[新聞] 廣播「各位女士、先生」落伍了！倫敦地鐵 - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-14 18:02:06

看板 Gossiping

作者 xxxxxmay (5x天)
標題 [新聞] 廣播「各位女士、先生」落伍了！倫敦地鐵
時間 Fri Jul 14 17:14:00 2017

關鍵評論網

https://www.thenewslens.com/article/73545

廣播「各位女士、先生」落伍了！倫敦地鐵訴求性別中立，全面撤換 - The News Lens 關鍵評論網

為了確保性別中立，未來倫敦地鐵的廣播必須使用沒有性別指涉的「哈囉，各位」（hello everyone），取代原有的「各位女士、先生」，確保所有的乘客，不分性別，都能感受到歡迎。標籤: 跨性別, 倫敦, 地鐵, 倫敦交通局, 沙迪克汗, 性別中立, LGBT, 倫敦市長, 石牆 ...

英國倫敦交通局13日表示，未來大家熟悉的地鐵廣播，將不再以「各位女士、先生」（ladies and gentlemen）作為開場白，而改成沒有針對特別性別的歡迎詞「哈囉，各位」（hello everyone），好讓所有乘客都能感受到歡迎。

英國廣播公司（BBC）報導，倫敦地下鐵員工被告知，為了達到性別中立，未來必須使用「哈囉，各位」（hello everyone），確保所有的乘客都感到受歡迎。

倫敦市長沙迪克汗（Sadiq Khan）6月與市民問答時，也對地鐵員工改變稱呼表示支持。當時有民眾詢問，部分地鐵站的錄音廣播仍使用「各位女士先生」，請問何時會全面撤換？

沙迪克汗表示，倫敦是個多元城市，讓乘客賓至如歸是倫敦交通局的服務目的，他了解有部分乘客或許對「女士、先生」的稱呼感到不舒服，他會確保倫敦交通局有更中立的說法。

倫敦交通局客戶策略主任艾佛斯（Mark Evers）表示，「我們希望所有人在我們的運輸網絡都感到受歡迎。我們已經修改廣播用詞，確保符合倫敦的包容與多元性。」

所有新錄製的地鐵廣播將全部不再使用「各位女士、先生」，改成「各位早安／午安」。

倫敦交通局表示，已經告知所有員工使用新用詞，但是偶爾還是會有員工仍使用「女士、先生」，交通局說他們不是出於惡意，並會再做提醒。

LGBT維權團體「石牆」（Stonewall）對此決定表示歡迎，他們指出：「語言對於女同性戀者（Lesbians）、男同性戀者（Gays）、雙性戀者（Bisexuals）與跨性別者（Transgenders）來說非常重要，而我們使用語言的方式，是要確保所有的人—無論他們的自我認同為何—都能感覺被接納。」

「女士與先生」落伍了

倡議的人士告訴《每日郵報》，「女士與先生」這些駕駛常用來和乘客打招呼的字詞已過時，雖然有禮貌，但真的是昨天的產物。

英國對於性別稱謂的使用，討論已多年。2013年，英國布萊頓市議會首先改變所有政府表格，除了Mr（先生）、Mrs（夫人）、Ms （女士）和Miss（小姐）之外，加上性別中立的「Mx」（跨性別者）一項供市民選擇，藉此更正一直以來忽視跨性別市民存在的政策。

除此之外，英國許多官方與民間機構，從政府單位如國稅局、健保系統、駕照，到銀行、能源公司與大學院校，都開始接受「Mx」出現在正式文件上。如果民眾想要用「Mx」取代原來文件中使用的性別稱謂，只需要向該單位提出修改即可。另外，鑑於其語言地位之攀升，牛津英語辭典也考慮將它編入辭典。

