※ 本文為 goest101 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-05 08:03:30
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 北京統戰出新招「天然獨」解體化身中國
時間 Thu May 4 22:17:59 2017
1.媒體來源:民報
2.完整新聞標題:北京統戰出新招/「天然獨」解體化身中國統派？
3.完整新聞內文:
香港《南華早報》（South China Morning Post），4月30日發表一篇專文，副題名為「
北京對台統一期程受阻；擬轉向年輕人與小型企業」（Mainland to focus on young
people and small businesses after earlier efforts failed to advance its
reunification agenda），內容指出，北京重估對台政策，發現過往方針結不出果實，因
此打算改弦更張，改變其對台政策；這是繼挹注「親中」媒體之後，另一波收編台灣民心
動作。
此打算改弦更張，改變其對台政策；這是繼挹注「親中」媒體之後，另一波收編台灣民心
動作。
北京過去曾提出「三中一青」對台統戰方針。「三中」即指中低收入戶、中南部民眾，以
及中小企業；「一青」則指向年輕人；中共幾經評估，發現中南部及中低收者，台獨意識
日愈根深蒂固，難以拔除；因而決定從中小企業主，以及關注未來謀職機會的年輕人下手
。
及中小企業；「一青」則指向年輕人；中共幾經評估，發現中南部及中低收者，台獨意識
日愈根深蒂固，難以拔除；因而決定從中小企業主，以及關注未來謀職機會的年輕人下手
。
北京對台拉攏政策，破獨方針能否奏效？一些分析人士指出，2008-2016年馬英九執政期
間，中國喪失與台灣年輕人交流的大好機會，沒有致力扭轉大陸與台灣的日漸疏離感，以
致新世代的「獨立思潮」，與中共史觀漸行漸遠。
間，中國喪失與台灣年輕人交流的大好機會，沒有致力扭轉大陸與台灣的日漸疏離感，以
致新世代的「獨立思潮」，與中共史觀漸行漸遠。
北京未來能夠扭轉局面？縱使百般利誘，施加統戰伎倆，針對台灣年輕人及中小企業下手
，其面臨困局始終是棘手的。台灣年輕人的「反中」趨勢，也在香港呈現類似迴響；當地
年輕人日愈認同自己是香港人而非中國人，30歲以下的港人，高達86%不以「中國人」身
份為榮。
，其面臨困局始終是棘手的。台灣年輕人的「反中」趨勢，也在香港呈現類似迴響；當地
年輕人日愈認同自己是香港人而非中國人，30歲以下的港人，高達86%不以「中國人」身
份為榮。
《南華早報》報導指出，中共擬改變過去透過國民黨做為主要溝通管道，轉而訴諸台灣大
眾，並將「優惠甜頭」直接施予地方與草根公民組織（譯注：黑道算不算草根組織的一環
？）
眾，並將「優惠甜頭」直接施予地方與草根公民組織（譯注：黑道算不算草根組織的一環
？）
中國民間組織「中華全國臺灣同胞聯誼會」（All-China Federation of Taiwanese
Compatriots , ACFTC）副會長江爾雄（Jiang Erxiong，音譯），在今年3月間的中國人
民代表大會，誓言竭盡所能幫助台灣年輕人，在中國就學、就業、創業，並生活。江先生
還說：我們的終極目標，是讓台海門戶越來越寬闊，以便吸引台灣年輕人，在大陸舒適穩
當過生活。
民代表大會，誓言竭盡所能幫助台灣年輕人，在中國就學、就業、創業，並生活。江先生
還說：我們的終極目標，是讓台海門戶越來越寬闊，以便吸引台灣年輕人，在大陸舒適穩
當過生活。
打從李登輝1996年當選第一屆台灣民選總統，台灣的言論自由空間更加開放，中台之間的
歷史關係，也得到重新定位、檢視；台灣年輕世代逐漸轉向「台灣中心化」的文化與認同
觀，因為台灣是他們成長的家園；相對而言，中國則被視為巨大鄰國；這與蔣介石時代，
只將台灣視為反攻大陸跳板，「臨時政權」所在地的觀點，截然不同。
