※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-23 14:43:08
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「美國空氣是甜的」大陸留美女學生道歉
時間 Tue May 23 11:20:47 2017
新聞標題：「美國空氣是甜的」大陸留美女學生道歉
http://gotv.ctitv.com.tw/2017/05/523460.htm
![[圖]](http://pic.ctitv.com/wpimg/2017/05/b220e831-d492-40bc-bbc3-a8b690482991-1495463406783.jpg)
中國大陸一名在美國馬里蘭大學留學的女學生，今年受邀在畢業典禮上發表演說時表示，「美國連空氣是甜的」，這番話在中國大陸引發極大的爭議。
根據鳳凰網報導，美國馬里蘭大學一名中國大陸女留學生楊淑蘋（Shuping Yang，音譯）在畢業演說表示，常常遇到朋友問她為何來美國留學？她總是回答：因為新鮮的空氣。她回憶5年前從飛機下來，準備好5個口罩，但是當他第一次呼吸道美國的空氣時，她拿掉口罩，因為美國的空氣太新鮮、太甜美，近乎奢侈，太震撼。
楊淑蘋說，他在中國大陸的一個城市長大，每次出門時一定要戴上口罩，否則就會生病，而他在美國德州達拉斯機場呼吸空氣的時候，她感到再也不會有霧氣黏在她眼鏡上了，不再呼吸困難，每次呼吸都是一件幸福快樂的事。
楊淑蘋也說，她在馬里蘭大學，呼吸到另一種新鮮空氣，就是言論自由。她提到去美國之前，歷史課本讀到美國獨立宣言，對於自由幸福的追求，對她只是考試高分，太抽象、太陌生而無意義。
當她到馬里蘭大學，她學到了自由表達自己的權利，這權利是神聖的，因此，她在大學裡無時無刻不在爭取對於議題表達意見的權利，還能夠在網路上挑戰自己的教授，她有機會可以暢所欲言。因此她希望，大家可以攜手，讓社會更開放、更和平。
她也期許跟她一起畢業的馬里蘭大學同學，民主與言論自由不應被視為理所當然，民主自由是值得爭取的，值得奮鬥的新鮮空氣，「自由就是氧氣，自由就是激情，自由就是愛，自由就是一種選擇」，「朋友們，享受新鮮空氣吧，並且永不放開」。
演說一公布，立刻在中國大陸以及當地留學生圈引爆討論。大陸網友表示，「昆明空氣哪有差？又哪裡沒給你空氣呼吸了？」「中國大陸現狀也沒她說的那麼差吧？」也有人指出，「美國犯罪、凶殺案蠻多的！」「在公開正式場合販賣自己國家的不足，沒有善意」。
該名女學生嗣後在微博貼出道歉文表示：
「這次演講帶來的反響大大的出乎我的意料， 並深感不安。現申明及致歉如下：
我深愛自己的祖國和家鄉，為國家的繁榮發展深感自豪，也希望今後用自己在國外的所學弘揚中國文化，為國家做積極貢獻。演講只是分享自己的留學體驗，完全沒有對國家及家鄉的否定或貶低之意， 在此深表歉意，並衷心希望大家給予諒解，今後會吸取教訓。同時也希望不要再有更多的解讀，甚至人身攻擊。謝謝！」
新聞出處：中天快點TV
【中文字幕影片】中國留學生畢業致詞講出美國的空氣都是甜的!
