※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-24 17:39:54
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 碩士畢業通英日語！不滿公司「只給30K」 網看職缺笑：別幻想了
時間 Sat Oct 24 15:49:44 2020
1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
記者施怡妏／綜合報導
3.完整新聞標題:
碩士畢業通英日語！不滿公司「只給30K」 網看職缺笑：別幻想了
4.完整新聞內文:
https://cdn2.ettoday.net/images/5072/d5072942.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5072/d5072942.jpg)
現在工作越來越講求國際化，許多人會加強自己的外語能力，在求職路上可以比其他人更突出，一名網友分享堂姐的薪資，有著碩士的學歷，曾去過日本留學兩年，精通中、英、日三種語言，但商貿公司竟然只開3萬元的薪資，她傻眼「這樣的條件去歐美起薪都100K起跳」。
原PO在PTT板上發文，堂姊某國立大學研究所畢業，曾經到日本留學兩年，精通三種語言，寫作、對話都不是問題。之前堂姐去應徵某商貿公司的行政職缺，沒想到對方居然只開30K的薪資，她傻眼無奈表示，「精通中英日語去歐美起薪都100K起跳，慣老闆這薪資去請清潔工比較快」。
https://cdn2.ettoday.net/images/5211/d5211584.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5211/d5211584.jpg)
對此，許多網友認為，行政職位本來薪資就很低，「本來就不會給行政多高的薪資」、「誰家的公司需要精通英日文的行政」、「不是精通英日語只有30K，是妳應徵的職位只有30K」、「我家附近的商旅徵櫃檯，精通英日語開27K」。也有其他人指出，「語言只是工具，只有加成效果，還是要有特定的專業才能高薪，沒其他專才真的就值3萬」。
也有不少網友表示，這樣的條件做行政很可惜，「精通英日語幹嘛做行政」、「精通英日語去應徵業務，可以找到40K以上的」、「一般行政都是這價錢，要是這麼流利去找其他工作就好」、「你自己跑去應徵行政，不去可以發揮的場所怪誰」、「行政對公司的產值有限，能力強就找高階的工作阿」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20201024/1838728.htm
碩士畢業通英日語！不滿公司「只給30K」 網看職缺笑：別幻想了 | ETtoday財經新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
現在社會越來越講求國際化，許多人會加強自己的外語能力，在求職路上可以比其他人更突出，一名網友分享堂姐的薪資，有著碩士的學歷，曾去過日本留學兩年，精通中、英、日三種語言，但商貿公司竟然只開3萬元的薪資，她傻眼「這樣的條件去歐美起薪都100K起跳」。
(行政,工作,外語,PTT) ...
6.備註:
https://i.imgur.com/CMNqUS6.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/CMNqUS6.png)
精通英日語現在30000起跳的很多
會英日語大概沒啥特別之處
我看過大賣場收銀員英日語超強
可以跟外國顧客溝通 發音超標準
很想問他為啥不去找其他工作
--
月老 2.0 愛你愛你久久 2020/09/09 上線
https://i.imgur.com/ZfoC3ro.jpg
龍山寺月老 紅線都幫你各位求好了
https://i.imgur.com/zguYZdO.jpg
霞海城隍廟 兩位月老 法力加倍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.170.101 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VazoRQ- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603525787.A.6BE.html
