顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 166
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-17 19:00:22
看板 Gossiping
作者 Rogerisme (I'm Roger)
標題 [新聞] 川普簽下《台旅法》 強國網友又集體崩潰
時間 Sat Mar 17 10:34:04 2018

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普（Donald Trump）於當地時間16日（台灣時間17日
清晨），正式簽署《台灣旅行法》（H.R.535），鼓勵台美官員互訪。消息一出，中國網
友氣到崩潰！


中國網友表示，「沒想到川普這麼牛逼」、「這老頭越來越瘋狂了」、「支持民主群體加
強團結，共同對抗專制」；也有人不滿，「没事挑事」、「這已經是攤牌了」、「憤怒！
」、「強烈譴責，抗議」；還有人批評，「耍流氓呀！」、「美國是中國的最大敵人」。

中國網友分析，「美國想利用台灣牽制中國」、「這都是對人民幣石油期貨的報復」、「
接下來的貿易戰，估計是空前的」；部分網友質疑，「除了堅決反對，強烈憤慨，還能怎
樣？」另有人直言，「看中國如何回應，不回應就是美國贏了」、「該適當的給予美國政
府一些反制動作了」、「武力統一台灣」、「和美國斷交」。


http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2368076
川普簽下《台旅法》 強國網友又集體崩潰了！ - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
美國總統川普（Donald Trump）於當地時間16日（台灣時間17日清晨），正式簽署《台灣旅行法》（H.R.535），鼓勵台美官員互訪。消息一出，中國網友氣到崩潰！中國網友表示，「沒想到川普這麼牛逼」、「這老頭越來越瘋狂了」、「支持民主群體加強團結，共同對抗專制」；也有人不滿，「没事挑事」、「這 ...

 
自由
川普簽下《台旅法》 強國網友又集體崩潰了！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.240.197.147
※ 文章代碼(AID): #1Qh7wVmw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521254047.A.C3A.html
→ Julian9x9x9 …
推 Julian9x9x9: 幹 快打起來啊1F 03/17 10:34
推 Hateson: 除了崩潰還會幹嘛？2F 03/17 10:34
噓 meredith001: 美國國內法支那賤畜也能崩潰3F 03/17 10:34
→ kingrichman: 台女：歡迎美國大兵光臨台灣，welcome to my 縫4F 03/17 10:35
噓 t0455453: 要打快打 幹5F 03/17 10:35
→ North4use: 和美國斷交? 好啊快斷啊 智障們6F 03/17 10:35
→ wet00428: 樓下崩潰7F 03/17 10:35
→ mazii: 他們還會集體自慰8F 03/17 10:35
推 fifi0828: 習蝗登基不說話 他國事務倒是屁很多9F 03/17 10:35
→ vm06wl: 斷交?笑你不敢啦10F 03/17 10:35
→ kingrichman: 強國崩潰，台女高潮11F 03/17 10:35
→ smalljacky03: 皇民比皇帝還憤怒12F 03/17 10:35
推 a2603: 沒屁用，等等又變成禁評而已，可憐的中國人民13F 03/17 10:35
→ fifi0828: 美國喜歡來台灣走廚房關你們支那屁事啊14F 03/17 10:36
推 leonhsu: 支持提前開戰，終需一戰現在就來打15F 03/17 10:36
→ lesnaree2: 看起來沒崩潰啊 支持民主群體加強團結16F 03/17 10:36
→ mazii: 快點出兵攻打台灣17F 03/17 10:36
噓 deepdish: 最專制的是中華帝國習近平皇帝好嗎？中國人還自以為民主18F 03/17 10:36
→ Dethklok …
