※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-05-21 09:23:27
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「用雙贏掩飾讓步」 中媒把憂當喜報
時間 Mon May 21 07:04:25 2018
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
「用雙贏掩飾讓步」 中媒把憂當喜報
3.完整新聞內文:
出版時間：2018/05/21 02:19
美中就貿易問題發表的聯合聲明，模糊不清，沒明確回應川普要求降低2000億美元逆差的
要求。有美國學者認為，川普可能急著達成暫時協議，好順利進行對北韓的談判。另有中
國觀察家認為，中方以「雙贏」形容這次結果，其實在掩蓋中國做出巨大讓步，把輸講成
贏。
要求。有美國學者認為，川普可能急著達成暫時協議，好順利進行對北韓的談判。另有中
國觀察家認為，中方以「雙贏」形容這次結果，其實在掩蓋中國做出巨大讓步，把輸講成
贏。
談判結果出爐後，中國官媒大肆歡呼。新華社發表評論稱：「這是一次積極、務實、富有
建設性和成果的訪問，……對中美兩國人民和國際社會來說都是一個好消息。」文章同時
強硬表示，「不經歷風雨，怎能見彩虹。每項成果的達成都絕非易事。無論在北京還是華
盛頓，面對美方的不合理要求，中國政府從來都堅決回擊，絕不妥協，不接受對方所設的
限定條件。」
建設性和成果的訪問，……對中美兩國人民和國際社會來說都是一個好消息。」文章同時
強硬表示，「不經歷風雨，怎能見彩虹。每項成果的達成都絕非易事。無論在北京還是華
盛頓，面對美方的不合理要求，中國政府從來都堅決回擊，絕不妥協，不接受對方所設的
限定條件。」
但美國康乃爾大學專攻貿易政策的教授普拉薩德說：「這份聲明雖然看來軟弱模糊，但至
少可以提供一個基礎，讓關稅暫停執行。川普政府看來很想與中國至少達成暫時的和平，
確保6月川金會順利進行。」川普預定6月12日與北韓領導人金正恩舉行峰會。
少可以提供一個基礎，讓關稅暫停執行。川普政府看來很想與中國至少達成暫時的和平，
確保6月川金會順利進行。」川普預定6月12日與北韓領導人金正恩舉行峰會。
而海外中文媒體明鏡創辦人何頻則引述消息指，這次聲明是中方巨大讓步得來的結果，雙
方對中方讓步秘而不宣，是美方給中方面子。劉鶴以「雙贏」來形容此次結果，生怕背上
「賣國賊」罪名，被斥「喪權辱國」，成為李鴻章翻板。中國官方報導憂當喜報、輸當贏
講，刻意吹捧所謂成果，向民眾灌輸「中方沒讓步」的概念。
方對中方讓步秘而不宣，是美方給中方面子。劉鶴以「雙贏」來形容此次結果，生怕背上
「賣國賊」罪名，被斥「喪權辱國」，成為李鴻章翻板。中國官方報導憂當喜報、輸當贏
講，刻意吹捧所謂成果，向民眾灌輸「中方沒讓步」的概念。
何頻指出，雖然中美雙方沒有公開談判內容，但連日來媒體仍一再曝光內幕，包括美中代
表團為達成協議，在談判桌上爭得一塌糊塗，幾度拍桌。美中雙方連貿易失衡究竟多大都
有分歧。中方以海關數據說明，去年對美順差達2758億美元，但美國商務部統計的數字是
3752億美元。
表團為達成協議，在談判桌上爭得一塌糊塗，幾度拍桌。美中雙方連貿易失衡究竟多大都
有分歧。中方以海關數據說明，去年對美順差達2758億美元，但美國商務部統計的數字是
3752億美元。
此外，香港時事評論員林和立向香港《蘋果》表示，在這次貿易爭端中，美國顯然是大贏
家，中方日後若不履行承諾，美方隨時可拿華為等中國企業開刀，這有如「一把利劍放在
北京頭上」。香港時事評論員劉銳紹指，中方明顯在談判中做出重大讓步，反映中國實力
不及美國。針對中方盼美解除對中興通訊的貿易制裁，聯合聲明也隻字未提。
家，中方日後若不履行承諾，美方隨時可拿華為等中國企業開刀，這有如「一把利劍放在
北京頭上」。香港時事評論員劉銳紹指，中方明顯在談判中做出重大讓步，反映中國實力
不及美國。針對中方盼美解除對中興通訊的貿易制裁，聯合聲明也隻字未提。
至於中方要求放過中興通訊，據傳美方的條件是要中興改組董事會並接受重罰，美方並以
中興一案要求換取中國取消對美農產品課徵懲罰關稅。此外，劉鶴前天在華府受訪時稱，
美方與其他國家「必須要提高自己產品和服務的競爭力，讓中國人民願意買」，這句話也
暗藏玄機，替無法增加進口先做好下台階。（大陸中心／綜合外電報導）
中興一案要求換取中國取消對美農產品課徵懲罰關稅。此外，劉鶴前天在華府受訪時稱，
美方與其他國家「必須要提高自己產品和服務的競爭力，讓中國人民願意買」，這句話也
暗藏玄機，替無法增加進口先做好下台階。（大陸中心／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180521/1357761/
「用雙贏掩飾讓步」 中媒把憂當喜報 | 蘋果日報
![[圖]]()
美中就貿易問題發表的聯合聲明，模糊不清，沒明確回應川普要求降低2000億美元逆差的要求。有美國學者認為，川普可能急著達成暫時協議，好順利進行... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/ReNews/20180521/640_3bed40365c2423cdc9269b5acef6c6a5.jpg)
