※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-12-04 11:49:01
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 屏風沒拉開就代表死亡！日本獨居老人「孤
時間 Mon Dec 4 09:28:02 2017
屏風沒拉開就代表死亡！日本獨居老人「孤獨死」 每週4千起
https://www.ettoday.net/news/20171202/1064397.htm?ercamp=sorted_hot_news
屏風沒拉開就代表死亡！日本獨居老人「孤獨死」 每週4千起 | ETtoday國際 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
居住在日本千葉縣一間大型公寓內的伊藤女士，一如往常地拉開公寓窗戶外頭的紙屏風作為迎接早晨的開始，她今年已經91歲，一個人居住，沒有家人朋友，所有認識的人都已經陸續離世。伊藤女士正在等待死亡，就像其他171棟公寓內所住著的年長者一樣，這樣的現象顯示，日本老年人口正面臨「孤獨死」的議題。(日本,千葉,空 ...
![[圖]](https://static.ettoday.net/images/2286/d2286409.jpg)
https://youtu.be/6YwiR6rzmNs
Japan 'Lonely Deaths' on the Rise - YouTube
Increasing numbers of Japan's ageing population are dying alone and often undiscovered for weeks. Full Story: This was the home of man in his eighties who di...
Increasing numbers of Japan's ageing population are dying alone and often undiscovered for weeks. Full Story: This was the home of man in his eighties who di...
https://cdn2.ettoday.net/images/2286/d2286409.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/2286/d2286409.jpg)
國際中心／綜合報導
居住在日本千葉縣一間大型公寓內的伊藤女士，一如往常地拉開公寓窗戶外頭的紙屏風作
為迎接早晨的開始，她今年已經91歲，一個人居住，沒有家人、沒有朋友，所有認識的人
都已經陸續離世。伊藤女士正在等待死亡，就像其他171棟裝潢幾乎大同小異的公寓內所
住著的年長者一樣，這樣的現象顯示出，日本的老年人口正面臨著「孤獨而死（lonely
death）」的議題。
為迎接早晨的開始，她今年已經91歲，一個人居住，沒有家人、沒有朋友，所有認識的人
都已經陸續離世。伊藤女士正在等待死亡，就像其他171棟裝潢幾乎大同小異的公寓內所
住著的年長者一樣，這樣的現象顯示出，日本的老年人口正面臨著「孤獨而死（lonely
death）」的議題。
根據美國《紐約時報》30日報導，為了滿足日本人對美式生活風格的憧憬，日本政府60年
代開始在東京及其他大城市的外圍建造大型公寓住家，每一棟都能夠容納多達數千人，提
供收入符合標準的高級主官、優秀人士及他們的家庭居住。而伊藤女士所住的這間公寓也
不例外，她與在知名廣告公司上班的丈夫以及女兒有幸成為了這間公寓頭幾批入住的住戶
，每戶公寓人家都有三個小房間和一個廚房、一間浴室和衛生間，並配備了當時最先進的
家電用品。
代開始在東京及其他大城市的外圍建造大型公寓住家，每一棟都能夠容納多達數千人，提
供收入符合標準的高級主官、優秀人士及他們的家庭居住。而伊藤女士所住的這間公寓也
不例外，她與在知名廣告公司上班的丈夫以及女兒有幸成為了這間公寓頭幾批入住的住戶
，每戶公寓人家都有三個小房間和一個廚房、一間浴室和衛生間，並配備了當時最先進的
家電用品。
伊藤女士懷念過去與家人一起在公寓旁的泳池裡戲水，透過窗戶欣慰看著附近公寓的孩子
們聚在樓下廣場嬉戲的時光；而事過境遷，60年後的水池已經乾涸，樓下的廣場也再也沒
有人聚集玩耍，伊藤女士的丈夫和女兒於1992年的三個月內接連死於癌症，她的朋友們也
一個一個在公寓內離世，留下她孤獨一人。
們聚在樓下廣場嬉戲的時光；而事過境遷，60年後的水池已經乾涸，樓下的廣場也再也沒
有人聚集玩耍，伊藤女士的丈夫和女兒於1992年的三個月內接連死於癌症，她的朋友們也
一個一個在公寓內離世，留下她孤獨一人。
