※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-22 01:20:12
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 35年風華不再 牛頓停刊
時間 Sat Jul 21 20:56:22 2018
1.媒體來源:
中時
2.完整新聞標題:
35年風華不再 牛頓停刊
3.完整新聞內文:
在金石堂城中店歇業、重慶南路書街逐漸凋零之時,出版界又傳噩耗,35年老牌科普雜誌
《牛頓雜誌》中文版停刊。不少訂戶近日在網路上貼出訊息,表示收到停刊通知和退款說
明。「牛頓媒體出版公司」向訂戶表示,停刊主因是跟日方合約到期,新約希望能降版稅
卻談不攏,再加上台灣出版環境惡化,許多書店通路歇業,不得不停刊,也讓讀者大呼可
惜。
《牛頓雜誌》中文版停刊。不少訂戶近日在網路上貼出訊息,表示收到停刊通知和退款說
明。「牛頓媒體出版公司」向訂戶表示,停刊主因是跟日方合約到期,新約希望能降版稅
卻談不攏,再加上台灣出版環境惡化,許多書店通路歇業,不得不停刊,也讓讀者大呼可
惜。
開「國際中文版」先河
《牛頓雜誌》中文版自1983年起發行,譯自日本《牛頓》雜誌,採用全彩印刷,以大量照
片、圖片降低文字比例,解釋艱澀的科學內容,即使是中小學生也能看懂,更衍生出《小
牛頓》等兒童雜誌。相較於文字多、知識門檻更高的《科學人》和《科學月刊》等雜誌,
早期曾經是各級學校、家長愛訂的熱門科普雜誌,陪伴許多大小讀者成長。《牛頓雜誌》
更開創「國際中文版」先河,時尚等各類雜誌才開始引進外國雜誌,翻譯成中文版。
片、圖片降低文字比例,解釋艱澀的科學內容,即使是中小學生也能看懂,更衍生出《小
牛頓》等兒童雜誌。相較於文字多、知識門檻更高的《科學人》和《科學月刊》等雜誌,
早期曾經是各級學校、家長愛訂的熱門科普雜誌,陪伴許多大小讀者成長。《牛頓雜誌》
更開創「國際中文版」先河,時尚等各類雜誌才開始引進外國雜誌,翻譯成中文版。
任職於科技圈的資深讀者周岱民訂閱《牛頓雜誌》30年,「就科學教育的角度來講,很難
找到像《牛頓雜誌》這樣入門好懂、題材又廣泛的科普雜誌。」例如2014年《牛頓雜誌》
第81期的封面故事「福島核電廠事故1000日報告書」,「內容足足有86頁,用圖表清楚呈
現地震、海嘯之後核電廠的每一個關鍵狀況,這樣完整、易讀的內容,在網路或其他雜誌
上都不一定能找到。」
找到像《牛頓雜誌》這樣入門好懂、題材又廣泛的科普雜誌。」例如2014年《牛頓雜誌》
第81期的封面故事「福島核電廠事故1000日報告書」,「內容足足有86頁,用圖表清楚呈
現地震、海嘯之後核電廠的每一個關鍵狀況,這樣完整、易讀的內容,在網路或其他雜誌
上都不一定能找到。」
科普市場更小眾
有童書出版社私下表示,少子化影響書籍銷量,家長不一定願意買書給小孩看。《科學人
》中文版雜誌副總經理林彥傑則認為,科普最大的挑戰還是網路的興起,讀者不需要從雜
誌得到科學知識,「這個時間點停刊最大的壓力不是競爭,而是全方位的科學雜誌其實很
少,科普市場更小眾了。《科學人》也必須經營網路社群,舉辦活動、演講和座談,才能
更精準連結到用戶。」
》中文版雜誌副總經理林彥傑則認為,科普最大的挑戰還是網路的興起,讀者不需要從雜
誌得到科學知識,「這個時間點停刊最大的壓力不是競爭,而是全方位的科學雜誌其實很
少,科普市場更小眾了。《科學人》也必須經營網路社群,舉辦活動、演講和座談,才能
更精準連結到用戶。」
《牛頓雜誌》 過去曾因為原出版社「牛頓出版社」投資失利造成財務虧損,在2006年停
刊,隔年由「量子媒體公司」(現為「牛頓媒體出版公司」)再取得日方授權復刊,直到
今年5月起再次停刊,第127期是最後一期。兒童版《小牛頓》雜誌後來由好頭腦文教事業
接手,發行《少年牛頓》、《新小牛頓》等,不會受到《牛頓雜誌》停刊影響。
刊,隔年由「量子媒體公司」(現為「牛頓媒體出版公司」)再取得日方授權復刊,直到
今年5月起再次停刊,第127期是最後一期。兒童版《小牛頓》雜誌後來由好頭腦文教事業
接手,發行《少年牛頓》、《新小牛頓》等,不會受到《牛頓雜誌》停刊影響。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180721000652-260115
35年風華不再 牛頓停刊 - 中時電子報
在金石堂城中店歇業、重慶南路書街逐漸凋零之時,出版界又傳噩耗,35年老牌科普雜誌《牛頓雜誌》中文版停刊。不少訂戶近日在網路上貼出訊息,表示收到停刊通知和退款說明。「牛頓媒體出版公司」向訂戶表示,停刊主因是跟日方合約到期,新約希望能降版稅卻談不攏,再加上台灣出版環境惡化,許多書店通路歇業,不得不停刊, ...
