※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-06 15:04:27
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 去脈絡化到底是什麼的八卦
時間 Wed Aug 5 17:50:27 2020
臉書上幾個女生朋友，三不五時跟人聊天或發長篇大論時
最愛說去脈絡化之後，怎樣怎樣的
但到底什麼是去脈絡化
有人有辦法具體說明嗎？
不是很懂耶
有辦法明確舉例說明嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.232.151 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VAe3b7m (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596621029.A.1F0.html
※ 編輯: YOUNGBIRD (150.117.232.151 臺灣), 08/05/2020 17:50:52
![[圖]]()
--
推 : 其實是：「企賣肉吧」1F 08/05 17:51
→ jason486 …
噓 : 五樓肛門已經不能去雞雞化了3F 08/05 17:51
→ : 用黑玉斷續膏 黏起來4F 08/05 17:51
推 : 斷章取義5F 08/05 17:51
推 : 無刺虱目魚肚就是6F 08/05 17:51
→ : 幹7F 08/05 17:51
推 : 就是無視來龍去脈8F 08/05 17:52
→ : 不要廢話，咩修敢某？9F 08/05 17:52
推 : 去賣肉畫10F 08/05 17:52
推 : 有個人到了餐館喝了一碗海龜湯，然後他就跳海了11F 08/05 17:52
推 : 不看前因後果、斷章取義12F 08/05 17:52
→ : 只看結果不看過程13F 08/05 17:52
推 : 不只是斷章取義的意思，在沒有提到背景或先決條件的情14F 08/05 17:53
→ : 況下去評論一件事情如何發生就是一種去脈絡
→ : 況下去評論一件事情如何發生就是一種去脈絡
推 : 覺青嘴輸的時候放的脫逃煙霧彈16F 08/05 17:53
→ : 就是亂講一通，然後說，這是去脈絡化17F 08/05 17:54
→ : 你沒有爬梳鄉民的文本才會無法理解去脈絡化的符號意涵18F 08/05 17:54
推 : 說海龜湯的好貼切19F 08/05 17:54
推 : 聽起來就是阿共用語，綠共覺青愛阿共不意外…20F 08/05 17:55
推 : 0.3 0.5 121F 08/05 17:55
推 : 就沒 前因，直接 後果22F 08/05 17:55
推 : 斷章取義23F 08/05 17:57
推 : 大概就是沒告訴你怎麼發生 只跟你說結果24F 08/05 17:58
→ : 文組愛用詞25F 08/05 17:58
推 : 就文青版的斷章取義啊26F 08/05 18:01
Re: [新聞] 台大學生促校園轉型正義 「傅鐘」被點名 - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊
![[圖]]()
照他們理由 陳誠回憶錄應該是 陳誠跟傅斯年對談 傅斯年表示 台灣要安定 必須要清匪諜 陳誠表示 匪諜你家台大跟師大就最多 要不要清 傅斯年表示 要清,但有三條件 要快 要清乾淨 絕不可以流血
![[圖]](http://i.imgur.com/QPnhqw3b.png)
照他們理由 陳誠回憶錄應該是 陳誠跟傅斯年對談 傅斯年表示 台灣要安定 必須要清匪諜 陳誠表示 匪諜你家台大跟師大就最多 要不要清 傅斯年表示 要清,但有三條件 要快 要清乾淨 絕不可以流血
推 : 覺青嘴人很常用 但也一堆亂用28F 08/05 18:04
推 : 這個詞應該真的是中共用語，我記得以前台灣沒人這樣用的29F 08/05 18:05
→ : 。
→ : 。
推 : 18樓xD31F 08/05 18:08
推 : 這種很可能是文科碩博寫論文時抄中共學者的翻譯來用，“32F 08/05 18:10
→ : 脈絡”這兩個字阿共寫文章很愛用，台灣通常用“由來”、
→ : “緣由”、“來歷”或“因果”。
→ : 通常講對方“不知緣由”，而不會講對方“去脈絡化”，講
→ : 去脈絡化是在講中文嗎？
→ : 脈絡”這兩個字阿共寫文章很愛用，台灣通常用“由來”、
→ : “緣由”、“來歷”或“因果”。
→ : 通常講對方“不知緣由”，而不會講對方“去脈絡化”，講
→ : 去脈絡化是在講中文嗎？
推 : 支那用語.....37F 08/05 18:18
→ : 原本是文組學者的用語38F 08/05 18:19
推 : 冷氣開著 肢體扭曲 不排除是服藥自殺39F 08/05 18:19
推 : 覺青：關於這次sogo 貪污案，去脈絡化就是柯屁要負40F 08/05 18:19
→ : 最大責任
→ : 最大責任
推 : 樓上的範例是示範贅字吧？正確寫法是：「關於這次sogo貪42F 08/05 18:23
→ : 污案，柯p要負最大責任。」
