顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 649
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-11 09:55:52
看板 Gossiping
作者 ejeanstone (內湖米達麥亞-帝國軍647T)
標題 [新聞] 快訊／颱風減弱！北北桃百貨宣布 正常營
時間 Wed Jul 11 09:19:15 2018

1.媒體來源:
TVBS

2.完整新聞標題:
快訊／颱風減弱！北北桃百貨宣布 正常營業 - Yahoo奇摩新聞

3.完整新聞內文:
最新消息！桃園今天雖然放颱風假，但由於颱風影響持續減弱，中壢SOGO百貨以及台茂購
物中心，宣布今天正常營業，除了桃園SOGO、台茂，台北市SOGO百貨、統一時代、美麗華
、CITYLINK也都正常營業，而放颱風假的新北市，板橋大遠百、林口三井、永和Beyond廣
場也在今天上午，恢復營業，另外華泰銘品則是延後，改為12點開門。


4.完整新聞連結 (或短網址):
http://0rz.tw/K7XC9
快訊／颱風減弱！北北桃百貨宣布 正常營業 - Yahoo奇摩新聞
[圖]
最新消息！桃園今天雖然放颱風假，但由於颱風影響持續減弱，中壢SOGO百貨以及台茂購物中心，宣布今天正常營業，除了桃園SOGO、台茂，台北市SOGO百貨、統一時代、美麗華、CITYLINK也都正常營業，而放颱風假的新北市，板橋大遠百、林口三井、永和Beyond廣場也在今天上午，恢復營業，另外華泰銘品則 ...

 

5.備註:

笑死，慣老闆也混亂


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.235.135.49
※ 文章代碼(AID): #1RHLiMHA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1531271958.A.44A.html
→ kinki999: XXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD1F 60.248.119.217 台灣 07/11 09:19
推 longmok2500: 哈哈哈哈哈哈2F 42.75.87.219 台灣 07/11 09:19
→ wwvvkai: XDD3F 42.78.11.133 台灣 07/11 09:19
推 lsps40803: 開始撈錢囉4F 101.14.65.85 台灣 07/11 09:19
推 f124: 你們不想上的自己要跟老闆說阿5F 122.116.217.196 台灣 07/11 09:19
推 t20031210: 服務業：幹你媽的人要爆炸多了6F 114.136.13.72 台灣 07/11 09:19
推 audiRS3: 進攻啦~7F 180.177.165.209 台灣 07/11 09:20
→ snow3804: 喔耶8F 203.64.46.87 台灣 07/11 09:20
推 pp9960: 干9F 114.36.164.253 台灣 07/11 09:20
→ gp02a77: 這樣員工可以不上班嗎10F 125.227.198.181 台灣 07/11 09:20
→ istale: 可以順便勞檢嗎11F 111.252.102.18 台灣 07/11 09:20
推 boogieman: 薪水怎麼算啊？12F 111.71.42.35 台灣 07/11 09:20
推 excia: 感謝朱立倫 可以爽賺一波13F 180.217.117.221 台灣 07/11 09:20
→ chung1117: 買好電影票的乖乖退票去上班14F 117.19.99.4 台灣 07/11 09:20
→ sagarain: 勞動局上班嗎15F 114.24.27.2 台灣 07/11 09:20
→ popy8789: 徐旭東要數鈔票了16F 114.136.40.118 台灣 07/11 09:20
推 ga652206: 黨工快罵資方17F 27.247.43.211 台灣 07/11 09:20
推 WGG5566: XDDDDDDDDDD18F 211.21.223.1 台灣 07/11 09:20
推 s155260: 柯p 下台19F 114.25.234.80 台灣 07/11 09:20
→ galleon2000: 百貨 電影院老闆表示欣慰20F 111.241.96.79 台灣 07/11 09:20
→ QBey: 還可以自行宣布上班的21F 27.246.201.76 台灣 07/11 09:20
推 boodui2: 哇22F 111.185.152.151 台灣 07/11 09:20