推 Dethklok: https://goo.gl/8FmqA3 川普簽國防授權法案,中怎不宣戰?19F 03/17 10:36
→ jma306: 好戲會在清明之後開幕20F 03/17 10:36
→ mazii: 美國修法打台灣真的好棒棒哈哈哈哈哈哈哈哈21F 03/17 10:36
→ Dethklok …
推 Dethklok: 中國共產黨那時就不敢宣戰! 現在要宣戰就快!!22F 03/17 10:36
推 t81511270: 現在對面還能上網??? 不是被和諧了嗎23F 03/17 10:36
推 wastetheone: 快斷交啊24F 03/17 10:37
推 Crazyfire: 就不敢批習包祖登基 只敢批川普這個來轉移焦點了25F 03/17 10:37
→ Dethklok …
推 Dethklok: 幹你娘孬種，不用再加紅線條件，拜託你宣戰嘛!26F 03/17 10:37
推 johnwu: 民主群體?????公三小27F 03/17 10:37
→ Dethklok …
→ Dethklok: 中國人正從共產黨惡夢醒來，國民黨9.2正要裝睡被中共統!28F 03/17 10:37
推 North4use: 沒事挑事是什麼垃圾話? 原本明明事一大堆 就是共匪阻29F 03/17 10:37
→ North4use: 撓台灣跟外國的交流
推 zzro: 美國修法 支那: 強烈譴責 不排除教訓台灣31F 03/17 10:37
推 iamrw: 碎玻璃32F 03/17 10:38
推 makakatw: 阿不是說要打台灣嗎?33F 03/17 10:38
推 vanadiu: 快打啊 哈哈哈 美國看透中國還是 不敢打 真過分34F 03/17 10:38
推 st510193: 支那7pupu35F 03/17 10:38
→ max52001: 白癡26 等著看 像去年一樣一直嗆美國 嗆到最後是搞台灣36F 03/17 10:39
噓 chaner: 有本事跟美國斷交阿!  一堆玻璃心37F 03/17 10:39
推 moonstrike: 台灣島內9.2屁股都流油了 五毛快來台灣肛阿38F 03/17 10:39
推 fifi0828: 支那:禁止中客來台 怕了吧！哼哼39F 03/17 10:39
推 ppc: 之前不是說牽了一定打？ 打去哪了 垃圾國40F 03/17 10:39
→ ppc: 簽
→ kaylen: 快點斷交吧w42F 03/17 10:40
→ moonmu: 最近玻璃應該會漲價43F 03/17 10:40
推 momoMax: 5筒還不打出來，真支那。44F 03/17 10:41
推 Yu: 好喔   快斷交45F 03/17 10:41
推 krousxchen: 中國人jma預測清明之後有好戲，沒事的話我看jma一次就46F 03/17 10:41
→ Dethklok …
推 Dethklok: https://goo.gl/8FmqA3 川普簽國防授權法案,中怎不宣戰?47F 03/17 10:41
噓 pslr1: 抄那些回應也算一篇48F 03/17 10:41
→ krousxchen: 酸一次49F 03/17 10:41
→ Cybershit: 比起崩潰 看起來比較是在反串吧50F 03/17 10:41
噓 ganlinlowmo: 五毛51F 03/17 10:42
推 hikku: 拜託快斷交52F 03/17 10:42
推 cx3373: 應該馬上從美國那撤僑拿到綠卡的中國人馬上燒到綠卡回偉大53F 03/17 10:42
→ Dethklok …
推 Dethklok: 中國共產黨那時就不敢宣戰! 現在要宣戰就快!!54F 03/17 10:42
→ Cybershit: "支持民主群體加強團結，共同對抗專制" ← 不就反串55F 03/17 10:42
→ cx3373: 的母國56F 03/17 10:42
→ Dethklok …
推 Dethklok: 幹你娘孬種，不用再加紅線條件，拜託你宣戰嘛!57F 03/17 10:42
推 LordOfCS: 紙老虎嗆聲，哈哈哈哈哈哈58F 03/17 10:43
推 arrc21: 支那人跟滯台9.2崩潰囉59F 03/17 10:44
推 jeter17: 笑死60F 03/17 10:45
推 grandwar: 支持跟美國斷交61F 03/17 10:45
→ jeter17: 去跟川普宣戰啊死支那62F 03/17 10:45
→ max52001: 9.2幫祖國崩潰太好笑63F 03/17 10:46
