※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-19 12:24:45
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] "長城"築到國外劍橋大學出版社被迫撤文
時間 Sat Aug 19 10:24:30 2017
1.媒體來源:德國之聲中文網
2.完整新聞標題:"長城"築到國外劍橋大學出版社被迫撤文
3.完整新聞內文:
英國知名學術出版社劍橋大學出版社受到來自中國的審查壓力，其出版的《中國季刊》被
迫屏蔽了數百篇文章。有專家表示，中國學術界現在受到更為嚴厲的管制；中國社會科學
研究停滯多年，這與審查不無關係。
迫屏蔽了數百篇文章。有專家表示，中國學術界現在受到更為嚴厲的管制；中國社會科學
研究停滯多年，這與審查不無關係。
（德國之聲中文網）英國最知名的學術出版社之一--劍橋大學出版社在受到來自北京的壓
力後，對其網站上的數百篇文章進行了屏蔽處理，從而阻止中國用戶查看《中國季刊》（
The China Quarterly）發表的一些文章和書評。
力後，對其網站上的數百篇文章進行了屏蔽處理，從而阻止中國用戶查看《中國季刊》（
The China Quarterly）發表的一些文章和書評。
路透社報導指出，學術雜誌《中國季刊》創辦於上個世紀60年代。劍橋大學出版社本週五
發表的聲明中表示，已應要求撤除了一些內容，此舉是要確保其他學術資料仍可供中國的
研究人員使用，但不會主動進行自我審查。
發表的聲明中表示，已應要求撤除了一些內容，此舉是要確保其他學術資料仍可供中國的
研究人員使用，但不會主動進行自我審查。
台灣中央社指出，《中國季刊》編輯普林格萊（Tim Pringle）發給編輯委員會的電郵內
容顯示，刪除文章是應中國國家新聞出版廣電總局的要求。這封電郵的截屏被廣泛傳播。
普林格萊指出，被屏蔽的文章多與中國當局認為敏感的話題相關，比如天安門廣場、西藏
、新疆等等。路透社試圖聯繫普林格萊，但對方並未對電郵置評的請求做出回應。
容顯示，刪除文章是應中國國家新聞出版廣電總局的要求。這封電郵的截屏被廣泛傳播。
普林格萊指出，被屏蔽的文章多與中國當局認為敏感的話題相關，比如天安門廣場、西藏
、新疆等等。路透社試圖聯繫普林格萊，但對方並未對電郵置評的請求做出回應。
不過《中國季刊》的編輯經理Rowan Pease向路透社確認了信件的真實性。這封郵件還指
出，劍橋大學出版社幾個月之前就收到類似要求，當時對方提出要撤下一千餘本電子書。
劍橋大學出版社在聲明中說，對中方提出的要求感到困擾，將在下週在北京書展上與相關
機構商討。並且指出："我們不會，將來也不會主動進行審查，只有考慮到更廣泛的內容
有風險，才會（在被要求的時候）考慮封鎖某些特定文章。"
出，劍橋大學出版社幾個月之前就收到類似要求，當時對方提出要撤下一千餘本電子書。
劍橋大學出版社在聲明中說，對中方提出的要求感到困擾，將在下週在北京書展上與相關
機構商討。並且指出："我們不會，將來也不會主動進行審查，只有考慮到更廣泛的內容
有風險，才會（在被要求的時候）考慮封鎖某些特定文章。"
劍橋大學出版社網站上稱自己為世界上最古老的出版社，其歷史可以追溯到十六世紀。
北京外國語大學媒體研究院的學者喬木說，他對相關消息並不感到驚訝，並且指出，在中
國，審查是一種常態："在過去，學術界的限制通常較為寬鬆，但現在也收緊管制了……
中國的社會科學研究已經停滯了多年，這都是審查和信息管控造成的。"
國，審查是一種常態："在過去，學術界的限制通常較為寬鬆，但現在也收緊管制了……
中國的社會科學研究已經停滯了多年，這都是審查和信息管控造成的。"
劍橋大學出版社的官方網站發布了《中國季刊》編輯普林格萊的一份聲明，其中指出，《
中國季刊》是世界上最重要的中國研究期刊。他還對中方要求屏蔽該季刊300多篇文章和
書評表示關注和失望："我們還要指出，這一限制學術自由的做法並非孤立舉措，而是在
整個中國社會繼續實施限制公眾參與討論空間的政策。"
中國季刊》是世界上最重要的中國研究期刊。他還對中方要求屏蔽該季刊300多篇文章和
書評表示關注和失望："我們還要指出，這一限制學術自由的做法並非孤立舉措，而是在
整個中國社會繼續實施限制公眾參與討論空間的政策。"
4.完整新聞連結 (或短網址):https://goo.gl/URXyun
″长城″筑到国外 剑桥大学出版社被迫撤文 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 18.08.2017
![[圖]]()
英国知名学术出版社剑桥大学出版社受到来自中国的审查压力，其出版的《中国季刊》被迫屏蔽了数百篇文章。有专家表示，中国学术界现在受到更为严厉的管制；中国社会科学研究停滞多年，这与审查不无关系。 ...
![[圖]](http://www.dw.com/image/16456410_304.jpg)
5.備註: 習近平英明神武 將長城從北京蓋到英國了 包子大勝利
是說歐洲國家的膝蓋真的有夠軟 包子森77馬上就跪了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.237.42
※ 文章代碼(AID): #1Pbw5fS9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503109481.A.709.html
→ stock0907 …
推 : 從這裡看 全世界沒人擋得住中國2F 08/19 10:32
推 : 接下來就被要求提供查詢特定文章的使用者個資了3F 08/19 10:42
推 : 支那想控制全世界所有人的思想4F 08/19 10:47
推 : 阿共不怕壓到英國倒彈嗎5F 08/19 10:47
推 : 英國是第一個承認中華人民共和國的西方國家啊6F 08/19 10:56
→ : 但沒多久就因為香港問題鬧翻了
→ : 但沒多久就因為香港問題鬧翻了
→ : 看看這些"民主國家"丟臉啊8F 08/19 11:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 893
作者 jerry0701 的最新發文:
![]()
上報 ※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※ 台灣旺旺中時媒體集團與北京日報報業合辦的兩岸媒體人北京峰會10日登場，中國國家政 協主席汪洋接見與會台媒時狂言盡出。（中新社） 由台灣旺旺中時媒體集團與對 …22F 11推 1噓![]()
1.媒體來源:中央社 2.完整新聞標題:傅崐萁開標案給記者當輿情員 蔡碧仲上任後掀出 3.完整新聞內文:（中央社記者李先鳳花蓮縣19日電）媒體報導前花蓮縣縣長傅崐萁任內開25個採購案，由 當地記者得標 …26F 11推 3噓![]()
1.媒體來源: 公視新聞網 2.完整新聞標題:「社會觀感不佳」 魏應充假釋申請被駁回 3.完整新聞內文: 味全前董事長魏應充因混油牟利被依詐欺罪判刑2年，目前在桃園八德外役監獄服刑，因 表現良好可縮短 …111F 66推 4噓![]()
原文 翻譯 Economist Oct 25th 2017 南韓勞工通常沒甚麼好高興的。在富國俱樂部OECD中，只有墨西哥的工時比南韓長。但南 韓勞工的辛苦，很快就會得到回報了。明年，南韓基本工資將 …27F 10推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享