顯示廣告
隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 78
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-22 11:39:29
看板 Gossiping
作者 xuein (黃金燒臘)
標題 [新聞] 獨家|警察兒性侵網文遭刪 縣府依法行
時間 Thu Oct 22 02:56:53 2020


蘋果日報

獨家|警察兒性侵網文遭刪 縣府依法行文又掀波

今年9月臉書社團《爆廢公社》有網友PO文,指南投某高中發生男學生性侵同班女同學,疑
似還仗著父親是警察,威脅女生不能張揚,案件目前在少年法庭偵辦中。由於案件細節在網
路遭披露,大批網友群起人肉搜索,導致未成年加害者及被害者個資過度暴露,監委已自請
立案調查。事隔1個多月,網路論壇《巴哈姆特》一篇相關文章遭刪除,理由是南投縣政府
函文,以當事人未成年為由要求刪除相關文章,偵辦該案分局也公告網友,將刪除相關違法
留言,舉動引發網友不滿,認為縣府想息事寧人,砲轟「想解決提出問題的人」。


有關高中生性侵疑雲的文章在論壇《巴哈姆特》貼文,近日卻「被消失」,站方還解釋「南
投縣政府來函,公布未成年個資有違法之虞,只好刪文」,站方還提醒網友「除非其已成年
,請注意不要再發表含有全名或照片之圖文,以免觸法」,此文一出現,讓網友不滿,認為
縣府單位想息事寧人。


另外,當時承辦案件分局,本月20日也在粉專PO文,告知將刪除違法文章,文中提醒網友「
勿再將足以辨識被害人之資訊轉發流傳,以免觸法或造成二次傷害」,敬告「若在本分局臉
書專頁有相關留言或討論,違反法律規定者,為保護被害人權益,將逕行刪除」。


並在貼文底下搬出法條,包含《性侵害犯罪防治法》、《兒童及少年福利與權益保障法》、
《兒童及少年性剝削防制條例》及《少年事件處理法》,多項法條提醒大家,不能任意公布
被害人姓名及足以辨識的資料。


PO文讓網友不滿,排山倒海的出現1300多筆留言,認為警方「好大的官威啊」,網友對於分
局的呼籲不埋單,甚至有網友推文「再次高調」。

對此,該分局分局長向《蘋果新聞網》進一步解釋,他說,事件引發媒體及網友關注,司法
目前也在調查中,而監察院也已經介入調查,並要求各單位盡本分保護未成年當事人的資料
,鑒於事件爆發之初,網友們皆露相關人個人資料,礙於保護這些未成年對象,所以才會PO
文公告,日後若相關留言觸法,會先刪除個資以保護當事人。


《蘋果》也找到有關南投縣政府行文要求《巴哈姆特》刪文的單位,來源是社會勞動處,處
長林志忠表示,由於監察院已介入調查,監察委員要求各單位保護相關未成年少年的個資,
亦避免讓相關人等遭到網路霸凌,以此盡行政機關的本分,函文給各網路論壇要求刪文,以
保護案件未成年當事人。


林志忠也提到,依據《兒童及少年福利及權益保障法》第69條4項規定,刑事案件中為了保
護兒少當事人,不能以宣傳品、出版品、廣播、電視、網際網路或其他媒體,揭露足以識別
身分之資訊,所以基於法律規定,才要求可能違法的論壇先刪除文章。(楊靜茹、田兆緯
南投報導)


