[新聞] 羽生市「藍染議會」展現傳統工藝 - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-08 21:53:31

看板 Gossiping

作者 nothisman (在人海中迷失)
標題 [新聞] 羽生市「藍染議會」展現傳統工藝
時間 Tue Sep 8 21:15:16 2020

羽生の「藍染議会」　伝統工芸をアピール

羽生市「藍染議會」展現傳統工藝

https://www.asahi.com/articles/ASN9273DMN92UTNB001.html

　埼玉県羽生市の9月議会は恒例の「藍染（あいぞめ）議会」。初日の2日、議員、幹部職員が「武州正藍染（ぶしゅうしょうあいぞめ）」のシャツなどを着て、地域に根付く伝統工芸をアピールした。　蒸し暑さが続く。… ...

朝日新聞 2020年9月3日 10時30分猪瀬明博

埼玉県羽生市の9月議会は恒例の「藍染（あいぞめ）議会」。初日の2日、議員、幹部職
員が「武州正藍染（ぶしゅうしょうあいぞめ）」のシャツなどを着て、地域に根付く伝
統工芸をアピールした。

埼玉縣羽生市議會每年9月為慣例的「藍染議會」。議程的第一天(2日)，議員、工作人員
都穿上「武州正藍染」襯衫，展現當地深耕的傳統工藝。

　蒸し暑さが続く。涼しげなシャツ姿が目立つ。そうした中、島村勉議長（71）はマス
クもスーツジャケットも藍染めで決めてきた。15歳から剣道を始め、市内に道場を開い
て30年余。稽古着を通して藍に慣れ親しんできた。「早いもので藍染議会も12回目。伝
統の継承・発展に努める思いを新たにしたかった」

天氣持續高溫，穿著涼爽的襯衫更加受到注目。其中，島村勉議長更是戴上了藍染口罩並
身穿藍染西裝外套。從15歲開始接觸劍道的他，在市內開設劍道道場已30餘年，因劍道服
而對藍染相當熟悉。島村勉議長表示「很快地就迎來第12次藍染議會，希望藉此再次堅定
自己繼承、發展傳統的決心」。

　最終日の28日も議場は藍色に染まる。（猪瀬明博）

議程的最後一天(28日)議場也將被染上藍色。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.153.55 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VLuFdRn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599570919.A.6F1.html

噓 triumphant10: 反1F 09/08 21:15

推 blessbless: id正確！2F 09/08 21:15

推 ash9911911: 認證成功3F 09/08 21:16

推 pure9502: 一刀火葬4F 09/08 21:16

推 takeda3234: ID正確5F 09/08 21:16

推 leon82guy: 中央46室6F 09/08 21:17

推 noreg0393933: ID正確7F 09/08 21:17

噓 ttff: 反壟斷8F 09/08 21:17

推 Nepoleon: ID正確9F 09/08 21:18

推 tony0501: 卍解10F 09/08 21:18

推 norder: ID正確11F 09/08 21:18

推 icewindwu: 你看到的是真正的藍染嗎?12F 09/08 21:19

推 pikakami: 你什麼時候有了13F 09/08 21:19

推 ru370737: 推14F 09/08 21:23

推 cake10414: ID正確15F 09/08 21:24

推 f127stellvia: 叮咚 ID正確16F 09/08 21:26

噓 dxdy: 很無聊17F 09/08 21:29

推 ccyaztfe: 從今以後18F 09/08 21:47

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 184　

分享網址: 複製

DispBBS

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