5.備註:
中國或成最大贏家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.142.246
※ 文章代碼(AID): #1R0Vxysb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1526857468.A.DA5.html
→ s820912gmail …
推 : 坦白說啦 中國農業產品在世界上僅次日本 美國不提高2F 05/21 07:07
→ : 自己的品質和農藥殘留量 卻硬要中國人民買單 真可惡
→ : 自己的品質和農藥殘留量 卻硬要中國人民買單 真可惡
推 : 中國必成最大贏家4F 05/21 07:08
→ : 尚書這麼早就值班，好血汗啊！
→ : 尚書這麼早就值班，好血汗啊！
推 : 中國最大贏家 用卡投乎想也知道6F 05/21 07:09
推 : 二樓喀了什麼?來一點好嗎?7F 05/21 07:10
推 : 說個笑話 中國農產品品質僅次日本8F 05/21 07:12
推 : 支那大躍進也是把大饑荒說成畝產萬斤9F 05/21 07:13
推 : 美股開盤漲兩百，看起來是雙贏10F 05/21 07:15
→ : 看看9:30中國開盤會漲多少
→ : 看看9:30中國開盤會漲多少
→ : 二樓住美國，天天上中文論壇抵毀美國，要是某天因此要遣返12F 05/21 07:21
→ : ，也會崩潰求饒嗎？
→ : ，也會崩潰求饒嗎？
推 : 才不信中國都沒放農業，不對，光是污染都比農藥毒14F 05/21 07:24
推 : 中國農產品僅次於地球上全部國家啦15F 05/21 07:29
推 : 就跳ip的底子還是支那屁民16F 05/21 07:36
推 : 中國媒體不都報喜不報憂，就像二戰時的日軍大本營一樣17F 05/21 07:37
推 : 祭止兀說中國已成最大贏家18F 05/21 07:45
推 : 中興還是被罰啊，雙贏個屁19F 05/21 07:46
推 : 支那或成最大贏家20F 05/21 07:53
推 : 自慰支那21F 05/21 07:55
推 : 支那或成最大贏家22F 05/21 07:56
推 : 中國終成最大贏家23F 05/21 07:58
推 : 豬油不可信....咦？是蘋果24F 05/21 08:02
推 : 中國農產品品質僅次於日本，一定沒看過中國集體蔬菜農藥中25F 05/21 08:04
→ : 毒的事件齁，最後賣菜的還被抓去關勒
→ : 這還只是前兩個禮拜的中國新聞而已
→ : 毒的事件齁，最後賣菜的還被抓去關勒
→ : 這還只是前兩個禮拜的中國新聞而已
推 : 厲害了28F 05/21 08:10
推 : 不這樣講 會對支那國內廣大的無知小粉紅無法交代 顆顆29F 05/21 08:15
推 : 記者誠實30F 05/21 08:16
推 : 真的是李鴻章 憂當喜事報31F 05/21 08:27
推 : 巨嬰國或成最大贏家32F 05/21 08:27
→ : 原來當年簽馬關條約的氛圍是現在這樣啊 真有臨場感33F 05/21 08:28
推 : 雞掰 支那真的超烙賽的 9.2腦袋有屎才會舔共34F 05/21 08:29
→ sonyabear …
推 : 支那賤畜日常XDD37F 05/21 08:33
推 : 戊戌賠款38F 05/21 08:34
推 : 有清末列強條約的fu39F 05/21 08:35
→ : 精神勝利法啊40F 05/21 08:37
推 : 林北剛好有好友10年前就做東北農產品貿易的41F 05/21 08:39
→ : 我實在懶的吐潮二樓
→ : 我實在懶的吐潮二樓
推 : 阿Q國43F 05/21 08:40
推 : 笑死44F 05/21 08:49
推 : 二樓你嗑了什麼？也給我來一點吧45F 05/21 09:03
推 : 二樓...46F 05/21 09:04
推 : 中國污染嚴重加上農藥用超凶結果你跟我說品質比日本好47F 05/21 09:07
→ : 二樓你是嗑了什麼？？
→ : 二樓你是嗑了什麼？？
推 : 原來是李鴻章啊49F 05/21 09:11
噓 : 蘋果你別崩潰阿50F 05/21 09:13
推 : 二樓能坦白說你怎麼能錯成這樣嗎51F 05/21 09:20
--
4樓 時間: 2018-05-21 11:28:35 (台灣)
→
05-21 11:28 TW
中國目前確實還是贏，畢竟仍然會維持超過兩千億以上的順差。只是如果中國對美國出口依賴仍然這麼大的話，那估計明年中國還要再輸一次。
![[圖]](https://i.imgur.com/HWVT4s6.jpg)
10樓 時間: 2018-05-21 15:03:51 (台灣)
→
05-21 15:03 TW
慘輸 支那繼續破壞環境輸出稀土 當世界工廠 承受不可逆的環境損傷 賺到的錢再來買美國無限輸出的農產品 ㄎㄎ
回列表(←)
分享