→ popy8789: 朱立倫放假 爽到新光遠百sogo23F 114.136.40.118 台灣 07/11 09:20
推 opwin: 電視台會去拍影院人潮嗎 會婊到胖諸葛24F 1.168.74.235 台灣 07/11 09:20
→ Lampaininder: 勞動局請檢察有無兩倍薪 颱風天耶25F 111.241.98.128 台灣 07/11 09:20
推 F12: 賺錢優先阿26F 42.77.253.125 台灣 07/11 09:20
→ danorken: 當然要營業阿 不然要去哪27F 60.249.112.88 台灣 07/11 09:20
推 chengen18: 新北朋友們等等要去哪玩啊28F 180.176.152.122 台灣 07/11 09:21
→ lindx: XDDDDD29F 114.45.75.24 台灣 07/11 09:21
→ lkkgotyy …
→ lkkgotyy: 幹 放假還上班？柯黑快來罵W pz快來啊30F 115.82.66.114 台灣 07/11 09:21
→ kevin28: 老闆們上路嚕 十號剛過 搶錢嚕31F 180.204.151.167 台灣 07/11 09:21
→ Taidalmc: 新北桃園人來台北逛街囉 北市GDP upup32F 36.226.154.222 台灣 07/11 09:21
推 lianhua: 笑死33F 117.19.6.157 台灣 07/11 09:21
推 cloud7515: 放假（上班）34F 111.251.51.14 台灣 07/11 09:21
→ popy8789: 徐旭東表示爽35F 114.136.40.118 台灣 07/11 09:21
推 agn0000099: 自行宣布上班是三小 笑死36F 49.215.145.165 台灣 07/11 09:21
→ RINPE: 可以不上班呀 你以為他們敢37F 219.68.202.3 台灣 07/11 09:21
→ meredith001: 百貨業又沒差 專櫃都碼算業績的38F 36.227.52.85 台灣 07/11 09:21
→ Taidalmc: 辛勤的台北人感恩柯批讚嘆柯批39F 36.226.154.222 台灣 07/11 09:21
推 Sammy0820: XD40F 42.73.130.8 台灣 07/11 09:21
推 jim85459: 果然還是以台北市說的為主41F 49.216.21.145 台灣 07/11 09:21
→ lianhua: 新北市該勞檢了吧？42F 117.19.6.157 台灣 07/11 09:21
→ idam1983: 巨城也有開哦43F 42.72.125.41 台灣 07/11 09:21
推 vow70: 勞工要被強迫上班了，新聞又要報民眾塞爆44F 159.89.164.107 印度 07/11 09:22
推 N48212: 逛街囉45F 114.137.48.203 台灣 07/11 09:22
推 abxtpml56: 勞工局上班囉，但我想沒人敢檢舉46F 223.139.82.110 台灣 07/11 09:22
推 sup5566: 哇 新北主子朱倫倫的 差點噴錯人47F 211.76.66.35 台灣 07/11 09:22
推 tomatosoup: 耶 看電影逛百貨！48F 118.166.118.226 台灣 07/11 09:22
→ vow70: 百貨公司、電影院了49F 159.89.164.107 印度 07/11 09:22
推 bruce511239: 笑了 不是放假? 內心狂風暴雨?50F 36.234.86.105 台灣 07/11 09:22
→ joe10337: XDD51F 114.25.126.216 台灣 07/11 09:22
→ lindx: 不來沒差阿 業績不好自己看著辦52F 114.45.75.24 台灣 07/11 09:22
→ Yamada: 選舉假看誰沒穿褲子了53F 42.75.186.22 台灣 07/11 09:23
推 bh0112: 這可以檢舉嗎 地方政府敢辦嗎？54F 42.72.226.243 台灣 07/11 09:23
→ pilifonbao: 哈哈哈哈哈55F 223.137.163.64 台灣 07/11 09:23
推 Newtype: 業績成長日56F 1.164.243.41 台灣 07/11 09:23
→ a032100: 服務業表示 幹！57F 223.141.107.128 台灣 07/11 09:23
推 dead11: 勞工局休假啦= =58F 39.10.40.105 台灣 07/11 09:23
→ abramtw: 記者還不趕快去拍電影院大排長龍 XDDD59F 180.217.168.196 台灣 07/11 09:23