https://youtu.be/zMLCcP9yakU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.166.133
※ 文章代碼(AID): #1P8wgO6U (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1495509656.A.19E.html
→ tml7415 …
推 : 呼吸到另一種新鮮空氣，就是言論自由2F 05/23 11:21
推 : 在中國因為空氣帶口罩 在美國因為中國人帶口罩3F 05/23 11:21
推 : 五樓的奶頭好甜><4F 05/23 11:21
→ : 完了 判國吱吱5F 05/23 11:21
推 : 可憐6F 05/23 11:22
→ : 掃玻璃囉...7F 05/23 11:22
推 : 說實話錯了嗎8F 05/23 11:22
噓 : 可悲國家9F 05/23 11:22
→ Dethklok …
推 : 為自己說出了真話而道歉？11F 05/23 11:23
推 : 人跑光光12F 05/23 11:23
推 : 玻璃13F 05/23 11:23
→ : GG 在中國的家人還不趕快去美國尋求庇護嗎14F 05/23 11:23
推 : 真可憐 連這種話都要道歉 哈哈 夠玻璃15F 05/23 11:23
楊舒平 - ott板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
英文 (自動產生) every year we we also have one senior who selected by a committee of faculty staff and stu
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.youtube.com/vi_xwqrehyt14w_0.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.youtube.com/vi_FFMYPt4fmSA_0.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/273dfc55864f79b52673727870e0ca93.jpg)
→ : 以後在國外混不下去還會回中國撈只好乖乖低頭17F 05/23 11:23
推 : 無法解決問題 便解決提出問題的人18F 05/23 11:23
→ : 能出國也要留點後路 你知道中國海外特工比北韓還多的...19F 05/23 11:23
推 : 祖國震驚了20F 05/23 11:23
推 : 其實他說的是洋屌?21F 05/23 11:23
→ : 好在他沒去奧地利之類的地方 不然會呼吸道高潮22F 05/23 11:24
推 : 被道歉。光從這點來看，無論如何都不會想搞統一啊…23F 05/23 11:24
→ : 中國的空氣就真的不甜啊24F 05/23 11:24
→ ilyj2012 …
推 : 她應該要慶幸大家批評的重點放在空氣...26F 05/23 11:24
噓 : 支那地板都4碎玻璃27F 05/23 11:25
→ : 第一届向中國道歉大賽已經結束才來參賽?28F 05/23 11:25
推 : 中國家人一個在公安局。 飛高高囉29F 05/23 11:25
推 : 人家都唸到畢業了，還剛到美國咧30F 05/23 11:25
推 : 可憐碎玻璃31F 05/23 11:26
推 : 被道歉囉，這就是中國之氣32F 05/23 11:26
推 : 被道歉33F 05/23 11:27
推 : 被道歉XDDD34F 05/23 11:27
推 : 留學生的一句話，讓十三億人的玻璃心都碎了35F 05/23 11:28
噓 : 爸媽應該被打槍抵著頭了吧36F 05/23 11:28
推 : 科科37F 05/23 11:28
推 : 支那人崩潰哭哭喲38F 05/23 11:28
推 : 我滴煮鍋~39F 05/23 11:28
→ : 就留在美國吧，回祖國會被自殺40F 05/23 11:28
推 : 哈哈哈哈哈哈哈41F 05/23 11:28
推 : 看反響就知道她說的是實話42F 05/23 11:28
推 : 這在台灣的話 早就一堆推了 慘43F 05/23 11:28
推 : 五毛 vs CCR44F 05/23 11:29
推 : 好諷刺的道歉阿45F 05/23 11:29
→ : 程度可以當畢業生代表 應該可以在當地找到工作吧
→ : 程度可以當畢業生代表 應該可以在當地找到工作吧
推 : 好可悲的國家47F 05/23 11:30
→ : 說空氣就算了..說民主言論自由你還要不要命呀48F 05/23 11:31
推 : 巨嬰國屎又沾到馬眼 在那作亂了49F 05/23 11:31
→ : 她在那邊唸了四五年 剛去個屁50F 05/23 11:32
推 : 強國的玩法51F 05/23 11:32
推 : 玻璃XD52F 05/23 11:32
→ : 這就是人的反骨天性啊 所以文明會推進53F 05/23 11:32
