※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-18 22:23:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 觀察：台灣網民發起「向中國道歉大賽」
時間 Mon Jul 18 21:57:32 2016
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
BBC
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
觀察：台灣網民發起「向中國道歉大賽」
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
劉子維 BBC中文網記者
台灣網民發起「向中國道歉大賽」，以幽默嘲諷方式回應近日多起台灣藝人向
中國網民「道歉」事件。發起人向BBC中文網表示，投稿不只來自台灣，還有
大量來自香港、加拿大等世界各地。
中國網民「道歉」事件。發起人向BBC中文網表示，投稿不只來自台灣，還有
大量來自香港、加拿大等世界各地。
「第一屆向中國道歉大賽」發起人王奕凱向BBC中文網表示，活動從上週六
（7月16日）傍晚在Facebook上推出以來，至週日下午已收到超過3000件投稿，
來稿以每小時200多件的速度增長。#第一屆向中國道歉大賽的標籤，週日一度
登上推特（Twitter）熱搜榜第一名。
來稿以每小時200多件的速度增長。#第一屆向中國道歉大賽的標籤，週日一度
登上推特（Twitter）熱搜榜第一名。
「台灣的天空太藍了，對中國真的很抱歉。」、「[香港代表] 對不起，香港
人賣太多外國品牌奶粉給中國人，你們應該喝中國品牌，孩子腦袋才會長大，
對不起。」 、「對不起，沒想到接受道歉還要翻牆過來，那麼您現在可以再
翻回去了....」
對不起。」 、「對不起，沒想到接受道歉還要翻牆過來，那麼您現在可以再
翻回去了....」
曾代表跨黨派政團「台灣獨立建國選舉連線」參選台北市市議員選舉的社運
人士王奕凱說，他發起這個活動的初衷，是想問「和中國道歉到底是什
麼意義？」
網民們發揮創意，以文字或圖文並茂的形式投稿，寫下想對中國「道歉」的
理由。激發這一系列「道歉活動」的導火線之一，是台灣導演戴立忍因為被
共青團、中國官媒標籤為「台獨」，而被趙薇導演的《沒有別的愛》劇組撤
換。
理由。激發這一系列「道歉活動」的導火線之一，是台灣導演戴立忍因為被
共青團、中國官媒標籤為「台獨」，而被趙薇導演的《沒有別的愛》劇組撤
換。
劇組在上週五（15日）發文「為此前的失察向廣大網友致歉」。戴立忍也發
表一篇超過3000字的微博長文道歉，說明自己「從來不是台獨份子，也從未
倡議台獨」，闡明自己從2001年以來參與台灣各項包括太陽花學運、舉牌支
持香港普選、聲援課綱微調爭議等公共議題的緣由與心路歷程。
表一篇超過3000字的微博長文道歉，說明自己「從來不是台獨份子，也從未
倡議台獨」，闡明自己從2001年以來參與台灣各項包括太陽花學運、舉牌支
持香港普選、聲援課綱微調爭議等公共議題的緣由與心路歷程。
道歉與表態
這並不是第一次台灣藝人因為被標籤為「台獨」而必須出面說明的事件。
今年台灣總統大選前夕，來自台灣的韓國女團TWICE成員周子瑜，因為在節
目中舉青天滿地白日紅旗，被長期在中國發展的台灣藝人黃安舉報為「台
獨」，她的韓國經紀公司JYP為回應中國網民強烈的反彈聲浪， 發佈道歉
視頻。
今年台灣總統大選前夕，來自台灣的韓國女團TWICE成員周子瑜，因為在節
