄉超多114F 1.168.58.102 台灣 03/27 02:17
khst3man: 中時,先觀望115F 106.107.140.96 台灣 03/27 02:20
mig: 一輛卡車放得下這麼多台?豪小116F 180.177.109.41 台灣 03/27 02:22
CHENYOREN: 偉大的神父117F 58.115.147.74 台灣 03/27 02:24
morning9: 扣押禁止出口的呼吸器怎麼了嗎?118F 39.13.64.9 台灣 03/27 02:26
cheng399: 幹  我現在認真覺得歐豬跟老共一個水準119F 110.54.179.41 菲律賓 03/27 02:27
j147589: 好的不學學壞的 可憐哪120F 73.201.107.190 美國 03/27 02:27
cheng399: 之前笑老共  我臭了121F 110.54.179.41 菲律賓 03/27 02:27
crorangeazy: 這下真的要開戰了 ...122F 111.83.252.120 台灣 03/27 02:36
stw0975: 神父QQ123F 42.74.236.90 台灣 03/27 02:41
tzuchun0214: 神父啊QQ124F 36.237.68.87 台灣 03/27 02:44
Nachts: 就禁出口啊125F 101.14.146.69 台灣 03/27 02:46
Lucienne1001: 神父QQ126F 110.30.152.69 台灣 03/27 02:49
persis0912: 是本來就希臘的還是是義大利的? 不127F 180.177.120.79 台灣 03/27 02:53
persis0912: 是就像口罩禁出口一樣嗎??這算搶嗎
quando225: 「羅馬當局早就禁止呼吸器出口」129F 61.231.94.181 台灣 03/27 02:59
Tawara: 這些神父是真正的神父130F 59.115.105.49 台灣 03/27 03:03
ffdqfe: 神父偉大131F 39.9.230.118 台灣 03/27 03:05
dennis02: 下輩子記得吃看看鳳梨132F 114.24.13.80 台灣 03/27 03:06
child1991: 歐洲再這樣玩早晚打起來133F 1.160.205.236 台灣 03/27 03:12
linbasohigh: 之前武漢那一直給錯誤資訊,讓全球低134F 1.175.126.36 台灣 03/27 03:17
linbasohigh: 估這次疫情的爆發力,現在就算有個不
linbasohigh: 正常的國家跑去中國種蘑菇,我看全世
linbasohigh: 界都會很開心吧
Sanish: 最後一段 QQ138F 36.239.81.236 台灣 03/27 03:18
rabbit83035: 紀念神父139F 114.44.1.180 台灣 03/27 03:28
luka921222: 神父很偉大但不需要再派去醫院了…140F 58.114.106.185 台灣 03/27 03:33
pter7533: 最後一段有天使QQ141F 223.139.202.242 台灣 03/27 03:38
WindChris: 狗官 對同胞是這樣的態度嗎 臭流氓行142F 76.22.43.49 美國 03/27 03:40
philxiao: 台灣不少宗教人員(基/佛都有)有類似情操143F 36.230.161.178 台灣 03/27 03:42
philxiao: 考量自己年紀大,把醫療資源讓給年輕人
philxiao: 自己從容的面對死亡
ben100rk: 神父...QQ146F 180.217.139.186 台灣 03/27 03:43
philxiao: 至少我聽過的台灣故事就有佛/基督,天主147F 36.230.161.178 台灣 03/27 03:43
rosydark: 神父QQ148F 27.247.173.166 台灣 03/27 03:55
chenyoyo: 神父QQ149F 101.10.61.102 台灣 03/27 04:09
chenyoyo: 只能說歐美這次真的大意了,一月在東亞
chenyoyo: 就已經爆發,他們不警惕預防,現在真的
chenyoyo: 來不及了
cokecolatw: 捨己救人,真男人153F 111.250.223.178 台灣 03/27 04:11
Zumi: 現在再出國的我真的要嗆爆他們154F 114.24.88.216 台灣 03/27 04:38
SiFox: QQ RIP155F 180.176.33.208 台灣 03/27 04:50
vcyc: 真的跟支那一樣156F 128.119.202.156 美國 03/27 05:13
Justin890820: 偷渡洋蔥157F 111.82.132.240 台灣 03/27 05:26
ianlin1216: o158F 42.72.16.68 台灣 03/27 05:31
eudamonia4u: 南無阿彌陀佛159F 60.248.141.41 台灣 03/27 05:42
tatair: QQ......幹這新聞看完好難過,神父R.I.P.160F 36.230.243.98 台灣 03/27 05:53
liebes: 歐美覺得就跟sars 伊波拉病毒一樣 到不了161F 111.241.23.26 台灣 03/27 05:55
liebes: 他們家就會消失了
crooked: 神父 :/163F 223.137.20.101 台灣 03/27 06:17
angelliao37: 神父R.I.P.164F 1.165.171.140 台灣 03/27 06:19
hdw: 神父好偉大~~165F 60.251.244.94 台灣 03/27 06:44
alexmein: 戰爭的前哨,事後一定算帳166F 220.143.1.206 台灣 03/27 06:49
sincereboy: QQ最後一段167F 27.247.169.131 台灣 03/27 06:59
dreamseeker1: R.I.P168F 223.137.133.20 台灣 03/27 07:04
spector66: 一定會有人跟中國的狀況混為一談169F 223.136.113.244 台灣 03/27 07:11
spector66: 今天如果是台灣查獲要違規出口到中國
spector66: 的口罩難道也叫台灣攔截中國口罩嗎
jimmyx2: 願神憐憫...172F 101.12.73.202 台灣 03/27 07:14
