顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 947
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-26 09:09:57
看板 Gossiping
作者 thausand (Move forward)
標題 [問卦]有沒有外國人名字如何翻成中文的八卦
時間 Mon Mar 25 23:56:30 2019

小魯有一個國際交換學生室友是法國人

他的名字是"Gilles"，他說法文的發音類似"吉魯"

他想要取一個中文名字，但是音節太短，很難取一個比較酷的名字

我們想了一個禮拜想不到什麼好名字

想請各位鄉名集思廣義想一個中文翻譯名字 (除了吉魯跟吉爾斯以外的名字)

最後請我法國室友排名最酷的前三名 (若有重覆的以先推文的為主)

第一名給 800P幣

第二名給 500P幣

第三名給 300P幣


另外想問一下，像"雷霸龍"這麼酷的名字到底由誰發明的八卦？

都是記者發明的嗎？還是由鄉民呢？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.62.18
※ 文章代碼(AID): #1ScFenqH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1553529393.A.D11.html
推 pinhanpaul: 洋屌  Yang-Dio1F 03/25 23:56
→ Superxixai: 雞滷2F 03/25 23:57
→ kilof: 五樓..包...莖..3F 03/25 23:57
→ ihl123456: 極樂寺4F 03/25 23:57
推 pipi8696044: 習吉魯5F 03/25 23:57
→ powernanasi: 江~~~~西娜6F 03/25 23:57
推 pipi8696044: 韓吉魯7F 03/25 23:57
推 GGrunrunder: 雞兒8F 03/25 23:57
推 hongzero: 樂事9F 03/25 23:57
→ Superxixai: 極魯，急擼10F 03/25 23:57
→ su4vu6: 通常都音譯 不喜歡才自己想一個潮的 跟你英文名一樣11F 03/25 23:57
→ nidoran: 吉列12F 03/25 23:58
推 pipi8696044: 柯吉利13F 03/25 23:59
→ tony900735: 祈爾斯14F 03/25 23:59
推 deLight1434: 吉列15F 03/26 00:01
→ nekoten: 吉魯斯16F 03/26 00:02
推 behaveber: 齊爾17F 03/26 00:03
推 hahadou: 吉霸婚18F 03/26 00:04
推 joker8712: 紀勒斯、紀烈斯19F 03/26 00:10
推 zzzz73919: 吉八20F 03/26 00:10
→ gogobox928: 居路斯21F 03/26 00:11
推 Drzowy: 季路22F 03/26 00:13
→ cvsugar: 紀烈斯不錯耶＠＠！23F 03/26 00:13
→ Drzowy: 直接孔子門下第一戰將24F 03/26 00:13
推 canstanze: 紀蘆25F 03/26 00:14
推 ananbig: 季路不錯26F 03/26 00:15
噓 archie403: 擠乳27F 03/26 00:20
→ LeonardoChen: 雞乳28F 03/26 00:30
推 lysimach: 巨了29F 03/26 00:30
推 flyboring: 基魯巴30F 03/26 00:40
→ fujimoto: 巨乳31F 03/26 00:42
推 kanghsu: 肌樂32F 03/26 00:42
推 doraemon8709: 居魯士33F 03/26 00:48
推 mi324: 記錄師34F 03/26 00:51
推 nojydia: 單身嗎？極魯士、雞嚕士35F 03/26 00:54
推 LeeChaCha: 磯瓏36F 03/26 00:57
推 meganmylove: 吉部分可煦旭蒟曲瞿菊、魯部分盧樂勒熱，自行搭配37F 03/26 01:06
推 holybless: 吉列斯汗38F 03/26 01:09
推 greattower: 巨乳，笑死39F 03/26 01:11
推 justinbear: 巨乳XD40F 03/26 01:13
推 studentkeich: 巴魯41F 03/26 01:13
推 fmkety732: 季樂42F 03/26 01:18
推 EFERO: 極樂   超有禪意的43F 03/26 01:21
推 Fice: 菊辱44F 03/26 01:43
推 vegyvonne: 紀儒45F 03/26 01:44
推 wayhowhown: 李爾思46F 03/26 01:55
推 jorgesoler: 季樂47F 03/26 02:57
推 pplluu: 紀盧斯48F 03/26 02:57
→ jorgesoler: 季勒49F 03/26 02:57
推 s98091028: 浪漫屌50F 03/26 04:02
→ kohanchen: 阿里固51F 03/26 05:31
→ PoteeTien: 倢裕52F 03/26 06:20
推 aa4655527: 居魯士53F 03/26 06:27
推 a123881: OYoungZhiNa54F 03/26 06:53
推 observer0117: 紀廬55F 03/26 07:11
推 itano: 健力士56F 03/26 07:36
→ itano: 齊理詩 齊禮詩
推 itano: 齊路 齊陸  喜歡兩個字的話就這兩個吧
推 Nyarlathotep: 寂潞59F 03/26 08:29
→ kuyiyi: 先問姓想要怎麼來  音譯還是跟某人姓60F 03/26 08:39
推 jorakuID: 疾雷 吉勒 擊磊61F 03/26 08:56
推 as641223: 擠乳62F 03/26 09:00

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 160　
作者 thausand 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2019-03-26 14:08:10 (台灣) 
→
zeye
　 03-26 14:08 TW 
吉列斯，唸起來寫起來都帥
2樓 時間: 2019-03-26 17:05:39 (台灣) 
→
sin8143
　    (編輯過) TW 
(姬、季、紀) + (珥、弍) + (思、斯、司)
(鷲、桕) + (矢、使、史)
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