推 Doica2445: 包子：不排除組包子軍發動聖戰64F 03/17 10:47
→ slimu0001: 清明之後這範圍很大啊，話隨他講65F 03/17 10:48
推 j55888819: "支持民主群體加強團結，共同對抗專制" 有人要被懷念了66F 03/17 10:48
→ gn1384181 …
推 gn1384181: 覺青們高潮惹XDD67F 03/17 10:48
推 boogieman: 贊成中美斷交68F 03/17 10:49
推 apple7685: 武力統一台灣69F 03/17 10:50
推 tatata: "支持民主群體加強團結，共同對抗專制"70F 03/17 10:52
推 lin821: 中國的反制就是寫文章罵台灣71F 03/17 10:53
→ tatata: "武力統一台灣"也是反串 只有武力統一中國 和武力解放台灣72F 03/17 10:53
→ tatata: 統一台灣是要組台灣共和國嗎
→ North4use: 也沒有武力解放這種東西 那叫侵略74F 03/17 10:55
噓 youngsam: 習帝登基怎麼不去崩潰一下？75F 03/17 10:56
推 st2913sbck: 快打過來76F 03/17 10:57
推 hancao0816: 耍流氓呀 笑死XDDD77F 03/17 10:57
推 cery: 中國可以退出聯合國表示不滿阿78F 03/17 10:57
→ pfw: 台灣本來就美國的阿，支那賤畜崩潰三洨?79F 03/17 10:58
噓 amaranth5566: 環球屎報那群狗呢？80F 03/17 10:59
→ amaranth5566: 汪汪呢？全都死絕了嗎？
推 linceass: 甚麼時候要中美斷交啦82F 03/17 11:01
推 fifi0828: 說好的宣戰呢 紙老虎83F 03/17 11:01
→ angellll: 中國對美國出超十兆台幣  要跟美國打貿易戰?84F 03/17 11:02
→ angellll: 美國大概會爽都加碼跟你打十倍
→ kbcnh: 中國還是只能吠而已嘛86F 03/17 11:03
→ antivenom …
推 antivenom:        美國簽台旅法   中共：怒打台灣87F 03/17 11:03
→ kent0398: 美國無事挑事 支持中美斷交!88F 03/17 11:04
推 JT0624: 支持民主群體加強團結，共同對抗專制 這人要消失了嗎89F 03/17 11:05
推 sleepyrat: 台灣不管靠哪邊，都會被打到~~90F 03/17 11:06
推 amego2017: 要砸手機了嗎91F 03/17 11:08
推 jay3u7218: 川普：要比拳頭嗎？全世界加加都打不贏我你知道嗎92F 03/17 11:16
推 yeap193: 人油跟紐油我記得性質不太相同93F 03/17 11:16
推 etiennechiu: 看中國人崩潰真舒壓94F 03/17 11:17
推 excia: 環時說好的武統呢？95F 03/17 11:17
→ kenro: 沒種斷交，更沒種打台灣96F 03/17 11:18
噓 e8151848: 中國乾脆武力解放全世界97F 03/17 11:19
→ ahwii: 我川威武，可惜背骨柯不高興，只有台北價值，沒台灣價值98F 03/17 11:24
推 a176893: 支持中美斷交，笑你不敢99F 03/17 11:25
→ tenoopy: 快去攻打萬惡的美帝100F 03/17 11:25
推 balcony5566: 瓷器國的日常101F 03/17 11:27
推 Chark82: 斷交，正解102F 03/17 11:29
推 kenro: 斷交？有啦，就是斷台灣邦交國，美帝他們哪敢惹啊，哈103F 03/17 11:31
噓 jimjeff6412: 武力統一美國104F 03/17 11:32
→ Dethklok …
推 Dethklok: 幹你娘孬種，不用再加紅線條件，拜託你宣戰嘛!105F 03/17 11:34
推 Tmmontal: 強國民：懇請習帝武力統一美國，台灣自當望風歸降106F 03/17 11:36
推 mira5: 快斷交阿107F 03/17 11:38
推 noname912301: 支持中美斷交，順便退出聯合國。108F 03/17 11:43