歷史關係，也得到重新定位、檢視；台灣年輕世代逐漸轉向「台灣中心化」的文化與認同
觀，因為台灣是他們成長的家園；相對而言，中國則被視為巨大鄰國；這與蔣介石時代，
只將台灣視為反攻大陸跳板，「臨時政權」所在地的觀點，截然不同。
淡江大學國際事務與戰略研究所兼任教授王崑義表示，李登輝之後的陳水扁總統，在
2000-2008年任期內，讓台灣認同觀往前跨進一步，他要求增加台灣歷史、地理的教材內
容，並將其挑出來單獨成冊，至於，中國史地則被整併為全球的一部份。
王崑義指出，今天台灣年輕人與他們的長輩顯著差異處在於，前個世代支持「台灣人獨立
出頭天」者，多半基於政治信仰使然；新一代則認為，台灣是自己成長的家園，中國只是
個外國，而且是個打壓台灣的惡鄰。2014年318太陽花運動趁勢而起，得以蔚為風潮，其
引爆點在於，學生與公民社會指控馬英九政權沒有保護台灣利益；因此訴求退回馬政權與
中國於2013年6月簽訂的海峽兩岸服務貿易協議，要求訂定《兩岸協議監督條例》，避免
台灣國民權益被出賣。
出頭天」者，多半基於政治信仰使然；新一代則認為，台灣是自己成長的家園，中國只是
個外國，而且是個打壓台灣的惡鄰。2014年318太陽花運動趁勢而起，得以蔚為風潮，其
引爆點在於，學生與公民社會指控馬英九政權沒有保護台灣利益；因此訴求退回馬政權與
中國於2013年6月簽訂的海峽兩岸服務貿易協議，要求訂定《兩岸協議監督條例》，避免
台灣國民權益被出賣。
究竟2014年崛起的「太陽花運動」，代表台灣年輕人「獨立意識」高漲？抑或呈現新世代
要求社會正義的呼聲？《南華早報》報導，引述國民黨智庫「國家政策基金會」副執行長孫揚明的看法指出，「
獨立」問題，不是年輕人關切重點。2016年5月蔡英文就職之後，台灣獨派聲音大幅下降
，原因是人們較關切自身權益遭到侵犯損害。
年輕人著眼點不是要為「台灣獨立」奮戰，而是關注公民權、社會與國家正義。孫揚明還
補充指出，中國對台施壓手段，如奪走台灣邦交國，這只會讓北京與台灣年輕人更加疏遠
，難以獲得信賴。（譯注：孫揚明認為台灣「獨立運動」已經退潮的觀點，恐怕不盡與事
實吻合。2017年1月間，《華盛頓郵報》刊登一篇，由5位關心台灣前途的年輕學者，共同
發表一篇專文，其內容指出：美國杜克大學政治學系從2002-2016年，長期主持「台灣國
家安全研究調查」。其研究結果發現，40歲以下台灣人，支持獨立比率高達84%；其中打
死不退的「鐵桿台獨」達4成；換言之，縱使中共武力犯台，這些年輕人也不會放棄「台
灣獨立」主張。
補充指出，中國對台施壓手段，如奪走台灣邦交國，這只會讓北京與台灣年輕人更加疏遠
，難以獲得信賴。（譯注：孫揚明認為台灣「獨立運動」已經退潮的觀點，恐怕不盡與事
實吻合。2017年1月間，《華盛頓郵報》刊登一篇，由5位關心台灣前途的年輕學者，共同
發表一篇專文，其內容指出：美國杜克大學政治學系從2002-2016年，長期主持「台灣國
家安全研究調查」。其研究結果發現，40歲以下台灣人，支持獨立比率高達84%；其中打
死不退的「鐵桿台獨」達4成；換言之，縱使中共武力犯台，這些年輕人也不會放棄「台
灣獨立」主張。
「獨立主張」是一種可以任意伸縮變易的政治消費？《南華早報》引述新加坡龍格斯發展
與戰略研究所（Longus Institute of Development and Strategy），研究員李奇宏（
Lee Chih-horng，音譯）的看法指出，北京晚一點下功夫，總比不都做來得好。僅管一時
之間，難以改變年輕人「台灣中心化」的觀念思想，北京還是應該找尋使力點，保持耐心
，繼續主動與年輕人接觸。
之間，難以改變年輕人「台灣中心化」的觀念思想，北京還是應該找尋使力點，保持耐心
，繼續主動與年輕人接觸。
新加坡研究員李奇宏還表示，年輕世代「獨立意識」支持者，不像是上一代的「鐵桿獨」
；一旦畢業出社會找工作，這些想法將會隨之變易、修正。另一方面，不少台灣人抱怨，
10多年來薪資停滯不前，因此前往中國尋求更好工作機會者日增。