推 : 中國要麼就徹底鎖國 不要送人出去後又要思想被改造回來54F 05/23 11:33
推 : 被道歉55F 05/23 11:34
推 : 台灣的9.2整天在講台灣多爛都沒事 可悲喔56F 05/23 11:34
→ : 說真話就要被道歉了57F 05/23 11:34
→ : 講中國爛試試看58F 05/23 11:34
推 : 可悲 連說真話都要道歉59F 05/23 11:34
推 : 這有甚麼好道歉60F 05/23 11:35
推 : 說實話也不行嗎61F 05/23 11:35
推 : 說實話也不行62F 05/23 11:36
→ Dethklok …
推 : 只能道歉了64F 05/23 11:36
推 : 強國人玻璃心 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD65F 05/23 11:36
→ sonyabear …
推 : 其實中國高官都知道這些是事實，只有窮人民才會跳腳67F 05/23 11:37
推 : 她 看得還不夠多68F 05/23 11:39
推 : 誠實69F 05/23 11:40
推 : 講真話講到要道歉，不就剛好印證他的演講內容70F 05/23 11:41
→ : 被洗腦的才會崩潰，別人都覺得這不是常識嗎71F 05/23 11:41
→ : 剛好印證沒錯啊，他說中國不自由，中國那股不自由的72F 05/23 11:41
推 : 妳的不自殺聲明呢？73F 05/23 11:42
→ Dethklok …
→ : 狂風就吹到美國去席捲她了，剛好坐實她的說法75F 05/23 11:42
→ : 陸三小76F 05/23 11:42
推 : 看微博討論串會笑死77F 05/23 11:43
推 : 中國網民的反應相當貼切演講內容78F 05/23 11:43
推 : 醒醒吧！中國人就是中國人，不會因為到了美國就變自由79F 05/23 11:44
推 : 中國人反對言論自由吧80F 05/23 11:45
推 : 強國玻璃心 沒有民主的可悲國家81F 05/23 11:46
推 : 笑死82F 05/23 11:47
推 : 認真推這大學生
推 : 認真推這大學生
推 : 趕快趁機申請政治庇護拿綠卡吧 鐵定過的84F 05/23 11:47
推 : 我聽到強大的玻璃破裂聲，可是不知道在哪85F 05/23 11:47
推 : XD86F 05/23 11:48
推 : 馬上道歉哦笑死87F 05/23 11:49
→ : 身為中國人連到美國都不自由 為她感到悲哀88F 05/23 11:51
推 : 不能說實話的國家 幫QQ89F 05/23 11:51
推 : 推誠實大學生90F 05/23 11:51
推 : 道歉跟祖國道歉!!!91F 05/23 11:53
推 : 想申請政治庇護?92F 05/23 11:53
推 : 在美國學到誠實給推93F 05/23 11:55
推 : 打碎一堆玻璃94F 05/23 11:56
推 : 證明了一旦被認證為中國人 連到美國身心靈都還要受黨控制95F 05/23 11:57
推 : 中國 一個可憐的國家96F 05/23 11:57
推 : 弄壞人家東西當然要道歉啊 你看這滿地碎玻璃是不用道歉嗎97F 05/23 11:57
推 : 中國人真的很玻璃耶，講實話還被罵98F 05/23 11:59
推 : 聰明阿, 之後就可以申請政治庇護了99F 05/23 12:01
推 : 傻傻地，身為中國人就注定不能說實話100F 05/23 12:02
推 : 426森77了 她說實話而已101F 05/23 12:02
推 : 大部分噴的應該只是羨慕她能留學吧XDD102F 05/23 12:03
推 : ㄈ103F 05/23 12:04
推 : 就說你們沒自由吧 哈哈哈104F 05/23 12:04
→ : 中國這個民族的民族性完全沒有長進過XD105F 05/23 12:05
推 : 回不去了 XD\106F 05/23 12:07
推 : 可憐的國家107F 05/23 12:09
→ : 一回國就準備被摘器官賣掉惹嗎108F 05/23 12:09
→ : 支那最自由109F 05/23 12:12
推 : 誠實給推110F 05/23 12:14
推 : 看完全文其實說的很好啊！民智已開111F 05/23 12:16
噓 : 支那賤畜 連地溝油都可以喝了 跟南部一個樣112F 05/23 12:17
推 : 你看在美國講話也沒自由啊xd113F 05/23 12:19
推 : 口憐114F 05/23 12:21
推 : 可悲的ˊ國家115F 05/23 12:23
推 : 回國就慘了116F 05/23 12:24
→ : 不用回來了117F 05/23 12:25
推 : 沒有言論自由，可悲的國家118F 05/23 12:26
推 : 掃玻璃了…（掃 踢～119F 05/23 12:26
推 : 趁機一輩子都不要回中國吧~120F 05/23 12:27
推 : 會這樣上台的通常很有社交 我猜在中國留學生圈一定處處被121F 05/23 12:27
→ : 針對 會發生這種事我猜她早就有預料
→ : 針對 會發生這種事我猜她早就有預料
