※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-26 14:01:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《還願》火紅 BBC:台灣遊戲用小熊維尼傷
時間 Tue Feb 26 11:35:23 2019
《還願》火紅 BBC：台灣遊戲用小熊維尼傷了中國心
新頭殼newtalk | 洪翠蓮 綜合報導
發布 2019.02.26 | 09:38
我國產遊戲《還願》紅到海外，連英國廣播公司BBC也在26日報導，因為遊戲中藏有「習
近平小熊維尼」符咒，遭到中國抵制；BBC也在文中提到，「台灣實質上是獨立的」（ is
for all practical purposes independent），卻被中國視為反叛──這個說法恐怕又
要讓強國人玻璃心碎滿地。只是，遊戲公司「赤燭」26日清晨突宣布，《還願》疑品質出
包暫時下架，讓玩家錯愕。
由赤燭遊戲發行的恐怖解謎遊戲《還願》，上市以來大獲好評，該遊戲揉合台灣 1970、1
980 年代元素與傳統宗教信仰，因為遊戲場景中出現1張符咒，黃紙上除了有「呢、嘛、
叭、唭」字樣外，還被發現暗藏「習近平小熊維尼」的紅印，掀起軒然大波，雖然遭到中
國抵制，仍在全球熱銷破百萬套。
叭、唭」字樣外，還被發現暗藏「習近平小熊維尼」的紅印，掀起軒然大波，雖然遭到中
國抵制，仍在全球熱銷破百萬套。
稱台灣是獨立自由島嶼
《還願》熱銷＋爭議，引起國外媒體關注，BBC《Taiwan game upsets China with Xi Ji
nping/Winnie the Pooh reference》（台灣遊戲用小熊維尼傷了中國心）報導，2月19日
《還願》在遊戲平台Steam上架、被發現「彩蛋」後，該遊戲迅速散播開來，而這隱藏的
彩蛋消息或笑話，通常只有玩家才會注意，但因為台灣是實質獨立的島嶼，而中國卻視為
反叛地區，台灣現任總統與北京當局就這座島嶼的政治前途爭論不休，今年1月，習近平
還威脅台灣必須與中國統一，因此這個「彩蛋」格外引起注意。
彩蛋消息或笑話，通常只有玩家才會注意，但因為台灣是實質獨立的島嶼，而中國卻視為
反叛地區，台灣現任總統與北京當局就這座島嶼的政治前途爭論不休，今年1月，習近平
還威脅台灣必須與中國統一，因此這個「彩蛋」格外引起注意。
報導也解釋了小熊維尼在中國被禁的來龍去脈，幾乎所有的中國網站都封殺《還願》。文
章強調，在台灣的社交媒體不受政府控制，成千上萬的用戶在隨時都在開玩笑地談論這個
《還願》彩蛋。作者還引用行政院副院長陳其邁的說法，「只有擁有民主和自由的國家，
才能擺脫創作限制」，做出強烈對比。
章強調，在台灣的社交媒體不受政府控制，成千上萬的用戶在隨時都在開玩笑地談論這個
《還願》彩蛋。作者還引用行政院副院長陳其邁的說法，「只有擁有民主和自由的國家，
才能擺脫創作限制」，做出強烈對比。
遊戲公司「赤燭」則在26日清晨突然在臉書宣布，因為《還願》遊戲本體在部分電腦出現
無法開啟與遊玩時偶有閃退的現象，決定先暫時下架，並且重新進行軟體品質檢測。該公
司並且希望，各方可以藉此從素材誤植風波中冷靜下來，更加專注在還願遊戲本身的內涵
。
無法開啟與遊玩時偶有閃退的現象，決定先暫時下架，並且重新進行軟體品質檢測。該公
司並且希望，各方可以藉此從素材誤植風波中冷靜下來，更加專注在還願遊戲本身的內涵
。
https://newtalk.tw/news/view/2019-02-26/212353
《還願》火紅 BBC：台灣遊戲用小熊維尼傷了中國心 | 國際 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
我國產遊戲《還願》紅到海外，連英國廣播公司BBC也在26日報導，因為遊戲中藏有「習近平小熊維尼」符咒，遭到中國抵制；BBC也在文中提到，「台灣實質上是獨立的」（ is for all practical purposes independent），卻被中國視為反叛──這個說法恐怕又要讓強國人玻璃心碎 ...
