※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-06-28 20:23:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 在中國大陸 臺灣身份逐漸被消失
時間 Wed Jun 28 20:18:59 2017
goo.gl/EiKmZv
“二代臺胞證要上路了，上頭的數字和大陸身分證一樣，18位數，我們真的要‘被統一
’了，你怎么看？”坐在北京大學附近的咖啡店，我問這三個九零后、到北京將滿一年
的臺灣學生。
’了，你怎么看？”坐在北京大學附近的咖啡店，我問這三個九零后、到北京將滿一年
的臺灣學生。
“我之前要買天貓國際的海外商品，用現在的臺胞證號就被拒絕了，改成18位數之后可
以用嗎？”一個學生問另外兩個同學。
“聽說可以，好像以后去車站的自助機取票也行。”
“只要淘寶支付寶能用就好。”年輕的“天然獨世代”笑笑，“當然看到這種新聞還是
會不舒服，總覺得怪怪的，但真的接受不了就別到大陸了。”
“我們有意見也改變不了什么，來大陸又不是為了吵架，找一份好工作、好好生活賺錢
最重要。”
從“中國臺灣”到“中國”
不同于幾年前到大陸的臺灣年輕人，2016年7月后入學的這批九零后在蔡政府上任后、兩
岸急遽變冷的氛圍中來到北京，“學長姐告訴我們，以前到大陸最常聽到大陸人問‘你
是臺灣人，到北京做什么？’現在我們常聽到的是‘啊，又是臺灣的啊’。”
岸急遽變冷的氛圍中來到北京，“學長姐告訴我們，以前到大陸最常聽到大陸人問‘你
是臺灣人，到北京做什么？’現在我們常聽到的是‘啊，又是臺灣的啊’。”
畢業于臺灣最好的臺灣大學，憶婷并不避諱跟大陸同學談起臺灣的困境，她自認是“做
好一切心理準備”才到北京的。2012年臺灣年輕人到大陸，還會為了“中國臺灣”這種
用語跟大陸同學吵架，但這幾年臺灣年輕人已逐漸明白到大陸可能會碰到截然不同的政
治立場。但是，有做好心理準備是一回事，實際碰到又是一回事。
好一切心理準備”才到北京的。2012年臺灣年輕人到大陸，還會為了“中國臺灣”這種
用語跟大陸同學吵架，但這幾年臺灣年輕人已逐漸明白到大陸可能會碰到截然不同的政
治立場。但是，有做好心理準備是一回事，實際碰到又是一回事。
“臺灣這幾年看大陸綜藝節目的年輕人不少，很多人知道臺灣藝人在大陸會被稱作‘中
國臺灣’，但是我之前看了一檔旅游真人秀，臺灣和大陸女星去歐洲錄制節目，外國人
問那個臺灣女星‘你從哪里來’，那個女明星立刻說‘中國’。這種情況我看到過兩次
，而且是不同節目、不同的明星。臺灣明星已經不是‘中國臺灣’人，他們是‘中國人
’，在國外他們和東北明星、河南明星一樣都是中國明星。”
國臺灣’，但是我之前看了一檔旅游真人秀，臺灣和大陸女星去歐洲錄制節目，外國人
問那個臺灣女星‘你從哪里來’，那個女明星立刻說‘中國’。這種情況我看到過兩次
，而且是不同節目、不同的明星。臺灣明星已經不是‘中國臺灣’人，他們是‘中國人
’，在國外他們和東北明星、河南明星一樣都是中國明星。”
這些臺灣明星連“臺灣”的標簽都快被抹去了。憶婷和她的臺灣同學都承認，看到這種
情況難免不滿、難受，但并不會責怪那個臺灣明星。“以前在網上還常看到臺灣網民去
諷刺臺灣明星‘商人無祖國’，漸漸地，大家都可以諒解了。臺灣跨年節目越來越沒有
大牌、稍有名氣的臺灣明星去湖南衛視大家也都習以為常。誰讓臺灣環境就是這樣呢？
”
情況難免不滿、難受，但并不會責怪那個臺灣明星。“以前在網上還常看到臺灣網民去
諷刺臺灣明星‘商人無祖國’，漸漸地，大家都可以諒解了。臺灣跨年節目越來越沒有
大牌、稍有名氣的臺灣明星去湖南衛視大家也都習以為常。誰讓臺灣環境就是這樣呢？
”
誰讓臺灣環境就是這樣呢──這句話不只適用于臺灣藝人，三個臺灣同學拿的都是卡式
臺胞證，沒有人能否認，第一時間拿到時內心五味雜陳。“這和身分證有什么差別？但
