※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-02 10:05:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 韓劇《愛的迫降》細膩呈現神秘北韓引熱議
時間 Sun Mar 1 21:44:30 2020
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
公視新聞網
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2020年3月1日 王蕙文 編譯
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
韓劇《愛的迫降》細膩呈現神秘北韓引熱議
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
https://youtu.be/cEbssjs6MRo
韓劇《愛的迫降》是一齣在講南韓千金大小姐跟北韓軍官,跨越38度線的愛情故事,受到
熱烈歡迎。北韓是一個極權社會,透過這齣戲,可以看到許多北韓人民生活的方式,也引
發討論。
熱烈歡迎。北韓是一個極權社會,透過這齣戲,可以看到許多北韓人民生活的方式,也引
發討論。
南韓財閥千金因龍捲風天災,意外跨越北緯38度線、降落在北韓軍官的身上,譜出跨界之
戀。這種現實社會根本不可能發生的事,近來在南韓電視圈掀起新一波的收視狂潮。除了
兩位主角的演技魅力大爆發之外,這部作品在鏡頭前呈現出與以往外界所認知的北韓,完
全不同的風貌、故事情節,也是讓觀眾著迷的主要原因。脫北者姜娜拉就說:「場景和北
韓非常的相似,我一看就想『哇,真的就是北韓。』和故鄉很像。那個軍人村子,玄彬住
的那個地方不是平壤,那些中年婦女出去洗衣服的地方,還有一起做泡菜這些事,都和我
所熟知的北韓一樣。」
戀。這種現實社會根本不可能發生的事,近來在南韓電視圈掀起新一波的收視狂潮。除了
兩位主角的演技魅力大爆發之外,這部作品在鏡頭前呈現出與以往外界所認知的北韓,完
全不同的風貌、故事情節,也是讓觀眾著迷的主要原因。脫北者姜娜拉就說:「場景和北
韓非常的相似,我一看就想『哇,真的就是北韓。』和故鄉很像。那個軍人村子,玄彬住
的那個地方不是平壤,那些中年婦女出去洗衣服的地方,還有一起做泡菜這些事,都和我
所熟知的北韓一樣。」
南韓的國家安全法對所有與北韓相關的事務,有非常嚴格的規定,北韓領導人的照片、政
治口號標語都禁止出現,對幕後的工作人員來說要怎麼如實呈現,又不會違法就成了他們
的一大挑戰。像是北韓人外出一定會和這位電視主播一樣,在胸前別上「偉大領袖」胸針
,劇中的北韓角色身上也都有配戴,只不過尺寸只有原版的三分之一大,銀幕上根本看不
太清楚。
治口號標語都禁止出現,對幕後的工作人員來說要怎麼如實呈現,又不會違法就成了他們
的一大挑戰。像是北韓人外出一定會和這位電視主播一樣,在胸前別上「偉大領袖」胸針
,劇中的北韓角色身上也都有配戴,只不過尺寸只有原版的三分之一大,銀幕上根本看不
太清楚。
不過,工作人員也坦承女主角為了洗個熱水澡得自行組裝浴簾、北韓動不動就停電,民眾
家裡得自備發電腳踏車以及俗稱小燕子的街頭流浪兒,這些都是上個世紀六零年代的事,
是為了戲劇效果才把它加進來。多位受訪的脫北者都高度肯定這部作品,對北韓社會風貌
的深入研究與細膩呈現。英國廣播公司BBC的深度報導指出,編劇朴智恩這次邀請了一位
脫北的電影工作者郭文安,以顧問的身份加入編劇陣容,指導與北韓相關的劇情與人物設
定是最大的助力。
家裡得自備發電腳踏車以及俗稱小燕子的街頭流浪兒,這些都是上個世紀六零年代的事,
是為了戲劇效果才把它加進來。多位受訪的脫北者都高度肯定這部作品,對北韓社會風貌
的深入研究與細膩呈現。英國廣播公司BBC的深度報導指出,編劇朴智恩這次邀請了一位
脫北的電影工作者郭文安,以顧問的身份加入編劇陣容,指導與北韓相關的劇情與人物設
定是最大的助力。
姜娜拉表示:「老實講一提到北韓,我們永遠都是呈現貧窮饑餓的景象,但真的讓我喜歡
這齣劇的,是因為它呈現了北韓這個地方,也是有人儘管不足還是懂得分享。」
2016年向韓國投誠的前北韓駐英國公使太永浩也追了這齣劇,這位正以最大在野黨自由韓
國黨候選人身份,參加南韓四月國會大選,名氣最大的脫北者也在他的報紙專欄提到,就
如同劇中第五中隊的熱血韓流士兵金舟墨一樣,這部戲一定會傳入北韓並引發熱潮。郭文
