※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-12 00:48:55
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國官媒又逼人道歉 苦主是南韓電視台
時間 Sun Feb 11 23:07:12 2018
中國官媒又逼人道歉 這回苦主是南韓電視台
自由
https://goo.gl/Xy38gN
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2340007_1.jpg)
台道歉。（圖截取自網路）
〔編譯張沛元／綜合報導〕熱衷打著「反分裂國家」大旗逼人道歉的中國官媒這回盯上南
韓的電視台，怒斥數家南韓電視台日前轉播平昌冬奧開幕式時，將「中國台北（中華台北
）隊」稱為「台灣隊」，甚至在字幕上將台北稱為「首都」，暗示台灣是國家，應該按照
老規矩為這些「重大紕漏」道歉。
韓的電視台，怒斥數家南韓電視台日前轉播平昌冬奧開幕式時，將「中國台北（中華台北
）隊」稱為「台灣隊」，甚至在字幕上將台北稱為「首都」，暗示台灣是國家，應該按照
老規矩為這些「重大紕漏」道歉。
中國官媒《環球時報》10日午後就此數度發文，先批南韓電視台未按照奧會規定、改以「
台灣」稱之是「重大紕漏」，再罵南韓電視台MBC、KBS1與SBS「問題都很大」，轉播時的
韓文字幕不是把Chinese Taipei寫成台灣，就是稱台北為首都，或兩者兼具...「太離譜
了」。
台灣」稱之是「重大紕漏」，再罵南韓電視台MBC、KBS1與SBS「問題都很大」，轉播時的
韓文字幕不是把Chinese Taipei寫成台灣，就是稱台北為首都，或兩者兼具...「太離譜
了」。
報導下方的網友回覆也群情激憤，一口咬定是南韓的電視台故意為之，甚至要求讓這些電
視台的駐中記者限期離境。
環球在報導中還猛酸所謂的「島內綠媒」對於南韓電視台為台灣正名一事深感雀躍，從發
稿時間來看，環球明顯落後台灣媒體，不排除是看了「島內綠媒」的報導才得知此事，箇
中奧妙令人玩味。
稿時間來看，環球明顯落後台灣媒體，不排除是看了「島內綠媒」的報導才得知此事，箇
中奧妙令人玩味。
完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/LBaU5K
中國官媒又逼人道歉 這回苦主是南韓電視台 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
熱衷打著「反分裂國家」大旗逼人道歉的中國官媒這回盯上南韓的電視台，怒斥數家南韓電視台日前轉播平昌冬奧開幕式時，將「中國台北（中華台北）隊」稱為「台灣隊」，甚至在字幕上將台北稱為「首都」，暗示台灣是國家，應該按照老規矩為這些「重大紕漏」道歉。中國官媒《環球時報》10日午後就此數度發文，先批南韓電視台未 ...
備註:
支那正常發揮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.153.231
※ 文章代碼(AID): #1QW5mZ1j (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518361635.A.06D.html
→ : 有種開戰阿1F 02/11 23:07
→ : 管到人家國內事務2F 02/11 23:08
推 : 樓上當先鋒打頭陣3F 02/11 23:08
推 : 哈哈XD4F 02/11 23:09
推 : 天天崩潰也是蠻屌的5F 02/11 23:09
→ : 幹 有種和北韓一起打南韓啊6F 02/11 23:09
→ : 既然台灣可以理解被外國當成中國一部分 也能反過來吧7F 02/11 23:10
推 : 真的以為全世界都歸牠管嗎.....真夠悲哀......8F 02/11 23:10
推 : 道歉大會第幾屆了9F 02/11 23:10
推 : 中國真的有病10F 02/11 23:11
推 : 到底什麼時候崩潰到死啦 煩耶11F 02/11 23:11
→ : 確實有人雀躍，也有人崩潰12F 02/11 23:12
噓 : 智障匪媒13F 02/11 23:12