https://tw.appledaily.com/local/20201022/AA4ZJBWRPBHCNDPTEAZJ4TDHKI/
獨家|南投縣府下令刪警察兒性侵網文 網友怒「想解決提出問題的人」 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報
[圖]
今年9月臉書社團《爆廢公社》有網友PO文,指南投某高中發生男學生性侵同班女同學,疑似還仗著父親是警察,威脅女生不能張揚,案件在少年法庭偵辦中。由於案件細節在網路遭披露,大批網友群起肉搜,導致未成年加害者及被害者個資過度暴露,監委已自請立案調查。事隔1個多月,網路論壇《巴哈姆特... ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.119.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Va8HuO8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603306616.A.608.html
meredith001: 民進黨執政不意外1F 10/22 02:57
mnssddxs: 所以田勝傑是被害人逆 真 卍勝傑2F 10/22 02:59
ltytw: 廢話  南投是哪個黨管的?3F 10/22 02:59
nacy204327: 反正全世界都知道他名字長相 之後也會改名字整形 怕啥4F 10/22 03:00
nacy204327:  搞不好還上什麼非凡大探索更生人重生做餐飲成功的新
nacy204327: 聞勒 天知道那些更生人重生之前幹過啥壞事
silverair: 警察爸爸有這麼夠力?7F 10/22 03:01
rotkk: 社會勞動處?是擔心影響某人官位所以提前部署嗎?8F 10/22 03:01
nacy204327: 台灣社會就是那麼包容 你煮出好吃的滷肉飯 臭豆腐 燒9F 10/22 03:02
nacy204327: 烤還是什麼美食 連你以前殺人放火還是重傷害強姦 都沒
nacy204327: 人在乎 呵
Scott05: 被害人?? 是我國文老師沒把我教好嗎!!12F 10/22 03:11
theyolf: 跟中國越來越無縫接軌了13F 10/22 03:12
mytoychiu: 口說無憑 要甩鍋給監委 好歹也要出示監察院的公文啊 要14F 10/22 03:12
mytoychiu: 不然誰知道是不是南投縣政府官官相護
alan9064 
alan9064: [url=https://imgur.com/CB57431]https://i.imgur.com/CB57431.jpg[/url]16F 10/22 03:16
Phybd: KMT的南投不意外17F 10/22 03:17
JONES0816: 唷 勝傑 出來打球 別強姦同學了18F 10/22 03:18
Blue6: 這事還沒有結果喔19F 10/22 03:32
Blue6: 草屯分局真的很屌
lought1234: 這樣不行喔,21F 10/22 03:36
edc3: #性侵 #田勝傑 #田裕彰之子 #旭光高中 #南投22F 10/22 03:38
edc3: #田裕彰 #田勝傑之父 #警察 #草屯分局 #南投 #快刪部隊
edc3: #何光明 #校長 #旭光高中 #陳鳳麗 #記者 #自由時報
Blue6: 草屯分局出來面對25F 10/22 03:39
mycity16: 感覺板上關注度也還好26F 10/22 03:46
slimfat0202: 就你最特別,還蜜餞27F 10/22 03:53
xxx60133: 未成年 所以性侵  要怎麼判?28F 10/22 03:55
maikowyew: 高調29F 10/22 03:59
barton50195: 悲哀30F 10/22 04:02
tn907915 
tn907915: 二位志在縣長大位的女立委在裝死嘛!31F 10/22 04:07
ykk543: 勞動處不管過勞管性侵?怕性侵會過勞嗎?32F 10/22 04:11
pjason: 真的無言…幫高調33F 10/22 04:11
marsonele: 畢竟兩邊都未成年 政治人物弄不好 很容易惹罵名 如果加34F 10/22 04:14
marsonele: 害成年 我相信立委議員不會放棄有鏡頭的機會
pjason: #勞動處 ??? 幹 我是誤會了什麼? 勞動處???36F 10/22 04:16
zihjing0624: 田勝傑 不口交 不強姦 不靠爸37F 10/22 04:18
laroserose: 這位未成年的做的事比許多成年人更狠,在某些方面我38F 10/22 04:22
laroserose: 可不認同他只是未成年才幹出傻事
Andosinjo: 是監察院介入,叫縣府的處長去處理...40F 10/22 04:26
willy0527: 推41F 10/22 04:31
nazikimo: 這能不推嗎......42F 10/22 04:51
windalso: 不愧是中國跟中国靠攏不意外43F 10/22 05:00
