※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-13 03:32:45
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 貿易戰下美國農民：願以陣痛換長期公平
時間 Mon Nov 12 23:05:53 2018
1.媒體來源:大紀元
2.完整新聞標題:
貿易戰下美國農民：願以陣痛換長期公平
3.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/11/GettyImages-1052547012.jpg
![[圖]](http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/11/GettyImages-1052547012.jpg)
美國內布拉斯加州農民魯斯（Trent Loos）支持總統川普打貿易戰，他表示願意以短期的
損失換取長期的公平貿易。圖為2018年10月19日，美國馬里蘭州一處農田的大豆正在採收
。(Mark Wilson/Getty Images)
損失換取長期的公平貿易。圖為2018年10月19日，美國馬里蘭州一處農田的大豆正在採收
。(Mark Wilson/Getty Images)
【大紀元2018年11月12日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）儘管在日益升級的美中貿易
戰中中國減少了進口美國農產品，進而使美國農民蒙受部分損失，但並非所有人都認為這
是壞事。內布拉斯加州農民魯斯（Trent Loos）便表示，他願意以短期的損失換取長期的
公平貿易。
戰中中國減少了進口美國農產品，進而使美國農民蒙受部分損失，但並非所有人都認為這
是壞事。內布拉斯加州農民魯斯（Trent Loos）便表示，他願意以短期的損失換取長期的
公平貿易。
據雅虎新聞報導，身為第六代農民的魯斯也是當地一家電台的主持人。他將農業和畜牧業
描述為美國「最有恢復能力的產業」。
魯斯說：「我們知道，我們在照顧上帝的傑作。我們照顧土地、水源，並生產生活之所需
。而這些生活必需品——食物、纖維、藥物和燃料，來自我們的土地。我們了解，我們願
意以短期的損失換取長期的所得。」
。而這些生活必需品——食物、纖維、藥物和燃料，來自我們的土地。我們了解，我們願
意以短期的損失換取長期的所得。」
針對美國總統川普（特朗普）撥款120億美元補貼農民因關稅增加所受損失，魯斯認為，
這種援助並不需要，他們真正需要的是公平的貿易。
他說：「我們要正確的公平貿易，而非援助。」他還說，美國農民的心態是，他們只希望
他們生產的產品能以公平的價格賣出，而且改善全世界人們的生活。
一分耕耘一分收穫
《紐約時報》報導說，在過去一年來，美國出口中國的大豆減少了94%。而本身從事家畜
飼養的魯斯主張說，這不全然是美中貿易戰造成的，這與美國大豆產量增加也有關係，應
該從整個供給和需求面看待這個議題。
飼養的魯斯主張說，這不全然是美中貿易戰造成的，這與美國大豆產量增加也有關係，應
該從整個供給和需求面看待這個議題。
美國農業部估計說，2018年的大豆產量將比2017年增加7%。
魯斯說，農民願意以短期的痛苦換取長期所得，這才是重點。而他們不會輕易地放棄大豆
改種其它農作物。
他說，事實上，普渡大學（Purdue University）剛發表的一份調查報告顯示，就2019年
的種植計劃而言，77%的農民想種相同數量的大豆，並以其正常的輪作來種植。 #
責任編輯：葉紫微
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/12/n10846451.htm
貿易戰下美國農民：願以陣痛換長期公平 | 川普 | 大豆 | 大紀元
![[圖]]()
儘管在日益升級的美中貿易戰中中國減少了進口美國農產品，進而使美國農民蒙受部分損失，但並非所有人都認為這是壞事。內布拉斯加州農民魯斯（Trent Loos）便表示，他願意以短期的損失換取長期的公平貿易。 ...
