---

1.媒體來源:

新唐人

2.記者署名

徐簡

3.完整新聞標題:

中共算盤恐落空 美農民對川普支持率創新高

4.完整新聞內文:

美國總統川普（特朗普）在做房地產生意的時候，他是上流社會房地產業明星；現在成為
美國總統，又得到另外一群人的堅定支持—-美國農場主和牧場主。

外媒分析，這是因為川普總統秉承傳統價值觀，得到美國農民的贊同，所以他們願意在當
前貿易戰中作出犧牲來支持總統，正如川普讚揚的，美國農民是「偉大的愛國者」。

本週美中貿易戰大幅升級，中共放手人民幣「破七」，並宣布國企停止購買美國農產品；
而美國宣布中共為貨幣操縱國，並在9月1日起對3,000億中國產品加稅。

這導致美國農民再次成為貿易戰最明顯的受害者，中共的報復性行動可能會對美國農業造
成潛在破壞性後果。然而，美國農民仍然堅定支持川普。

民調：農民對川普的支持率達到新高



在當前的貿易戰中，農民受到損失：根據農業部的數據，去年美國向中國出口了92億美元
的農產品，使該國成為美國第五大農產品出口市場。

在中共宣布不購買美國農產品之後，「我的情緒波動，」五代務農的愛荷華州的Mary
Kay Thatcher在接受CNBC採訪時說，「這對我們來說是一個很大的打擊，會讓生活變得困
難。」

據《華盛頓郵報》報導，2016的選舉中，超過75％的農民反對希拉里，支持川普。儘管當
前的貿易戰對他們造成了壓力，但他們在很大程度上仍然支持川普。

「農民正在支持他，」Thatcher說，這是因為他們覺得，在當前的民主黨候選人和川普之
間，「川普仍然是更好的選擇」。

「美國農民是偉大的愛國者」





根據農業部的數據，2012年美國農民人數為320萬，比2007年下降了3％。但他們仍然可以
成為左右川普連任競選的珍貴票倉。



因此CNBC分析，這說明即使貿易戰惡化，這也可以有效防止川普在競選中受到打擊。

美國農民的傳統價值觀與共和黨一致

總部位於賓夕法尼亞州的民主黨戰略家普拉特（Aren Platt）表示，農民會對川普的保守
派陣營產生巨大影響。

「農民代表著這種理想化的鄉村生活。而且我認為，美國賓夕法尼亞州農村希望看到，美
國與中國（中共）進行一場貿易戰。」普拉特說。

無論貿易戰是否有利於美國，政治分析家都預見，美國農民都會長時期支持川普，更不會
在2020年總統大選中反對他。



川普政府已經批准向受到傷害的農民提供數十億美元的補貼，這據《華爾街日報》報導，
自去年以來，美國政府已經批准或分發了280億美元來補貼農民。#

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.ntdtv.com/b5/2019/08/09/a102641041.html

6.備註:

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.138.149 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TJWFeG2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1565393896.A.402.html