噓 : 標題 給10分鐘改善 計時開始1F 10/24 15:50
→ : 國王的標題2F 10/24 15:50
→ a0986188522 …
噓 : 國王的4F 10/24 15:50
※ 編輯: ezJapan (36.226.170.101 臺灣), 10/24/2020 15:51:28推 : 炒房啦英日語能幹嘛5F 10/24 15:51
→ : 這堂姐沒長腦呀 自己投這種低薪缺6F 10/24 15:51
推 : 行政需要用到這些語言跟人溝通嗎7F 10/24 15:52
噓 : 那你不會去歐美嗎 國家產業別就不同，你他媽去非洲寫8F 10/24 15:53
→ : 程式會高薪嗎 低能文組
→ : 程式會高薪嗎 低能文組
推 : 一開始方向就錯了 學外語是讓你有跟外國人談判的籌碼10F 10/24 15:53
→ : 你跑去當台灣老闆找外人談判工具人 當然被當奴工宰
→ : 你跑去當台灣老闆找外人談判工具人 當然被當奴工宰
推 : 看過頂好店員英文超溜 問了是儲備啥幹部忘了 也不錯阿 只12F 10/24 15:57
→ : 是畢竟服務業 薪水可能就那樣
→ : 是畢竟服務業 薪水可能就那樣
噓 : 行政缺你開要精通英日語不是很怪嗎？聽你在唬爛14F 10/24 15:58
→ : 工具？啊你就沒有啊只給人3萬塊會不會太扯
→ : 工具？啊你就沒有啊只給人3萬塊會不會太扯
→ : 現在反而是不要說自己會英日語比較好16F 10/24 16:00
推 : 這麼猛去當國外業務啊 當行政幹嘛17F 10/24 16:01
推 : 我朋友去應徵清潔工，精通多種語言，薪水該開多少？18F 10/24 16:01
→ : 那收銀常被凹去跟外國顧客溝通19F 10/24 16:01
→ : 我自己現在也都說日語忘光了,做太多免費白工
→ : 我自己現在也都說日語忘光了,做太多免費白工
噓 : 一堆質缺開高條件 薪水卻是....21F 10/24 16:02
推 : 去外商啊 就知道是不是真精通22F 10/24 16:02
→ : 我貼104那個,是要會英日語才有3000023F 10/24 16:03
推 : 行政需要腦嗎24F 10/24 16:06
推 : 精通英日又是妹子，做外商業務年薪百萬25F 10/24 16:06
推 : 你以為是收銀員,結果說不定人家是實習襄理.26F 10/24 16:07
→ : 總部老外來還可以a個砲，有人罩，千萬年薪就有了27F 10/24 16:08
推 : 會c語言比較實在28F 10/24 16:11
推 : 彰化還高雄29F 10/24 16:15
→ : 如果是業助的話薪水就不只這樣了 自己的選擇 行政職的30F 10/24 16:18
→ : 薪水不會太高
→ : 薪水不會太高
推 : 我也覺得是職位問題32F 10/24 16:19
推 : 會選日文的 通常英文可能有腔 還敢說精通? 但不乏特例33F 10/24 16:22
→ : 那妳就去歐美啊...34F 10/24 16:22
→ : 2年精通日語可能 英文完全不同的語言領域35F 10/24 16:23
推 : 去歐美100k那幹嘛回來找30k36F 10/24 16:23
噓 : 英日語沒接近母語水平也沒屁用好嗎37F 10/24 16:25
噓 : 就台女啊，奇怪了不留外，回來要靠北靠母38F 10/24 16:28
推 : 哪個大賣場讓我去朝聖一下39F 10/24 16:29
→ : 兩年能精通日語？？？40F 10/24 16:33
推 : 就像電機學士 沒有碩士到專業精通 業界很多工作也沒41F 10/24 16:36
→ : 法做
→ : 法做
推 : 讀電機碩士就沒這麼多問題 但台女不要43F 10/24 16:40
推 : 代工鬼島犯罪鬼島不意外44F 10/24 16:42
推 : 百萬業務都嘛精通八國以上45F 10/24 16:42
噓 : 誰叫你應徵行政職位 留美博士跟國中中輟的行政職還不是做一46F 10/24 16:45
