※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-08 23:51:24
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美檔案解密二二八：台民怨中國政府就像一
時間 Thu Feb 22 15:55:03 2018
1.媒體來源:
聯合新聞網
2.完整新聞標題:
美檔案解密二二八：台民怨中國政府就像一隻豬
3.完整新聞內文:
2018-02-22 12:47聯合報 記者周佑政╱即時報導、胡經周／攝影
國史館今舉行《解密．國際檔案的二二八事件：海外檔案選譯》新書發表會。據本書引述
的外國檔案指出，在二二八事件前，台灣民眾早已不滿當時由陳儀主政的新政府，二二八
事發後，台人曾三度連署向美國請願，盼台灣接受美國託管。美在台大使館則曾強烈建議
美方，應說服蔣中正以文人接替陳儀執政，才能贏回民心。
的外國檔案指出，在二二八事件前，台灣民眾早已不滿當時由陳儀主政的新政府，二二八
事發後，台人曾三度連署向美國請願，盼台灣接受美國託管。美在台大使館則曾強烈建議
美方，應說服蔣中正以文人接替陳儀執政，才能贏回民心。
今年是二二八事件71周年，高雄市立歷史博物館去年推出「解密．國際檔案的二二八事件
」特展，今年由國史館、台灣文獻館與高史博整理出版。國史館館長吳密察說，任何政府
檔案都有特殊立場，從更多樣的檔案與立場，重建台灣歷史上很重要的事件，具有重要意
義。
」特展，今年由國史館、台灣文獻館與高史博整理出版。國史館館長吳密察說，任何政府
檔案都有特殊立場，從更多樣的檔案與立場，重建台灣歷史上很重要的事件，具有重要意
義。
擔任本書導讀靜宜大學通識教育中心教授蘇瑤崇指出，二二八發生前，台人普遍抱怨治安
嚴重惡化，而且不滿和憤怒與日俱增，台人與腐敗無能的新政府之間的關係相當緊張，衝
突一觸即發。
嚴重惡化，而且不滿和憤怒與日俱增，台人與腐敗無能的新政府之間的關係相當緊張，衝
突一觸即發。
本書「街談巷議」章節披露美國檔案，當年一位40歲擔任車伕的台灣民眾表示，應把國民
政府的「傭兵」與官員趕回去，理由是「日本政府就像一隻狗，它會吠會咬，但可以保持
和平與良好秩序。中國政府就像一隻豬，只會睡跟吃，但對任何人都沒有好處」。
政府的「傭兵」與官員趕回去，理由是「日本政府就像一隻狗，它會吠會咬，但可以保持
和平與良好秩序。中國政府就像一隻豬，只會睡跟吃，但對任何人都沒有好處」。
1947年二二八事件發生後，蔣中正派兵來台鎮壓；中研院台灣史研究所博士後研究員杜正
宇引述本書指出，台灣當時有3個團體向美發出3份請願書，都在3月5日提出，這一天是蔣
中正下令派兵來台，「隱約暗示，當時民眾就已知道，因此3個團體同時向美國領事館請
願，希望蔣勿派兵」。
宇引述本書指出，台灣當時有3個團體向美發出3份請願書，都在3月5日提出，這一天是蔣
中正下令派兵來台，「隱約暗示，當時民眾就已知道，因此3個團體同時向美國領事館請
願，希望蔣勿派兵」。
蘇瑤崇說，台灣人的請願中，很重要的是「託管」請願，希望美國來管台灣，託管分兩個
階段，第一個階段1947到1948，美國領事館的檔案指出，這時候的台灣人不論談託管、自
治或獨立，國家認同還是屬於一個中國，認為台灣屬於中國，1949年以後請美國託管的目
的，則希望台灣獨立。
階段，第一個階段1947到1948，美國領事館的檔案指出，這時候的台灣人不論談託管、自
治或獨立，國家認同還是屬於一個中國，認為台灣屬於中國，1949年以後請美國託管的目
的，則希望台灣獨立。
書中美國檔案也披露，美國領事館副領事葛超智在1947年3月10日行文美國駐中國南京大
使司徒雷登，指出蔣中正須在讓陳儀繼續在台灣掌權，與由一位具有文人身分的「正直之
士」接替陳儀作出選擇；若能說服蔣撤換陳儀，將能贏回台灣民心，若不撤換陳儀，台人
會發現自己陷入無政府狀態。
使司徒雷登，指出蔣中正須在讓陳儀繼續在台灣掌權，與由一位具有文人身分的「正直之
士」接替陳儀作出選擇；若能說服蔣撤換陳儀，將能贏回台灣民心，若不撤換陳儀，台人