推 vespar: 等等 奇怪了...當初川普當選 中國不是超支持的嗎......109F 03/17 11:44
推 madaniel: 支那皇奴五毛要崩潰要快，不然等等又禁評了~~110F 03/17 11:48
推 linch416: 中國在睡覺嗎 不是要武統111F 03/17 11:48
推 jack2324: 哈哈有人說中美斷交，幹你蔣介石逆？112F 03/17 11:49
推 seal81924: 我支持你們跟美國斷交，吃嘴狗一個113F 03/17 11:50
推 f58rtht: 9.2也都氣哭了114F 03/17 11:53
→ dogmax: 堅絕擁護我支那皇國和米國斷交115F 03/17 12:00
→ KangSuat …
推 KangSuat: 我悲憤的是台灣人智商不高 沒能看出美日的陰險116F 03/17 12:00
推 Odlette: 之前有跟一個美軍吃過飯 他不說他是軍人真的看不出來117F 03/17 12:05
→ Odlette: 長得跟一般白人魯蛇差不多
推 amaranth5566: 支那國比較邪惡吧！樓上119F 03/17 12:05
推 Su22: ㄨㄨ大ㄨㄨ120F 03/17 12:06
推 cradredtade: 哈哈哈哈121F 03/17 12:06
推 jack2324: 我知道，先斷交，然後退出聯合國對吧，以前有個北七幹過122F 03/17 12:07
推 hope0963: 不是說過了就解放台灣？人呢？123F 03/17 12:08
推 d1992926: 台旅法 內容是什麼124F 03/17 12:11
推 madaniel: 我開心的是支那賤畜吃屎皇奴智商不高，但有當眾表演吃屎125F 03/17 12:12
→ madaniel: 崩潰的熱情，比羞怯不敢出門的支那解放軍好多了~
推 bogum2645: 美國就等中國開打了，加油加油加加油～127F 03/17 12:13
推 Lancelord: 每天都在崩潰超好笑128F 03/17 12:16
推 darkcurrent: 一早看新聞心情大好129F 03/17 12:19
推 Ghostchaos: 支那遲早被智障亡國130F 03/17 12:19
推 fifi0828: 小粉紅快被黨滅口啦 就打你不長眼!誰讓你多事XD131F 03/17 12:23
推 codehard: 這樣就不能靠陸客不來打擊台灣的旅遊業了 崩潰132F 03/17 12:23
推 Speeddemon: 快和美斷交啦133F 03/17 12:26
→ garone: 中國只會罵台灣，不敢對美國吭一句。134F 03/17 12:28
推 u9161031: 推135F 03/17 12:29
推 Joey452: 拜託快打過來136F 03/17 12:30
推 lmf770410: 給你錢 快打137F 03/17 12:32
推 chaufan: 中國沒懶趴拉 還強國勒我呸138F 03/17 12:32
→ PTTJim: 看他們留言我覺得中國人比較像流氓…139F 03/17 12:32
推 vtiny: 他媽的要打就來140F 03/17 12:33
推 scyang31010: 支那崩潰笑死141F 03/17 12:34
推 XXXXDICK: 下體崩潰142F 03/17 12:39
推 tieferozean: 快斷交啊！拉椅子等著看143F 03/17 12:42
推 hchang186: 快斷交！！！很少這麼認同小粉紅144F 03/17 12:43
推 iambearhsu: 要統快來 打響中美第一戰145F 03/17 12:52
噓 jjr077: 快召回所有留美華人準備一戰146F 03/17 12:53
推 love79831: 中國網友表示，「汪汪汪、汪汪汪汪！」147F 03/17 12:53
→ Miralles: 參眾議院幾乎全票通過，簡化為一個獨裁行為。弱智148F 03/17 12:53
推 awoorog: 對啊 超可惡的 快點斷交149F 03/17 12:55
推 KingKingCold: 全美參眾議院幾乎全票一致通過的法案，在中國人眼中150F 03/17 13:00
→ KingKingCold: 竟然叫做"專制"wwwwwwwwwwww
→ KingKingCold: 中國人是不是腦袋不太好使阿，你們習帝登基叫做民主
→ KingKingCold: 人家兩黨民意代表表決通過的法案叫做專制...有病嗎?
