顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 698
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-05 10:33:05
看板 Gossiping
作者 ezJapan (Japan)
標題 [新聞] 台灣珍奶退燒？日本掀關店潮
時間 Tue Aug  4 09:18:41 2020

1.媒體來源:
UDN


2.記者署名:
020-08-04 00:25 聯合報 / 記者雷光涵／綜合報導


3.完整新聞標題:
台灣珍奶退燒？日本掀關店潮


4.完整新聞內文:
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/08/04/1/8303741.jpg
[圖]
珍珠奶茶。圖／聯合報系資料照片

去年把日文的「珍珠」轉化為動詞「喝珍奶」的???（tapiru），入選日本十大流行語大賞，然而近幾月一級戰區東京有好幾家珍奶專賣收掉分店，包括台灣50嵐海外品牌KOI The、COMEBUY，也賣珍奶冰的ICE MONSTER，九月將完全撤出日本市場。

COMEBUY與蔦屋書店（TSUTAYA）合作去年九月在表參道盛大開幕的COMEBUYTEA，今年五月底配合東京都要求民眾減少外出而臨時歇業，後來公告永久關店。海外版的50嵐同樣在五月結束東京一號店，但在廣島、沖繩等仍有十一間分店。

ICE MONSTER在日本一盤招牌芒果冰賣台幣四三五元、最便宜的珍奶冰也要台幣三一二元，東京的表參道店去年八月開幕日要排六、七個小時，一個月後就宣布暫時歇業要轉型。今年六月前又關掉新宿、名古屋等的分店，大阪快閃店到九月為止。日本媒體引述ICE MONSTER日本公關的話說，是因為新冠肺炎疫情擴大的影響。

在珍奶最風行的時候，東京有三百家以上的專賣店。原宿表參道的商店協會接受「Daily 新潮」訪問時說，不知是受疫情影響或珍奶退燒，但表參道一帶的珍奶店確實減少，也有人說是之前開太多而淘汰。

原宿竹下通的商店協會說家數沒少，但減少外出的政令讓客人變少。

去年可說是日本台灣珍奶的爆發年。日本財務省貿易統計，二○一九年珍珠（粉圓）原料進口量是前一年的五倍，從台灣進口的粉圓總進口量一五九八公噸，是第二大來源泰國的一百倍，今年前四個月進口量較去年同期成長，但五、六月大幅衰退，以致前半年進口量比去年同期減少兩成七。

東京商工調查資訊部部長原田三寬對「Daily 新潮」說，許多珍奶店經營者只是轉投資，趁勢收攤，對本業影響不大。日本美食作家認為珍奶開店門檻不高，一旦熱度衰退，決定收掉副業的速度也很快。

尤其一杯原味的珍奶要價五百日圓（約台幣一三八元），等於是平價商業午餐的價格。年輕人喜歡拿來曬美照的花式珍奶可能要八百日圓（約台幣二二一元），約是日本「天龍國中天龍國」的一頓午餐價格；以前他們會同分享一杯，現在疫情影響只能單獨點一杯，負擔不小。

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/7266/4753315


6.備註:
記者示意圖找的不好
幫補

https://i.imgur.com/yWqryIR.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/4Sf1g6g.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/Kc14pGa.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/cIpyYDr.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/XGWv919.png
[圖]

https://i.imgur.com/JpwrrLa.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/8or13J9.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/OOGVRaU.jpg
[圖]
二次元版本