會發現自己陷入無政府狀態。
【中央社／台北22日電】
國史館今天發表新書，解密國際檔案中的二二八事件，書中提到，二二八事發後，台人曾
連署向美國請願，盼美國託管。美在台領事館曾建議美方說服蔣中正以正直文人接替陳儀
。
連署向美國請願，盼美國託管。美在台領事館曾建議美方說服蔣中正以正直文人接替陳儀
。
國史館今天舉辦「解密．國際檔案的二二八事件：海外檔案選譯」新書發表會。
國史館指出，此書選譯美國國家檔案館、澳洲國家檔案館與聯合國檔案館典藏的檔案與媒
體報導，時間落在1944年到1948年間，包括二次大戰後期到二二八事件的後續發展。
包含美軍曾規劃登陸台灣，考慮於占領台灣後實施軍政府，最後決定由中國出兵占領台灣
。戰後初期的台灣，尤其是七十軍軍紀、台灣人面對戰後情勢的期望與失望、二二八事件
前的反美活動等。直至二二八事件爆發期間的國際媒體報導、台灣人對外求援等。更記錄
二二八事件爆發後，國民政府軍方展開鎮壓的經過。此外，還有台灣省政府的成立、海外
獨立運動等。
。戰後初期的台灣，尤其是七十軍軍紀、台灣人面對戰後情勢的期望與失望、二二八事件
前的反美活動等。直至二二八事件爆發期間的國際媒體報導、台灣人對外求援等。更記錄
二二八事件爆發後，國民政府軍方展開鎮壓的經過。此外，還有台灣省政府的成立、海外
獨立運動等。
書中披露，美國領事步雷克在1947年3月3日向美國駐中國南京大使司徒雷登呈報的機密報
告提到，台灣人雖然遭到機槍及達姆彈攻擊，但仍未使用武器。台灣人正在武裝，以應付
未來的動亂；若政府未能信守承諾，全島將陷入無止境的衝突中。
告提到，台灣人雖然遭到機槍及達姆彈攻擊，但仍未使用武器。台灣人正在武裝，以應付
未來的動亂；若政府未能信守承諾，全島將陷入無止境的衝突中。
書中也披露，美國領事館副領事葛超智在1947年3月10日行文美國駐中國南京大使司徒雷
登，指出陳儀繼續在台灣掌權，人們將以最強烈的決心反抗到底，不會屈服於中國的軍政
府，這座島將成為中國最沉重的軍事負擔。
登，指出陳儀繼續在台灣掌權，人們將以最強烈的決心反抗到底，不會屈服於中國的軍政
府，這座島將成為中國最沉重的軍事負擔。
葛超智提到，最好由一位具文人身分的正直之士接替陳儀，文人治理的台灣將成為中國的
經濟資產，及諸多民主政體的軍事及意識型態資產；美國應鼓勵蔣介石換下陳儀，以避免
承擔一個代價無限的軍事使命，並確保台灣成為在北海道至菲律賓這條戰略鎖鏈的一環，
使其不成為共產主義的獵物。
經濟資產，及諸多民主政體的軍事及意識型態資產；美國應鼓勵蔣介石換下陳儀，以避免
承擔一個代價無限的軍事使命，並確保台灣成為在北海道至菲律賓這條戰略鎖鏈的一環，
使其不成為共產主義的獵物。
另外，書中美軍情報人員也蒐集許多街談巷議內容，例如，一位40歲車伕就說，把這些中
國傭兵官員趕回去，日本政府就像一隻狗，它會吠會咬，但可以保持和平跟良好秩序，中
國政府就像一隻豬，只會睡跟吃，但對任何人都沒有好處。
國傭兵官員趕回去，日本政府就像一隻狗，它會吠會咬，但可以保持和平跟良好秩序，中
國政府就像一隻豬，只會睡跟吃，但對任何人都沒有好處。
國史館館長吳密察表示，這本書是有系統展現海外二二八檔案的重大突破，提供了另類視
角，及很多鮮為人知的資訊，雖然任何政府檔案都有其特殊立場，但從更多樣的立場重建
台灣歷史上的重要事件，有其意義。
角，及很多鮮為人知的資訊，雖然任何政府檔案都有其特殊立場，但從更多樣的立場重建
台灣歷史上的重要事件，有其意義。
吳密察並說，希望這只是二二八的外國檔案出版的第一步，盼能夠以後繼續做下去。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6656/2994228
美檔案解密二二八：台民怨中國政府就像一隻豬 | 政治 | 要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