https://cdn2.ettoday.net/images/2894/d2894857.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/2894/d2894857.jpg)
圖／CFP／示意圖）
光是伊藤女士所住的這棟公寓，每隔一陣子就會有些獨居老人默默地過世，沒有人會注意
到他們存在，也沒有人知道他們是誰。其中一名住在伊藤女士樓下的67歲老婦，一直到死
後腐爛的惡臭氣味擴散才被人發現，但是沒有任何人認識她；另一名69歲的老先生，甚至
在死後3年才被察覺，這三年間，每月房租及水電費仍舊自動地從他銀行帳戶的餘額內扣
掉，直到戶頭數字歸0，相關單位才留意到異狀。
到他們存在，也沒有人知道他們是誰。其中一名住在伊藤女士樓下的67歲老婦，一直到死
後腐爛的惡臭氣味擴散才被人發現，但是沒有任何人認識她；另一名69歲的老先生，甚至
在死後3年才被察覺，這三年間，每月房租及水電費仍舊自動地從他銀行帳戶的餘額內扣
掉，直到戶頭數字歸0，相關單位才留意到異狀。
日本知名周刊統計，每周約有4000名獨居老人離世，這也是日本社會目前最大的危機之一
，甚至還產生了專門負責清理「孤獨死」的業者。
，甚至還產生了專門負責清理「孤獨死」的業者。
伊藤女士目前已經準備好面對死亡，她在90歲生日那年寫好了「辭世信」，信中交代了一
切後事與安排。每天睡前，伊藤女士會規律的關上窗前的「紙屏風」，直到白天醒來時再
拉開，她委託了對面的鄰居每天幫忙注意紙屏風的狀況，以便及時通知政府機關上門關切
，「如果哪一天上午屏風並沒有拉開，就代表我死了。」
切後事與安排。每天睡前，伊藤女士會規律的關上窗前的「紙屏風」，直到白天醒來時再
拉開，她委託了對面的鄰居每天幫忙注意紙屏風的狀況，以便及時通知政府機關上門關切
，「如果哪一天上午屏風並沒有拉開，就代表我死了。」
伊藤女士在女兒的離世紀念日前往了墓園，家族的墓地上已經準備好了她自己的位置，她
將帶給女兒的便當放在墓前，一邊吃飯一邊與女兒對話，分享最近發生的點滴。伊藤女士
認為，每月探望女兒與丈夫是支撐她健康活到現在的主因，正是因為他們守護了她，她才
不像大部分的年長者一樣體弱多病。
將帶給女兒的便當放在墓前，一邊吃飯一邊與女兒對話，分享最近發生的點滴。伊藤女士
認為，每月探望女兒與丈夫是支撐她健康活到現在的主因，正是因為他們守護了她，她才
不像大部分的年長者一樣體弱多病。
隨著季節邁入秋冬之際，返家後的伊藤女士一如往常的在睡前關上了紙屏風，等待下一次
將它敞開。
將它敞開。
--
風俗孃日記
遇過一個包莖嚴重的客人，開孔不是在上面而是在側邊
想到38歲的他一直都沒清包皮垢就…
http://cdn2.ettoday.net/images/2316/2316294.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.160.58
※ 文章代碼(AID): #1Q9AIcTm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512350886.A.770.html
→ gogobar …
→ : 八卦邊緣人未來寫照2F 12/04 09:28
→ : 歧視老人3F 12/04 09:28
推 : 廢宅悲歌4F 12/04 09:29
→ uhmeiouramu …
推 : 這很正常 長壽罪6F 12/04 09:29
推 : 鬼島以後會更慘 放心7F 12/04 09:30
→ a0986188522 …
推 : 簽名檔跟內文不符合9F 12/04 09:31
推 : 孩子生太少了10F 12/04 09:31
推 : 未來的八卦單身魯肥宅下場也是這樣 嗚嗚11F 12/04 09:31
推 : 現活太長真還不是啥好事12F 12/04 09:31
→ Aidrux …
推 : 肥宅的日常14F 12/04 09:31
推 : 如果他們學會用電腦當肥宅就不會孤獨了15F 12/04 09:31
推 : 如果是白天死掉，沒關上屏風也是沒人發現啊16F 12/04 09:32
推 : 放心吧 鬼島未來會更慘17F 12/04 09:33
推 : 鬼島大概60左右就過勞死了18F 12/04 09:33
推 : 很多老人都這樣啦 他們不是沒錢 有的也有子女 只是可19F 12/04 09:35
→ : 能伴侶離開或是孤獨久了 不願意麻煩他人而已
→ : 能伴侶離開或是孤獨久了 不願意麻煩他人而已
→ : 大概吧 沒有哦 10年後機器會搶掉一大部份的工作21F 12/04 09:36
→ : 遲早會有戰爭
→ : 遲早會有戰爭
推 : 下流老人23F 12/04 09:38
推 : 鬼島的情況都是在醫院死 很少有在家孤獨死的24F 12/04 09:39
推 : 只要網路還通著，跟世界就是相連的25F 12/04 09:40