https://i.imgur.com/9fUINAi.jpg
[圖]
挑戰兩杯版本

https://i.imgur.com/dkg90wK.jpg
[圖]
挑戰失敗版本

https://i.imgur.com/kEemHSk.jpg
[圖]
可愛.. 偷渡版本

以上皆為網路圖


--
https://i.imgur.com/zguYZdO.jpg
發廢文順便拜月老

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.172.127 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VABTszP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596503926.A.F59.html
推 KLGlikeshit: 有夠大！！！1F 08/04 09:19
推 bill403777: 備註優質2F 08/04 09:19
→ a0986188522 …
→ a0986188522: 五樓屁眼過氣惹3F 08/04 09:19
→ sd09090: 日本黑道發現開飲料店太辛苦4F 08/04 09:19
→ hmt17: 珍奶是副業 賣不好可割除5F 08/04 09:20
→ tml7415 …
推 tml7415: 有圖有推6F 08/04 09:20
→ A80211ab: 日本人終於發現這是爛東西7F 08/04 09:20
→ mikemagic88: 跟風開一堆當然倒啊==8F 08/04 09:20
推 yannicklatte: u文9F 08/04 09:20
推 userpeter: 推你的備註！ :)10F 08/04 09:20
→ LoveMakeLove: 正常。11F 08/04 09:21
→ skang75: 現在武漢肺炎經濟瘋狂下行不倒才奇怪吧…12F 08/04 09:21
推 shotakun: 兩杯笑了13F 08/04 09:22
推 frozenmoon: [爆卦] 珍珠缺貨 台灣廠商不增加產線 5ch：聰明14F 08/04 09:22
→ frozenmoon: https://tinyurl.com/y6mo69zr
[爆卦] 珍珠缺貨 台灣廠商不增加產線 5ch：聰明 - Gossiping板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
 等一杯珍珠要排5小時。。。 最近日本刮起珍珠奶茶熱， 日本很多廠商因為 需求大增， 希望台灣珍珠供應商增加產量， 台製珍珠品質好，進貨價比去年春天漲3倍 不過台灣廠商表示， 日本這波太瘋狂了，怕 熱度
推 omolando: 終於注意到熱量爆高了吧16F 08/04 09:23
推 Js1233: 笑死，他們是沒看過蛋塔和古早味蛋糕的下場嗎？17F 08/04 09:23
推 bradyhau106: 這些珍奶也太大杯了18F 08/04 09:25
推 LoveMakeLove: 日本人還是比較喜歡無糖茶飲綠茶麥茶19F 08/04 09:25
推 dnzteeqrq: 有心 給推20F 08/04 09:25
→ iam0718: 還真快 日本也有學到台灣蛋塔風21F 08/04 09:26
→ ryan0222: 疫情這麼嚴重，東京現在一堆店都開不下去吧22F 08/04 09:27
推 pal1231: 危害健康製造肥宅的元兇 本來就不該流行23F 08/04 09:29
推 yafx4200p: 日本也太強調珍奶 茶飲店 很多是賣茶 日本人不合嗎24F 08/04 09:29
推 impact999: 賣那種牌子價是想騙誰 丟臉25F 08/04 09:31
→ allymakeup: 疫情下，當然倒，鼎泰豐在美開20年，這次也倒了26F 08/04 09:32
推 ak904: 純推圖27F 08/04 09:32
推 qaz19wsx96: 是珍奶很依靠外帶，現在疫情這種地步沒法開吧28F 08/04 09:33
推 DanGreen: 現在很多都在家點個Ubereats而已29F 08/04 09:34
→ lisasa: 還以為去年冬天就該收光了30F 08/04 09:34
推 ayumori: 會開在原宿那區的都倒很快啊 之前有爆米花夏威夷鬆餅的一31F 08/04 09:36
→ ayumori: 開始都排到爆 開很久才意外
→ cx3373: 愛追風當然倒底快台灣越是如此33F 08/04 09:38
推 WTF55665566: 蛋撻效應34F 08/04 09:39
推 hank81177: 日本人才是一窩蜂的鼻祖，台灣人少自嗨說學台灣35F 08/04 09:40
推 sc85508: 不意外36F 08/04 09:41
推 zbar411387: 很好 明天去報社報到37F 08/04 09:41
