※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-18 23:44:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 腦洞大開？印度政府要發「牛身份證」
時間 Sun Feb 18 18:03:09 2018
Deutsche Welle
腦洞大開？印度政府要發「牛身份證」
印度政府計劃給每頭牛辦法一個「身份證」，不少民眾對此頗為質疑。這一計劃為何引起
爭議，是否能獲得成功？德國之聲記者Murali Krishnan從新德裡發來相關報導。
印度總理莫迪領導的政府很喜歡牛，這並非秘密。過去幾年裡，莫迪所屬的印度人民黨（
BJP）及其印度教民族主義盟友已經把"保護牛群"作為了公眾話語中最為重要的議題之一
。
BJP）及其印度教民族主義盟友已經把"保護牛群"作為了公眾話語中最為重要的議題之一
。
在這樣的背景之下，印度財政部長賈特裡（Arun Jaitley）在本月初推出年度預算中特別
撥出大量資金推行"黃牛身份證"的做法毫無意外地引發了爭議。
印度政府計劃動用5億盧比（約合626萬歐元）為4000萬頭黃牛辦法12位數字的身份號碼，
就如同政府推動的規模宏大的普及居民身份證計劃那樣。
如果計劃成功推行的話，還可能追加資金讓這個南亞國家接近3億的牛（包括黃牛和水牛
等）都拿上"身份證"。
試驗之舉
推行這個項目有很多理由：監控國內的牛群；保護它們不會成為走私團伙的獵物；幫助照
料被遺棄的牛以及改善牛群庇護所的管理等等。"我們希望改善牛群生育和牛奶生產，讓
該產業收入在2022年翻番，"印度農業部一名官員表示。
料被遺棄的牛以及改善牛群庇護所的管理等等。"我們希望改善牛群生育和牛奶生產，讓
該產業收入在2022年翻番，"印度農業部一名官員表示。
"牛是神聖的動物，得到印度教徒的尊崇。我們現在急需為它們打造保護網絡，防止它們
遭到屠殺和偷運，"強硬派宗教團體世界印度教會議（Vishwa Hindu Parishad）的秘書長
之一賈因（Surendra Jain）對德國之聲表示。世界印度教會議奉行印度文化民族主義的
意識形態，曾因放縱護牛隊在多個邦發動襲擊而登上媒體版面。
遭到屠殺和偷運，"強硬派宗教團體世界印度教會議（Vishwa Hindu Parishad）的秘書長
之一賈因（Surendra Jain）對德國之聲表示。世界印度教會議奉行印度文化民族主義的
意識形態，曾因放縱護牛隊在多個邦發動襲擊而登上媒體版面。
"牛生產的奶量多於它自己孩子所需要的量，這是神為哺育眾生而作出的安排。因此牛具
有無私的精神，我們需要保護它"德裡一家牛群庇護所的員工沙雅姆（Radhey Shyam）
對德國之聲表示。
甚至在這次政府公佈撥款計劃之前，人民黨執政的一些地方邦就已經開始為牛進行登記。
位於東部的賈坎德邦，420萬頭黃牛中的12000頭已經登記在冊。這裡是少數一個真正執行
2005年通過的《防止屠牛法》的地方邦之一。被認定觸發該法者可能會遭到巨額罰款或被
判處最高5年監禁，甚至兩者並罰。
位於東部的賈坎德邦，420萬頭黃牛中的12000頭已經登記在冊。這裡是少數一個真正執行
2005年通過的《防止屠牛法》的地方邦之一。被認定觸發該法者可能會遭到巨額罰款或被
判處最高5年監禁，甚至兩者並罰。
北方邦也打算登記140萬頭黃牛，中央邦75萬頭。印度中央黃牛研究所（這是一個政府下
屬機構）指出，科技人員已經開始在全國行動，為為數眾多的牛耳釘上識別標簽。
護牛組織令人警惕
政府批評者對於這樣的工作熱情嗤之以鼻，他們懷疑"保護牛群"會被用來作為攻擊少數族
群和弱勢群體的藉口。"這最後會變成一場獵巫鬧劇，今後幾年可能會發生更多針對國內
少數族群的暴力行為，"德裡一名奶牛農場主拉什德‧汗（Rasheed Khan）對德國之聲表
示。
群和弱勢群體的藉口。"這最後會變成一場獵巫鬧劇，今後幾年可能會發生更多針對國內
少數族群的暴力行為，"德裡一名奶牛農場主拉什德‧汗（Rasheed Khan）對德國之聲表
示。
"已經發生多次針對穆斯林的暴力行動，都和牛有關。搶奪牛的那些印度教右翼團體實際
上就是私人民兵組織，這一現象必須得到制止，"印度共產黨成員拉賈（D Raja）對德國
之聲表示。
上就是私人民兵組織，這一現象必須得到制止，"印度共產黨成員拉賈（D Raja）對德國
之聲表示。
也有人批評莫迪和印度人民黨，認為在目前國家面臨一大堆緊要的社會經濟問題的時候，
卻去推動"牛身份證計劃"，這本身就是該政府輕重不分的一個最好例證。"這就是一個選
舉招數。這是一個很容易感情用事的事情，他們這樣做就是把一個並非當前最為迫切的問
題當成了頭等大事，"全印醫學研究所前任負責人米施拉博士（Dr M C Mishra）對德國之
聲表示。
卻去推動"牛身份證計劃"，這本身就是該政府輕重不分的一個最好例證。"這就是一個選
舉招數。這是一個很容易感情用事的事情，他們這樣做就是把一個並非當前最為迫切的問
題當成了頭等大事，"全印醫學研究所前任負責人米施拉博士（Dr M C Mishra）對德國之
聲表示。
不過，印度政府對於牛的關注並不僅限於保護牛群和發放身份證。去年，莫迪政府還建立
了一個19人小組，其中三名成員來自人民黨的精神母體、印度教文化民族主義組織"國民
志願服務團"（Rashtriya Swayamsevak Sangh）。該小組的任務是對包括牛尿在內的牛衍
生品及其益處進行科學性研究。
了一個19人小組，其中三名成員來自人民黨的精神母體、印度教文化民族主義組織"國民
志願服務團"（Rashtriya Swayamsevak Sangh）。該小組的任務是對包括牛尿在內的牛衍