安在BBC的訪問中開玩笑的說,屆時北韓男人應該會非常感激,像玄彬這樣高富帥的人來
演他們。
國黨候選人身份,參加南韓四月國會大選,名氣最大的脫北者也在他的報紙專欄提到,就
如同劇中第五中隊的熱血韓流士兵金舟墨一樣,這部戲一定會傳入北韓並引發熱潮。郭文
安在BBC的訪問中開玩笑的說,屆時北韓男人應該會非常感激,像玄彬這樣高富帥的人來
演他們。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://news.pts.org.tw/article/468610
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
之前發新聞不少人覺得劇情普普,是靠男女主角演技跟顏值拉高評價,值得追嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UMxn0jF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1583070272.A.B4F.html
→ : 孫仙女94正 我U歌好聽1F 110.28.139.156 台灣 03/01 21:45
推 : 我比較喜歡搞笑的部分 真的好笑2F 123.241.99.189 台灣 03/01 21:45
推 : 孫逸仙真的正,看不出來已經38歲了3F 110.30.97.82 台灣 03/01 21:47
推 : 肥宅的迫降4F 218.173.157.149 台灣 03/01 21:47
推 : 肥宅擱淺5F 223.136.135.236 台灣 03/01 21:47
推 : 如果找的像金正恩的來演根本變笑話6F 175.180.167.10 台灣 03/01 21:48
推 : CF勒7F 27.52.190.67 台灣 03/01 21:48
推 : 難怪肺炎迫降到北韓了8F 61.57.89.244 台灣 03/01 21:53
→ : 我覺得很難看9F 180.177.33.135 台灣 03/01 21:55
噓 : 那個 有沒有人感到請玄冰演的惡意?他帥10F 180.204.196.9 台灣 03/01 21:55
→ : 到直男都灣熱
→ : 到直男都灣熱
推 : 孫中山也懂演韓劇?12F 180.217.189.88 台灣 03/01 21:55
推 : 那幾個小兵遣返北韓時,其中那個愛看韓劇的13F 1.169.67.2 台灣 03/01 21:56
→ : 阿兵哥還身穿有美國國旗的飛行外套,現實中
→ : 最好敢穿這樣回去
→ : 阿兵哥還身穿有美國國旗的飛行外套,現實中
→ : 最好敢穿這樣回去
推 : 如果是玄彬的話 嫁到北韓也很爽喔16F 110.28.3.27 台灣 03/01 21:58
推 : 這齣可以看到北韓生活場景 很可以了啦 八17F 101.8.225.206 台灣 03/01 22:04
→ : 卦是玄彬和孫藝珍在一起
→ : 卦是玄彬和孫藝珍在一起
推 : 孫藝珍我老婆 <319F 122.118.193.4 台灣 03/01 22:08
推 : 孫 超美20F 220.135.96.228 台灣 03/01 22:35
推 : 某樓說在一起 但他們的經紀公司在否認21F 1.173.75.106 台灣 03/01 22:37
→ : 我對韓國沒好感,但是這是我人生看到第22F 39.9.44.134 台灣 03/01 22:37
→ : 一部韓劇
→ : 一部韓劇
推 : 我婆知恩的OST好聽^^24F 123.110.133.16 台灣 03/01 22:58
推 : 難看25F 220.141.175.87 台灣 03/01 23:26
推 : 只有北韓元素有趣 劇情真的普普 槍戰很煩26F 36.224.81.244 台灣 03/01 23:26
推 : 孫藝珍女主的演技真的很強大很細膩,27F 1.160.53.123 台灣 03/01 23:39
→ : 劇本很普通,我當初就是為了女主角看
→ : 的
→ : 劇本很普通,我當初就是為了女主角看
→ : 的
推 : 孫藝珍我老婆30F 49.214.130.6 台灣 03/02 01:15
推 : 這八卦都傳幾年了31F 111.82.18.101 台灣 03/02 01:32
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1120
回列表(←)
分享