→ : 樣的事情
→ : 樣的事情
噓 : 行政職要領多少啦48F 10/24 16:46
推 : 就算接近母語慣老闆一樣給笑死人的薪水 照這種邏輯49F 10/24 16:47
推 : 因為他們要找沒野心的員工。50F 10/24 16:49
推 : 會台語搞不好還能跟8+9交流51F 10/24 16:50
推 : 大學同學們精通英日語去外國，五年年薪就超過150，留在台灣的52F 10/24 16:51
→ : 也有100，給爛薪水的公司就不要去啊
→ : 開40k以下要先公開薪資才合法 自己浪費時間去投幹嘛
→ : 也有100，給爛薪水的公司就不要去啊
→ : 開40k以下要先公開薪資才合法 自己浪費時間去投幹嘛
推 : 知道爛薪水還去等於知道對方是渣男還跟他玩55F 10/24 16:56
推 : 台中薪水56F 10/24 16:57
推 : 精通英日文就直接去日本應徵就好了啊57F 10/24 16:58
→ : 1111的職缺，開的價還更低58F 10/24 17:04
→ : 語言只是工具，還要有其他專長59F 10/24 17:05
→ : 當大家都說行政職的薪水有限或語言能力用不到時，那60F 10/24 17:06
→ : 只給3萬的老闆還要求英日語精通是在要求三小的？
→ : 只給3萬的老闆還要求英日語精通是在要求三小的？
推 : 鬼島工廠思維前三名：語言只是工具62F 10/24 17:11
推 : 行政就打雜的阿63F 10/24 17:15
噓 : 那就去歐美企業領十萬啊 還等什麼？64F 10/24 17:16
→ : 又沒人逼你接受三萬的委屈薪資
→ : 又沒人逼你接受三萬的委屈薪資
噓 : 哪篇啦 該不會又是那個一堆姐姐的幻想廢文66F 10/24 17:16
推 : 沒腦當然這個錢67F 10/24 17:17
→ : 那去歐美找工作不就好了68F 10/24 17:35
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 3811
作者 ezJapan 的最新發文:
- 11F 1推
![]()
▲懷胎25周的孕婦發現肚中孩子有「超雄綜合征」。（示意圖／取自Pixabay） 記者鄭思楠／綜合報導 四川一孕婦近日產檢驗出，腹中胎兒有「超雄綜合征」。十幾萬網友線上勸流產，「超雄 的犯罪率很高，很 …185F 94推 11噓- 18F 8推 1噓
- 33F 13推 4噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ a0987789369, darkrise1980, jkyoe, yhnmju 說讚！ (￣︿￣)ｐ simon9331 說瞎！
1樓 時間: 2020-10-24 18:23:21 (台灣)
→
10-24 18:23 TW
越有經歷有實績才有談薪條件這一般都是經理人級，從基層做起還沒績效都只是基本薪資，是要怎麼拿10K???有這樣想法的歡迎你去當老闆去開這條件，很多人擠破頭。
4樓 時間: 2020-10-24 21:34:10 (台灣)
→
-1
10-24 21:34 TW
北七 去應徵貿易業務PM等很多職缺都馬可以談更高 你他媽自己跑去應徵個行政怪誰？誰他媽要一個精通中英日的行政？想爽又想高薪膩？
7樓 時間: 2020-10-25 02:27:39 (台灣)
→
+1
10-25 02:27 TW
要看應徵條件有沒有英日語才合理吧，不然一般行政職哪需要去接觸客戶。都碼業務去接洽，整合好了，才丟給內部處理。台灣公司偷渡概念才是問題，明明一個工作，叫普通高中生，訓練一下就會做了，然後你要徵專科大學畢業以上，這是誰的問題?
8樓 時間: 2020-10-25 02:34:13 (台灣)
→
+1
10-25 02:34 TW
台灣現在一個人頂兩個職務，這已經算是常態，先用低薪職務拉人進人，再要求轉任或兼任其他職務，先用低薪職務拉人進人，再要求轉任或兼任其他職務。我以前在公司面試，機器技術員，看到碩士以上，絕對不會用，因為知道條件太好近好，卻給只職務的錢，這個人一定做不久。除非他真的是經濟壓力，需要這份工作，才讓這種類型屈就。不然就是叫他投其他職務。
回列表(←)
分享