※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-25 22:59:17
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台配最經典卡通是哪部？
時間 Sun Oct 25 21:39:25 2020
台配很多卡通都是扣分
但蠻多不見得 甚至加分
哪部是你認為最經典 最好笑的？
中華一番 烘焙王 烏龍派出所 我們這一家
還是 南方公園 辛普森 飛天小女警
或者是？
我要問的是...
因為有配音
才讓那個卡通好看程度更上一層樓的
有掛麻？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.64.168 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VbO0FVR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603633167.A.7DB.html
推 : 海綿寶寶1F 10/25 21:39
推 : 南方公園2F 10/25 21:39
推 : 兩津3F 10/25 21:39
→ : 花田一路阿4F 10/25 21:39
→ : 真珠美人魚 五樓小學每個禮拜都邊看邊尻5F 10/25 21:40
呃...→ : 新聞龍捲風6F 10/25 21:40
→ : 肥貓鬥小強7F 10/25 21:40
→ : 幹 我沒有啦8F 10/25 21:40
推 : 一休和尚9F 10/25 21:40
→ : 家有賤狗。10F 10/25 21:40
噓 : 烘焙王11F 10/25 21:40
→ : 五樓又沒關係 一堆邊看小魔女DOREMI邊尻的都有了12F 10/25 21:40
好...推 : 阿甘妙世界13F 10/25 21:41
→ : 烏龍派出所14F 10/25 21:41
推 : 絕對是南方四賤客15F 10/25 21:41
→ : 阿 原來有寫到 抱歉16F 10/25 21:41
噓 : G.I. Joe17F 10/25 21:41
你是指一堆髒話的惡搞版?→ : 台灣配音幾乎都有二創 我不喜歡18F 10/25 21:41
有些可以兼顧在地化又有原味還可以 有些完全亂改的蠻北爛的推 : 鬼父不愧是鬼父，懂玩19F 10/25 21:41
→ : 卡通頻道的都蠻不錯，至於烏龍派出所不用多說就是神作20F 10/25 21:41
推 : 探險活寶 喜歡曹冀魯配的老皮21F 10/25 21:42
→ : YOYO台的會故意置入行銷 蠟筆小新就會偷改內容 換OP ED22F 10/25 21:42
推 : 早期富國配音應該都不錯23F 10/25 21:42
推 : SP24F 10/25 21:42
推 : 兩津 我們這一家 蠟筆小新 沒了25F 10/25 21:43
→ : 阿兩26F 10/25 21:43
推 : 小魔女doreimi 我咒語都會背了27F 10/25 21:44
噓 : 寧寶珠纏28F 10/25 21:44
推 : 辛普森家庭29F 10/25 21:44
→ : 玩偶遊戲也很經典30F 10/25 21:44
感覺就一般卡通配音? 經典的橋段是哪個?推 : 南方公園31F 10/25 21:44
→ : 花田一路32F 10/25 21:44
推 : 花田少年史台語版33F 10/25 21:44
推 : 膽小狗英雄台配奧迪斯屌打原配34F 10/25 21:45
推 : 叮噹貓、湯姆歷險記35F 10/25 21:45
推 : 怪醫36F 10/25 21:46
醫生 醫生推 : 台灣強在在地化中配 有些原文梗懂的人不多37F 10/25 21:46
推 : 新版獵人蟻王那邊配得滿好的！38F 10/25 21:47
推 : 絕對是誠哥的艾爾哈札特39F 10/25 21:47
推 : 秀逗魔導士台語配的超棒40F 10/25 21:47
沒看過 哪台播的![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/nUYv8t2.jpg)
→ : 以前的卜派 根本不是台灣配的 誰在那邊早上好42F 10/25 21:48
是嗎? 可能那時候老人配音員? 忘了大力水手的聲音了推 : 忍者亂太郎台語版（霹靂）43F 10/25 21:49
推 : 基德：不要瞎掰好嗎44F 10/25 21:49
推 : 把石板還來！45F 10/25 21:49
推 : 海綿寶寶46F 10/25 21:50