；一旦畢業出社會找工作，這些想法將會隨之變易、修正。另一方面，不少台灣人抱怨，
10多年來薪資停滯不前，因此前往中國尋求更好工作機會者日增。
報導也引述一位現年22歲，當年太陽花運動參與者，前往上海工作的經歷指出，主修工業
設計的他，在台灣只能找到辦公室職位，月薪不到22K；透過親戚介紹，他在上海一家商
業設計公司工作，起薪是32K。據估計，目前台灣約有50萬人在中國工作或居住，約有1.7
萬台灣留學生在當地就學。
設計的他，在台灣只能找到辦公室職位，月薪不到22K；透過親戚介紹，他在上海一家商
業設計公司工作，起薪是32K。據估計，目前台灣約有50萬人在中國工作或居住，約有1.7
萬台灣留學生在當地就學。
香港年輕人近來對中國的好感度，跟台灣的「反中」民意趨勢，頗有雷同之處。去年香港
大學的民調顯示，18-29歲年齡層的香港年輕人，高達86%不以「中國人」身份為榮。
《南華早報》引述分析人士的看法指出，年輕人在成長環境形成的自然認同觀，並沒有想
像中容易被改變；因此，北京想要扭轉台灣年輕人的思想傾向，倒不如多多著墨於中小企
業，成效可能比較明顯。畢竟是「拿人手短，吃人嘴軟」，利益在哪裡，即支持之所在。
不同的是，企業以利潤為導向，容易被收編；然而，獨立個體則不同，他可能越認識、越
瞭解中國，反而對中國更沒好感、更反中。
像中容易被改變；因此，北京想要扭轉台灣年輕人的思想傾向，倒不如多多著墨於中小企
業，成效可能比較明顯。畢竟是「拿人手短，吃人嘴軟」，利益在哪裡，即支持之所在。
不同的是，企業以利潤為導向，容易被收編；然而，獨立個體則不同，他可能越認識、越
瞭解中國，反而對中國更沒好感、更反中。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.peoplenews.tw/news/b093c21c-65f4-42e2-8515-745e03eb9a43
北京統戰出新招/「天然獨」解體化身中國統派？ | 民報 Taiwan People News
![[圖]]()
香港《南華早報》（South China Morning Post），4月30日發表一篇專文，副題名為「北京對台統一期程受阻；擬轉向年輕人與小型企業主」（Mainland to focus on young people and small businesses after earlier effo ...
![[圖]](http://cdn.peoplenews.tw/news/b093c21c-65f4-42e2-8515-745e03eb9a43.jpg)
5.備註:
最後一段超中肯 越了解中國 就越厭惡中國
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.54.214
※ 文章代碼(AID): #1P2pWPkr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1493907481.A.BB5.html
推 : 越了解中國 就越厭惡中國1F 05/04 22:18
→ : 滅殺支那共匪賤畜舔共賣台廢物十億勢在必行2F 05/04 22:18
推 : 推民報 推自由 請關注民視被共資赤化危機3F 05/04 22:20
→ : 天滅支共 世界毒瘤
→ : 天滅支共 世界毒瘤
推 : 中國急了 台灣人所謂的維持現狀也被當成台獨 科科5F 05/04 22:21
→ : 拿支共錢賣台的全家死光光6F 05/04 22:21
推 : 繼續用惡劣手段對待香港 台灣就會厭中7F 05/04 22:23
推 : 黃志偉敢放棄中華民國國籍,入籍中華人民共和國嗎?不敢!8F 05/04 22:24
→ : 黃志偉敢放棄中華民國國籍,入籍中華人民共和國嗎?哈哈!
→ :
→ : 真正最重要的問題:台灣人你要給中國共產黨統治嗎?絕不!
→ : 黃志偉敢放棄中華民國國籍,入籍中華人民共和國嗎?哈哈!
→ :
→ : 真正最重要的問題:台灣人你要給中國共產黨統治嗎?絕不!