目中舉青天滿地白日紅旗，被長期在中國發展的台灣藝人黃安舉報為「台
獨」，她的韓國經紀公司JYP為回應中國網民強烈的反彈聲浪， 發佈道歉
視頻。
該視頻引起輿論嘩然，視頻發佈後一日，民進黨籍總統參選人蔡英文在勝
選演講中說到： 「只要我當總統的一天，我會努力讓我的國民沒有一個
人須為了他們的認同而道歉。」
選演講中說到： 「只要我當總統的一天，我會努力讓我的國民沒有一個
人須為了他們的認同而道歉。」
去年9月3日，中國舉行七十週年抗戰勝利閱兵儀式，在許多藝人於微博上
談論閱兵時，台灣藝人范瑋琪一如往常地發表雙胞胎兒子的生活照，被網
民指稱「不愛國」，隔天范瑋琪刪除照片並道歉。
談論閱兵時，台灣藝人范瑋琪一如往常地發表雙胞胎兒子的生活照，被網
民指稱「不愛國」，隔天范瑋琪刪除照片並道歉。
上週二（12日）南海仲裁案結果出爐後，長年在中國發展的台灣藝人霍建
華工作室微博隨即轉發「中國一點都不能少」的圖片，圖片中台灣、「九
段線」範圍內的南海諸島，都被標記為中國領土。其它台灣藝人包括與霍
建華新婚的林心如、陳志朋、焦恩俊、辛曉琪等人也轉發該圖，引發台灣
網民強烈譴責 「出賣台灣」，而微博底下的中國網民則是普遍讚好。
華工作室微博隨即轉發「中國一點都不能少」的圖片，圖片中台灣、「九
段線」範圍內的南海諸島，都被標記為中國領土。其它台灣藝人包括與霍
建華新婚的林心如、陳志朋、焦恩俊、辛曉琪等人也轉發該圖，引發台灣
網民強烈譴責 「出賣台灣」，而微博底下的中國網民則是普遍讚好。
趙薇發佈微博稱，國家利益高於一切，並對網民道歉。
最新引發爭議的「趙薇事件」，在微博上至今已累積6.7億人次閱讀，
持續「雄踞」熱搜榜。《沒有別的愛》劇組另一名演員，在日本走紅的
美韓混血藝人水原希子，在上週五也對被懷疑參拜靖國神社、點贊辱華
持續「雄踞」熱搜榜。《沒有別的愛》劇組另一名演員，在日本走紅的
美韓混血藝人水原希子，在上週五也對被懷疑參拜靖國神社、點贊辱華
照片等指控發佈澄清與道歉視頻。她在視頻中以英語發言，說「對不起」
時則用中文。
「民族主義」？
面對這一系列對於「愛國立場」認同引發的道歉事件，王奕凱對BBC中
文網說，從周子瑜到戴立忍事件，可以看出「中國強押著別人對自己
的認同表態」，而且「中國要的只有一件事，就是和中國政府要求的
答案要一致，而這個本身就是強迫專制的行為。」
文網說，從周子瑜到戴立忍事件，可以看出「中國強押著別人對自己
的認同表態」，而且「中國要的只有一件事，就是和中國政府要求的
答案要一致，而這個本身就是強迫專制的行為。」
戴立忍的聲明長文至今累積超過12萬則回覆。
網民「李嘟嘟的小樣生活」說：「五個字足矣，『我是中國人』 其他
都是廢話。」網民「我牙疼6」說：「支持台獨這麼多年，不知道對你本
人有什麼好處，還是怎麼？為什麼希望一個完整的家分裂？你參加
過那麼多台獨活動，這篇聲明又能證明什麼？」
王奕凱認為，個人應該要自由地表達不同的認同，但中國政府以及「極
端的民族主義者」並不領情。「這是一個警訊，」 王奕凱說，中國的民
族主義可能走向極端。
端的民族主義者」並不領情。「這是一個警訊，」 王奕凱說，中國的民
族主義可能走向極端。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/07/160718_ana_taiwan_apology_china
观察：台湾网民发起“向中国道歉大赛” - BBC 中文网
![[圖]]()
台湾网民发起“向中国道歉大赛”，以幽默嘲讽方式回应近日多起台湾艺人向中国网民“道歉”事件。发起人向BBC中文网表示，投稿不只来自台湾，还有大量来自香港、加拿大等世界各地。 ...