推 : 支那人森氣氣了123F 05/23 12:28
噓 : 426不意外，調教得好好的 一輩子的奴124F 05/23 12:29
推 : 回家就被消失了125F 05/23 12:29
→ : 誰都可以罵但是不能罵中國 什麼話都可以講但是不能講實話126F 05/23 12:31
推 : 誠實給推127F 05/23 12:31
推 : xd128F 05/23 12:32
推 : 別讓包子不開薰129F 05/23 12:35
→ : 426有本事就證明中共有言論自由，空氣清新啊，笑死130F 05/23 12:35
→ : 她敢說這種話 大概是已經找到美國老公 要結婚了131F 05/23 12:37
推 : 誰都知道為什麼這麼快就道歉132F 05/23 12:43
推 : 被道歉囉133F 05/23 12:46
→ : 被愛國134F 05/23 12:47
推 : 被倒歉135F 05/23 12:47
推 : 他講的有哪一點錯136F 05/23 12:49
推 : 誠實錯了嗎 幫QQ137F 05/23 12:49
→ : 小粉紅跟滯台支共信徒很會138F 05/23 12:52
推 : 應該是留在祖國的親人被關懷了 不得不139F 05/23 12:56
推 : 13億個人體玻璃140F 05/23 12:56
推 : 講這種話一定會被道歉吧 想也知道141F 05/23 12:57
→ : 誠實給推142F 05/23 13:04
噓 : 被道歉143F 05/23 13:04
推 : 說實話錯了嗎？144F 05/23 13:04
推 : 玻璃XDDD145F 05/23 13:06
推 : 台灣不獨立下場就是跟中國一樣爛146F 05/23 13:09
→ : 這 就是中國的言論自由147F 05/23 13:11
推 : 結尾應該要有珍惜生命警語啊148F 05/23 13:12
推 : 連實話都不能說149F 05/23 13:13
推 : 這就是中國自豪的言論自由150F 05/23 13:14
→ : 果然只有智商高的會說出人話151F 05/23 13:21
推 : 中國人種最討厭別人說實話了152F 05/23 13:38
推 : 說個笑話 中國言論自由 空氣清新153F 05/23 13:39
推 : 相較於中國的霧霾 美國的空氣 甜到爆炸154F 05/23 13:51
推 : 自由的味道......155F 05/23 13:52
→ : 下跪的奴才 不能接受別人站著
推 : 支那人自己不願意跟共產黨對抗追求民主 就只能移民
→ : 或乖乖當奴才
→ : 下跪的奴才 不能接受別人站著
推 : 支那人自己不願意跟共產黨對抗追求民主 就只能移民
→ : 或乖乖當奴才
推 : 被道歉159F 05/23 14:03
推 : 中國人無極限160F 05/23 14:04
推 : 支那誅九族的惡習要出現了161F 05/23 14:04
推 :162F 05/23 14:08
推 : 還要到國外才能講實話 這就是被中共統治下中國人的悲哀163F 05/23 14:18
→ MaBumblerQQ …
→ : 被道歉165F 05/23 14:28
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 1147
作者 bankingpaul 的最新發文:
- 11F 7推 2噓
- 20F 10推 1噓
- 43F 21推 7噓
![]()
台積電相救躲過限電風暴！台電備案曝光 黃揚明示警7月危機 出處：中時新聞網 記者 祝潤霖、中時、王玉樹 15日傍晚台電四部機組跳機，備轉容量率一度低到不到3％，險釀北部大限電危機。國民黨 立委李彥秀 …79F 40推 5噓![]()
漲電價效應／房東電費提高20％ 租屋族哀嚎：被扒二層皮 來源：聯合報／ 記者 葉德正／新北即時報導 中央拍板4月調漲電價，住宅每月用電700度以下電價調漲3到5%，約1250萬戶受影響，「蝴 蝶效應 …133F 55推 18噓
點此顯示更多發文記錄
2樓 時間: 2017-05-23 12:07:51 (美國)
→
05-23 12:07 US
马大学校方发表声明：“作为一名顶级的学生，杨舒平表达了对于有机会在美国和马里兰大学学习的感激，并分享了她对这段经历的想法。马里兰大学捍卫杨舒平分享其观点及独特见解的权利。
3樓 時間: 2017-05-23 12:08:39 (美國)
→
05-23 12:08 US
我的推特回复(@YiSulaimanGu)：国情如此，我们都知道道歉是怎么回事。杨舒平说出了真相，道歉无损于真相的价值。我已经致信她的校长@presidentloh ，请他转达全美学自联对杨同学的赞赏和支持，也希望她不要为高墙里飞出的蚊虫感到困扰，现场同学的反应已经说明：真理和良知在她这一边，整个美国社会在她这一边。
4樓 時間: 2017-05-23 12:14:45 (台灣)
→
05-23 12:14 TW
楊林 玻璃心 棚內LIVE版 - YouTube 2011.03.07 金曲百老匯第6集 有一些歌詞是打錯的 應該和上次的一代女皇一樣 是舊節目原本的字幕.... 上次在計程車聽廣播 才發現楊林的"Re"是唱成"ㄖㄨㄟ"的音...蠻特別的
回列表(←)
分享