Aquariussoul:44F 10/22 05:02
Argyris: 內地..…45F 10/22 05:03
cs09312: 高調啦 幹46F 10/22 05:16
twpisces: 保護加害者 zzz47F 10/22 05:18
lioujason: 高調48F 10/22 05:21
p1227426: 被害人  加害人49F 10/22 05:30
lwei781: .....50F 10/22 05:30
www8787: 給巴哈當法官來判 一定全家判死刑51F 10/22 05:41
sky6969: 警察爸爸真夠力 國家機器都動起來了52F 10/22 05:51
shirokase: 幹你娘,警察之子能霸凌、強暴它人,別人就不能霸凌警53F 10/22 06:19
shirokase: 察之子?
aroundAutumn: 高調55F 10/22 06:24
tako2000: 高調56F 10/22 06:39
ebeta: 說實在的這警察濫用公權力到一個令人髮指的地步57F 10/22 06:39
whe84311: 全世界都知道是誰啦快幫幫我呀 縣府:好58F 10/22 06:41
whe84311: 都2020年了還有公務機關覺得刪文事情就結束了
yannicklatte:60F 10/22 06:42
crazywiwi: 推61F 10/22 06:50
ptta: 高調62F 10/22 06:51
deman11d: 太優質了,看來台灣警察真的很優質63F 10/22 06:52
waei: 高調64F 10/22 06:53
Rhapsody: 唉警察中的老鼠屎65F 10/22 06:55
howfreedom: 保護加害人 科科66F 10/22 06:58
JAY711230: 說穿了就是垃圾敗類只知道要保護自己生的敗類加害人。67F 10/22 07:00
JAY711230: 幹
edmond777: 好大的官威69F 10/22 07:01
linsww: 沒仔細看還以為是公安的兒子!70F 10/22 07:01
LaoDa5815566: 還以為田姓高中生才是被性侵的呢71F 10/22 07:02
dsfrf: 笑死,強姦犯裝三小被害人。72F 10/22 07:03
b95202075: push73F 10/22 07:04
ff20: 不愧是綠共74F 10/22 07:05
lancer0960: 什麼樣的老子養出什麼樣的兒子75F 10/22 07:12
cloudm: 高調76F 10/22 07:13
hamel: 你這樣威脅鄉民,只是反彈越大,警察就是爛77F 10/22 07:13
kakukangen: 噁78F 10/22 07:13
lcccpkhtp: 南投警察這麼強79F 10/22 07:16
jakeblue: 推80F 10/22 07:16
juseschen: 未成年者本來就不能公布個資跟照片吧?81F 10/22 07:18
coffee112: 綠共世界82F 10/22 07:18
FRANKYCHang: 田勝傑 性侵別人 還叫警察爸爸幫忙掩蓋 是這樣對不83F 10/22 07:18
twerik: 強奸犯也敢要人權?84F 10/22 07:18
FRANKYCHang: 對? 天理何在 正義在哪裡85F 10/22 07:18
lss2630513: 高調86F 10/22 07:20
kor66102002: 有警察爸爸就是爽,性侵別人還可以合法保護87F 10/22 07:23
randy061: 加害者直接變被害人… 真是厲害啊88F 10/22 07:24
friend88882: 高調89F 10/22 07:25
a000114: 所以少年滿18就可以盡情霸凌他的意思?90F 10/22 07:26
a000114: 等他出來...作為一個垃圾長大還是垃圾
roen8127: 高調92F 10/22 07:28
kannazuki00: 厲害喔,這能不推嗎93F 10/22 07:28
cenasbro: 他只是剛學會射精在跟同學交流的孩子啊94F 10/22 07:29
MarXXXX: 腎結石95F 10/22 07:29
jay3u7218: 國民黨執政的地方連調職都不會還在裝受虐兒 跟柯一樣96F 10/22 07:31
sspider0829: 樓上有事??97F 10/22 07:35
omegajoker: 高調98F 10/22 07:36
coffee777: 混帳東西99F 10/22 07:36
hy092723: TSJ出來呀100F 10/22 07:37
there53880: 好大的官威101F 10/22 07:38
buslover: 南投==內地 果然跟另一個內地一樣102F 10/22 07:38
upupchang: 都這麼久了還沒辦 內地真的沒王法了103F 10/22 07:40
q123212: 官吶104F 10/22 07:41
loveapple33: 中國台灣南投區?105F 10/22 07:43