國史館今舉行《解密．國際檔案的二二八事件：海外檔案選譯》新書發表會。據本書引述的外國檔案指出，在二二八事件前，台灣民眾... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2018/02/22/1/4514174.jpeg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
5.備註:
那 民進黨的轉型正義呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.174.38
※ 文章代碼(AID): #1QZdTPHo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1519286105.A.472.html
→ : 別汙名豬好嗎1F 02/22 15:55
推 : 狗去豬來2F 02/22 15:56
推 : 這隻豬的後代 現今依然吸著台灣血3F 02/22 15:56
推 : 中國難民軍 他們有槍！4F 02/22 15:57
→ : 是寄生蟲吧5F 02/22 15:58
推 : 秩序重於一切 支那人搗亂了它6F 02/22 15:58
→ : 支那豬7F 02/22 15:58
推 : 豬再怎麼弱也比猴仔強阿 打不贏崩潰喔8F 02/22 15:58
推 : 過了71年台民還是希望美國可以接管台灣9F 02/22 15:58
推 : 過了71年還是像豬 沒長進10F 02/22 15:58
推 : 豬比較可愛吧11F 02/22 15:59
推 : 狗去豬來的年代12F 02/22 15:59
→ willy61615 …
→ : 國民黨軍來台灣殺大日本帝國皇民，慘14F 02/22 16:00
推 : 北京高官不用來台灣就可以編故事了，美國人憑啥不行15F 02/22 16:01
→ : 支那賤畜16F 02/22 16:02
推 : China pig17F 02/22 16:02
→ thegreatlcx …
推 : 不過污辱豬好嗎19F 02/22 16:02
推 : 怎麼才這幾個低能覺青在討論這個腦殘話題啊 加油喔 這20F 02/22 16:03
→ : 樣子領不到28K的
→ : 樣子領不到28K的
→ : ↑這不就多一個來討論了22F 02/22 16:05
噓 : 無聊，我現在也怨母豬政府23F 02/22 16:05
推 : 名副其實的中國豬24F 02/22 16:06
→ : 母豬政府可沒讓你活不下去25F 02/22 16:07
推 : 想聽蔡政府現在高喊中華民國流亡政府滾蛋26F 02/22 16:07
推 : 這個華人貴族集團 百年來有成功統治過哪塊土地 獲得感謝 ?27F 02/22 16:07
→ : 每年都來啊28F 02/22 16:07
→ : 台灣祖先比現代人看得還清楚 現在還一堆巴著中華民國政府29F 02/22 16:07
噓 : "像一隻豬?"幹他媽的 豬全身都能吃 國民黨能吃嗎? 幹30F 02/22 16:08
→ : 國民黨那麼好吃 他媽的你來吃看看
→ : 國民黨那麼好吃 他媽的你來吃看看
推 : 支那豬32F 02/22 16:09
推 : 原來支那豬的稱號是這樣來的？XD33F 02/22 16:10
推 : 玩具上面有寫 only for china dog 吧 這是英國人的問題34F 02/22 16:10
推 : 自由不可信，啊 幹 是聯合35F 02/22 16:10
→ : 覺青崩潰 美國怎麼不談勞基法
→ : 覺青崩潰 美國怎麼不談勞基法
推 : 豬可以吃...37F 02/22 16:15
→ : 狗去豬來阿38F 02/22 16:15
推 : 狗去豬來39F 02/22 16:16
推 : 支那豬不意外 XDDDDD40F 02/22 16:16
→ : 日本狗還能幫忙看好家 中國豬就只會吃吃吃吃吃41F 02/22 16:17
推 : 支那豬不意外42F 02/22 16:18
推 : 後來證實比豬還爛還討厭可惡43F 02/22 16:18
→ : 全台...那時候資訊不發達誰代表全台44F 02/22 16:18