是自己不爭氣呀，沒辦法。”
臺胞證，沒有人能否認，第一時間拿到時內心五味雜陳。“這和身分證有什么差別？但
是自己不爭氣呀，沒辦法。”
“臺灣的情況和我們一樣呀”
這種“臺灣標簽”快被抹去的感覺，在北京待越久的臺灣人會更有感覺。從事影劇業的
樂芬住在北京東三環勁松地鐵站附近，兩房一廳的老公寓房子，因為樓房老舊，一個小
房間一個月“只要”3500元人民幣(約合515元美金)。“我的室友是一個東北三線小城市
的女孩子，一個人到北京是因為老家發展機會少，我告訴她，我到北京是因為臺灣影視
業根本養不活年輕人、薪資又太低，她跟我說，那你們臺灣跟我們一樣啊。”
樂芬住在北京東三環勁松地鐵站附近，兩房一廳的老公寓房子，因為樓房老舊，一個小
房間一個月“只要”3500元人民幣(約合515元美金)。“我的室友是一個東北三線小城市
的女孩子，一個人到北京是因為老家發展機會少，我告訴她，我到北京是因為臺灣影視
業根本養不活年輕人、薪資又太低，她跟我說，那你們臺灣跟我們一樣啊。”
樂芬是臺北市人，聽到一個東北三線小城市的年輕人跟她說“那情況跟我們一樣啊”有
些哭笑不得。但的確，她和那些高唱“北京、北京”的北漂又有什么不同？
在北京，一個月薪水從三千到三萬人民幣都是“正常”，十幾萬月薪的人也比比皆是，
這里的繁華像是巨大的泡沫，讓人看不清真實面貌、卻有太多來自不同國家的年輕人往
里跳尋找“機會”，連歐美發達國家的年輕人在北京都要去擠五道口的地下室，誰管你
是大陸北漂還是臺灣北漂？樂芬2010年剛到北京時，已經與北京電視臺合作一段時間的
臺灣前輩帶她去酒吧，一大桌子人玩擲骰子游戲，前輩突然問她，“這桌誰是臺灣人誰
是大陸人，光看外表，你分得清楚嗎？”
這里的繁華像是巨大的泡沫，讓人看不清真實面貌、卻有太多來自不同國家的年輕人往
里跳尋找“機會”，連歐美發達國家的年輕人在北京都要去擠五道口的地下室，誰管你
是大陸北漂還是臺灣北漂？樂芬2010年剛到北京時，已經與北京電視臺合作一段時間的
臺灣前輩帶她去酒吧，一大桌子人玩擲骰子游戲，前輩突然問她，“這桌誰是臺灣人誰
是大陸人，光看外表，你分得清楚嗎？”
她愣愣地搖頭，前輩拍拍她，“沒有人分得清楚，這里不管你從哪里來，只看你的能力
。北京就是這么公平，你努力就有機會。你們這些臺灣年輕人，比我們不容易，臺灣人
在大陸的光榮時代早結束了，偏偏，又越來越多人過來。”
。北京就是這么公平，你努力就有機會。你們這些臺灣年輕人，比我們不容易，臺灣人
在大陸的光榮時代早結束了，偏偏，又越來越多人過來。”
樂芬來到北京不到一個月就知道了，臺灣人這個身分已經不特別，她自認已經做好心理
準備，但當大陸室友很理所當然地把臺灣與福建、河南等地并列時，她的內心又十分難
受。
準備，但當大陸室友很理所當然地把臺灣與福建、河南等地并列時，她的內心又十分難
受。
“我在北京這么些年了，到現在才願意承認──我們這一代臺灣人在大陸，已經不特別
了，這點無庸置疑，但是我又很難接受‘臺灣已經不特別了’這個事實。”
“當我在北京說‘我是臺灣人’時，我期望看到的反應還是──臺灣人很禮貌、臺灣軟
實力很強、我很喜歡看臺灣偶像劇等等，但現在當我跟大陸小朋友們談起臺灣，在他們
心中，河南年輕人為了更大的發展來到北京上海謀生，臺灣人也是為了相同理由到北京
上海發展，‘臺灣身分’這個標簽有什么特別的？真的……就是中國的一省而已。”
實力很強、我很喜歡看臺灣偶像劇等等，但現在當我跟大陸小朋友們談起臺灣，在他們
心中，河南年輕人為了更大的發展來到北京上海謀生，臺灣人也是為了相同理由到北京
上海發展，‘臺灣身分’這個標簽有什么特別的？真的……就是中國的一省而已。”
我問樂芬對于二代臺胞證的想法，她擺擺手，政治都是那些少數人的玩意兒，她根本不
在乎，統一、獨立，這些詞的意義遠遠不如對未來的盼望。談起未來的工作發展，她的
雙眼發亮，語氣有些興奮“我希望在這里能再做一些事，我們團隊之前拍攝了一部網劇
