※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-27 08:18:54
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] Chinese Taipei 不是中國台北嗎 ？
時間 Tue Nov 27 00:57:17 2018
剛剛去給一個以前教過我的高中英文老師的貼文底下留言說
「太好啦老師，您一直反對正名，結果主流民意證明我們都想被叫做中國台北 Chinese Taipei ，運動員的權利有救啦！」
結果被老師臭罵一頓說是Chinese 是只中華不是中國，是中華台北不是中國台北
我英文不好，翻了字典還是沒看到Chinese =中華
想請問班上各位學究們，你們說說這是中國台北還是中華台北啊？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.38.59
※ 文章代碼(AID): #1R_2NmaP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543251440.A.919.html
噓 : 是掐你死台北1F 11/27 00:57
![[圖]](https://i.imgur.com/VdYBBvO.jpg)
→ qazsedcft …
噓 : 選舉完就該收心了4F 11/27 00:57
→ : 哪來中華?5F 11/27 00:58
他英文老師，我英文不好→ : 他華獨 請舉報6F 11/27 00:58
噓 : chinese taipei=中華民國，請吱吱不要崩潰 很難看7F 11/27 00:58
我難過的是祝賀老師結果被罵推 : 2020滅台獨 補刀民進黨反串仔8F 11/27 00:58
※ 編輯: s6031417 (27.52.38.59), 11/27/2018 00:58:28※ 編輯: s6031417 (27.52.38.59), 11/27/2018 00:58:53
推 : 我是中國台北我驕傲10F 11/27 00:59
※ 編輯: s6031417 (27.52.38.59), 11/27/2018 00:59:31→ : Chunghwa Taipei11F 11/27 00:59
推 : 尊重民意很難嗎 中國台北12F 11/27 01:00
推 : 不用跟沒民主素養的華獨一般見識13F 11/27 01:01
推 : 華獨仔真可悲 早早承認中國台北不是很好？14F 11/27 01:04
推 : Chinese Hong Kong=中國香港; Chinese Taipei=中國台北15F 11/27 01:05
→ : 英文不好嗎??????? 很難懂 XDDDDDDDD
→ : 英文不好嗎??????? 很難懂 XDDDDDDDD
→ : 中國台北特首柯文哲17F 11/27 01:05
推 : 哪間學校的啊 快辦退休別誤人子第了18F 11/27 01:05
![[圖]](https://i.imgur.com/uocyUCRh.jpg)
推 : 華獨份子應該早日認清 搞華獨沒好下場21F 11/27 01:07
噓 : 正名也是正中華民國22F 11/27 01:08
推 : 還在崩潰阿哈哈23F 11/27 01:08
噓 : 想法百百種，跟你不同就是錯的？ 多尊重別人一點吧25F 11/27 01:09
推 : 中國香港是China Hong Kong不是Chinese Hong Kong26F 11/27 01:10
推 : 中國台北才是共識27F 11/27 01:10
推 : 你唸出來的Chinese沒有台灣價值 就是Chinese Taipei28F 11/27 01:10
推 : 華獨分子真搞笑 認同中國台北才是硬道理29F 11/27 01:10
→ : 稍微捲舌一點Chinese就有九二共識 就是Chinese Taipei30F 11/27 01:11
噓 : 隨便啦 你開心就好 然後？31F 11/27 01:12
→ : chinese taipei當然是 中文台北 (ﾟ∀。)32F 11/27 01:12
推 : 中國台北=中華台北=中華民國33F 11/27 01:13
推 : 我中國台北台中人 我驕傲34F 11/27 01:13
→ : 好了啦不要再反串了 有點心累35F 11/27 01:14
推 : 唯一正解：「中國台北」36F 11/27 01:17
→ : 大家都誤會了，投不同意票是因為不想叫台灣，而是想叫福37F 11/27 01:18
→ : 爾摩沙，這個才是台灣真正的英文名字
→ : 爾摩沙，這個才是台灣真正的英文名字
推 : 444444439F 11/27 01:22
→ : 你就回你老師都可以用，因為中華=中國，原意是指黃河流40F 11/27 01:31
→ : 域“華”夏文明發源地，所以才稱中華，兩個都是指現在
→ : 的中國，取中華民國的意義就是中國的人民共和國(Republi
→ : c of China)，而你現在就是中華民國國民，也就是中國國
→ : 民。
→ : 所以中華台北=中國台北
→ : 域“華”夏文明發源地，所以才稱中華，兩個都是指現在
→ : 的中國，取中華民國的意義就是中國的人民共和國(Republi
→ : c of China)，而你現在就是中華民國國民，也就是中國國
→ : 民。
→ : 所以中華台北=中國台北
推 : 早點睡明天一樣上班46F 11/27 01:33
推 : 同志，這老師定是在分裂黨的和諧，還請立馬舉報他，47F 11/27 01:40
→ : 到時定替你增加社會信用分數
→ : 到時定替你增加社會信用分數
推 : 中國台北 = 中華民國台北49F 11/27 01:56
→ : 頭腦清楚=中華台北 舔共自貶國格=中國台北50F 11/27 02:08
→ : 你舔共？
→ : 你舔共？
推 : 隨便抓幾個老外來問Chinese Taipei是什麼意思不就知道52F 11/27 02:59
→ : 了
→ : 了
推 : 當然是阿 ㄧ起幫中國台北隊加油吧54F 11/27 03:01
噓 : 很多英文老師除了會講英文，國際觀根本是055F 11/27 03:48
推 : 國際觀來了XDDDD接下來就是拼經濟囉56F 11/27 05:53
推 : 投票前：Chinese Taipei沒有矮化／投票後：就是中國台北啦57F 11/27 07:56
推 : 幹，那應該是 Chunghwa Taipei啊58F 11/27 07:58
→ : 騙人不懂英文嗎
→ : 騙人不懂英文嗎
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 193
作者 s6031417 的最新發文:
- 15F 7推 1噓
- 我已經跟認識的店員預訂了5090 錢就是確定確保我的之後馬上匯全款 價錢偏高是真的 但規格效能就擺在那邊 加上電腦沒意外也是6-7年換一台全新 所以一年多2萬的花費 換得接下來3年左右的頂規 其實還 …77F 35推
![]()
的兩集（第四跟第五）我就快受不了了 看一看就回想起以前學生時代碰過的各種有關人際關係的慘痛回憶 然後這作品角色都怎樣 怎麼好像隨時都在情勒 沈重到靠北 我朋友推我看說這作品情緒價值滿滿 我以為是很勵 …27F 21推- 明年要從2070+Amd 3000的配備 換成5080+9800X3D 預計配備如下 （隨性列一下請鞭小力點） CPU:9800X3D (已確保） GPU:RTX5080 主機板： x870 Tom …7F 5推
- 18F 9推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ op20181115, n4tp6 說讚！
回列表(←)
分享