「中性稱呼」未必是對跨性別者的尊重

先生、小姐或「其他」：如果除去掉性別，剩下的你會是誰？

此外，英國的大學也有類似的做法，比如卡迪夫都會大學（Cardiff Metropolitan University）3月時，禁止學生使用如「得力助手」（ right-hand man）、「君子協定」（gentleman’s agreement ）等具有性別偏向（甚至歧視）的字詞，鼓勵學生更多使用性別中立的語言，學校另外也列了34個應該被避免使用的字，學校表示，藉此要讓學生去「擁抱文化多樣性」。

英國《每日郵報》報導，校方認為，歧視會透過語言否定個體的獨立性，因此他們努力創造一個環境，讓所有的學生都能感受到自我的價值。

不過這樣的作法，也引發質疑是箝制言論自由，並且是在羞辱學界。根特大學的教授喬安娜· 威廉斯（Joanna Williams）表示，這樣的做法根本沒有必要。她說這是非常威權的舉動，去控制人們如何思考、怎麼選擇語言。她表示，這些字已經沿用許多年，字詞本身並沒有性別歧視的意味。

請大家尊重包容友善讚

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.201.229
※ 文章代碼(AID): #1PQ8jRG0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500023643.A.400.html

→ Israfil: Hello, World!1F 07/14 17:14

→ moonlind: 哈囉在座各位2F 07/14 17:14

推 Jim1497: 蓋3F 07/14 17:14

推 justbejohnny: 各位人類4F 07/14 17:14

推 LastHuman: Hello World！肥宅都跪地痛哭5F 07/14 17:14

→ wemee: What up6F 07/14 17:15

噓 soong2468: PC團體很煩什麼都要政治正確7F 07/14 17:15

推 edward40812: Hey guys 阿不對這是美國人用的8F 07/14 17:15

→ fategg: 所以有些我們習以為常到不行的話在有些人耳中是帶刺的..9F 07/14 17:15

推 xomega: 巴比倫之塔，開始打地基中10F 07/14 17:15

→ serding: 無聊各位人類11F 07/14 17:15

推 kudo0930: hello gays12F 07/14 17:15

噓 e1q3z9c7: 幹少數不要亂多數好嗎13F 07/14 17:16

→ moonlind: 銀河系的朋友宇宙的朋友各個宇宙的朋友14F 07/14 17:16

→ soong2468: 對於那些玻璃做的人,你講什麼話都會讓他碎掉15F 07/14 17:16

推 emperor: 都是少數人在靠邀16F 07/14 17:16

→ sendicmimic: 各位鄉親父老，甲弟潮Ｔ17F 07/14 17:16

推 Ibugi: HI肉腳你們好挖18F 07/14 17:16

推 abc0922001: Hi~各位肉腳，你們好阿~19F 07/14 17:16

→ j31404: 阿拉花瓜正夯20F 07/14 17:16

→ Uizmp: Mx 不算標籤化嗎?21F 07/14 17:17

噓 Lawleit: duck pc22F 07/14 17:17

推 pslr1: 台灣一次都要講4種23F 07/14 17:17

推 pqoiwe1994: 198424F 07/14 17:19

→ KangSuat …

→ drt21415: 各位婊子各位渣男26F 07/14 17:19

→ Refauth: 1127F 07/14 17:20

推 super1314159: 以後台灣捷運就放安安就好28F 07/14 17:20

→ darkbrigher: 還以為英國是講hello there29F 07/14 17:20

推 moonstrike: Hello motherfucker30F 07/14 17:20

→ Mei5566: 眾生物31F 07/14 17:21

→ peterw: 愚蠢的藍星人，kerokero32F 07/14 17:21

推 MacOSX10: 反正90年代後lady和gentleman都消失了33F 07/14 17:22

→ NCKUFatPork: ladies,gentlemen,gays,lesbians,and transgenders34F 07/14 17:22