→ : 因為鬼島醫療跟免費差不多 付不出來還能霸佔病房喔26F 12/04 09:40
推 : 日本老人幾乎1半以上都不跟小孩居住~~覺得沒必要27F 12/04 09:40
推 : 真讓人感傷，當年的高級公寓也隨著住戶一起老去，28F 12/04 09:42
→ : 當年繁華也終歸破敗
→ : 當年繁華也終歸破敗
推 : 八卦肥宅的未來30F 12/04 09:44
推 : QQ31F 12/04 09:44
→ rtyujlk …
推 : 很爽的死法了，才不需要一堆人盯著你看你心電圖拉直線33F 12/04 09:49
推 : 小日本就是鬼島將來的寫照34F 12/04 09:50
推 : 比起躺醫院 這樣真的很好了35F 12/04 09:50
推 : 令人感傷 QQ36F 12/04 09:50
推 : 他至少沒有生病37F 12/04 09:54
推 : 最好是，台灣老人可沒有日本那種「不要麻煩子孫」的生活哲38F 12/04 09:55
→ : 理，沒看到現在長照挖年輕人錢是什麼嘴臉嗎，要清貧七八年
→ : 級生養最富裕的三四年級生只有台灣老人才幹得出來
→ : 理，沒看到現在長照挖年輕人錢是什麼嘴臉嗎，要清貧七八年
→ : 級生養最富裕的三四年級生只有台灣老人才幹得出來
噓 : 八卦肥宅不會活那麼久的 沒事兒沒事兒41F 12/04 09:59
推 : 台灣以後也是這樣42F 12/04 10:01
推 : 我怎麼覺得這樣還不錯…43F 12/04 10:02
推 : 一個人可以活到91歲我覺得也滿厲害的44F 12/04 10:03
推 : 水池那段好感傷45F 12/04 10:04
→ : 晚婚晚生的好處就是確保自己走的比子女早，這也很安慰。
→ : 晚婚晚生的好處就是確保自己走的比子女早，這也很安慰。
推 : QQ47F 12/04 10:10
推 : 願眾人皆有善終48F 12/04 10:13
→ : 正確的GG 有時才是最XX的49F 12/04 10:16
推 : 蠻浪漫的50F 12/04 10:18
→ : 看見未來惹 QQ51F 12/04 10:21
推 :52F 12/04 10:21
推 : 比起只會討錢的台灣垃圾老人好太多53F 12/04 10:22
→ : 還有房子可以住該偷笑了，以後鬼島只能睡地下道和公園54F 12/04 10:25
→ : 房子是給有錢有勢的人住的
→ : 房子是給有錢有勢的人住的
推 : qq56F 12/04 10:25
→ : Q_Q57F 12/04 10:26
推 : Q.Q58F 12/04 10:34
推 : 其實我覺得還不錯，人生至少快樂滿足過了，靜靜等待59F 12/04 10:36
推 : 該怎麼說呢？我以前有看過瑞典的志工團體用社區活動60F 12/04 10:44
→ : 居家訪問來照顧獨居老人，人只要活著就要有活動
→ : 居家訪問來照顧獨居老人，人只要活著就要有活動
推 : 如果到死前都還能自己走路 真的是一種幸福62F 12/04 10:45
推 : 如果我網拍買的東西沒領就表示我死了63F 12/04 10:45
→ : 而這些經費是由政府補助與私人捐助64F 12/04 10:46
→ : 看護也是人力的耗損 支持安樂死速速通過65F 12/04 10:46
推 : 這個機制有盲點 萬一是在紙屏風拉開的狀態下辭世66F 12/04 10:46
→ : 同樣也沒有人會注意到 而且可能性不低
→ : 同樣也沒有人會注意到 而且可能性不低
→ : 好哀傷68F 12/04 10:56
推 : 孤獨死根本就不是議題，這輩子想做的該做的能做的都做了的69F 12/04 11:01
→ : 話，怎麼死的又怎麼樣？
→ : 話，怎麼死的又怎麼樣？
推 : 唉……71F 12/04 11:02
推 : 鬼島現在的狀況你是沒辦法退休的喔 你以為你有機會孤獨72F 12/04 11:10
→ : 死嗎 應該是跟其他奴隸一起一直做工做到哪天沒來上班被
→ : 公司靠北才被發現暴斃在家裡 再用你本身有病掩蓋過勞死
→ : 死嗎 應該是跟其他奴隸一起一直做工做到哪天沒來上班被
→ : 公司靠北才被發現暴斃在家裡 再用你本身有病掩蓋過勞死
推 : 未來的台灣悲歌75F 12/04 11:14
推 : 不然像鬼島一樣綁在床上氣切插管不死不活的比較好嗎？76F 12/04 11:17
推 : 櫻花任務就有這種社區 每天晚上點燈 沒點就是出事了77F 12/04 11:23
噓 : 肥宅我害怕QQ78F 12/04 11:30
推 : 未來台灣79F 12/04 11:42
推 : QQ80F 12/04 11:47
推 : 不覺得是未來台灣 做到無法退休過勞死的機率大於孤獨死81F 12/04 11:48
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2922
回列表(←)
分享