※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-18 23:53:37
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 拜登:對於美國 俄羅斯是對手 中國是競爭者
時間 Fri Sep 18 16:07:18 2020
https://twitter.com/ulrichspeck/status/1306844309501685761
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/593716457420251136/XhKCLIps_bigger.jpg)
@ulrichspeckBiden: Russia is an opponent, China is a competitor.https://www.axios.com/biden-russia-c...1c-491f-8327-493367f769bb.html …
Biden: Russia is an opponent, China is a competitor.
拜登剛剛接受CNN稱”俄羅斯是美國的對手（opponent），中國是美國的競爭者”
（ competitor）
翻譯:對手（opponent）就是對手 競爭者（ competitor）可以是對手 也可以是朋友
感覺有點微妙
還有美國選前不到50天的最新民調
經濟學人 拜登以 9％ 領先川普
RealClearPolitics 拜登以 5.8％ 領先川普
FiveThirtyEight 拜登以 6.7％ 領先川普
路透社 拜登以 9％ 領先川普
Rasmussen 川普以 1％ 領先拜登
川普看起來穩了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.107.155.252 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1VP6gvfn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600416441.A.A71.html
※ 編輯: googolplex (121.107.155.252 日本), 09/18/2020 16:10:31
--
→ : 我愛蘿1F 09/18 16:07
推 : 俄羅斯早就不行了,都在啃老本而已2F 09/18 16:08
推 : 很愛舔 死老人3F 09/18 16:08
推 : 失智喬一開口就在舔中 幹4F 09/18 16:08
→ s820912gmail …
→ : 標準的幹話6F 09/18 16:08
推 : 沒有辯論會嗎7F 09/18 16:08
推 : 老美最怕的還是老俄8F 09/18 16:08
推 : 推9F 09/18 16:08
噓 : 歐，五毛好高興啊，幹我屁事？10F 09/18 16:09
→ : 川粉繼續高潮 等著11月崩潰11F 09/18 16:09
→ : 這話怪怪的 至少美軍不會認同這事12F 09/18 16:09
→ : 可憐一群智障13F 09/18 16:09
推 : 選舉前應該都會比較反中，這樣看起來拜登應該會舔中14F 09/18 16:09
推 : 爛 美國價值0分 抗中保美才是王道15F 09/18 16:09
噓 : 失智老人無誤，不知道活在哪個年代16F 09/18 16:09
推 : 失智老人當總統真的很可怕17F 09/18 16:10
→ : 川普現在在美國是被各方精英勢力圍剿，連科學人成立18F 09/18 16:10
→ : 幾百年都第一次表態
→ : 幾百年都第一次表態
→ : 中國在南海搞了那麼多事 連美軍都去過N次20F 09/18 16:10
→ : 拜登真的大不了21F 09/18 16:11
→ : 這樣都還不算對手 大概要等飛彈射到你家了22F 09/18 16:11
推 : 我早說，俄羅斯是美國永遠的死敵23F 09/18 16:11
推 : 看民調根本沒意義，當年希拉蕊民調也是贏川普24F 09/18 16:12
→ : 很多人覺得拜登失智，不過美國高學歷跟年輕人都挺拜25F 09/18 16:12
→ : 登，挺川普的反而都低學歷老白男
→ : 登，挺川普的反而都低學歷老白男