![[圖]](https://newtalk.tw/resize_action2/s.newtalk.tw/album/news/213/5c7495d1b0393.jpg?imgmax=800)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.79.252
※ 文章代碼(AID): #1STBF-ub (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1551152126.A.E25.html
推 : 你聽 是玻璃掉到地上碎掉的聲音1F 02/26 11:36
→ : 13億人不敢玩的恐怖遊戲2F 02/26 11:36
推 : 用小熊維尼傷中國心XDDD3F 02/26 11:36
→ tml7415 …
→ : 支那玻璃心5F 02/26 11:36
推 : 小熊維尼才是被傷害的那個......6F 02/26 11:36
推 : 小熊維尼表示：7F 02/26 11:37
推 : 台獨！8F 02/26 11:37
推 : 原文還真的這樣寫XDD9F 02/26 11:37
推 : 推match123 小熊維尼才是最受傷的那個10F 02/26 11:37
→ tml7415 …
推 : BBC台獨已舉報12F 02/26 11:38
→ : 小熊維尼:幹你媽的，我才心痛好嗎13F 02/26 11:38
推 : 9.2: 這一定是民進黨在背後下指導棋14F 02/26 11:38
推 : 中國玻璃心 台灣紅膝蓋15F 02/26 11:38
推 : 台灣用小熊維尼傷了中國心 XD16F 02/26 11:38
推 : Xi Jinping/Winnie the Pooh XD17F 02/26 11:39
推 : 習近平 熊維尼18F 02/26 11:39
推 : 小熊維尼:?19F 02/26 11:39
![[圖]](https://i.imgur.com/0F6os8k.png)
推 : 中共死一死好 流亡政府想轉正21F 02/26 11:39
推 : 迪士尼表示：22F 02/26 11:40
推 : 將來大陸民主習用小熊維尼的名號來競選我一定投他 可愛23F 02/26 11:40
推 : 傷很大 傷不用錢24F 02/26 11:40
噓 : 紅明顯 這種垃圾國家還有人要統一 吃屎吧 9.225F 02/26 11:41
推 : 小熊維尼傷了習禁評的心 國家領導人玻璃心 幫QQ26F 02/26 11:41
推 : 不要褻瀆我們可愛的小熊維尼! 習胖子配不上這個稱呼!27F 02/26 11:41
推 : 小熊維尼28F 02/26 11:41
推 : 宋啦！29F 02/26 11:42
推 : 迪士尼都沒崩潰了 支那是在崩潰啥小30F 02/26 11:42
推 : QQ...希望所有老闆能加油點，世界不是只有中國而已31F 02/26 11:42
推 : 所以習大大是熊族天菜32F 02/26 11:42
推 : XDDDDD33F 02/26 11:42
噓 : 垃圾廠工只會叫別人工司拿扁鑽攻擊中國34F 02/26 11:43
推 : 小熊維尼35F 02/26 11:43
推 : 說個小熊維尼就台獨，這樣迪士尼就是台獨企業，某族群36F 02/26 11:43
推 : 推回來37F 02/26 11:43
→ : 真有病38F 02/26 11:43
→ : 破百萬套？39F 02/26 11:44
推 : 9.2五毛: BBC被民進黨操控40F 02/26 11:44
推 : 9.25崩起來！41F 02/26 11:44
推 : 習維尼出來吃包子了啊42F 02/26 11:46
推 : 小熊維尼：你媽8743F 02/26 11:46
推 : 20萬套可以吹到破百萬 ,媒體利害!44F 02/26 11:46
→ : 不能是花式滑冰迷嗎45F 02/26 11:47
推 : 小熊維尼明明很正面 就習近平自己心眼小 以前也沒看哪46F 02/26 11:47