asher02: 嗯嗯106F 10/22 07:44
a4131517: 推傻眼107F 10/22 07:45
deeeplove: 好扯喔108F 10/22 07:47
jaydenkoo: 腐敗的公家單位109F 10/22 07:47
awsq00000: 高調110F 10/22 07:48
yangyang33: push push111F 10/22 07:48
xmoonlight: 繼續高調112F 10/22 07:50
dryabi: 幫高調113F 10/22 07:50
jackyuki1: 內地誰執政呀?114F 10/22 07:51
jamesli5: 高調115F 10/22 07:53
asdf70044: 中國台灣常見的事情116F 10/22 07:55
JYJYJYJY: 高調117F 10/22 07:56
a5864004a: 一樓在想啥 南投是老k執政 扯到民進黨 真會扯啊118F 10/22 07:57
alumi0916: 高調就對119F 10/22 07:58
skhten: 被害者個資暴露還不是因為加害者 兒子強姦犯害怕丟臉啊120F 10/22 07:59
entaroedun: 燒起來121F 10/22 07:59
czcz515623: 幫高調幫高調122F 10/22 08:00
nick55chen: 為什麼我會想到杭特?123F 10/22 08:00
shocloud: 有沒有違法是法官判的,不是公務員自行認定124F 10/22 08:01
dinotea: 無聲125F 10/22 08:01
IFeelSoAlive: 保護受害人嘻嘻126F 10/22 08:02
tcaaa163: 推127F 10/22 08:05
f222051618: 垃圾128F 10/22 08:05
BBQOO: 燒起來!垃圾不分129F 10/22 08:06
doremi318: 高調130F 10/22 08:07
bazkrkr: 會官官相護嗎?會吃案嗎?繼續看下去131F 10/22 08:07
julia3361:132F 10/22 08:08
cimo764: kmt不意外133F 10/22 08:08
disappearair: 高調134F 10/22 08:09
pubao: 在南投當警察好爽啊 兒子可以瘋狂強姦人 以後投胎首選135F 10/22 08:09
ironkyoater: 大田辛苦你報導了136F 10/22 08:09
koyo017: 現在這種隻手遮天的事越來越多137F 10/22 08:10
rhcp1352: 推推138F 10/22 08:11
dream0131: 南投縣府要當出頭鳥是吧?139F 10/22 08:11
johngy: 真的是噁心父子140F 10/22 08:14
minivg: 高調141F 10/22 08:14
bearKQG: 高調142F 10/22 08:15
a12345675678: 推143F 10/22 08:15
KuaKuaGi: 高調144F 10/22 08:17
yonex123: 你的名字145F 10/22 08:17
FrankCastle: 幹 高調一下146F 10/22 08:17
ryoryo1134: 高調147F 10/22 08:19
keyt99130: 阿傑出來打球 我保證不會打到你148F 10/22 08:19
ES699AP: 有田爸爸就可以無限舔爸爸149F 10/22 08:19
staffordan: 明年兒子就上大學了150F 10/22 08:20
Tenging: 南投縣不意外 明年見151F 10/22 08:22
fordham5566: 高調152F 10/22 08:23
susanna026: 高 調153F 10/22 08:24
ventusboy: 媽的賊警察,當初那個什麼局長出來講話解決的想裝死說154F 10/22 08:26
denniss: 高調155F 10/22 08:26
c90051kevin: 這媒體連哪個分局都不敢寫了嗎?156F 10/22 08:27
kavalan1979: 內地有內地的玩法157F 10/22 08:27
ishadow: 可是法條是說被害人。而網友找的是加害人欸158F 10/22 08:28
fly3434: 原來是公安啊!好大的官威啊!159F 10/22 08:29
psycho420: 條子不意外,還被害人勒160F 10/22 08:30
amury: L161F 10/22 08:31
j6ru8m4: 只准自己霸凌別人,不許別人霸凌自己,嘻嘻162F 10/22 08:31
oyaji5566: 現在是怎樣,一個鄉下警察跟皇帝一樣大了163F 10/22 08:31
ayrtonvitas: 好了啦 田聖傑 不要龜在爸爸龜頭裡了 出來打球164F 10/22 08:32
ayrtonvitas: 幹你娘 名字打錯 田勝傑 打球!
BadLiang: 瓜張166F 10/22 08:33
anendfox: 呵 事發多久了才開始 然後現在又突然效率超高167F 10/22 08:34