推 Sinkage: 讚 快跟美國斷交 退出聯合國抗議154F 03/17 13:06
推 ppttpptt: 哈哈，耍流氓，這不是畜牲國專長？155F 03/17 13:06
推 faiya: 川普只要凍結高幹們的帳戶這場仗就贏了156F 03/17 13:15
推 tantamount: 地動山搖喔157F 03/17 13:18
推 dog990999: 推啊158F 03/17 13:21
推 BaGaJohn5566: 笑你不敢159F 03/17 13:22
→ OoJudyoO: 中國人不崩潰才是新聞好嗎160F 03/17 13:22
→ ssivart: mma：讚161F 03/17 13:34
→ ajan007: 笑看支那崩潰162F 03/17 13:37
推 nomimono: 吃地溝油的命 操中南海的心163F 03/17 13:39
推 frozenmoon: 中國的專制=美國的民主，美國的民主=中國的專制164F 03/17 13:42
推 frankie30432: 支支崩潰165F 03/17 13:53
推 singjin: 崩潰，again166F 03/17 13:54
→ lozupomelo: 要斷快斷XDDDD167F 03/17 14:08
→ cruelgentle …
推 cruelgentle: 支那人跟滯台支那人集體崩潰168F 03/17 14:25
→ foxey: 笑死,只敢罵不痛不癢的台美旅行法,不敢說半句反對包子稱帝169F 03/17 14:32
推 wmtsung: 幹你娘垃圾中國170F 03/17 14:46
推 wulaw5566: 要斷快斷171F 03/17 15:01
→ after1: 習近平一定很感謝川普. 幫他轉移焦點172F 03/17 15:23
推 a5245242003: 自己國內專制不反抗，笑死173F 03/17 15:26
推 h5n1711: 美國修法打台灣？什麼鬼邏輯174F 03/17 15:42
推 thereisno: 快斷啊175F 03/17 15:49
推 yasin0918: 主子登基不敢批，別國的總統倒是管很大176F 03/17 16:06
推 kusodirector: 中國網友這麼會分析的話，怎不去分析你自己怎麼能177F 03/17 16:12
推 stonesmart95: 支那豬只能崩潰啊178F 03/17 16:12
→ kusodirector: 忍受這種集權政府的極權統治？還是奴慣了懶慣了不在179F 03/17 16:13
→ kusodirector: 乎？怎不去分析你家政府有沒有傷害到你的權益？
推 section: 426崩潰ing181F 03/17 16:27
推 rayonwu: 以下開放五毛崩潰182F 03/17 16:28
推 eeveelugia2: 給你錢 快點斷交183F 03/17 16:43
推 KujiraKun: ZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzZZZZZZZZZZ184F 03/17 17:39
推 YoZoR: 最流氓的說人流氓 呵呵185F 03/17 17:45
→ MatsuiHideki: 找美國單挑啊幹  不要只會找台灣麻煩186F 03/17 17:54
推 IAEFFECT: 笑你不敢打來187F 03/17 18:23
推 kapiXRZSY: 美帝:我拳頭就是比你大 怎樣？188F 03/17 18:36

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 20 目前人氣: 0 累積人氣: 4562　
※ 本文也出現在看板: terievv K_hot
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-03-17 10:58:24 (美國) 
→
FatUncle
+6 03-17 10:58 US 
「美國是中國的最大敵人」還不是爭先恐後的移民留學偷渡美國，支那就是沒出息
2樓 時間: 2018-03-17 11:30:19 (台灣) 
→
darkrise1980
　 03-17 11:30 TW 
現在共匪就跟當年納粹德國一樣啊,除了納粹黨想打仗,經濟學家,銀行家,科學家,宗教家哪個想打仗,納粹只好拿個大雅利安主義來呼攏底層人民,結果越打仗,上層階級越多移民美國,然後反過來用他們的金錢與學識攻擊納粹.
3樓 時間: 2018-03-17 11:33:42 (台灣) 
→
chingchao
　 03-17 11:33 TW 
ㄏㄏㄏ...