![[圖]](http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/11/GettyImages-1052547012-700x359.jpg)
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.230.70
※ 文章代碼(AID): #1RwPRKLk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1542035156.A.56E.html
→ : 反觀1F 223.141.3.195 台灣 11/12 23:07
→ : 美國人能團結一心抵禦外侮，所以才能2F 14.182.8.207 越南 11/12 23:08
→ : 成就世界的美國
→ : 成就世界的美國
→ sonyabear …
推 : 反觀5F 61.228.157.89 台灣 11/12 23:08
→ : 在冷戰以及第一、二次世界大戰，美國6F 14.182.8.207 越南 11/12 23:08
→ : 人不分階級、職業同舟共濟，相互合作
→ : 人不分階級、職業同舟共濟，相互合作
→ : 反觀8F 114.40.72.209 台灣 11/12 23:09
推 : 反觀9F 36.226.195.97 台灣 11/12 23:11
推 : 反觀台灣人 一堆跟五毛同聲共氣的10F 220.142.196.118 台灣 11/12 23:12
推 : 反觀11F 59.115.198.53 台灣 11/12 23:12
【登月先鋒】國際版精彩預告-10月26日 繼往開來 IMAX同步震撼登場 - YouTube 導演：達米恩查澤雷 演員：雷恩葛斯林、克萊兒芙伊、傑森克拉克、凱爾錢德勒、派翠克富吉、希朗漢德、伊森安柏瑞、希亞溫漢、寇瑞斯托爾、帕布羅薛伯 編劇：喬許辛格 改編自詹姆斯漢森的傳記作品 製片：威克戈弗雷、馬蒂鮑恩、達米恩查澤雷、雷恩葛斯林 執行製片：艾薩克克勞斯諾、亞當梅林 金像獎導演達米恩查澤雷繼【樂來越愛你】...
推 : 反觀13F 111.251.81.23 台灣 11/12 23:13
推 : 9.2 ：給我們陸客！讓我們舔陸屌！14F 114.44.176.167 台灣 11/12 23:13
推 : 反觀15F 49.216.183.25 台灣 11/12 23:15
推 : 反觀16F 123.194.160.138 台灣 11/12 23:15
→ : 美國農民都很有錢的 一點損失不算什麼17F 1.160.86.200 台灣 11/12 23:16
推 : 反觀18F 211.22.167.103 台灣 11/12 23:17
→ : 拿國產大豆去資養敵國那才是貽笑大方19F 1.160.86.200 台灣 11/12 23:17
推 : 49年來了一堆9.2專長是內鬥20F 110.50.179.211 台灣 11/12 23:18
推 : 有骨氣21F 115.82.133.251 台灣 11/12 23:18
推 : 公平。公平。還是TMD的公平!22F 61.224.96.176 台灣 11/12 23:19
推 : 美國兩黨路線不同，但都是為維護美國最23F 118.167.114.44 台灣 11/12 23:19
→ : 大利益；台灣其中一黨是為支那利益當走
→ : 狗
→ : 大利益；台灣其中一黨是為支那利益當走
→ : 狗
推 : 反觀26F 123.192.37.48 台灣 11/12 23:25
推 : 米帝會這麼他媽的強大真的不是光靠天時27F 125.224.15.186 台灣 11/12 23:29
→ : 和地利，人心才是他媽的米帝最強大的武
→ : 器
→ : 和地利，人心才是他媽的米帝最強大的武
→ : 器
推 : 結果台灣還有一群在舔共30F 180.218.202.209 台灣 11/12 23:30
推 : 反觀說「實力不夠，大小聲會被笑」的那個31F 1.160.29.92 台灣 11/12 23:32
→ : ！
→ : ！
→ : 台灣有9.2一直想開木馬給中國豬33F 60.251.197.175 台灣 11/12 23:32
推 : 反觀台灣34F 101.10.115.106 台灣 11/12 23:41
推 : 選舉結束了 現在支那還可以拖啥35F 36.230.236.237 台灣 11/12 23:41
推 : 其實絕大多數國家的人民都是如此36F 122.121.119.215 台灣 11/12 23:42
推 : 唉 台灣近視短利的人太多37F 42.77.116.138 台灣 11/12 23:43
推 : 反觀9.238F 36.232.12.53 台灣 11/12 23:45
推 : 愛國就是拼著破產來支持，反正都是財39F 111.250.5.122 台灣 11/12 23:45
→ : 團賺走
→ : 團賺走
推 : 美國世界最強不是沒道理 台灣人想交41F 114.136.61.182 台灣 11/12 23:46
→ : 通變好聽到收停車費跟殺你全家一樣
→ : 通變好聽到收停車費跟殺你全家一樣
推 : 反觀43F 118.168.175.55 台灣 11/12 23:48
→ sl11pman …
推 : 反觀45F 114.47.103.191 台灣 11/12 23:54
推 : 反觀46F 124.12.53.93 台灣 11/12 23:58
推 : 反觀47F 39.8.67.57 台灣 11/12 23:59
推 : 美國人是第一強國的子民 總是和台灣人不同48F 101.15.98.2 台灣 11/13 00:03
→ : 的 台灣ㄧ堆叛國賊 短視近利的下賤貨
→ : 的 台灣ㄧ堆叛國賊 短視近利的下賤貨
推 : 台灣呆農水準低落整天被支那耍50F 42.77.216.94 台灣 11/13 00:11
推 : 反觀 台灣人一堆真的要好好學...51F 111.246.153.153 台灣 11/13 00:11
→ : 尤其是漁民和觀光業...