![[圖]](http://ichef-1.bbci.co.uk/news/ws/1024/amz/worldservice/live/assets/images/2016/07/18/160718115721_cn_taiwan_china_apology_512x288_facebook_nocredit.jpg)
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
對於我無法像中國一樣，學會從土改三反五反整風文革造就出的幾十年"批斗"、
"清算"之中國獨有國粹，
對於我將中國比喻為西朝鮮（北韓），甚至比喻為日帝的後期（包含二二
六事件之前沒多久），
本人感到道歉。
ps. 台灣用推特的人可能還比噗浪少，更不用說 FB 了。
--
--
台灣強勢家用語言分佈圖
http://i.imgur.com/hdEdyYa.png
一張圖表解釋語言轉換(language shift)
http://i.imgur.com/vI5hDmZ.png
Tír gan teanga, tír gan anam
（愛爾蘭語：無語言的土地，就無靈魂）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 176.10.104.240
※ 文章代碼(AID): #1NZE1Up1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1468850270.A.CC1.html
→ : 這叫新聞?1F 07/18 21:58
單純傳達事實之報導※ 編輯: yoxem (176.10.104.240), 07/18/2016 21:59:24
噓 : 怎沒來觀察八卦版2F 07/18 21:59
→ : 快跟秀哥道歉3F 07/18 21:59
推 : 蔡:沒有一個人須為了他們的認同道歉 <= 語畢 哄堂大笑4F 07/18 22:00
請向西朝鮮（該國發明新詞）赤中愛國主義者聲明訴求。先逼人道歉的是誰大家應該很清楚。※ 編輯: yoxem (176.10.104.240), 07/18/2016 22:02:50
推 : 怪受害者勒 樓上怎麼不怪兇手是誰5F 07/18 22:02
→ : 台灣應該將中國邊緣化，不要再去附和兩岸及中國的議題了！6F 07/18 22:02
就算把他們放置play，但是他們有時候還是會主動找上門。（聳肩）※ 編輯: yoxem (176.10.104.240), 07/18/2016 22:04:04
推 : 跟著逼人道歉的爛貨一起哄堂大笑吧7F 07/18 22:03
推 : 很單純的報導喔!! 簡單有力8F 07/18 22:05
※ 編輯: yoxem (176.10.104.240), 07/18/2016 22:08:46※ 編輯: yoxem (176.10.104.240), 07/18/2016 22:09:17
推 : 看看這些人嘴臉 所以我說有人喊台獨不是沒有原因的9F 07/18 22:09
→ : 426就是臭 真以為自己是什麼高貴人種
→ : 426就是臭 真以為自己是什麼高貴人種
推 : 我本來就不是中國的馬劣毛民族 不同民族也不需要道歉11F 07/18 22:13
→ : 我本來就不是中國的馬劣毛民族 不同民族也不需要道歉
但連美韓後裔藝人也都遭逼道歉，也是扯。→ : 我本來就不是中國的馬劣毛民族 不同民族也不需要道歉
→ : 其實新聞只是簡單陳訴近期發生的事而已，不知道玻璃心13F 07/18 22:13
→ : 什麼
→ : 什麼
噓 : 沒甚麼意義 台灣只有酸民沒有文化15F 07/18 22:14
您可以去「第一屆向台灣省道歉大會」看看，體會經過毛澤東和文革、趙國衝擊的赤縣文化。※ 編輯: yoxem (176.10.104.240), 07/18/2016 22:18:39
※ 編輯: yoxem (176.10.104.240), 07/18/2016 22:20:38
→ : 逼別人出來為政治認同或是無中生有的謠言道歉又是什麼狗屎16F 07/18 22:19
→ : 文化？
→ : 文化？
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 4718
2樓 時間: 2016-07-18 23:16:39 (台灣)
→
07-18 23:16 TW
「對不起，沒想到接受道歉還要翻牆過來，那麼您現在可以再翻回去了」 wwwwwwwwwwww
回列表(←)
分享