推 : 尼瑪87 ！！47F 02/26 11:47
推 : 抓到BBC台獨!!! 帝吧快出征喔XDD48F 02/26 11:47
→ : 個中國領導人這麼小心眼的49F 02/26 11:47
推 : 淘寶可以賣小熊維尼嗎50F 02/26 11:48
→ : 維尼很可愛 請支那人道歉51F 02/26 11:48
→ : 小熊維尼是 習近平第一任反貪腐(打政敵)形象還不錯時52F 02/26 11:49
推 : 小熊維尼滅中國53F 02/26 11:49
推 : 小熊維尼大撒幣54F 02/26 11:49
→ : 中國人幫他取的暱稱55F 02/26 11:49
推 : 覺得 小熊維尼 跟 習精瓶 是一樣的9.25毛都是哪些人??56F 02/26 11:49
→ : 先抓起來
→ : 先抓起來
→ : 習近平自己做太多壞事 心理有鬼 才會覺得維尼是在笑他58F 02/26 11:49
推 : 中國鄉民根本是在反向宣傳習像維尼59F 02/26 11:50
→ : 符印看來要多個 =/= 免得9.25毛誤會了60F 02/26 11:51
推 : 麥當勞都是維尼61F 02/26 11:52
→ : 呢嗎吧琪，政治正確62F 02/26 11:52
→ : 這可能是對普通中國人來說，畢竟大部分中國人不太了解台灣63F 02/26 11:56
→ : 另外一些中國人也不需要用小熊才知道，台灣人是雜交畜生
→ : 另外一些中國人也不需要用小熊才知道，台灣人是雜交畜生
推 : 還有把日報內容硬要扭曲成跟習近平有關，不知道是真愛國65F 02/26 11:57
→ : 還是趁機偷酸
→ : 還是趁機偷酸
→ : 至於維尼是中國人發明的，所以中國人不應該抱怨，這只有台67F 02/26 11:58
→ : 巴子獨有的智商才這樣想。你的老婆是你家一起娶的？
→ : 巴子獨有的智商才這樣想。你的老婆是你家一起娶的？
推 : 抓到了 BBC民進黨外圍組織69F 02/26 12:00
推 : 小熊維尼殺傷力太強70F 02/26 12:04
推 : 支那俄孫子是俄國人雜交出來的71F 02/26 12:09
→ : 這是支那俄孫子獨有的智商
→ : 這是支那俄孫子獨有的智商
![[圖]](https://i.imgur.com/7ik1Udz.jpg)
推 : BBC吉娃娃 為什麼要惹中國74F 02/26 12:14
推 : 支那賤畜崩潰75F 02/26 12:22
→ : 吱吱吱吱吱76F 02/26 12:23
推 : 又一次辱華呵呵77F 02/26 12:25
推 : 白癡智障支那78F 02/26 12:27
→ : 真 恐怖遊戲79F 02/26 12:36
推 : XD80F 02/26 12:36
推 : 小熊維尼表示…我1925年就出生了，關我屁事@@81F 02/26 12:40
推 : 紅到全世界的符咒82F 02/26 12:46
→ : 小熊維尼年紀比習禁平還大XD
→ : 小熊維尼年紀比習禁平還大XD
→ : 迪士尼表示：84F 02/26 12:51
推 : 維尼打起來請樓上酸軍上前線85F 02/26 12:52
推 : 你們有想過小熊維尼的感受嗎@@86F 02/26 12:59
推 : 盜版大國87F 02/26 13:03
推 : 13億人沒膽玩的恐怖遊戲88F 02/26 13:03
推 : 9.25毛智障崩潰跪下去舔共產黨大便89F 02/26 13:04
推 : 賣太好 狂打中國臉 先下架給中國留點面子？90F 02/26 13:04
→ : 玻璃類股要大漲惹91F 02/26 13:19
推 : 你們有想過小熊維尼的感受嗎？沒有，因為你們只想到習禁92F 02/26 13:20
→ : 評
→ : 評
推 : 被比喻成一個獨裁者，小熊維尼才該哭！94F 02/26 13:27
推 : 可悲的熊，有夠雖跟個怪人扯在一起95F 02/26 13:29
推 : 全世界都懂小熊維尼的梗XDD96F 02/26 13:29