→ : 尤其是漁民和觀光業...
推 : 人無遠慮，必有近憂53F 125.224.15.186 台灣 11/13 00:26
→ : 台灣和米帝真的高下立判
→ : 台灣和米帝真的高下立判
→ : 反觀台灣白癡農民55F 223.137.116.90 台灣 11/13 00:29
推 : 反觀56F 39.9.163.97 台灣 11/13 00:31
推 : 為什麼要阻止我XXX 以下自由代換57F 223.137.223.36 台灣 11/13 00:47
→ : 種高麗菜 火龍果 香蕉 芒果技術傳授
→ : 種高麗菜 火龍果 香蕉 芒果技術傳授
推 : 一個國家之所以偉大 不意外59F 39.9.222.5 台灣 11/13 01:00
推 : 反觀 還有沒那個實力60F 111.71.153.89 台灣 11/13 01:00
→ pz5202 …
推 : 還是賣得掉吧67F 27.52.9.48 台灣 11/13 01:14
推 : 理想就是要像美國一樣 所以才強調台灣意68F 117.19.32.49 台灣 11/13 01:32
→ : 識
→ : 識
推 : 美國為何強大 從國民身上就可看出70F 61.223.238.157 台灣 11/13 01:49
噓 : 果然是大紀元71F 111.240.207.78 台灣 11/13 01:56
推 : 人民素質真的不一樣72F 36.237.77.53 台灣 11/13 01:57
推 : 反觀73F 220.133.210.1 台灣 11/13 02:25
推 : 反觀台灣人沒錢賺就要投支那黨了74F 223.136.28.65 台灣 11/13 02:35
推 : 牆國崩潰75F 111.240.129.86 台灣 11/13 02:38
推 : 東西方農民差很多 美國的農民比較像資產76F 180.217.215.60 台灣 11/13 03:06
→ : 家
→ : 家
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 11 目前人氣: 0 累積人氣: 2221
作者 createlight 的最新發文:
![]()
台積電被曝下週一停止為中國生產先進AI芯片 【大紀元2024年11月09日訊】（大紀元記者李皓月編譯報導）全球最大先進芯片製造商台 積電（TSMC）被媒體曝出，將從下週一（11月11日）停止為中國客 …46F 23推- 28F 9推 5噓
- 13F 7推
- 25F 12推 3噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ huzc0606, sin8143, leon999su, tzeng0401, qq12355q, zoidsdx44, Duke499, Han_Sen, EmoLion, n4tp6, klin1 共 11 個人 說讚！
2樓 時間: 2018-11-13 06:38:31 (台灣)
→
-3
11-13 06:38 TW
反觀台灣還有比kmt還要舔共的民進黨 台商外移到中國最嚴重時期就是民進黨執政時期，簡直是要掏空台灣
3樓 時間: 2018-11-13 07:00:02 (台灣)
→
+1
11-13 07:00 TW
所以說郭董講的對 商人的祖國就是市場 要讓台灣商人對台灣有歸屬感很難 台灣人可以誓死捍衛自己的家 KMT跟死要錢的純商人只會想要好處
回列表(←)
分享