在金石堂城中店歇業、重慶南路書街逐漸凋零之時,出版界又傳噩耗,35年老牌科普雜誌《牛頓雜誌》中文版停刊。不少訂戶近日在網路上貼出訊息,表示收到停刊通知和退款說明。「牛頓媒體出版公司」向訂戶表示,停刊主因是跟日方合約到期,新約希望能降版稅卻談不攏,再加上台灣出版環境惡化,許多書店通路歇業,不得不停刊, ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.148.100
※ 文章代碼(AID): #1RKorveR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1532177785.A.A1B.html
推 : 蘋果賣不好1F 27.246.66.87 台灣 07/21 20:56
→ : 改出愛因斯坦不會逆2F 1.162.229.8 台灣 07/21 20:56
推 : 爭議也是有的…跟巧虎類似3F 49.217.64.0 台灣 07/21 20:58
→ : WOW 小小牛頓 以前很愛看4F 123.192.25.174 台灣 07/21 20:58
推 : 只有學校會訂 圖書館都沒有...5F 59.115.137.180 台灣 07/21 20:58
→ : 國中時候常到書局看免錢的6F 218.173.0.168 台灣 07/21 20:59
推 : 以前很愛看,科普曼畫也不錯7F 114.42.113.217 台灣 07/21 20:59
→ : 科學人內容還是太深非專業領域只能看結論8F 123.192.25.174 台灣 07/21 20:59
→ : 樓下都看哥白尼9F 1.169.204.213 台灣 07/21 20:59
推 : 文組誤國10F 110.50.134.164 台灣 07/21 20:59
推 : 牛頓滿貴的說11F 36.234.198.116 台灣 07/21 21:00
→ : 天文物理相關的根本鴨子聽雷12F 123.192.25.174 台灣 07/21 21:00
推 : 沒有梗了啊 不如直接看arXiv13F 123.194.157.216 台灣 07/21 21:00
推 : 科學人還有在看14F 223.137.48.198 台灣 07/21 21:00
推 : 可惜了15F 118.171.128.3 台灣 07/21 21:00
→ : 都在滑手機誰在看科普雜誌16F 111.243.92.37 台灣 07/21 21:01
→ : 記者訪問牛頓,本人表示17F 1.164.19.55 台灣 07/21 21:01
推 : 以前最喜歡科普讀物18F 27.247.3.140 台灣 07/21 21:02
→ : 小時候買好多小小牛頓19F 150.116.248.234 台灣 07/21 21:03
→ : 很多自稱愛看的,問他問題都像皓呆不會答20F 118.169.79.228 台灣 07/21 21:03
→ : 完全不知道這些人到底愛看到哪裡個姣去了
→ : 完全不知道這些人到底愛看到哪裡個姣去了
推 : 我很長一段時間沒看牛頓了,給我的感22F 49.159.53.81 台灣 07/21 21:04
→ : 覺就是冷飯炒個不停,宇宙學相對論內
→ : 容每十幾集就要回來再炒一遍,看了兩
→ : 百多集看到快吐了就轉戰科學人,我不
→ : 知道後來有沒有改善。
→ : 覺就是冷飯炒個不停,宇宙學相對論內
→ : 容每十幾集就要回來再炒一遍,看了兩
→ : 百多集看到快吐了就轉戰科學人,我不
→ : 知道後來有沒有改善。
推 : 小時候看牛頓長大的 可惜現代年輕人都不愛27F 223.136.168.76 台灣 07/21 21:05
→ : 看書
→ : 看書
推 : 以前偶爾會看小牛頓 不過長大後都改29F 111.82.91.39 台灣 07/21 21:06
→ : 看科學人的網路文章了
→ : 看科學人的網路文章了
推 : Playboy也停刊了31F 49.215.51.67 台灣 07/21 21:07