※ 編輯: theskyofblue (59.115.106.130 臺灣), 10/25/2020 21:55:56→ : 花田47F 10/25 21:50
噓 : 忍者哈特利啦48F 10/25 21:53
推 : 卡通頻道49F 10/25 21:53
推 : 喉癌佐助50F 10/25 21:53
推 : 台語推花田一路51F 10/25 21:54
→ : 海綿寶寶、烏龍派出所、蠟筆小新52F 10/25 21:55
推 : 兩津53F 10/25 21:55
推 : 花田少年史台語版54F 10/25 21:56
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/pJxv251h.jpg)
→ : 海綿寶寶56F 10/25 21:57
推 : 天外奇蹟57F 10/25 21:57
推 : 推冰原歷險記 但不知道在不在防守範圍內58F 10/25 21:57
推 : https://i.imgur.com/n0tG8Ko.jpg59F 10/25 21:57
推 : 客語台 南家三姐妹。60F 10/25 21:57
推 : 鬥球兒彈平61F 10/25 21:59
推 : 南方公園中配 經典中的經典62F 10/25 22:03
推 : 蠟筆小新63F 10/25 22:04
→ : 南方四賤客
→ : 南方四賤客
推 : 烏龍派出所 我們這一家65F 10/25 22:04
→ : 烏龍派出所真的很神66F 10/25 22:05
推 : 獵人不錯67F 10/25 22:05
推 : 獵人舊版68F 10/25 22:06
推 : 阿甘妙世界69F 10/25 22:06
推 : 南方公園二創但是太屌了，後無來者，例如阿扁巴巴大俠70F 10/25 22:07
推 : 苗疆殺人蛙71F 10/25 22:08
推 : 烏龍稱第二，沒人敢說第一72F 10/25 22:12
推 : 爆走兄弟73F 10/25 22:12
推 : 烘焙王真的屌打日本配音，日配真的看不下去的爛74F 10/25 22:14
推 : 烏龍派出所 我們這一家75F 10/25 22:15
→ : 南方公園76F 10/25 22:16
→ : 媽的五樓噁心77F 10/25 22:17
→ eeccms …
→ : 烏龍派出所說肯定有錢379F 10/25 22:19
推 : 數碼寶貝80F 10/25 22:20
推 : 花田一路81F 10/25 22:20
推 : 花田 烏龍 南方 辛普森82F 10/25 22:21
推 : 小丸子，小新都還不錯83F 10/25 22:22
推 : 蠟筆小新第二次換配音最好笑，比日本好笑84F 10/25 22:25
推 : 夜勤病棟85F 10/25 22:29
推 : 探險活寶86F 10/25 22:30
推 : 當然是南方四賤客啊，高金瓶梅87F 10/25 22:31
推 : 金魚注意報88F 10/25 22:31
推 : 南方四賤客 沒有之一89F 10/25 22:32
推 : 烏龍派出所沒有之一90F 10/25 22:32
推 : 兩津沒有之一91F 10/25 22:34
推 : 玩偶遊戲跟辛普森92F 10/25 22:35
推 : 兩津93F 10/25 22:38
推 : 肥貓鬥小強94F 10/25 22:39
推 : 童話王國95F 10/25 22:39
推 : 兩津96F 10/25 22:40
推 : 烏龍派出所~沒有之一97F 10/25 22:40
推 : 蠟筆小新98F 10/25 22:40
推 : 卡啦ok戰士(霹靂) 應該沒人聽過99F 10/25 22:41
推 : 南方，藍綠梗超好笑100F 10/25 22:42
推 : 木須龍101F 10/25 22:43
推 : 閃啦閃啦撞到不負責102F 10/25 22:44
推 : 超爽德～～撿到一百塊勒～～103F 10/25 22:46
推 : 花田 烏龍 小新 小丸子都不錯104F 10/25 22:48
推 : 中華一番105F 10/25 22:49
推 : 我們這一家106F 10/25 22:49
→ : 烏龍派出所
→ : 烏龍派出所
推 : 真珠美人魚108F 10/25 22:50
推 : 海綿寶寶109F 10/25 22:53
推 : 烘焙王沒有之一 並沒有～110F 10/25 22:54
推 : 海綿寶寶+1111F 10/25 22:56
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 379
回列表(←)
分享