推 KickAcer: 爽啦逛百貨囉60F 111.249.9.16 台灣 07/11 09:23
推 nk10803: 有差嗎 反正每次颱風台茂都爆滿61F 118.169.48.199 台灣 07/11 09:23
→ smalltwo: 基隆表示:幹沒有百貨公司~~62F 118.168.59.70 台灣 07/11 09:23
→ headcase: 來了來了 三立 民視 裝作沒事一樣63F 110.28.228.135 台灣 07/11 09:23
推 chenx5: 勞公局去抽查，不就也自己違反規定！XD64F 122.116.79.157 台灣 07/11 09:23
→ fjksa: 一定會爆滿的怎麼會不開 百貨員工:e0465F 1.173.144.79 台灣 07/11 09:23
→ duo0518: 上班很危險 但是可以逛百貨看電影66F 111.253.32.38 台灣 07/11 09:23
推 yadogdog: 人在新加坡放假  就是不一樣  這麼豪爽67F 118.163.163.86 台灣 07/11 09:23
推 aa01081008tw: 哈哈.北市本來就上班上課沒差XDDD68F 114.38.150.219 台灣 07/11 09:24
推 Darko: 新北笑死69F 210.69.138.160 台灣 07/11 09:24
→ yadogdog: 怒賺一波70F 118.163.163.86 台灣 07/11 09:24
→ infor: 勞工要自立自強啊71F 111.251.234.242 台灣 07/11 09:24
→ tetsu2008: 看電影囉！72F 220.133.125.215 台灣 07/11 09:24
推 ts1993: 民眾都說怕危險要放假卻能跑出去玩XDDD73F 111.184.27.184 台灣 07/11 09:24
→ lkkgotyy …
推 lkkgotyy: W韓國人快來廢啊74F 115.82.66.114 台灣 07/11 09:24
推 joe10337: 新北桃園新竹揪團出去玩囉75F 114.25.126.216 台灣 07/11 09:24
→ aa01081008tw: PZ人勒.放假縣市還能營業喔.無恥耶76F 114.38.150.219 台灣 07/11 09:24
推 vini770803: XDDDDDD77F 175.181.145.33 台灣 07/11 09:25
→ aa01081008tw: 風好大.收拾家園耶.我去你媽的XD78F 114.38.150.219 台灣 07/11 09:25
推 AAQQUUAA: 結果台北人哭哭 電影院百貨公司都新北人79F 140.112.25.106 台灣 07/11 09:25
推 lianhua: 自行宣布上班 真的會笑死80F 117.19.6.157 台灣 07/11 09:25
→ pttxo: 那些說風大雨大很危險沒人顧小孩的要出門囉81F 219.71.36.162 台灣 07/11 09:25
推 gigigaga28: 柯黑：你們真愛上班82F 36.233.182.43 台灣 07/11 09:26
推 dusted: 怕危險要放假要防災善後的千萬別出門83F 114.136.226.197 台灣 07/11 09:26
推 replay1812: 新北勞檢動起來啊XDDDDDD84F 42.74.5.254 台灣 07/11 09:26
推 yadogdog: 百貨公司最安全了85F 118.163.163.86 台灣 07/11 09:26
推 alex9708hero: XDDDDD86F 39.9.30.82 台灣 07/11 09:26
→ aa01081008tw: 新北柯黑家長:這樣小孩該怎辦.氣死87F 114.38.150.219 台灣 07/11 09:26
→ tom77588: 櫃姐：被call回來上班了QQ88F 114.136.44.160 台灣 07/11 09:26
推 patoo: 柯黑:颱風好危險 只好去逛百貨壓壓驚89F 61.231.98.234 台灣 07/11 09:26
→ aa01081008tw: 然後動態:全家出遊電影院..笑死XDDD90F 114.38.150.219 台灣 07/11 09:27
→ Lamigo85: ...........91F 110.26.138.213 台灣 07/11 09:27
推 aleckleehaha: 百貨公司XDD92F 1.167.136.97 台灣 07/11 09:27
推 kaworu0612: 今天開門營業一定賺到翻過來又翻過去93F 36.239.16.52 台灣 07/11 09:27
→ nikewang: 家長：出意外誰負責94F 165.227.24.106 美國 07/11 09:27