推 m3cj865: 不意外吧，一來跟風浪潮過了自然就收了，只是疫情讓他們38F 08/04 09:42
→ m3cj865: 更早收攤
推 gsm60kimo: B          "台灣的飲料店還是一家一家的開"         T40F 08/04 09:42
推 OEC100: 就賣那麼貴幹嘛41F 08/04 09:43
推 JackTheRippe: 817：台日友好！怎麼關了？大葛格484討厭我？42F 08/04 09:43
推 pokiman: 飲料店已經常駐了跟台灣一樣只是跟風開的撐不下去43F 08/04 09:46
推 JASONGOAHEAD: 正常，日本流行都是一波推著一波的。44F 08/04 09:49
推 rileykuo: 那麼貴 風潮過了當然就倒嘞45F 08/04 09:50
→ rileykuo: 而且疫情更加速啊
推 chiz2: Yutori適合賣氣質，但是她自己似乎往錯的方向走47F 08/04 09:51
推 AndyWT: 結果還是因為支那肺炎的關係才倒吧48F 08/04 09:53
推 dnek: 是之前太誇張了49F 08/04 09:55
推 bigwhite327: 本斥但大50F 08/04 09:56
推 foxwu: 這點在那國都一樣吧，那個流行不是一波一波51F 08/04 10:01
推 bollseven: 哈哈52F 08/04 10:01
→ ksxo: 和古早味蛋糕一樣 台灣殘害鄰國又一案例53F 08/04 10:03
推 duduhow: 從一開始大家就知道了 不是嗎54F 08/04 10:04
→ kansuzuri: 不意外，日本的說白點除了貴，珍珠味道也不太好55F 08/04 10:07
推 hw1: 出門的人少了56F 08/04 10:07
推 oklagg: 第一張有點像那個元元57F 08/04 10:13
推 zu00405479: 那麼不健康的東西在健康的國家很難長期流行吧58F 08/04 10:14
推 max60209: 真的是珍奶詛咒qq59F 08/04 10:15
推 d9123155: ey嗎？60F 08/04 10:15
推 hn013579: 貝利梅是用奶罩在撐不是奶子吧==61F 08/04 10:16
→ loveapple33: 垃圾飲料來的又快又急62F 08/04 10:17
推 peterpeterpe: 懂補63F 08/04 10:17
→ loveapple33: #像極了蛋撻64F 08/04 10:17
推 foog19960628: 優質備註65F 08/04 10:23
推 JayceYen: 就跟當年台灣蛋塔一樣？66F 08/04 10:24
→ lawyer94: 盤子珍奶67F 08/04 10:27
推 gk1329: 垃圾東西68F 08/04 10:27
→ Mochizou: 說真的也夠久了啦 大概都紅五年了吧69F 08/04 10:28
推 guenhwyvar: 終於70F 08/04 10:29
推 cccc1730: 樓主一生平安71F 08/04 10:30
→ vivianqq30: 最近是因為疫情關係吧？ 反正珍奶都不知道紅第幾次了72F 08/04 10:31
→ vivianqq30: 過幾年可能又有一波了
推 gameboy666: 日本賣那個價錢怎麼可能會長久74F 08/04 10:31
推 mackulkov: 把珍珠加進拉麵的報應75F 08/04 10:38
→ wulaw5566: ICE MONSTER也不行了啊76F 08/04 10:44
推 woocream: 推真的好吃77F 08/04 10:45
推 floz: 步上韓國的台灣古早味蛋糕的後塵嗎~~XD78F 08/04 10:49
推 swanmin5566: 日本的珍奶有夠難喝又貴79F 08/04 10:51
推 alexan920: 跟韓國一樣的情形80F 08/04 10:56
推 mimeory: 其實不意外 之前真的太誇張了81F 08/04 10:56
→ porscheruf: 不意外啊，反正日本總是這樣，炒作流行後又退燒82F 08/04 10:57
推 abadjoke: 珍奶泡沫化中期開始就是一堆中國人跟台灣人跑去開83F 08/04 10:57
推 lsk0113: 整串留言沒有噓的84F 08/04 10:58
推 howard24: 賣太貴想坑日本人活該85F 08/04 11:00
推 herculex: 台灣業者不配合增產就是因為這樣86F 08/04 11:04
推 nanako81240: 像極了愛情87F 08/04 11:06
推 dennis02: 註解示意圖用心 不過沒消費者不收掉才怪88F 08/04 11:14
推 xxxg00w0: 沒觀光客 光是在地人是不會喝膩尼 傻了89F 08/04 11:15