，優酷播放量至今兩三千萬吧，不算太好，想再做點更大的。”
在乎，統一、獨立，這些詞的意義遠遠不如對未來的盼望。談起未來的工作發展，她的
雙眼發亮，語氣有些興奮“我希望在這里能再做一些事，我們團隊之前拍攝了一部網劇
，優酷播放量至今兩三千萬吧，不算太好，想再做點更大的。”
臺胞證從8位數變成18位數，對樂芬這種“北漂老鳥”來說無所謂，“我們團隊有臺灣人
有大陸人，有差嗎？”
臺灣北漂和大陸北漂，都是為了拚出一個未來，樂芬最喜歡的大陸歌曲是“北京北京”
，那首歌唱出了所有在這城市的人的心聲──北京就是這么公平，你努力就有機會，不
論你從哪里來，跟那首歌的歌詞一樣。
，那首歌唱出了所有在這城市的人的心聲──北京就是這么公平，你努力就有機會，不
論你從哪里來，跟那首歌的歌詞一樣。
“我在這里歡笑也在這里哭泣，我在這里祈禱也在這里迷惘，我在這里尋找也在這里失
去。北京，北京。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.30.65.211
※ 文章代碼(AID): #1PKvwrz_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1498652341.A.F7F.html
→ : ？？沒頭沒尾ㄉ1F 06/28 20:19
→ dicfishfish …
推 : 對在那邊打拼賺錢的好像也沒什麼差別3F 06/28 20:19
噓 : 什麼媒體？4F 06/28 20:19
→ dicfishfish …
噓 : 滾6F 06/28 20:20
噓 : 88887F 06/28 20:20
噓 : $€￥￥§ ¤$$￡#€￥$#？？？8F 06/28 20:20
噓 : 新聞來源？9F 06/28 20:20
推 : 支那有健保嗎10F 06/28 20:20
推 : 反正台灣就是台灣11F 06/28 20:20
噓 : 這是新聞嗎?12F 06/28 20:20
噓 : 非許可媒體，版主快桶13F 06/28 20:20
噓 : 五毛ID14F 06/28 20:21
→ dicfishfish …
噓 : 會不會發文啊？16F 06/28 20:21
→ : 這個想帶風向的好聰明 知道利用仇女宅17F 06/28 20:21
→ : 廢到笑18F 06/28 20:21
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -20 目前人氣: 0 累積人氣: 3360
(￣︶￣)ｂ Jap-TUM, quanchengzho 說讚！ (￣︿￣)ｐ gundonvv, lv0702883, Minyi, phoenix_86, sin8143, microken, simon9331, u9785878, m78a30, WH3T2014, erisiss0, ks767, DoubleV, qq12355q, darkrise1980, artabs881131, a0987789369, m8951061, clisan, love1807, Camelry 共 21 個人 說瞎！
2樓 時間: 2017-06-28 20:33:32 (台灣)
→
+2
06-28 20:33 TW
1.個案當全部 2.腦補一堆劇情 3.還講一堆廢話，自己也說到北京也賺不到錢 總結，那你在講什麼幹話
06-29 08:14 TW
╳
laka:[自己刪除]
06-29 08:16 TW
╳
laka:[自己刪除]
24樓 時間: 2017-06-29 08:40:08 (台灣)
瞎
06-29 08:40 TW
會去中國的人，也只是一小部分台灣人，其他人可能一生都不踏上中國的土地，把呆胞證漸換成中國的身分證，只是中國在自慰而已！
回列表(←)
分享