→ : 台灣這邊不都看帶風向新聞在評論27F 09/18 16:12
→ : 帶誰笨風向就誰笨 反正又不住在美國
→ : 帶誰笨風向就誰笨 反正又不住在美國
噓 : 拜登自以為是二哥啊?29F 09/18 16:13
→ : 川普其實也講不少智障話清潔劑可以注射之類的30F 09/18 16:13
→ : 就是沒把中國人放眼裡的意思31F 09/18 16:15
推 : 帶台灣風向也沒用 這是美國選舉 真的看不出來誰贏32F 09/18 16:15
推 :33F 09/18 16:16
→ : 個人覺得你拜還是贏面大點 畢竟疫情對執政者太傷了34F 09/18 16:19
→ : 你拜這樣都還能輸 這表示沒疫情跟本輸到脫褲
→ : 你拜這樣都還能輸 這表示沒疫情跟本輸到脫褲
推 : 拜登CNN沒贏30%以上 川普都不算穩36F 09/18 16:20
→ deann …
推 : 對手 跟 競爭者 阿不就名詞專家？38F 09/18 16:21
→ : 失智加黑人副手穩了！39F 09/18 16:21
噓 : 拜登還活在過去 美國人手機改用華為囉40F 09/18 16:22
→ moy5566 …
推 : 拜登一定舔中發大財的啊，他兒子就美國連勝文42F 09/18 16:25
推 : 我不清楚哪個名詞厲害43F 09/18 16:25
推 : 覺青:川普穩了 可以開趴踢了各位44F 09/18 16:26
→ : 贏的有希拉蕊多嗎45F 09/18 16:30
→ : 講俄不行唷46F 09/18 16:30
噓 : 親中戀童癖47F 09/18 16:31
推 : 中國又不會搞俄國輸出革命這種路線……48F 09/18 16:31
→ : 你有看過兩個互為最大貿易國翻臉搞全面焦土戰的嗎？
→ : 你有看過兩個互為最大貿易國翻臉搞全面焦土戰的嗎？
→ : 支那在南海在歐洲在中亞在太平洋各種輸出顛覆50F 09/18 16:33
推 : 失智拜登51F 09/18 16:33
→ : 在台灣帶美大選風向 是有開賭盤嗎?52F 09/18 16:34
→ yycbr …
噓 : 臭老人 滾啦55F 09/18 16:41
→ : 這色老頭在說什麼56F 09/18 16:42
→ : 低能登57F 09/18 16:44
→ : 可憐哪 要跟支那人競爭58F 09/18 16:46
噓 : 川普選上台灣下場就跟當初撐香港一樣被拋棄59F 09/18 16:48
推 : 中國可以讓美國自己搞出革命啊XDDD60F 09/18 16:51
→ : 如果美國不出手的話，以後美國和俄羅斯都會變成中國的小
→ : 弟…
→ : 當初如果美國沒能讓日本簽下廣場協議的話，今天的世界就
→ : 是日本人說了算了~~
→ : 如果美國不出手的話，以後美國和俄羅斯都會變成中國的小
→ : 弟…
→ : 當初如果美國沒能讓日本簽下廣場協議的話，今天的世界就
→ : 是日本人說了算了~~
→ chee77724 …
推 : 又不能投，台灣支持誰有屁用66F 09/18 17:10
噓 : 民主黨就是背叛中華民國跟中共建交的黨 賤種四趴馬腳露出67F 09/18 17:23
噓 : 白癡68F 09/18 17:37
→ Captain5566 …
→ : 有沒有人複習一下當初希菈芮民調贏川普多少70F 09/18 17:53
推 : 現在還可以也是朋友 他是癡呆惹不?71F 09/18 17:53
噓 : 老人癡呆72F 09/18 17:54
→ : 注射清潔劑明顯就開玩笑73F 09/18 17:54
推 : 三普：投給中國，會有很多芒果乾可吃喔74F 09/18 18:08
→ : 不意外，左膠就是很愛被(五毛?)帶風向，左膠標配就是友中75F 09/18 18:17
→ : 反川，reddit上根本不覺得中國是威脅
→ : 反川，reddit上根本不覺得中國是威脅
推 : 拜登到底有沒有要在辯論前做藥檢？77F 09/18 18:42
推 : 俄羅斯根本沒把中國放在眼裡~只要時局不對，馬上倒戈美國~78F 09/18 18:43
推 : 活在30年前的失智老人79F 09/18 19:21
噓 : 這思維多久沒更新了……80F 09/18 19:41
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 143
回列表(←)
分享