推 rokuyou: 日本珍奶完全沒學到台灣的精髓阿 會倒不意外90F 08/04 11:15
推 pasear: 今天去淺草 當第一個客人 http://i.imgur.com/f0ssB7x.jpg91F 08/04 11:21
[圖]
→ pasear:92F 08/04 11:21
推 AGATELINK: 奶子永不退騷  (        ω        )93F 08/04 11:21
推 JUKLU: 是疫情影響的吧94F 08/04 11:22
推 pasear: 不過雞排滿多了排的95F 08/04 11:24
推 diiky: 推你的示意圖~~XD96F 08/04 11:25
→ ks007: 示意圖優質97F 08/04 11:27
推 lyrics920: 中華街有些店的珍奶還不錯喝啊98F 08/04 11:27
推 cat05joy: 疫情不方便排隊 也不方便邊走邊喝 死去99F 08/04 11:30
推 eric112: 開了三百家倒了幾家還好吧100F 08/04 11:32
推 mvpdirk712: 備註只認得貝莉梅101F 08/04 11:32
推 arashiverve: 日本人不太開珍奶店，是中國人跟風開的102F 08/04 11:47
推 ENCOREH33456: 日本珍奶是台灣價格3倍==103F 08/04 11:53
→ groundmon: 很正常啊 一窩蜂完 體質差的一定會被淘汰 再加上疫情104F 08/04 12:01
噓 bms: 關店潮跟疫情比較有關係吧105F 08/04 12:02
推 zntozteent: 圖片優質106F 08/04 12:02
推 huabandd: 後面圖片讚讚107F 08/04 12:04
→ azuel: 日本珍奶不給調整糖度冰塊啊，熱量高成那樣108F 08/04 12:06
推 isaka: 去年去大阪真的有夠誇張，鬧區手搖店密度已經快趕上台灣109F 08/04 12:08
推 Oisiossos: 推備註110F 08/04 12:10
推 xkiller1900: 蛋塔效應正常發揮，臺灣領先20年111F 08/04 12:10
推 jcaosola: 不意外 戴口罩要怎麼邊走邊喝112F 08/04 12:15
推 jen10969: 日本珍奶貴又難喝還要排隊113F 08/04 12:16
推 LiaoooSave1: 日本有很多支那人開的珍奶店假裝是台灣珍奶114F 08/04 12:17
→ aaaa8247: 優質備註115F 08/04 12:18
推 justtakethat: 推用心116F 08/04 12:21
推 rikkala: 推備註117F 08/04 12:21
推 disneys0110: 盤子118F 08/04 12:22
噓 nolander: 遇到武漢肺炎不倒才奇怪吧119F 08/04 12:22
推 serding: 道理我都懂 為什麼這手這麼小?120F 08/04 12:27
推 qoo11931: 本想斥責～121F 08/04 12:28
推 Toge: 接下來要來賣楊枝甘露了嘛！122F 08/04 12:38
推 p1227426: 疫情有影響拉 關店的那麼多123F 08/04 12:44
推 ccekw807: 不敢題武漢肺炎？124F 08/04 12:45
推 dbdudsorj: 備註才是本體 沒人在乎要倒幾間店125F 08/04 12:53
推 jacky0207: 想問第三張短髮的是誰？126F 08/04 12:55
推 Lomax: 遇到コロナ 非必要消費馬上受影響的啊127F 08/04 13:08
推 Posaune: 不意外128F 08/04 13:09
推 notneme159: 笑死129F 08/04 13:11
推 Tsubasa1008: 跟當年的蛋塔一樣130F 08/04 13:15
推 kumako2009: 小店才收吧，看貢茶還是有人在排隊阿，而且這波疫情131F 08/04 13:26
→ kumako2009: 下能撐下去的店真的沒有多少
推 s540421: 跟風不意外，又不是什麼日本傳統小吃，怎麼可能變常態133F 08/04 13:54
噓 WWIII: 下次換流行 柯仔麵線134F 08/04 14:13
推 eDrifter: 果然日本是祖國 這看起來就跟以前的蛋塔熱的翻版135F 08/04 14:26
推 srena: 跟疫情有關係吧136F 08/04 15:00
噓 www26235673: 智障一窩蜂137F 08/04 15:42
推 BroSin: 女權看到那些圖片會氣瘋138F 08/04 15:58
推 yosora4: 下一波流行的應該是奶蓋茶吧139F 08/04 16:16
推 gameguy: 跟風不意外140F 08/04 17:23
噓 panda816: 賣到100多元台幣是當奢侈品ㄛ141F 08/04 19:30

