顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 188
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 goest101 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-28 20:16:08
看板 Gossiping
作者 LienPig (連豬)
標題 [新聞] 國家或地方 BBC對台稱謂改不停
時間 Sun May 28 18:49:15 2017


國家或地方 BBC對台稱謂改不停

2017/05/260354

【大陸中心╱綜合外電報導】全球眾多媒體紛紛報導台灣同婚釋憲案結果，英國廣播公司（BBC）臉書小編一度稱台灣是「國家」（country），後改為「地方」（place），一改再改遭抨擊。美國有線電視新聞網（CNN）、《紐約時報》及《華盛頓郵報》皆以「亞洲第一個『地方』」敘述處理。


BBC臉書報導台灣同婚，短短5小時，將台灣從「地方」改為「國家」，隨後又改回「地方」。翻攝臉書

挨批地方怎立法

台灣同婚釋憲結果出爐，許多外媒以快訊報導，BBC臉書「BBC News」也轉貼消息，稱台灣是第一個認同同性婚姻的亞洲「地方」（place），3小時後「地方」一詞被改為「國家」（country），但2小時後又改回「地方」（place）。
這起貼文有3.1萬人按讚，眼尖網友發現小編對台灣是「國家」還是「地方」一改再改，留言抨擊台灣若是「地方」，怎能自己立法。美國《洛杉磯時報》也疑似改標題。先是以「台灣成為亞洲第一個承認同性婚姻的國家」入標，但隨後即改為「亞洲第一，台灣高等法院為同性婚鋪路」。
國台辦昨例行記者會上，發言人安峰山被問及若中國民眾與台灣同性伴侶到台灣結婚，是否同意婚姻法律效力，安說關於兩岸婚姻問題，「建議您向專業部門諮詢」。

http://m.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170526/37662844/
國家或地方 BBC對台稱謂改不停│蘋果日報
[圖]
蘋果日報網站提供即時、快速、豐富的最新時事動態，包含國際、社會、娛樂、政治、生活、財經等最新訊息，並為您搜奇地球村萬象與趣聞，強調有圖有真相、影片最明白，讓您時時刻刻掌握天下事！ ...

 

-----
Sent from JPTT on my LGE LG-E975w.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.222.27
※ 文章代碼(AID): #1PAgij4E (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1495968557.A.10E.html
推 nerevian: 這種話題 白人都有深深優越感 以長輩心態看待亞洲1F 05/28 18:51
推 buke: 不愧是尚書國家2F 05/28 18:51
→ Auslayer: 我們都還沒對外發台獨新聞 就有外媒幫我們發了3F 05/28 18:51
推 goodtim: 人家都不敢跟台灣建交 何必拿稱謂來自慰4F 05/28 18:51
→ wattswatts …
推 wattswatts: [url]https://goo.gl/kA3IRL[/url]5F 05/28 18:52
→ wattswatts …
→ wattswatts: 台灣為什麼得不到承認？──關於「國家」，你應該知6F 05/28 18:52
→ wattswatts: 到這些事
推 a6dddd: 挺的還自嗨因為通過同婚被稱為國家，87分8F 05/28 18:54
→ wattswatts …
→ wattswatts: [url]https://tinyurl.com/htbbyy7[/url]  破除台灣是中華民國的9F 05/28 18:54
→ wattswatts …
→ wattswatts: 天大謊言10F 05/28 18:54
→ wattswatts: 老共不願面對的真相】全世界多數國家與中國建交，卻
→ wattswatts: 不承認台灣屬於中國
→ wattswatts: [url]https://tinyurl.com/kd7gf2m[/url]
推 Luckmeow: 愛滋進步黨沽名釣譽搶亞洲第一反而被矮化（笑）14F 05/28 18:55
推 sukeda: 台灣是國家的話 建國日是哪天15F 05/28 18:55
→ wattswatts …
→ wattswatts: [url]http://i.imgur.com/4PWTCKR.jpg[/url]16F 05/28 18:55
→ wattswatts …
→ wattswatts: [url]http://i.imgur.com/jc6dTa5.jpg[/url]17F 05/28 18:55
→ wattswatts …
→ wattswatts: [url]https://youtu.be/fRsyVsXVNNQ?t=1004s[/url] 台灣人還沒有18F 05/28 18:56
→ wattswatts …
→ wattswatts: 達到太陽花的大量共識要自二戰之後依照聯合國憲章去19F 05/28 18:56
→ wattswatts: 住民自決建國！台灣到現在還只是個政治實體不是個國
→ wattswatts: 家
推 wattswatts: 一堆人還在長久的黨國教育洗腦中
→ wattswatts: 還在以為中華民國就是台灣！台灣是主權獨立國家，名
→ wattswatts: 字叫中華民國 大錯特錯
→ wattswatts: 台澎主權(所有權)未定，不屬於兩個中國(中華民國與中
→ wattswatts: 華人民共和國)，公投修憲台澎是中(華民)國領土成台澎
→ wattswatts: 金馬是腦殘自殺行為
推 timppt222: 照妖鏡28F 05/28 19:09

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 845　
作者 LienPig 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-05-29 02:41:45 (台灣) 
→
jengyic
　 05-29 02:41 TW 
台灣國如果不是國家, 那那些躲在法院領高薪的 躲在立法院 政府領高薪的 都是詐騙集團.
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