生品及其益處進行科學性研究。
此外，極具知名度的印度科學研究所還得到了來自全國各地學術組織的50分研究計劃申請
，主題都是研究牛尿、牛奶的好處。申請者希望以此加入名為"Panchgavya科學驗證與研
究"的科研計劃。Panchgavya是一種混合物，其成分包括牛糞、牛尿、牛奶、煉乳和酥油
。
，主題都是研究牛尿、牛奶的好處。申請者希望以此加入名為"Panchgavya科學驗證與研
究"的科研計劃。Panchgavya是一種混合物，其成分包括牛糞、牛尿、牛奶、煉乳和酥油
。
https://goo.gl/R4NLJk
脑洞大开？印度政府要发“牛身份证” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 17.02.2018
![[圖]]()
![[圖]]()
印度政府计划给每头牛办法一个“身份证”，不少民众对此颇为质疑。这一计划为何引起争议，是否能获得成功？德国之声记者Murali Krishnan从新德里发来相关报道。 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/www.dw.com/image_42079313_304.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/www.dw.com/image_36409704_304.jpg)
--
nazi: We are collecting too many useless ores.
Hitler: Mine less,then.
nazi: Mine fewer
Hitler: Yes?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.194.213
※ 文章代碼(AID): #1QYKzX1D (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518948193.A.04D.html
→ axzs1111 …
→ : 產銷履歷:2F 02/18 18:03
→ brella …
推 : 馬英九還我牛4F 02/18 18:04
→ : 做得不錯啊.也是一善5F 02/18 18:05
推 : 時代在進步 資訊量越來越大很正常6F 02/18 18:05
推 : 馬英九還我牛7F 02/18 18:05
→ sonyabear …
→ : 人家就覺得牛很神聖啊 腦甚麼洞9F 02/18 18:06
→ : 先做牛臉辨識10F 02/18 18:06
→ : 很好r11F 02/18 18:06
→ : 台灣才該推行貓狗身分認證 免得一堆垃圾亂養亂丟12F 02/18 18:07
推 : 等等 當視為食物時 弄QRcode或產銷履歷13F 02/18 18:07
推 : 寵物都有晶片了,牛給個身份證不為過吧14F 02/18 18:07
推 : 人都管不好整天強暴，開始管起來牛來，挺牛的15F 02/18 18:08
→ : 不就跟身分證類似 產銷履歷連牛的生父生母豢養人都有16F 02/18 18:08
推 : 建議台灣可以做貓狗認證 這樣可愛動物保護協會就可以管理自17F 02/18 18:08
推 : 比毛保那群納粹好多了，至少不會阻止吃牛肉18F 02/18 18:09
→ : 今天因為宗教弄個身分證就變腦洞大開 何解?19F 02/18 18:09
→ : 己愛的貓狗囉O.<(限貓狗)20F 02/18 18:09
→ : 幹你娘狗本21F 02/18 18:09
推 : 對啊！覺得女人比牛還不受重視跟尊重22F 02/18 18:09
→ : 柯賜海表示欣慰 馬英九還我牛23F 02/18 18:09
推 : 當初捧這個國家是金磚四國的專家腦袋一定裝屎24F 02/18 18:11
推 : 金磚四國已經是快20年前的事了 那時網路產業還沒泡沫25F 02/18 18:12
推 : 可愛嗎 可愛的話可以26F 02/18 18:13
推 : 男人>牛>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>女人27F 02/18 18:13
推 : 保護牛一流 保護女性卻消極應對28F 02/18 18:14
推 : 馬英九還我ㄋㄧㄡˋ29F 02/18 18:15
噓 : 這國家真他媽詭異 睪丸比腦大的國家30F 02/18 18:15
推 : 牛:我要公投 我有領身份證31F 02/18 18:15
噓 : 腦殘國家32F 02/18 18:16
推 : 想起一堆白痴廠商推出過印度牛肉咖喱產品33F 02/18 18:18
噓 : 牛命比人命值錢 智障國家34F 02/18 18:20
推 : 簽名檔XD35F 02/18 18:20
推 : 牛牛可愛愛36F 02/18 18:23
→ lwamp …
推 : 產銷履歷38F 02/18 18:37
推 : 植入晶片不就得了39F 02/18 18:51
→ : 沒什麼 台灣早就有貓貓身份證了40F 02/18 19:01
推 : 想衝三小41F 02/18 19:03
推 : 貓咪也要有身分證42F 02/18 19:18
推 : 看人家印度多先進，世界還有許多國家的國民在争人權，43F 02/18 19:59
→ : 印度已經開始在注重牛權了
→ : 印度已經開始在注重牛權了
推 : 還好吧 台灣牛還有戶籍耶45F 02/18 21:09
→ : 先分好聖牛跟一般牛，這樣問題解一半46F 02/18 21:20
--
回列表(←)
分享