4樓 時間: 2018-03-17 11:36:24 (台灣) 
→
NEWCITY0808
+5 03-17 11:36 TW 
「美國是中國的最大敵人」~習公主早就拿美國綠卡了~還不快拖出來遊街毆打
5樓 時間: 2018-03-17 11:38:24 (台灣) 
讚
london
+5 03-17 11:38 TW 
中國一堆高官富商都有美國籍，戰爭或斷交都是不可能的！這不過是中國平常煽動「民族主義」的反作用力、底下養的狗在狂吠而已！
6樓 時間: 2018-03-17 12:05:28 (台灣) 
→
tccwang
+1 03-17 12:05 TW 
氣PUPU的支那 罵完後又急著辦移民申請綠卡 沒錢的就忙著參加日本賞櫻團
7樓 時間: 2018-03-17 12:06:29 (台灣) 
→
is530
　 03-17 12:06 TW 
賤畜五毛:不排除五粒飯檯
8樓 時間: 2018-03-17 12:18:42 (台灣) 
→
JohnTing
　    (編輯過) TW 
這完全是美國國內的法律阿...中國你這樣是干預他國內政喔，
還是說台灣也算美國國內？
9樓 時間: 2018-03-17 12:32:50 (台灣) 
→
Z8Z8Z8
　 03-17 12:32 TW
···
清洗9.2kmter才不會被美國轟炸封鎖    這才是我們能掌握的
10樓 時間: 2018-03-17 13:00:24 (台灣) 
→
topgun520
　 03-17 13:00 TW 
不是也有稱讚的中國網友嗎?直接無視 哈
11樓 時間: 2018-03-17 13:49:46 (台灣) 
→
schnee
　 03-17 13:49 TW 
川普敢簽很好啊，所以蔡英文今年要去美國嗎？何時出發？現在才三月，今年一定要去才不枉費川普的勇氣吧？
12樓 時間: 2018-03-17 14:11:55 (台灣) 
→
ud8830705
　 03-17 14:11 TW 
之前不是有個9.2信誓旦旦說出川普不會簽過的嗎???
13樓 時間: 2018-03-17 14:12:19 (台灣) 
→
ud8830705
　 03-17 14:12 TW 
那位9.2的褲子找到沒???
14樓 時間: 2018-03-17 14:36:21 (台灣) 
→
netblue
　 03-17 14:36 TW 
支那豬崩潰的事，那就是對的事
15樓 時間: 2018-03-17 14:50:12 (台灣) 
→
Sifox
　 03-17 14:50 TW 
不想怪中國人民會這麼想，因為他們第一件事情要先知道，台灣並非中國的一部分，事實不是教科書上寫的那樣。
16樓 時間: 2018-03-17 15:07:03 (台灣) 
→
love75333
　 03-17 15:07 TW 
打美國阿
一群廢渣
17樓 時間: 2018-03-17 15:16:57 (台灣) 
→
blueapostle
　 03-17 15:16 TW 
習跟川普果然是好朋友 在這個時候 宣布這個消息 轉移中國人對於帝制複闢的注意 太高了
18樓 時間: 2018-03-17 16:51:18 (台灣) 
→
frhjrr
　 03-17 16:51 TW 
吞下去吧 不敢封鎖老美
19樓 時間: 2018-03-17 17:49:46 (台灣) 
→
a7812102
　 03-17 17:49 TW 
螞蟻有誰有研究阿  蟻後如果有一個命令
整群螞蟻就瘋了
20樓 時間: 2018-03-17 23:09:39 (台灣) 
→
newcop
　 03-17 23:09 TW 
"支持民主群體加強團結，共同對抗專制"支那人這句是在婊誰啊?
21樓 時間: 2018-03-17 23:41:26 (台灣) 
→
ayaya520
　 03-17 23:41 TW
···
皇帝不急 急死太監
22樓 時間: 2018-03-18 01:44:38 (台灣) 
→
Marco8895
　 03-18 01:44 TW 
快去對美斷交宣戰啊，只會吠的中共狗
23樓 時間: 2018-03-18 09:20:57 (台灣) 
→
kyak0101
　 03-18 09:20 TW 
不錯 增生當地特有種
24樓 時間: 2018-03-18 22:56:33 (台灣) 
→
nrl952006
　 03-18 22:56 TW 
「美國是中國的最大敵人」? 那還跟美國有邦交幹嘛? 那還使用美國的飛機幹嘛? 還不趕快斷交跟把飛機退回美國,用你們的C919啊
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