※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-05-24 20:38:32
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 北韓拆除核實驗基地
時間 Thu May 24 20:28:02 2018
1.媒體來源:
РИА Новости
(俄羅斯新聞社)
2.完整新聞標題:
В КНДР демонтировали ядерный полигон Пхун
гери
北韓拆除在Пхунгери的核實驗基地
(豐溪里核試驗場)
3.完整新聞內文:
ПХУНГЕРИ (КНДР), 24 мая — РИА Новости. В КНДР
взорвали три испытательные шахты на ядерн
ом полигоне Пхунгери, передает корреспонд
ент РИА Новости.
взорвали три испытательные шахты на ядерн
ом полигоне Пхунгери, передает корреспонд
ент РИА Новости.
豐溪里(北韓)5/24 俄羅斯新聞社
根據俄羅斯新聞社記者的報導，北韓在核實驗基地Пхунгери
爆破了三座核實驗的原料礦場
Северокорейские военные также уничтожили
наземные пункты наблюдения, здания охраны
и прочие обслуживающие объекты.
наземные пункты наблюдения, здания охраны
и прочие обслуживающие объекты.
北韓軍方還摧毀了地面觀察站、安全建築以及其他維修設施
В Институте ядерного оружия КНДР отметил
и, что церемония демонтажа полигона показы
вает прозрачность в вопросе о прекращении
ядерных испытаний.
вает прозрачность в вопросе о прекращении
ядерных испытаний.
北韓核武器中心(軍方)指出，拆除核實驗場的行動，
代表了(北韓)在停止核實驗的積極性和透明度。
Военные также отметили, что взрывы не прив
ели к утечке радиоактивных материалов в ок
ружающую среду.
ели к утечке радиоактивных материалов в ок
ружающую среду.
軍方指出，爆炸並未導致放射性物質洩漏
Как рассказал РИА Новости замглавы инстит
ута Кан Кён Хо, демонтаж полигона прошел ус
пешно. Восстановление его работы после обр
ушения тоннелей невозможно. По его словам,
у Северной Кореи больше не осталось полиго
нов и шахт для подземных ядерных испытани
ута Кан Кён Хо, демонтаж полигона прошел ус
пешно. Восстановление его работы после обр
ушения тоннелей невозможно. По его словам,
у Северной Кореи больше не осталось полиго
нов и шахт для подземных ядерных испытани
й.
正如本新聞中心研究院副主任Кан Кён Хо所提
北韓是「成功的拆除」了核實驗基地，隧道倒塌後要馬上恢復工作是不可能的。
根據他說法，北韓不再擁有地下礦場以及核實驗場地。
Всего на полигоне Пхунгери было четыре шах
ты. Первую использовали только один раз во
время подземного испытания в октябре 2006 го
да. Вскоре после этого ее закрыли. В общей с
ложности на полигоне прошли пять из шести
ты. Первую использовали только один раз во
время подземного испытания в октябре 2006 го
да. Вскоре после этого ее закрыли. В общей с
ложности на полигоне прошли пять из шести
северокорейских ядерных испытаний.
豐溪里核實驗訓練場一共有有四個訓練場地，
有一個在2006年10月的測試中僅使用一次後就被關閉。
而六次核實驗有五次是在實驗場舉行
Новый курс Пхеньяна
平壤的新課程
Ядерные испытания долгое время были камне
м преткновения в отношениях Пхеньяна и ег
м преткновения в отношениях Пхеньяна и ег
о оппонентов. США и союзники много лет веду
т санкционную политику, реагируя на пуски
новыми ограничениями.
核實驗一直是北韓與其對手之間關係的障礙，美國與其盟友多年來持續制裁(北韓)
希望能限制其核實驗
Однако в конце апреля КНДР провозгласила н
овый стратегический курс — она отказалась
от дальнейших ядерных и ракетных испытани
й, чтобы сосредоточиться на развитии эконо
мики.