darkyoyo: 高調168F 10/22 08:35
xo1100: 巴哈不就越施壓越會鬧大的地方嗎169F 10/22 08:35
gt46: 哇~這行為有共歐170F 10/22 08:35
staffordan: 我比較想知道會唸哪所大學171F 10/22 08:37
riveror: Push172F 10/22 08:37
dinokao111: 高調 鄉下就該有鄉下的樣子173F 10/22 08:37
god4785: 都2020還搞這種手段嘔嘔嘔嘔嘔嘔174F 10/22 08:38
reynaud: 小小分局長都有此等勢力,悲哀175F 10/22 08:41
neoa01 
neoa01: 扯 民進黨執政 台灣是不能說話嗎,刪什麼176F 10/22 08:42
apple777: 高調177F 10/22 08:42
aj064534: 內地就該有內地的樣子178F 10/22 08:42
james780909: 噁心 保護加害人無所不用其極179F 10/22 08:43
mynewid: 教育局真蚌嘻嘻180F 10/22 08:46
curry56:181F 10/22 08:49
grayplace: 垃圾人養出垃圾小孩182F 10/22 08:49
hlb5828: 腎結打球啊183F 10/22 08:52
will331: 社會勞動處不來管慣老闆去管未成年人權?184F 10/22 08:53
joinptt: 為了黑田爸一家,南投縣公務單位會卯起來反串發文?185F 10/22 08:53
MiyooYa: 高調186F 10/22 08:53
GTBC: 高調187F 10/22 08:56
there53880: 高調188F 10/22 08:56
CTUST: 就濫權 你拿他怎樣189F 10/22 08:58
querencia 
querencia: https://i.imgur.com/sYIaeyw.jpg190F 10/22 08:58
cheng31507: 高調191F 10/22 08:59
cocogg: 意圖使人複習192F 10/22 09:00
antigidu: 草屯派出所幹什麼吃的?193F 10/22 09:01
CIHM: 高調194F 10/22 09:02
iAmPtt: 蔡英文想掩蓋的事情就是直接禁止 綠共就是個強姦性交政黨195F 10/22 09:03
DUFTON: 高調196F 10/22 09:04
Liening: 打球了,不要再打砲了197F 10/22 09:06
g8boy0607: 未成年保護法 不管你是加害人被害人都保護啦 無關他是198F 10/22 09:06
g8boy0607: 加害人或被害人 是因為未成年的身分
Asino: 根本只是想要保護加害人200F 10/22 09:06
diiky: 背景真硬201F 10/22 09:07
ce270651: 推202F 10/22 09:07
damascus: 噁心203F 10/22 09:08
funkyfly: 真的很跩耶204F 10/22 09:08
Semaj543: 高調205F 10/22 09:09
xu5pu: 笑死 自己把事情搞大206F 10/22 09:09
berserkman: 保護加害人的嘴臉 真噁心207F 10/22 09:11
ts00934015: 高調208F 10/22 09:11
kuojians: 社會勞動處行文?209F 10/22 09:12
blackbrid: 打球了210F 10/22 09:13
ihczfu: 內地鴿子完全不意外 正常發揮中211F 10/22 09:14
mistral5140: 監察院欸 小小年紀神秘公權力212F 10/22 09:17
Bujo: 幹 南投的記者都被收買了213F 10/22 09:19
innuendo3324: 這些黨國餘孽難道不知道現在的網路生態嗎?214F 10/22 09:19
vestakafka: 高調啦215F 10/22 09:20
ans781020: 拉基216F 10/22 09:24
fwiller: 警政署 還不去拉正一下217F 10/22 09:25
dusty20695: 有關係就沒關係218F 10/22 09:28
funnily: 「未成年」就是免死金牌啦   沒在管被害人還是加害人的219F 10/22 09:29
FadOut: 社會勞動處是什麼垃圾單位,好大的官威220F 10/22 09:31
truela: 推221F 10/22 09:31
Sejuani: 炒熱炒起來222F 10/22 09:33
f22882166: 草屯分局粉絲頁關留言 可憐哪223F 10/22 09:34
usamigj: 真的有夠扯224F 10/22 09:35
rLks02: 沒想到 KMT 比台南市的爐渣更狂225F 10/22 09:37
TWkiller: dpp縣市不意外226F 10/22 09:39
hsyumi1026: 成年後才能大肆宣傳加害人的犯罪事實?227F 10/22 09:40