→ taikonkimo: 好危險不能上班 可是百貨開起來95F 101.15.18.37 台灣 07/11 09:27
推 deepdish: 就說政府管太多齁 老闆才要負責96F 220.134.89.190 台灣 07/11 09:27
推 ter2788: 一堆人放假要逛百貨97F 42.75.128.48 台灣 07/11 09:27
推 asdf159000: 你們要自己跟老闆講啊98F 111.82.11.246 台灣 07/11 09:27
→ taikonkimo: pz出來說阿99F 101.15.18.37 台灣 07/11 09:27
推 N48212: 逛街看電影囉100F 114.137.48.203 台灣 07/11 09:27
推 tsgd: 整理家園後出門看電影有錯嗎!101F 36.231.106.146 台灣 07/11 09:27
→ patoo: 啊說好的很危險咧 柯黑很危險給我逛百貨?102F 61.231.98.234 台灣 07/11 09:28
→ yadogdog: 家長不去怒灌朱立倫臉書嗎??103F 118.163.163.86 台灣 07/11 09:28
推 abramtw: 柯黑：柯粉連百貨公司在室內都不知道 XDD104F 180.217.168.196 台灣 07/11 09:28
推 StevenAn: 趁新北勞檢局放假,快叫櫃姐出來賺105F 61.216.176.119 台灣 07/11 09:28
→ Wolverine56 …
推 Wolverine56: 在板橋吃早餐，老闆娘在稱讚柯p沒放106F 223.140.165.36 台灣 07/11 09:28
→ Wolverine56: 假XDDD
推 benifty: 打臉倫家XD108F 111.243.59.133 台灣 07/11 09:28
推 wolve: 爽賺一波109F 49.216.182.177 台灣 07/11 09:28
推 SinPerson: 應該是新北桃才有宣布上班的困擾吧？110F 42.75.232.219 台灣 07/11 09:29
→ Jason728: 新北勞工局也放假了111F 27.246.233.198 台灣 07/11 09:29
→ Wolverine56 …
→ Wolverine56: 這種小雨是在放個毛112F 223.140.165.36 台灣 07/11 09:29
推 chihchingho: 自行宣布上班113F 223.141.154.193 台灣 07/11 09:29
推 sonicguy: 太危險了，這樣還要出門逛街嗎XD114F 111.83.35.195 台灣 07/11 09:31
→ kiergh: 新北市民好福氣 爽賺一天拼經濟115F 175.96.74.151 台灣 07/11 09:31
推 ct412133: 對做一天賺的一天的工作來說，的確不喜116F 218.164.120.123 台灣 07/11 09:31
推 leftwalk: 公然嗆聲地方政府內XDD117F 27.105.126.68 台灣 07/11 09:31
→ ct412133: 歡這種假118F 218.164.120.123 台灣 07/11 09:31
→ kada9999: 噗哧119F 42.75.12.167 台灣 07/11 09:31
推 zoids0308: 我就說颱風天就是要去看電影逛百貨公司120F 180.204.199.64 台灣 07/11 09:32
推 RoaringWolf: 還是上班wwww121F 117.56.148.73 台灣 07/11 09:33
推 chozenker: 智障柯粉又出來秀下限囉 嘻嘻122F 180.217.166.60 台灣 07/11 09:33
→ rkb84: 新北市放假沒照SOP嗎?只有台北照SOP?123F 180.217.202.230 台灣 07/11 09:33
推 auxin: 開始要搶客人了124F 180.217.144.73 台灣 07/11 09:33
推 pippen456: 吵著要放假的不是說要災後復原？125F 1.163.183.180 台灣 07/11 09:34
推 james0318tw: 垃圾老闆 通通都去死吧126F 101.136.207.250 台灣 07/11 09:34
推 fatedate: XDDDD127F 223.139.202.24 台灣 07/11 09:34
推 skyey0908: 每次不管颱風多大，百貨量販永遠一堆人128F 59.120.221.139 台灣 07/11 09:34
→ Cchild: 呵呵呵呵129F 123.193.82.5 台灣 07/11 09:34
→ patoo: 柯黑:放假是為了生命安全 所以我們逛百貨吧130F 61.231.98.234 台灣 07/11 09:35
