---

※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文

1.媒體來源:
BBC

2.記者署名
英國BBC

3.完整新聞標題:
Brexit: UK leaves the European Union

4.完整新聞內文:

The UK has officially left the European Union after 47 years of membership -
and more than three years after it voted to do so in a referendum.

The historic moment, which happened at 23:00 GMT, was marked by both
celebrations and anti-Brexit protests.

Candlelit vigils were held in Scotland, which voted to stay in the EU, while
Brexiteers partied in London's Parliament Square.

Boris Johnson has vowed to bring the country together and "take us forward".

Bells and bunting for Brexit, or shedding a tear?
Seven things Brexit will change and seven it won't
In a message released on social media an hour before the UK's departure, the
prime minister said: "For many people this is an astonishing moment of hope,
a moment they thought would never come.

"And there are many of course who feel a sense of anxiety and loss.

"And then of course there is a third group - perhaps the biggest - who had
started to worry that the whole political wrangle would never come to an end.

"I understand all those feelings and our job as the government - my job - is
to bring this country together now and take us forward."

He said that "for all its strengths and for all its admirable qualities, the
EU has evolved over 50 years in a direction that no longer suits this
country".

"The most important thing to say tonight is that this is not an end but a
beginning," he said, and "a moment of real national renewal and change".

Brexit parties were held in pubs and social clubs across the UK as the
country counted down to its official departure.

Hundreds gathered in Parliament Square to celebrate Brexit, singing patriotic
songs and cheering speeches from leading Brexiteers, including Nigel Farage.

The Brexit Party leader said: "Let us celebrate tonight as we have never done
before.

"This is the greatest moment in the modern history of our great nation."

Pro-EU demonstrators earlier staged a march in Whitehall to bid a "fond
farewell" to the union - and anti-Brexit rallies and candlelit vigils were
held in Scotland.

Other symbolic moments on a day of mixed emotions included:

The Union flag being removed from the European Union institutions in Brussels
The Cabinet meeting in Sunderland, the first city to declare in favour of
Brexit when the 2016 results were announced
A light show illuminating 10 Downing Street and Union flags lining The Mall
A 50p coin to mark the occasion entering circulation

In Northern Ireland, the campaign group Border Communities Against Brexit
staged a series of protests in Armagh, near to the border with the Republic
of Ireland.

At 2300 GMT, Scotland's First Minister Nicola Sturgeon tweeted a picture of
the EU flag, adding: "Scotland will return to the heart of Europe as an
independent country - #LeaveALightOnForScotland"

Speaking in Cardiff, Welsh First Minister Mark Drakeford said Wales, which
voted to leave the EU, remained a "European nation".


* 大致翻譯如下:

47年的歐盟會員國，英國在脫歐公投三年之後，於當地時間為1/31 23:00 GMT
正式離開歐盟，而英國首相Boris Johnson也表示脫歐使英國更向前一大步
是一個具有無限的希望、也是一個人們從未想過會到來的時刻。

*英國Union Jack國旗已從歐洲議會撤除
*內閣會議於英國東北Sunderland召開，也是當時2016年脫歐公投的結果發布地點
*英國首相府 10 Downing Street 閃耀著英國國旗的燈光秀
*未來英鎊的50p (50Pence,也就是0.5鎊的意思)也就是英鎊中最大的硬幣，會印上
此次脫歐相關的代表性圖樣






5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/tqexv82

6.備註:
God save the Queen
脫歐公投當下我還在利物浦的宿舍床上，隔天起床就發現我見證了歷史性的一刻..

--


and she is buying a stairway to Heaven....

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.230.148 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UDDVTBQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580521437.A.2DA.html