推 : QQ 我的最愛之一32F 110.28.94.47 台灣 07/21 21:08
推 : 推peterturtle大33F 180.217.175.249 台灣 07/21 21:08
→ : 被科學人屌打的雜誌34F 180.176.82.48 台灣 07/21 21:11
推 : 好可惜35F 122.121.63.109 台灣 07/21 21:12
推 : 英文翻日文再翻中文 慘36F 61.231.70.9 台灣 07/21 21:12
推 : 原來是這麼坎坷的翻譯路啊= =37F 42.76.66.195 台灣 07/21 21:13
→ : 改出人文素養的吧 科普就奴才組學問啊 不是嗎38F 220.136.32.224 台灣 07/21 21:14
推 : 書展看到都超爆貴 就想這怎麼可能賣39F 49.159.143.202 台灣 07/21 21:14
→ : 得出去 果然
→ : 得出去 果然
→ : 牛頓停了 母語大對決才用有威力啊 好好支持!!41F 220.136.32.224 台灣 07/21 21:14
推 : 科學人比較好看是真的 對有一點底子42F 101.8.201.28 台灣 07/21 21:14
→ : 的人來說 牛頓講的太淺了
→ : 的人來說 牛頓講的太淺了
→ : 後天不努力? 看不懂原文? 不是嗎? 身體力行啊44F 220.136.32.224 台灣 07/21 21:15
推 : 我都給我兒子女兒看小牛頓,不然長大念文組45F 49.217.53.212 台灣 07/21 21:15
→ : 就慘了
→ : 就慘了
推 : 改名愛因斯坦 再戰30年47F 42.77.147.194 台灣 07/21 21:16
→ : 一樣文組也是有差啦 商科菁英母語非英語 碰到48F 220.136.32.224 台灣 07/21 21:16
→ : 商科菁英母語英語 然後要尬英語的時候? 有感?
→ : 商科菁英母語英語 然後要尬英語的時候? 有感?
推 : 以前超愛看小牛頓QQ50F 140.114.85.137 台灣 07/21 21:20
→ : 發展網路平台吧51F 123.194.160.98 台灣 07/21 21:26
推 : 小時候我爸都讓我看這個52F 122.117.149.53 台灣 07/21 21:26
→ : 地球科學跟地理都變很強
→ : 地球科學跟地理都變很強
推 : 比較常看科學人54F 111.83.126.136 台灣 07/21 21:28
→ : 我只看插圖,字太多略過55F 42.74.42.94 台灣 07/21 21:29
→ : 家裡書櫃放了第一百多本小牛頓56F 114.39.213.63 台灣 07/21 21:29
推 : 懷念 還有小小牛頓57F 36.228.138.8 台灣 07/21 21:34
噓 : 科普啥小?支那人?58F 49.239.64.37 日本 07/21 21:34
推 : 可惜 小時候家裡有訂59F 49.158.91.102 台灣 07/21 21:38
推 : 科學月刊不錯,價格也較親民60F 125.224.245.173 台灣 07/21 21:42
→ : 牛頓老實講有點貴,可惜了
→ : 牛頓老實講有點貴,可惜了
推 : 可惜..家裡還有好多本還沒看完62F 116.241.150.70 台灣 07/21 21:42
推 : 網路興起很多資料都查得到63F 36.230.248.214 台灣 07/21 21:43
推 : 阿寶哥、奇奇、小問64F 36.236.147.124 台灣 07/21 21:44
推 : 又是惡房東害的65F 101.10.48.235 台灣 07/21 21:46
推 : 推前面的p大所說,一直炒冷飯,害大衆以66F 114.136.41.8 台灣 07/21 21:47
→ : 為物理學都在做這些,甚至誤導成做這些
→ : 領域才是王道
→ : 為物理學都在做這些,甚至誤導成做這些
→ : 領域才是王道