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2535　
※ 本文也出現在看板: FW
作者 ezJapan 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ love1807, yhnmju 說讚！
1樓 時間: 2020-08-04 10:27:20 (台灣) 
→
CtFrank
　 08-04 10:27 TW 
這種根本就是時機財...只能搞搞快閃店
2樓 時間: 2020-08-04 10:35:58 (台灣) 
→
tsukiyumi
　 08-04 10:35 TW 
這種本來就炒短線啊
3樓 時間: 2020-08-04 10:41:53 (台灣) 
→
Sifox
　 08-04 10:41 TW 
當被做成珍珠奶茶拉麵時...
4樓 時間: 2020-08-04 10:42:17 (台灣) 
→
jienmh
　 08-04 10:42 TW 
其實你就想貼奶圖，對吧。
5樓 時間: 2020-08-04 10:44:51 (台灣) 
→
clisan
　 08-04 10:44 TW 
就跟台灣之前蛋塔一樣，炒短線的
6樓 時間: 2020-08-04 10:48:10 (台灣) 
瞎
AyawayTaiwan
　 08-04 10:48 TW 
太貴....
7樓 時間: 2020-08-04 11:03:10 (台灣) 
→
Jacques
　 08-04 11:03 TW 
珍奶會退燒，但茶飲店估計只會倒回基本面，畢竟手搖飲料終究還是有市場。
8樓 時間: 2020-08-04 11:07:20 (台灣) 
→
newcop
　 08-04 11:07 TW 
網紅拍完照了 可以收了
9樓 時間: 2020-08-04 11:19:42 (台灣) 
→
outlook2010
　 08-04 11:19 TW 
不就跟台灣賣蛋塔一樣啊~就跟風啊
10樓 時間: 2020-08-04 12:27:34 (台灣) 
→
dogdog3838
　 08-04 12:27 TW 
一定是疫情的關係，不然這些店一定是非台灣人開的
11樓 時間: 2020-08-04 14:47:08 (台灣) 
→
brmmm
　 08-04 14:47 TW 
也賺夠了吧
12樓 時間: 2020-08-04 14:58:24 (台灣) 
→
yyi
　 08-04 14:58 TW 
貴死了
13樓 時間: 2020-08-05 00:25:19 (台灣) 
→
rasdus
　 08-05 00:25 TW 
聽說日本那邊的珍珠真的難吃XD
14樓 時間: 2020-08-05 04:38:32 (台灣) 
→
u81521824
　 08-05 04:38 TW 
日本一定有一堆小屁孩亂吐珍珠
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