噓 : 給我兩千萬人民幣+一棟獨棟別墅+30個女僕人我或許會考慮12F 05/04 22:26
噓 : 能去中國不就代表承認自己是中國人才能拿到簽證= =13F 05/04 22:27
推 : 被共資收買的台灣人都是沒靈魂的人14F 05/04 22:28
→ : 股X莫15F 05/04 22:28
→ : 台灣要好要自由要民主 建國是遲早要走的路16F 05/04 22:34
→ : 沒用啦！那些錢最後還是進了兩岸買辦口袋17F 05/04 22:35
→ : 好窩18F 05/04 22:38
推 : 忘了說，家裡極度舔中的9.2長輩整天讚揚支那並把厭惡台灣的19F 05/04 22:38
→ : 一切表現出來才讓我覺得噁心
→ : 一切表現出來才讓我覺得噁心
推 : 先送50個正妹新娘來21F 05/04 22:46
→ : 參加太陽花學運而後去中國就業領32K?22F 05/04 22:56
→ : 直接給錢啦 中國是白癡喔 這麼簡單都不會23F 05/04 22:57
→ : 養老金都快給不出來了 還想打腫臉充胖子24F 05/04 23:01
推 : 支那把錢都花在寫沒人看的廣告文 8輩子也打不倒台獨25F 05/04 23:02
推 : 先把自己搞好再來搞別人吧26F 05/04 23:05
推 : 推越認識中國，越討厭中國27F 05/04 23:16
→ : 好奇這句 『可能越認識、越瞭解中國，反而對中國更28F 05/04 23:36
→ : 沒好感、更反中。』
→ : 沒好感、更反中。』
→ : 對我們守法的小老百姓而言回歸絕對比現在好，會損害到的30F 05/05 00:17
→ : 反而是台灣政客的利益所以他們在洗腦反對和平回歸。
→ : 反而是台灣政客的利益所以他們在洗腦反對和平回歸。
→ : 統促黨一堆黑道跟原住民，不知道算不算草根組織跟中低32F 05/05 03:43
推 : 未h
→ : 中低收入階層
推 : 未h
→ : 中低收入階層
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 2457
作者 hnyvqc 的最新發文:
![]()
大紀元 湖南校園現命案 13歲男生持刀殺害同學 大陸校園暴力事件再現。1月15日，湖南省婁底漣源市橋頭河鎮株木中學發生一起故意傷 害致人死亡案，因發生爭執，12歲男孩被同班同學持刀殺害。 《瀟湘晨報》 …20F 9推![]()
車門沒鎖好…被年輕女闖入拉屎 他氣炸：害孩子沾滿身 中國大陸河南鄭州一名男子日前將車停在停車場後，按下遙控器鎖門，他原以為車門已經 鎖好，沒想到遙控器電池沒電，根本沒鎖，還被一名年輕女子闖入，甚至在後 …54F 44推![]()
新唐人 北京60歲老人 寒冬中遭暴力強拆 【新唐人2018年12月25日訊】北京60歲老人孫寶妹居住的周轉房，12月18號遭到二百多名 拆遷人員暴力強拆，大部分，寒冬中，無家可歸的老人帶著一雙殘疾 子 …36F 22推 2噓![]()
新唐人 中國非洲豬瘟已失控 死豬遍地引發恐慌 【新唐人2018年12月24日訊】非洲豬瘟疫情在中國持續蔓延5個月，目前已擴散到23個省 市區。近日網傳一段在福建三明市尤溪縣一養豬場死豬遍地的視頻，引發 …38F 22推 1噓![]()
大紀元 西安大學生患出血熱死亡 就讀學校老鼠橫行 【大紀元2018年12月23日訊】（大紀元記者顧曉華採訪報導）12月17日，陝西西安 一名大二學生患出血熱死亡，家屬質疑學校老鼠橫行是致死原因。校方並 …154F 116推 3噓
點此顯示更多發文記錄
9樓 時間: 2017-05-05 08:43:36 (台灣)
→
+1
05-05 08:43 TW
幹拿一堆飛彈對準台灣,文攻武嚇,國際上到處打壓,你他媽87是要統一三小!!!
11樓 時間: 2017-05-05 09:12:39 (日本)
→
05-05 09:12 JP
看看香港的一國兩治跟選舉，變成現在國際上根本沒有舞台，北京把台灣人當成跟中國人一樣好騙。
12樓 時間: 2017-05-05 09:39:04 (台灣)
讚
+1
(編輯過) TW
我覺得中國文化最噁爛的是 為了遂行政治目的和政治利益 把人民與自身土地的關係、情感當作可操弄也應該操弄的道具、工具 不管是中共還是中華民國歷代政權也好 都是相同邏輯的政治模式 非常該死啊
16樓 時間: 2017-05-05 09:48:41 (台灣)
→
+1
05-05 09:48 TW
他們又找到新的貪污方案了，恭喜他們。從以前到現在，國台辦一年幾百上千億的預算，用來收買台灣，結果大部分的錢都流入特定人口袋。他們最行的就是有新方案，就馬上能發展出新的貪污方法。
17樓 時間: 2017-05-05 09:59:04 (台灣)
→
+2
05-05 09:59 TW
看到國共一家親的手法我就安心了。KMT幾十年前一直以為選舉買票有用，結果台灣人發展出「錢票分離」，你愛送錢我就收，但我的票投我的，最好你錢花了又沒選上。這種買票錢希望共產黨千萬不要手軟。
23樓 時間: 2017-05-05 14:05:38 (台灣)
→
05-05 14:05 TW
1986年訪問中國大陸時，菲立普親王對一群英國留學生說，「如果你們在這裡再待久一點，就會變成瞇瞇眼。」
回列表(←)
分享