---

1.媒體來源:
CNN

2.完整新聞標題:

Pope Francis gets a snazzy new Lamborghini -- and auctions it off

教宗獲贈藍寶堅尼跑車 馬上賣掉做慈善

3.完整新聞內文:

https://i.imgur.com/TnWEDNo.jpg

(CNN) The two struck a striking figure: the Pope in his white cassock and his snazzy new ride with its white gleam.

新跑車光鮮亮麗，顏色和教宗袍簡直完美搭配。

This photo was taken Wednesday at the Vatican as Pope Francis was gifted with a special edition Lamborghini Huracan.

教宗方濟於上週三獲贈一台藍寶堅尼特別版跑車。

It shows the Pope signing the hood of the car, which is sure to considerably bump up its value. (A Huracan already sells for upward of $200,000).

教宗在引擎蓋上面簽了名，跑車身價馬上水漲船高。（原車值600萬台幣）

That's a good thing because the Vatican plans to auction off the car, with proceeds going to three charities.

梵蒂岡打算將跑車拍賣出去，並且將所得分別捐給三個慈善團體。



Papal hand-me-downs always go for big bucks.


An iPad that Pope Francis once owned sold for $30,500.



4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/ycnqaucm


5.備註:

反觀seafood

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.225.148
※ 文章代碼(AID): #1Q3GVyG4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1510803452.A.404.html