推 : 先下架鋪一波中國施壓的可怕97F 02/26 13:37
推 : 熊熊覺得委屈98F 02/26 13:41
噓 : 外國記者覺青吉娃娃亂吠，可以別再惹惱中國人了嗎!害人喔?99F 02/26 13:45
→ : 中國玻璃心再度炸裂100F 02/26 13:52
推 : 這種一個隱喻馬上就有文字獄的國家 真有人想統一？101F 02/26 13:59
--
作者 wenjames 的最新發文:
![]()
由於美國的猴痘疫苗短缺，包括美國人在內的數以千計外國人湧入加拿大第2大城蒙特婁 （Montreal）接種疫苗。 蒙特婁位於美加邊境以北約70公里處，隸屬魁北克省（Quebec），先前決定開放所有自認 …14F 4推 1噓![]()
陽明山擎天崗上有許多野化水牛，沒想到傳出疑似有民眾持十字弓攻擊。陽明山國家公園 管理處表示，日前獲報有一隻水牛被人以十字弓攻擊，導致牛鼻上有一支箭，只能喝水、 無法進行，因此立刻出動救援團隊到場。工作 …44F 23推 5噓![]()
TVBS 記者 何映萱 報導 發佈時間：2021/10/05 19:58 「女性主義」成貶義詞！南韓「反女權」浪潮興 南韓總統文在寅上任時曾說，他要做一位「女性主義」的總統，而他在任內，確實也推動 了 …183F 103推 7噓![]()
聯合udn 2021-09-25 03:36 聯合報 記者鄭朝陽／台北報導 回響／難回收分解 業者要跟PLA分手 零售通路商普遍改用可分解塑膠ＰＬＡ取代部分塑膠容器，但本報揭露可分解塑膠難回收 、難分 …67F 23推![]()
TVBS 編輯 周子馨 報導 發佈時間：2021/09/08 18:12 不清零了！南韓轉換防疫模式 擬11月分階段鬆綁 南韓國內自7月中旬以來爆發Delta變種病毒疫情，由於疫情不斷擴散，眼見「清零 …464F 203推 15噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ a0987789369, et79210, DrDisk, op20181115, tom50512, zoohoods, Han_Sen, leon999su, JCB88, i16g02, klin1 共 11 個人 說讚！
1樓 時間: 2019-02-26 12:25:42 (台灣)
→
02-26 12:25 TW
神作 不能讓盜版支持者的china玩家 玩 相信 傳說中的 噤聲 這款遊戲還願 這款遊戲 埋哏 還真埋的好露骨 刀刀割醒 還願 的china玩家說不定 今年或明年六月 噤聲 就能問世了而且是禁止china人玩的 想偷玩的china人 自己翻牆買正版 而且不能聲張 只能自己低調偷偷玩 在china永遠只是賣出 0 套雖然很不不爽 中資投資人悶聲賺大錢 但至少可以成就 遊戲製作者團隊 能夠讓自己的心血 讓更多人玩到且能付出遊戲價款來養活他們
4樓 時間: 2019-02-26 14:12:17 (台灣)
→
02-26 14:12 TW
遊戲根本沒有下架，剛去steam
看還是熱銷榜中佔據前第二名！返校逆勢變成
第一名。
7樓 時間: 2019-02-26 16:20:31 (台灣)
→
02-26 16:20 TW
跨時空打臉習近平！ 鄧小平：中國若變霸權就應打倒它 - 國際 - 自由時報電子報
中國領導人習近平在全球布局的戰略計畫，受到各國政府聯手圍堵，鄧小平生前在聯合國發表的演說最近被網友，挖出來「跨時空」打臉習近平，鄧小平直言，若中國變成超級大國、到處欺負人家，世界人民就該打倒它。鄧小平1974年在聯合國大會登台演講，他指出，「如果中國有朝一日變了顏色，變成一個超級大國，也在世界上稱王 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpwy0eNO.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/PkAbwmt.jpg)
回列表(←)
分享