推 : 如果崩潰會死 為什麼支那人不會14F 02/11 23:12
→ cruelgentle …
推 : 我在這宣布，天下第65535屆道歉大會，現在開始17F 02/11 23:13
噓 : 垃圾共匪 垃圾共匪 垃圾共匪18F 02/11 23:14
推 : 就是要台灣隊！！19F 02/11 23:15
→ : 共匪全部都是垃圾 他們控制的媒體也都是垃圾20F 02/11 23:15
推 : 哈哈…X D D D D21F 02/11 23:18
推 : 關島內綠媒屁事 首都是不是台北 問柯文哲阿22F 02/11 23:18
→ : 再推一次臺韓友好23F 02/11 23:19
推 : 就是這樣才沒人喜歡中國24F 02/11 23:19
推 : 整天生氣會有皺紋喔25F 02/11 23:21
推 : 中國道歉比賽開始囉26F 02/11 23:21
→ : 可有人曾這樣想過，如果官方不出手，底下的人民會如何27F 02/11 23:22
→ : 不會如何啊 當官的都不說話了哪輪得到草民28F 02/11 23:22
推 : 中國又在鬧29F 02/11 23:23
→ : 中國傻了嗎 南韓會理你才有病30F 02/11 23:23
→ : 蒐集滿一百個道歉可以換「中國尊嚴」，滿一千可以換「31F 02/11 23:27
→ : 台灣」乙個
→ : 台灣」乙個
推 : 太支了33F 02/11 23:29
→ : 環時崩潰34F 02/11 23:31
推 : 中國簡直有病 人家韓國辦冬奧也可以鬧35F 02/11 23:33
推 : 把韓國人當狗了，韓國人才不怕中國36F 02/11 23:39
推 : 來了來了 支那又要逼人道歉了37F 02/11 23:41
推 : 真的是垃圾國家啊38F 02/11 23:46
推 : 快點罷賽 爽39F 02/11 23:47
推 : 神經病 心眼比屁眼還小的國家40F 02/11 23:48
推 : 之前看電視還說支那為了給外國人好印象旅館太爛不接41F 02/11 23:50
→ : 外國人,〞整天要人道歉破壞外商店面會讓人好印象
→ : 外國人,〞整天要人道歉破壞外商店面會讓人好印象
→ : 最後世界末日應該也是426害的43F 02/11 23:52
推 : 南韓電視台一定會出來道歉的44F 02/11 23:53
推 : 道歉就道歉殊不知30年河東30年河西，就不要哪天落魄了45F 02/11 23:56
推 : 有種把解放軍越過鴨綠江阿46F 02/11 23:59
推 : 毫不意外又在智障47F 02/12 00:02
推 : 為了抓人道歉,另一個層面來看它們也實現了新聞自由48F 02/12 00:06
推 : 日常49F 02/12 00:21
推 : 因為支那人不屑學韓文 所以台灣人先發現才被支那官媒抄去50F 02/12 00:24
推 : 煩耶～ 霸凌51F 02/12 00:27
推 : 牆國人玻璃心52F 02/12 00:28
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 10 目前人氣: 0 累積人氣: 1829
(￣︶￣)ｂ sin8143, ss10903, leon999su, JCB88, libchen, goest101, u9785878, clisan, klin1, Kisank711 共 10 個人 說讚！
1樓 時間: 2018-02-12 01:08:07 (台灣)
→
02-12 01:08 TW
要我是其他國家的政府跟媒體，就各國輪流講台灣， 然後支那就會在國際上跋扈的靠么醜化自己， 其他國家政府跟媒體再很沒誠意的做做樣子假裝道歉應付就好，然後持續再犯~~~
5樓 時間: 2018-02-12 11:03:57 (日本)
→
+1
02-12 11:03 JP
台灣人一定要記得，當我們台灣人在苦難時，會對我們台灣人冷嘲熱諷、打壓台灣的，就只有支那賤畜和滯台支那國民黨！
6樓 時間: 2018-02-12 12:11:11 (台灣)
→
02-12 12:11 TW
自從薩德 THADD 飛彈系統，南韓也越來越了解，中國那種土豪嘴臉了吧～+1上帝要毀滅共匪之前，必先使牠們瘋狂！
回列表(←)
分享