※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-27 07:45:22
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「夠淫蕩」！申請「GoingDown」商標遭駁
時間 Sun May 26 21:49:19 2019
音近「夠淫蕩」！中企申請「GoingDown」商標遭駁回
自由
〔即時新聞／綜合報導〕中國南京達群醫療科技公司，2017年欲申請英文商標「GoingDown」用於避孕套等產品上，但遭商標局以「發音和中文『夠淫蕩』相似」為由駁回，因而上訴至北京知識產權法院，法院一審判定商標局的認定有誤，但本月二審時案件又逆轉，北京高院最終撤銷了一審判決，並駁回達群公司的訴訟請求。
綜合中媒報導，達群公司2017年3月20日向商標局提出「GoingDown」商標申請，以用在女性生殖器沖洗器、避孕套、性愛娃娃、醫療器械等商品上。然而商標局卻認為，「GoingDown」的讀音近似於中文的「夠淫蕩」，若使用在指定商品上易產生不良影響，因而駁回申請，達群公司不服便上訴至北京知識產權法院。
北京知識產權法院於2018年11月做出一審判決，認定商標「GoingDown」為常用詞彙，本身並無不良含義，民眾一般亦不會將其認讀為「夠淫蕩」，因此該商標使用在指定商品上並無不良影響，要求商標局對該商標申請「重新做出決定」
不過該案進入二審後，結果又被逆轉，北京高院於本月10日對作出二審判決，撤銷北京知識產權法院一審判決，並駁回達群公司的訴訟請求。北京高院認為，「GoingDown」直譯具有「下降、下沉」的含義，但使用該商標的商品「在具體情境下存在不文明含義」，因此商標局認定該商標「含義消極」並無不當。
對此，達群公司的負責人強調，他們從來沒有將「音近『夠淫蕩』」當作營銷噱頭，公司產品包括醫療器械，有些醫療移植物要埋進人體內，與「GoingDown」的意涵契合；目前公司仍在討論是否申請判決復審。
https://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2802686
音近「夠淫蕩」！中企申請「GoingDown」商標遭駁回 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
中國南京達群醫療科技公司，2017年欲申請英文商標「GoingDown」用於避孕套等產品上，但遭商標局以「發音和中文『夠淫蕩』相似」為由駁回，因而上訴至北京知識產權法院，法院一審判定商標局的認定有誤，但本月二審時案件又逆轉，北京高院最終撤銷了一審判決，並駁回達群公司的訴訟請求。綜合中媒報導，達群公司 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpbX07u4.jpg)
Jan ji huen
-----
Sent from JPTT on my HTC_U-1u.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.29.23
※ 文章代碼(AID): #1SwfbXTg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558878561.A.76A.html
→ : 一樓淫蕩1F 05/26 21:49
→ : 可撥2F 05/26 21:49
→ : 有創意3F 05/26 21:49
→ : 五樓自介4F 05/26 21:49
推 : MAYSHOWGUNMO?5F 05/26 21:49
推 : 電梯下樓 夠淫蕩6F 05/26 21:49
→ ivorysoap …
噓 : 他國8F 05/26 21:50
→ : 笑死9F 05/26 21:50
推 : Fa Da cai10F 05/26 21:50
推 : 貧賤不能移11F 05/26 21:51
→ : 你going down嗎12F 05/26 21:51
推 : 你 Going down?13F 05/26 21:52
→ : 其實取得很好說ww14F 05/26 21:52
噓 : 你going down嗎15F 05/26 21:52
→ : 這有十年的梗了吧O.O16F 05/26 21:53
推 : 考古時間17F 05/26 21:53
→ bluenan …
→ : going down本來就是夠淫蕩啊，不然還能是什麼？19F 05/26 21:53
推 : 贏馬？20F 05/26 21:55
推 : 不說對錯 這個詞本身就滿色情暗示的...21F 05/26 21:55
推 : 阿避孕套用這種商標剛好啊，這都不行真的可悲22F 05/26 21:57
推 : 洗精瓶 喜精瓶 洗莖嬪 熄精瓶 ...23F 05/26 21:58
推 : 保險套 不就要夠淫蕩嗎 不淫怎賣得好?24F 05/26 21:59
→ stock0907 …
推 : 連賣情趣用品都不能性暗示，可悲的國家26F 05/26 22:05
推 : 笑死27F 05/26 22:06
推 : 在英文(至少在加拿大)裡面也是雙關..."下去吸"的暗示28F 05/26 22:07
→ : 這不是電梯常講的嗎29F 05/26 22:08
推 : 這梗絕對超過三十年30F 05/26 22:08
推 : 小哥的魅力影響30年？當初這笑話是小哥自創的！費玉清超強31F 05/26 22:11
推 : ㄩ～ㄇ ㄩㄇㄩㄇ32F 05/26 22:18
推 : 誰淫蕩啊你淫蕩 誰淫蕩啊我淫蕩33F 05/26 22:20
→ : 是要賣奇淫合歡散嗎...34F 05/26 22:23
推 : 有創意 我也來申請35F 05/26 22:39
→ : Youingdown
→ : Youingdown
推 : 你GoingDown嗎？37F 05/26 22:40
→ : 如果是指可以離開輪椅或病床，那還可能有機會38F 05/26 22:45
→ : 如果指置入體內...哪一個侵入性治療不是如此？
→ : 如果指置入體內...哪一個侵入性治療不是如此？
推 : Xi gin pin40F 05/26 23:15
推 : 笑，思想夠淫蕩才會讀夠淫蕩41F 05/27 00:04
推 : 夠硬淦。才對吧42F 05/27 00:59
→ : 改going up可以嗎？43F 05/27 03:46
→ : 電梯梗超久44F 05/27 04:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1091
回列表(←)
分享