soulknight: 推一個228F 10/22 09:42
dbr8510: 高調229F 10/22 09:43
changefly: 傻眼230F 10/22 09:43
eeccms 
eeccms: https://i.imgur.com/W4EDhcA.jpg231F 10/22 09:45
R1221104: 雖然有抄,不過至少有人報。232F 10/22 09:46
mddptt: 好大的官威233F 10/22 09:47
a1258796s: 推234F 10/22 09:47
LouiseO3O: 高調235F 10/22 09:52
yu800910: 噁心土236F 10/22 09:52
boboSana: 原來性侵犯是被害人237F 10/22 09:52
Sam0453: 高調238F 10/22 09:53
angeltear15: 蝌憨糞內地不意外239F 10/22 09:54
oTQTo: 好大的官威240F 10/22 09:56
j68Jiang: 台灣內地是藍投241F 10/22 09:56
loveyanzi03: 高調 什麼垃圾政府242F 10/22 09:57
TommyWu1991: 強姦樂園243F 10/22 09:58
JackaLMeI: 嘔嘔嘔嘔嘔嘔244F 10/22 10:00
q10242: 高調喔245F 10/22 10:04
rXIN: 高調246F 10/22 10:04
tbere2002: 圖片超好笑247F 10/22 10:05
teeo: 鬧這麼大居然還是獨家,台灣真可悲248F 10/22 10:07
srxteam0935: 怎不好好解釋一下把性侵犯說成被害人是什麼意思249F 10/22 10:08
internate100: 高調250F 10/22 10:10
internate100: 補推
chester0937: 舔腎節是一個節日嗎?252F 10/22 10:14
digforapples: 幹你祖宗咧為了包庇一個垃圾讓整個內地給人看沒有253F 10/22 10:17
aij: 監察院長是陳菊254F 10/22 10:19
godchildtw: 等成年後就可以無限制貼文轉傳散布了255F 10/22 10:21
hope2801: 噁心256F 10/22 10:28
slacash: 推257F 10/22 10:28
pgame907: 出來打球258F 10/22 10:29
cgser: 哇,還特地函文259F 10/22 10:29
silverXwings: 水啦蘋果260F 10/22 10:37
yokan:  ...261F 10/22 10:43
SSONGG: 幫高調262F 10/22 10:43
hinor: 勝傑 勝傑263F 10/22 10:48
ss1107: 性侵畜生粗乃玩啦幹264F 10/22 10:51
sendes: 扯綠的人是有事? 南投縣長跟草屯鎮長可都是KMT265F 10/22 10:59
chantal0115: 快被這些hashtag 笑屎 哈哈266F 10/22 10:59
ssivart: 勝傑 打球囉 你當球267F 10/22 11:04
esa2: Push268F 10/22 11:08
BDUUU: 高調269F 10/22 11:14
aneshsiao: shit270F 10/22 11:17
leolkkcs8251: 長得一臉猥瑣  果然相由心生271F 10/22 11:17
aneshsiao: 按錯272F 10/22 11:17
Eddie8108: 看了很憤怒 幫高調273F 10/22 11:21
jfriendtw: 民進黨的司法正義,又管不到,好爽274F 10/22 11:28
ooww:                                                     高調275F 10/22 11:28
manyu30: 高調276F 10/22 11:33
xaxa0101: 推277F 10/22 11:36

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 530 
作者 xuein 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b a0987789369, markbb01 說讚! ( ̄︿ ̄)p darkrise1980, JosephC0227 說瞎!
1樓 時間: 2020-10-22 05:47:03 (台灣)
  10-22 05:47 TW
辛辛苦苦強姦,卻得不到應有的尊重。
2樓 時間: 2020-10-22 08:57:39 (台灣)
  10-22 08:57 TW
高調啦
3樓 時間: 2020-10-22 11:03:20 (台灣)
  10-22 11:03 TW
行文要求《巴哈姆特》刪文的單位來源是社會勞動處?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