※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-13 19:00:02
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 阿美族年齡層如歷史縮影 拉嘴籠世代見證S
時間 Sun Sep 13 15:50:55 2020
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
中央通訊社
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
盧太城
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
阿美族年齡層如歷史縮影 拉嘴籠世代見證SARS疫情
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
（中央社記者盧太城台東縣13日電）今年阿美族豐年祭碰上武漢肺炎疫情，許多部落取消
活動，但保留了年齡層的進階活動，因為阿美族男子一生和年齡層息息相關。
年齡層的命名宛如台東歷史縮影，17年前鹿野永昌部落進階的年齡層就命名「拉嘴籠」，
見證SARS疫情時期搶口罩、人人戴口罩的歷史。
阿美族16歲前後男子，會集中接受傳統生活技能訓練，從中學習服從和謀生毅力，通過訓
練的同一批青年，由部落長老為他們這個年齡層取一個名稱。這個名稱往往和受訓這段時
間發生的重大事件有關。
練的同一批青年，由部落長老為他們這個年齡層取一個名稱。這個名稱往往和受訓這段時
間發生的重大事件有關。
例如，鹿野鄉永昌、和平部落在1897年命名的年齡層名字叫「拉日本」代表日本在這年占
領台東；1912年命名的年層則是「拉皇帝」紀念明治天皇去世。
1937至1939年間，台東各部落的年齡層命名全部都是拉谷斷 （Lakton），為何所有部落
的命名相同，原因是日本政府下令停止豐年祭，改穿西裝在元旦升旗唱國歌，慶祝新年，
但仍然有許多部落繼續豐年祭。Lakton（ 羅馬拼音）的意思就是「要被中斷，但沒被中
斷」。
的命名相同，原因是日本政府下令停止豐年祭，改穿西裝在元旦升旗唱國歌，慶祝新年，
但仍然有許多部落繼續豐年祭。Lakton（ 羅馬拼音）的意思就是「要被中斷，但沒被中
斷」。
另外，1948年各部落的年齡層命名也幾乎都是相同叫「拉民國」，代表國民政府遷來台灣
前後。接著1966年至1969年間的年齡層命名以「拉總統」為主，因1966年蔣中正就任中華
民國第4任總統，3年後到台東綠島視察。
前後。接著1966年至1969年間的年齡層命名以「拉總統」為主，因1966年蔣中正就任中華
民國第4任總統，3年後到台東綠島視察。
1963年叫「拉傳廣」，因阿美族運動好手楊傳廣獲得羅馬奧運銀牌凱旋歸來。而1996年命
名「拉原住民」則是當時國民大會憲法增修條文時，立法院通過山胞正名為原住民。
近年的年齡層有「拉馬亨亨」，台東市貫通中華路和台東鐵路新站，寬50米，長5公里的
大道，2002年以阿美族的民族英雄「郭拉斯‧馬亨亨命名」，因此當年晉級成年人的年齡
層取名為「拉馬亨亨」。
大道，2002年以阿美族的民族英雄「郭拉斯‧馬亨亨命名」，因此當年晉級成年人的年齡
層取名為「拉馬亨亨」。
另外，2004年鹿野永昌部落年齡命名為「拉嘴籠」，因2003年全球爆發SARS（嚴重急性呼
吸道症候群），所以隔年的年齡層命名「拉嘴籠」，見證當時人人外出須戴口罩，如早期
牛耕田掛嘴籠般。
吸道症候群），所以隔年的年齡層命名「拉嘴籠」，見證當時人人外出須戴口罩，如早期
牛耕田掛嘴籠般。
前永昌部落頭目黃石榮說，2004年7月剛好有一批通過訓練的年輕人的年齡層要命名，因
前一年SARS為台灣帶來嚴重衝擊，且影響層面相當廣，尤其是口罩之亂，因此決定將當年
的年齡層命名和SARS有關。
前一年SARS為台灣帶來嚴重衝擊，且影響層面相當廣，尤其是口罩之亂，因此決定將當年
的年齡層命名和SARS有關。
黃石榮說，原本應該直接取名SARS，但是有長輩說不好聽，有「殺死」的諧音，有點恐怖
，於是決定取名「拉嘴籠」Latamokis（羅馬拼音），人人外出須戴口罩，如早期牛耕田
掛嘴籠般。
，於是決定取名「拉嘴籠」Latamokis（羅馬拼音），人人外出須戴口罩，如早期牛耕田
掛嘴籠般。
黃石榮進一步解釋，早期阿美族人並未戴口罩，因此沒有「口罩」一詞，但有「嘴籠」，
為了防止牛偷吃草，牛嘴巴會掛上嘴籠，就像戴口罩一樣。
阿美族的年齡層組織，不僅類似軍事組織，必須低階服從高階，年齡層的名稱也是台東近
代史的縮影，它見證SARS世紀疫情。今年或明年的年齡層命名是否也會和世紀病毒武漢肺
炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）有關，不得而知。（編輯：孫承武）1090913
代史的縮影，它見證SARS世紀疫情。今年或明年的年齡層命名是否也會和世紀病毒武漢肺
炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）有關，不得而知。（編輯：孫承武）1090913
------------------------------------------------------------------------------
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009130017.aspx
疫情原民心／阿美族年齡層如歷史縮影 拉嘴籠世代見證SARS疫情 | 文化 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
疫情原民心3今年阿美族豐年祭碰上武漢肺炎疫情，許多部落取消活動，但保留了年齡層的進階活動，因為阿美族男子一生和年齡層息息相關。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200913/1125x591_476610538923.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
那像是2020年發生一大堆事情不知道可以取什麼名字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.70.60 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VNSzXVY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599983457.A.7E2.html
推 : 2020 也是都戴口罩，要叫拉口罩嗎？1F 09/13 16:21
推 : 樓下拉子2F 09/13 16:24
→ : 新冠 武漢3F 09/13 17:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 172
回列表(←)
分享