овый стратегический курс — она отказалась
от дальнейших ядерных и ракетных испытани
й, чтобы сосредоточиться на развитии эконо
мики.
但是在四月下旬，北韓宣布了一項新的政策 - 他拒絕進一步的核實驗和導彈實驗
希望能轉為關注北韓的經濟發展
Тем самым, утверждают в Пхеньяне, КНДР прис
оединяется к международным усилиям по все
объемлющему прекращению ядерных испытани
й, которое она признает важной частью глоб
ального разоружения.
оединяется к международным усилиям по все
объемлющему прекращению ядерных испытани
й, которое она признает важной частью глоб
ального разоружения.
北韓當局認為，北韓已嘗試全面停止核實驗以期加入國際社會。
這也是他們(與南韓)裁軍對話的一部分。
Как заявлял северокорейский лидер Ким Чен
Ын, необходимость в испытаниях исчезла пос
ле того, как КНДР завершила постановку на в
ооружение ядерных средств. Таким образом,
Ын, необходимость в испытаниях исчезла пос
ле того, как КНДР завершила постановку на в
ооружение ядерных средств. Таким образом,
добавил он, и полигон исчерпал свою миссию.
根據金正恩所說，朝鮮完成布署核武器之後，核實驗的必要性就消失了
因此，他補充說，核實驗場已經完成了他的任務
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://ria.ru/world/20180524/1521241518.html
В КНДР демонтировали ядерный полигон Пхунгери - РИА Новости, 24.05.2018
![[圖]]()
В КНДР взорвали три испытательные шахты на ядерном полигоне Пхунгери, передает корреспондент РИА Новости. - Читайте подробнее об этой теме на сайте РИ ...
![[圖]](https://cdn3.img.ria.ru/images/152042/90/1520429083.jpg)
5.備註:
翻到最後一段就笑出來了
豐溪里核試驗場
https://goo.gl/Tyydjo
豐溪里核試驗場 - 维基百科，自由的百科全书
![[圖]]()
丰溪里核试验场（朝鮮語：풍계리 핵 실험장／豊溪里 核 實驗場 P'unggyeri haek silhŏmjang */?）是位于朝鲜民主主义人民共和国的唯一一座已被世界所知的核试验场，位于咸镜北道吉州郡豐溪里。朝鲜曾先后于2006年、2009年、2013年、2016年1月、2016年9月和2017年在这里进行了核试验。 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/upload.wikimedia.org/450afddf0c7c32d8620f73b3c912cfda.png)
--
跟普丁、金正恩、川普跳隻舞吧
https://www.youtube.com/watch?v=u3k8TfN8UAc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.126.246
※ 文章代碼(AID): #1R1g_Mms (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1527164886.A.C36.html
推 : 哈哈 最後一段真表XDXD1F 05/24 20:29
推 : 核彈都做好了，工廠拆了就拆了吧2F 05/24 20:29
→ : 三小 一堆點 還以為我螢幕髒了3F 05/24 20:29
用手機開吧?→ : 原來是武器部署好惹4F 05/24 20:29
※ 編輯: Abre (140.113.126.246), 05/24/2018 20:30:29推 : 真的很好笑 結果核武還留著XDD5F 05/24 20:30
推 : 咦？所以是？6F 05/24 20:31
推 : 因為核彈完成了不需要再實驗了7F 05/24 20:32
推 : 菜都做好了 鍋子要洗就洗吧8F 05/24 20:33
推 : 做好了還合適個屁?9F 05/24 20:34
→ : 不用實驗了 可以實戰了(X)10F 05/24 20:34
推 : 用核彈炸的11F 05/24 20:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 693
作者 Abre 的最新發文:
- 16F 6推
- 20F 9推
![]()
首富的任性 維基百科(Wikipedia)現在缺錢 首富喊話，只要維基百科改名老二百科(Dickipedia) 我送十億美元，但必須為期至少一年 首富：記得要把這段宣言加進我的維基百科 …128F 63推 13噓- 10F 5推
- 13F 10推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享