推 : 支那豬的典故45F 02/22 16:19
推 : 走了日本狗 來了中國豬46F 02/22 16:21
推 : 中國豬除了吃臺灣的資源 吃到滿嘴肥油 還進化具備舔47F 02/22 16:21
→ : 共技能 豬就是豬 喔…不....根本汚辱了豬==
→ : 臺灣真是一塊倒霉的土地 臺灣人太雖小了="=
→ : 共技能 豬就是豬 喔…不....根本汚辱了豬==
→ : 臺灣真是一塊倒霉的土地 臺灣人太雖小了="=
→ : 認證支那豬50F 02/22 16:24
推 : 一路走來 始終如一51F 02/22 16:25
→ : 我鄰居還在領18% 生兩個兒子52F 02/22 16:26
噓 : 覺青不要汙辱豬喔53F 02/22 16:26
推 : 狗去豬來54F 02/22 16:27
推 : 母豬哈洋屌55F 02/22 16:27
推 : 狗去豬來56F 02/22 16:28
推 : 別鬧了 豬只能被猴子欺負。57F 02/22 16:37
![[圖]](https://i.imgur.com/eFavRY4.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/SfWixyN.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/FXrDSMxh.jpg)
→ : 選前應該會有更多資料出來61F 02/22 16:43
1949
![[圖]]()
![[圖]](https://i.imgur.com/yBOhtqih.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/O1xo31b.jpg)
→ antivenom …
推 : 以前新聞都是根據駐外使節或是情報人員提供資料寫的65F 02/22 16:46
推 : 垃圾kmt66F 02/22 16:50
推 : 不要汙辱豬67F 02/22 16:54
→ : 豬：靠背膩！林北不是那隻維尼習包子68F 02/22 17:02
推 : kmt豬了幾十年 垃圾黨69F 02/22 17:04
推 : 黨工崩潰70F 02/22 17:06
推 : 9.2小藍覺就愛這味71F 02/22 17:14
→ : 會有1948託管請願 代表獨立的意願不會是1948才開始的72F 02/22 17:16
→ : 請願前必有人先討論過這項請願的可能性
→ : 請願前必有人先討論過這項請願的可能性
推 : KMT就是好吃懶做，還懂得認賊(共產黨)做父74F 02/22 17:17
→ ILoveKMT …
推 : 萬安：不要亂講啦，我還想選啦！76F 02/22 17:19
推 : 豬被侮辱了77F 02/22 17:19
噓 : 228文來了78F 02/22 17:22
推 : 9.2最不想面對的228！79F 02/22 17:26
推 : 噁心80F 02/22 17:27
→ querencia …
推 : 一直如此82F 02/22 17:47
→ : 加油,台灣人最喜歡的悲情大戲又來了...83F 02/22 17:59
噓 : 每年228必舔美媚日 台灣人要習慣84F 02/22 18:01
→ : 支那人每逢暴君必舔 正常現代人要習慣85F 02/22 18:03
推 : 這篇有豬屎味QQ86F 02/22 18:33
推 : 豬比國民黨有用多了別污辱豬87F 02/22 18:40
推 : 狗去豬來的年代 垃圾黨88F 02/22 18:54
→ : XD89F 02/22 18:58
→ : 開始熱身摟~90F 02/22 19:01
噓 : 不要污辱豬91F 02/22 19:06
推 : 國際認證，支那政府是豬92F 02/22 19:50
推 : 狗去豬來93F 02/22 20:07
推 : 等等 這還需要解密？94F 02/22 20:27
推 : 在二戰被日本打成豬頭又在內戰被中共打成豬頭的軍95F 02/22 20:52
→ : 隊素質會好到哪
→ : 隊素質會好到哪