→ skyey0908: 有一年還看過樹倒路上都是障礙物，量販131F 59.120.221.139 台灣 07/11 09:35
→ ash9911911: 颱風假直接公然要人上班 這不用查嗎132F 112.105.239.184 台灣 07/11 09:35
→ tmac829925: YAA免費賺到一天假的人可以去瞎品囉133F 114.136.108.185 台灣 07/11 09:35
→ skyey0908: 店停車場還要排隊進去的....134F 59.120.221.139 台灣 07/11 09:36
→ tmumlsbbrian: XDDDDDDDDD135F 111.83.240.41 台灣 07/11 09:36
→ kakain: 爽賺一波囉136F 101.10.63.52 台灣 07/11 09:37
→ tp6m4g0: 新北商店都沒開，只能去台北了137F 36.226.141.97 台灣 07/11 09:37
推 Camderela: 哈哈138F 1.200.211.148 台灣 07/11 09:37
推 mopigou: 剪綵王:我叫你們放假139F 36.231.149.8 台灣 07/11 09:37
推 parkblack: 放假民眾快去逛唷140F 223.136.68.76 台灣 07/11 09:37
推 whathell5168: 昨天罵柯P的家長有種就今天整天都141F 111.82.30.212 台灣 07/11 09:37
→ whathell5168: 跟小孩窩在家裡
推 bruce511239: 勞工局沒上班XD 有種不要去上班143F 36.234.86.105 台灣 07/11 09:38
→ hesashiaaron: 櫃姐：幹！我才剛夜唱完耶！144F 1.200.46.207 台灣 07/11 09:38
推 obdv: 老闆慣起來145F 125.231.130.225 台灣 07/11 09:38
推 addition104: XDDD146F 218.173.72.8 台灣 07/11 09:38
推 butywater: 勞檢147F 36.224.130.204 台灣 07/11 09:39
推 Clairewu: 老闆又可以嘴員工了148F 180.204.179.50 台灣 07/11 09:39
→ sunchen0201: 今天沒客人啦 新北人要忙災後復原呢149F 1.172.204.127 台灣 07/11 09:39
推 jame2408: 政府 vs 老闆！150F 117.19.23.107 台灣 07/11 09:40
→ kevin0733: 晚點就有百貨電影院人潮爆滿的新聞了151F 220.130.12.172 台灣 07/11 09:41
推 tigerzz3: 熟悉的台灣味 讚152F 59.120.195.222 台灣 07/11 09:41
→ Camderela: 勞動局有人上班嗎153F 1.200.211.148 台灣 07/11 09:42
推 st2913sbck: 搶錢囉154F 36.227.144.205 台灣 07/11 09:42
→ Clairewu: 勞工局的人在放假中155F 180.204.179.50 台灣 07/11 09:42
→ albert1229: 靠北！新北一堆人要爽了156F 111.83.9.66 台灣 07/11 09:44
→ gowaa: 正常營業不就是要上班嗎 可是不是放假?157F 125.230.117.55 台灣 07/11 09:44
→ KillLakers: 說好的放假呢 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD158F 114.46.140.19 台灣 07/11 09:44
推 kis28519: 爽賺一波159F 1.164.199.23 台灣 07/11 09:44
推 kiddcat: 櫃姐收到line通知了嗎? 開門上班囉160F 1.160.4.88 台灣 07/11 09:44
推 gugugaga: 聲討資方的柯黑混亂中161F 114.32.244.58 台灣 07/11 09:45
推 sj4: 欸欸～新北公告放假欸～是要推翻嗎！162F 223.136.140.185 台灣 07/11 09:46
推 KingKingCold: 看到柯黑崩潰就是爽XDDDDDDDDDDDDDD163F 116.240.229.34 澳大利亞 07/11 09:47
推 shi0520: 幹 今天上班時間去百貨公司都是新北人164F 114.137.61.249 台灣 07/11 09:47
→ taikonkimo: 這次可是要找新北勞工局 別找錯喔165F 101.15.18.37 台灣 07/11 09:48