噓 : 看這個不如看國家地理雜誌69F 1.175.179.71 台灣 07/21 21:49
推 : 日系的東西有些怪怪的70F 1.171.62.249 台灣 07/21 21:54
推 : 小時候看牛頓很容易走上理工肥宅的不歸71F 111.240.210.233 台灣 07/21 21:56
→ : 路
→ : 路
推 : 難道政府不用負責嗎?支持馬囧再任總統73F 101.8.213.199 台灣 07/21 21:58
推 : 科普這個詞有問題嗎?明明用很久74F 1.171.62.249 台灣 07/21 21:59
→ : 少一個資訊來源還是會覺得有點可惜
→ : 雖然現在要看應該也是科學人
→ : 或是BBC中文;會區分假科學的話
→ : 網路上其實資料已經不少
→ : 少一個資訊來源還是會覺得有點可惜
→ : 雖然現在要看應該也是科學人
→ : 或是BBC中文;會區分假科學的話
→ : 網路上其實資料已經不少
推 : 以前停刊過一次了。這次是第二次。也很可79F 123.195.4.94 台灣 07/21 22:10
→ : 能是最後一次。
→ : 能是最後一次。
推 : 有網路這怪物 資訊媒介更競爭81F 118.167.254.62 台灣 07/21 22:18
推 : 拜拜QQ82F 223.140.205.242 台灣 07/21 22:18
推 : QQ83F 182.155.210.237 台灣 07/21 22:21
推 : 牛頓很久以前有訂過 現在都是看科學人84F 1.170.46.138 台灣 07/21 22:31
推 : 時代的眼淚QQ 不過我印象中牛頓常用高清85F 59.104.32.151 台灣 07/21 22:36
→ : 全版彩圖混頁數...
→ : 全版彩圖混頁數...
推 : 現代人就剩下手遊而已,你會看到上班族87F 36.236.234.103 台灣 07/21 22:53
→ : 一直上班偷閒玩手遊,又抱怨薪水沒漲
→ : 一直上班偷閒玩手遊,又抱怨薪水沒漲
→ crazydai …
推 : 可惜 真的不錯90F 101.8.131.205 台灣 07/21 23:15
推 : 老人只相信名嘴、FB及LINE的農場新聞91F 118.160.170.50 台灣 07/21 23:51
推 : 轉科學人很久了 牛頓天文篇幅有夠大92F 42.77.72.95 台灣 07/22 00:09
→ : 很膩
→ : 很膩
推 : 小時候就是從小牛頓學到紅血球血小板94F 219.85.234.231 台灣 07/22 00:42
--
作者 aza0290 的最新發文:
- 33F 17推
- 中國河南省鄭州市近期學生們之間風行「夜騎」熱潮,彼此相約騎腳踏車至開封市,隨活 動規模愈來愈大,11月8日更傳出有超過20萬年輕人踩著單車湧到市中心,引發當地政府 著手禁止「夜騎開封」,不僅實施交通管 …133F 86推 2噓
- 67F 16推 6噓
- 37F 18推 3噓
- 日本跟南韓的人行道普及率之高 早已在多年前看不到車尾燈 然後台灣呢 一切起因竟是從被外國人恥笑開始 近幾年才開始大鋪人行道 人行道可以促進地方發展、隔離人車安全等等, 為什麼過往藍綠執政二十多年來都 …189F 73推 9噓
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2018-07-21 23:28:44 (台灣)
→
07-21 23:28 TW
關於科普兩字 https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1460945838.A.99E.html https://www.pcdvd.com.tw//showthread.php?t=1052093 https://buzzorange.com/vidaorange/2016/07/19/special-words-come-from-china/基本上這兩字在台灣很早以前就有出現了,但民間使用人數很少,中國反而使用非常多
回列表(←)
分享