kilapon: 不愧是請益中國專家的國家173F 223.136.143.166 台灣 03/27 07:23
drmitseng: 神父慈悲TT174F 223.139.118.124 台灣 03/27 07:23
ericsonzhen: 學中國攔口罩欸笑死175F 223.136.189.195 台灣 03/27 07:47
oldcircle: 這標題跟內文怎麼不太一樣176F 114.136.158.46 台灣 03/27 07:56
js0431: 最後QW177F 223.137.185.48 台灣 03/27 07:56
happybad: 台灣是海島且位置不差,真的是運氣不差178F 114.136.45.1 台灣 03/27 08:06
hit0123: 神父太偉大了 真正的聖人 QQ179F 117.19.224.212 台灣 03/27 08:12
a06w6y7: 神父QQ180F 24.80.69.216 加拿大 03/27 08:14
darkcurrent: 神父QQ181F 111.243.45.209 台灣 03/27 08:14
sleepmilk: R.I.P182F 49.216.170.60 台灣 03/27 08:23
MXICat: QQ 神父RIP183F 180.204.34.226 台灣 03/27 08:25
dnkofe: R.I.P.184F 223.139.24.210 台灣 03/27 08:26
lazuli: 中時 該不會又是配合洗白中共的假新聞吧~185F 61.224.87.20 台灣 03/27 08:28
Henrique: 神父QQ186F 101.136.147.186 台灣 03/27 08:33
zp3m06: 最後一段神父真的令人尊敬!!!187F 117.56.71.157 台灣 03/27 08:47
enixl: 沒寫是從哪運往希臘的188F 114.32.3.199 台灣 03/27 08:48
kenndy: 神父悲憫189F 110.28.232.158 台灣 03/27 08:51
hanmas: 神父是假新聞190F 70.112.73.198 美國 03/27 09:01
Cybermark: 笑死 這什麼聯盟191F 49.216.131.161 台灣 03/27 09:10
psycho420: 神父QQ192F 175.97.20.173 台灣 03/27 09:23
emily123723: 神父真的是慈愛…R.I.P193F 111.71.46.211 台灣 03/27 09:44
yuio753: 神父QQ194F 111.83.157.137 台灣 03/27 10:09
fionhihi: R.I.P195F 211.112.143.191 南韓 03/27 10:12
dlshao: 這才是真的神職人員196F 42.72.13.122 台灣 03/27 10:32
Yamashiro: 機掰人197F 223.139.76.138 台灣 03/27 10:43
july1991: 中時198F 223.137.62.2 台灣 03/27 10:45
gwenwoo:  五毛水準  支那日常  怪東怪西怪別人199F 111.249.128.182 台灣 03/27 10:45
Yamashiro: 推一下神父,我不OK,你先用200F 223.139.76.138 台灣 03/27 10:46
JamesChan51: 范建夫妻快出來吠狗官啊201F 39.11.6.38 台灣 03/27 10:47
jeter8695: 希臘:雅典與斯巴達聯軍正在整建202F 42.77.175.202 台灣 03/27 11:24
jeter8695: 義大利:方陣訓練正在加緊準備
Natsuki0409: 神父R.I.P204F 223.139.214.56 台灣 03/27 11:26

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 442 
作者 suntw 的最新發文:
  • +29 [情報] 8069 元太 10月營收 - Stock 板
    作者: 175.182.133.237 (台灣) 2024-11-08 14:38:16
    本資料由 (上櫃公司)元太 公司提供 民國113年10月 單位:新台幣仟元 項目 營業收入淨額 本月 3,266,043 去年同期 1,816,534 增減金額 1,449,509 增減百分比 79 …
    39F 30推 1噓
  • +370 [情報] 2330 台積電 10月營收 - Stock 板
    作者: 175.182.133.237 (台灣) 2024-11-08 13:32:36
    台積公司2024年10月營收報告 發佈單位 :台灣積體電路製造股份有限公司 發佈日期 : 2024/11/08 台積公司2024年10月營收報告 台灣積體電路製造股份有限公司今(8)日公佈2024年 …
    588F 381推 11噓
  • +9 [新聞] 比特幣噴漲了!突破75,000美元創新高 慶賀川普暫領先 - Stock 板
    作者: 175.182.132.33 (台灣) 2024-11-06 12:52:31
    18F 10推 1噓
  • +60 [情報] 2356 英業達 10月營收 - Stock 板
    作者: 175.182.132.33 (台灣) 2024-11-05 17:29:14
    本資料由 (上市公司)英業達 公司提供 民國113年10月 單位:新台幣仟元 項目 營業收入淨額 本月 64,685,079 去年同期 40,401,753 增減金額 24,283,326 增減百分 …
    90F 65推 5噓
  • +21 [情報] 2383 台光電 10月營收 - Stock 板
    作者: 175.182.8.159 (台灣) 2024-11-05 14:52:51
    本資料由 (上市公司)台光電 公司提供 民國113年10月 單位:新台幣仟元 項目 營業收入淨額 本月 5,817,800 去年同期 4,348,694 增減金額 1,469,106 增減百分比 3 …
    32F 22推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-03-27 14:01:52 (台灣)
  03-27 14:01 TW
尊敬願自我犧牲的神父
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