→ : 污案，柯p要負最大責任。」
→ : 這應該是社會學的東西 以前有部落格叫哲學雞蛋糕 很喜歡酸這44F 08/05 18:24
推 : 應該說來自學術翻譯用詞 不管context的意思45F 08/05 18:24
→ : 社會學很愛用沒錯
→ : 社會學很愛用沒錯
→ : 個東西 因為太簡單 所以要想辦法寫得讓人看不懂47F 08/05 18:25
推 : 簡單來說就是把兩個狀況前提給忽略48F 08/05 18:25
→ : 硬要加就：「簡單來講，柯p要負最大責任。」49F 08/05 18:25
→ : 同樣用刀捅人 醫生在救人，8+9是在打架，中藥材是在50F 08/05 18:25
→ : 出草
→ : 出草
推 : 就結果論啊52F 08/05 18:26
→ : 簡單講就是斷章取義啦53F 08/05 18:27
推 : 簡單講就是講A 但無視A本來的使用情境54F 08/05 18:29
噓 : 大家竟然這麼認真回，這是八卦板！？55F 08/05 18:32
→ sonyabear …
推 : 簡單講就是覺青嘴輸時的大絕: 時空背景不同之術57F 08/05 18:34
推 : 長知識推58F 08/05 18:37
→ : 去知人論世59F 08/05 18:38
推 : 理組最喜歡去脈絡化60F 08/05 18:39
推 : 你只寫答案 沒有推導過程61F 08/05 18:42
推 : 斷章取義 以偏概全？62F 08/05 18:44
推 : 你看到有人去滑進旅館 去脈絡的說法就是 他進去約砲 ，63F 08/05 18:46
→ : 但其實人家是進去借廁所
→ : 但其實人家是進去借廁所
推 : 去問台男黃大謙65F 08/05 18:53
推 : 不管上下文的意思啦 怎麼解讀看我心情66F 08/05 18:58
推 : 不是大陸用語，二十年前台灣學者就在用了67F 08/05 19:00
→ : 你認識的哪個理組喜歡去脈絡化? 理科也要推脈絡吧68F 08/05 19:09
推 : 時空背景不一樣的換句話說。69F 08/05 19:16
推 : 你可以去申請GPT-3的使用權 跟AI對話 就能理解了70F 08/05 19:18
推 : 通常會跟父權一起出現71F 08/05 19:26
推 : decontextualize72F 08/05 19:30
噓 : 就是廢話73F 08/05 19:51
推 : 他是在說要去賣肉了啦74F 08/05 20:14
推 : 只看殺一個人 不考慮行兇過程與動機 判處可教化75F 08/05 20:22
推 : 無視原因、影響等，柯韓粉或者破殼小雞常見毛病76F 08/05 20:30
噓 : 我覺得看不懂這個字眼根本是智障 你覺得呢77F 08/05 20:49
![[圖]](https://i.imgur.com/6cZvoO7h.jpg)
→ : 不管前因後果亂做結論，這就是去脈絡化79F 08/05 22:06
→ : 但是我覺得那幾個女生只是在掉書袋喇
→ : 但是我覺得那幾個女生只是在掉書袋喇
推 : 這是左翼社科用語啦，不是阿共的，這有翻譯於西方81F 08/05 22:58
推 : 你沒讀書嗎82F 08/05 23:03
推 : 你這篇就是。83F 08/05 23:47
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 650
1樓 時間: 2020-08-05 18:42:07 (台灣)
→
08-05 18:42 TW
台灣現在 似乎覺得中式用語很潮殊不知 中國現在比較主流的用語 有不少其實出自「地方性習慣」 也就是比較「土氣(接地氣)」再說 一件討論 在網路文化盛行時代 鄉民間已經很人云亦云 還要「去脈絡化」？這不明擺著不打算梳理前因後果 只想發洩個人情緒（？）
2樓 時間: 2020-08-05 18:47:56 (台灣)
→
08-05 18:47 TW
這一個基本上不是支那用語喔，很久以前就有人用了，只是沒很多人用而已2014. 後來這一個名詞會發跡原因也是跟很多文青覺青有正相關，因為他們要把一些平常沒人用的拿出來用包裝自己很厲害懂很多，把很多東西用特定名詞包裝後就可以讓自己身價不凡阿https://kam-a-tiam.typepad.com/blog/2014/06/去脈絡化的偽中立.html
3樓 時間: 2020-08-05 18:59:30 (台灣)
→
08-05 18:59 TW
個人是不排斥哪國用語只是台灣老這樣…^^b 一下潮日本、一下瘋韓國 今天潮香港、明天迷中國用就算了 但希望不要淪為「濫用」
6樓 時間: 2020-08-05 20:40:22 (台灣)
→
08-05 20:40 TW
給樓樓上，(血)脈(筋)絡 意思就是自己看網站說明 脈絡最原本意思是人體血脈與筋絡，後面衍伸為事情的前因後果或是相關細節都是有關連的。 後來用在事情上面就是看一個事情不能只看表面，還要看這事情的前後細節等等的。 而不去注意一個事情的前因後果就被叫做去脈絡化 https://chengyu.game2.tw/archives/238547#.XyqnoygzaUk
回列表(←)
分享