推 : 垃圾KMT97F 02/22 22:20
推 : 台灣被ROChina流亡中國政府殖民72年98F 02/22 23:54
推 : 垃圾過了那麼多年還是老樣子的垃圾99F 02/23 00:14
推 : 狗去豬來100F 02/23 07:56
推 : 台灣人都知道101F 02/23 12:56
推 : 哈哈哈哈102F 02/23 15:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 1238
作者 ArimuraChika 的最新發文:
- 這是我妹第一個男朋友 大學同班認識到現在 這兩人27 28 其實我是個自由戀愛主義的人 可是 這人實在是會影響到別人 別人的親友聚會 他硬要來湊一咖 吃免錢飯 或是 是我妹帶他來的 也不一定 重點是 …84F 33推 12噓
![]()
是這樣的 我妹男朋友是個好高騖遠的人 第一份工作只做了三個月就不幹 理由是他討厭上面那個學長 爸媽是銀行主管 說不缺兒子這口飯 到了28歲轉跑道讀科技法研所 連畢業都還沒 連找到工作都不確定 就說以後 …74F 31推 3噓![]()
2021/05/25 15:12 〔記者吳亮儀／台北報導〕中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天公布到8月底會有一 千萬劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗到貨，不過未公布廠牌，僅說當中有 …85F 15推 23噓![]()
2021-05-24 19:37 聯合報 / 記者丘采薇／台北即時報導 疫情嚴峻，中央與地方防疫頻傳不同調。今天蔡英文總統在臉書上表示，她要拜託大家， 「病毒從不管我們支持哪一個政黨、喜歡哪一位政治人 …62F 12推 22噓![]()
2021-05-23 16:11 聯合報 / 記者楊雅棠、陳雨鑫、邱宜君、黃惠群／台北即時報導 新冠肺炎本土疫情連續九日單日破百，指揮中心指揮官陳時中表示，經校正回歸後陽性率 最高點在5月15日。但根 …118F 39推 16噓
點此顯示更多發文記錄
2樓 時間: 2018-02-22 19:22:09 (台灣)
→
02-22 19:22 TW
最噁心的是，少數高級權貴吃人不吐骨頭，被台灣人民反抗時，拖所有外省人一起當替死鬼！炒熱省籍對立！多少外省人隨中國國民黨來台，從沒拿過中國國民黨好處，從沒住過眷村一天，過的跟多數台灣人民一樣苦，還要被省籍情結綁架，有夠雖！
4樓 時間: 2018-02-22 19:58:44 (台灣)
→
-1
02-22 19:58 TW
下賤倭狗如果不這麼舔日，你們控訴國民黨還有點道理，你一面控訴國民黨殘暴，一面卻對更殘暴N倍的日據政府歌頌，根本神經錯亂，自取其辱中國外來政權 vs 大日本帝國統治風格-- 專制轉民主 專制轉法西斯 外來政權勝教育制度-- 廢物上大學 公學校 外來政權勝教育隔離--不分省籍一起上 日本人上好學校 外來政權勝 台人上次等學校 入學率 小學------十年達到99％ 50年達到30％ 外來政權勝 中學------20年達到95％ 50年達不到2％ 外來政權勝 大專------平均每年好幾萬 整整50年不到千 外來政權勝台人待遇-- 法律上一等國民 法律上三等國民 外來政權勝暴力鎮壓-- 只有初期二二八 長達三十年，多不 外來政權勝 一件，死傷千人 勝數，幾十件以上 ，滅村、姦淫，極 度殘酷，屠殺超過 40萬政治事件-- 美麗島沒死人 西來庵死刑200餘人 外來政權勝武裝起義-- 太陽花運動 霧社事件 外來政權勝恐怖統治-- 白色恐怖約十年 整個五十年都是 外來政權勝暴力法律-- 戒嚴令 匪徒刑罰令 外來政權勝語言政策-- 不學統治者語言 學習統治者語言 外來政權勝 (浙江話) 學通用語經濟建設-- 亞洲四小龍後停滯 熱帶農業島 外來政權勝外交政策-- 抱緊美國乾爹大腿 德國與義大利 外來政權勝總總證據表明, 外來政權的治理遠遠超過大日本帝國
回列表(←)
分享