推 b258963147: 7777777777777777777777777777166F 1.174.66.2 台灣 07/11 09:48
→ yokomata: 新北勞動局不去查一下嗎，停班日出勤167F 101.10.17.189 台灣 07/11 09:48
推 KingKingCold: 原來真的是風雨交加RRRrrrrrrrrrrrr168F 116.240.229.34 澳大利亞 07/11 09:49
→ kichyo: 準備賺一波169F 110.50.132.251 台灣 07/11 09:49
→ KingKingCold: 只是風雨只存在柯黑自己的心中wwwww170F 116.240.229.34 澳大利亞 07/11 09:49
推 woodyj: 桃園絕對不投柯171F 42.75.250.239 台灣 07/11 09:49
→ qwe93582 …
→ qwe93582: 垃圾朱立倫172F 101.14.67.177 台灣 07/11 09:50
推 dido0208: 今天天氣那麼好不撈才怪173F 101.12.51.108 台灣 07/11 09:50
推 fake0824: 真的!鬼島颱風假就是要用來看電影逛街174F 218.210.40.164 台灣 07/11 09:50
推 akway: 資柯一家親175F 111.71.123.240 台灣 07/11 09:51
推 moto000: 動態：前往北市 塞車中176F 42.72.87.23 台灣 07/11 09:52
→ taikonkimo: 哀喔 颱風假要人上班是新北ㄟ 綠粉還177F 101.15.18.37 台灣 07/11 09:52
→ taikonkimo: 扯柯喔 母湯喔
推 rock720429: 新北勞工：耶！逛街嘍！！！179F 118.166.130.84 台灣 07/11 09:52
→ taikonkimo: 雖然天氣這麼舒適的颱風假啦 對吧180F 101.15.18.37 台灣 07/11 09:53

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 2265　
※ 本文也出現在看板: K_hot
作者 ejeanstone 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ love1807 說讚！
1樓 時間: 2018-07-11 09:44:27 (台灣) 
→
markyu64
　 07-11 09:44 TW 
新北桃園的勞動局呢?????
2樓 時間: 2018-07-11 09:55:08 (台灣) 
→
ggcow
　 07-11 09:55 TW 
看到昨晚風雨那麼小，就知道今天又是電影日。
3樓 時間: 2018-07-11 10:09:12 (台灣) 
→
Rzz
　 07-11 10:09 TW 
新北有勞檢員喔，我覺得沒有
4樓 時間: 2018-07-11 10:25:30 (台灣) 
→
weikai
　 07-11 10:25 TW 
勞工局員工放颱風假,逛百貨公司中
5樓 時間: 2018-07-11 10:52:18 (台灣) 
讚
windices
　 07-11 10:52 TW 
柯黑快出來嗆暴輪輪燦燦堅堅純純阿，他們轄下的百貨公司公然抗令耶
6樓 時間: 2018-07-11 10:53:34 (台灣) 
→
windices
　 07-11 10:53 TW 
新北人表示：兩北不同步，小孩子怎麼辦，對了等等要去台北市逛百貨，逛百貨就沒問題啦
7樓 時間: 2018-07-11 10:54:50 (台灣) 
→
netblue
　 07-11 10:54 TW 
噓噓東：開門賺錢呀～新北市的快來
8樓 時間: 2018-07-11 10:58:24 (台灣) 
→
AYAKI
　 07-11 10:58 TW 
新北市放假,你們開業是不給朱面子嗎
9樓 時間: 2018-07-11 12:22:00 (台灣) 
→
JosephC227
　 07-11 12:22 TW 
昨天說要接小孩交通不方便的白癡們怎麼沒聲音了？
10樓 時間: 2018-07-11 14:03:49 (台灣) 
→
lgh798054
　 07-11 14:03 TW 
苗栗市否辦個演唱會慶祝一下
11樓 時間: 2018-07-11 16:15:27 (台灣) 
→
free_man
　 07-11 16:15 TW 
ㄟㄟ那些吵要放假的看到這些人去營業上班怎麼不罵他們奴？
12樓 時間: 2018-07-11 19:00:59 (台灣) 
→
dispgogogo
　 07-11 19:00 TW 
等等，基隆有百貨公司嗎？
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