→ mvpdirk712: Yo nigger!35F 07/14 17:23

噓 Vedfolnir: every"one"是什麼意思？是不尊重連體患者膩？36F 07/14 17:23

推 roy2142: 還是ptt打招呼友善：各位30cm和f罩杯大家好37F 07/14 17:24

→ bronco5229: 政治正確到了極致有夠噁心38F 07/14 17:26

推 rkb84: 開始了,開始了,去性別化....39F 07/14 17:27

推 glory5566: hello不會讓憂鬱症患者抗議嗎？40F 07/14 17:27

→ ienari: 有病喔41F 07/14 17:28
→ ienari: 1984的新語出現了

→ lbowlbow: 汪星人：汪？連體也是one也是two啊43F 07/14 17:29

推 smooth2mj3: 黎明：哈囉在座的各位都是垃圾44F 07/14 17:29

推 tndy1106: "不男不女"45F 07/14 17:31

推 j147589: 我都說hello I want to play a game46F 07/14 17:42

推 terry1043: 米克思47F 07/14 17:46

推 e1q3z9c7: https://youtu.be/ZIKxXwvoav848F 07/14 17:46

德國政治家嘲笑政治正確，用60種不同性別稱呼議會 - YouTube
有時，證明你對手瘋狂的最好方法是完全滿足他們想要的。這是你們不易看到的事－一名德國政治家反擊那已經提升到瘋狂點的政治正確。

推 King5566: 各位老師，各位同學，今天我要演講的題目是49F 07/14 17:48

推 HolaDiego: yo nigga what's uuuuuuup!50F 07/14 17:52

推 ImMACACO: 推51F 07/14 18:00

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1749　
※ 本文也出現在看板: K_hot

作者 xxxxxmay 的最新發文:

-4 [爆卦] 唐儀靜免除保護管束處分新聞稿 - Gossiping 板

作者: xxxxxmay 1.167.49.109 (台灣) 2018-07-25 15:47:44

本院107年度聲字第496號唐儀靜免除繼續執行保護管束處分案件新聞稿一、受保護管束處分人唐儀靜前因過失致人於死案件，經本院判處有期徒刑8月，緩刑4年，緩刑期間付保護管束確定。檢察官於107年6月2 …

15F 3推 7噓
+106 [問卦] 撞死律師死刑，砍死小燈泡免死? - Gossiping 板

作者: xxxxxmay 110.28.30.81 (台灣) 2018-07-03 11:01:29

女口是頁有文組可以跟我分享一下為什麼撞死律師不可教化死刑了砍死小燈泡卻是無期徒刑有兩公約護體我不太懂要怎麼判斷能不能免死大家知道嗎？撞死律師比較可惡嗎？律師的命>>> …

315F 154推 48噓
+93 [新聞] 台大女失聯逾40小時家屬急報案協尋 - Gossiping 板

作者: xxxxxmay 39.10.94.11 (台灣) 2018-07-02 23:30:02

三立新聞記者游承霖／新北報導緊急協尋！新北市一名就讀台大的劉姓女學生，昨天清晨6時許，跟家人表示要到永和國民運動中心租借Ubike，稱說要與男性友人一同騎乘腳踏車外出，就此下落不明已達40小時，就 …

121F 94推 1噓
+28 [新聞] 林志玲賺千萬元脫手住2年上億豪宅 - home-sale 板

作者: xxxxxmay 218.210.40.84 (台灣) 2018-06-28 09:49:06

44歲的林志玲雖然感情路不順，但她事業、吸金功力了得，據「鏡週刊」報導，近日傳出她決定出售在台北中正區210坪的「力麒麒御」建案，預計仍可為她賺近1千萬元台幣。林志玲不動產投資有一套，2005年先買 …

76F 35推 7噓
+38 [新聞] 「野青眾」自詡在野青年！全裸找價值 - Gossiping 板

作者: xxxxxmay 39.12.158.8 (台灣) 2018-06-21 15:10:20

三立記者蘇怡璇／台北報導「華山分屍案」牽扯出「野青眾」，外界好奇野青眾到底是什麼團體，三立新聞網觀察「野青眾」臉書，上頭他們自稱：「一群尚未被定義的青年，透過跨領域的實驗，試著打破現有的規則時，找 …

81F 45推 7噓