顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 281
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-12 23:16:20
看板 Gossiping
作者 miwa (149)
標題 [新聞] 被譽為神作！「日配布袋戲」首集就讓網路大洗版
時間 Mon Jul 11 15:40:17 2016

http://udn.com/news/story/8864/1820913
被譽為神作！「日配布袋戲」首集就讓網路大洗版 | 社會 | 聯合新聞網
[圖]
台日合作的布袋戲動畫「東離劍遊紀」上週於台日首播第一集，由日本大師級編劇虛淵玄操刀，讓傳統布袋戲與日本動畫結合，配上堅強的配音陣容，一推出就在台日動漫圈掀起熱烈討論。
「東離劍遊紀」是第一部布袋 ...

 

被譽為神作！「日配布袋戲」首集就讓網路大洗版
016-07-11 14:34 聯合新聞網 綜合報導

http://uc.udn.com.tw/photo/2016/07/11/99/2362056.png
[圖]
 
東離劍遊紀中的要角「凜雪鴉」。取自YouTube

台日合作的布袋戲動畫「東離劍遊紀」上週於台日首播第一集，由日本大師級編劇虛淵玄
操刀，讓傳統布袋戲與日本動畫結合，配上堅強的配音陣容，一推出就在台日動漫圈掀起
熱烈討論。


「東離劍遊紀」是第一部布袋戲與日本跨界合作的作品，起源於日本知名動畫編劇虛淵玄
前年到台北動漫展看到霹靂布袋戲，感到相當驚豔，想把布袋戲介紹給日本的觀眾，於是
促成了「東離劍遊紀」的誕生。這部作品上週五於線上影音網站「愛奇藝台灣站」與日本
同步首播。


虛淵玄是眾多動漫迷心中的大師，製作的知名作品如「魔法少女小圓」、「Fate/Zero」
等等，這次負責「東離劍遊紀」的編劇，除此之外還找來鳥海浩輔、諏訪部順一、中原麻
衣等知名日本聲優配音，並且請來「視覺系教主」西川貴教演唱主題曲。


這部作品一推出就在台日掀起熱潮，從開播以來PTT最大的動漫討論板每天都被洗版，不
少網友笑稱「千年傳統，全新感受」，雖然布袋戲人偶沒表情，但配上日本聲優傳神的配
音，以及虛淵獨特的超展開劇情，這部作品瞬間被捧為神作。日本反應方面，網友也大讚
：「充滿魅力的畫面」、「好像在看高品質的動畫」、「人偶劇+特攝的組合很有趣」。

雖然有眾多好評，還是有日本觀眾不太適應，像是不會唸當中角色「玄鬼眾」、「殤不患
」等奇異的名字，而當中有一段詩句用閩南語朗誦也沒配上字幕，更是讓日本觀眾大感困
惑。另外還有日網友認為人偶表情僵硬，無法帶入感情，布袋戲從下方操偶使得只有上半
身在動，也有礙於理解劇情的發展。


Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 PV第1弾
https://www.youtube.com/watch?v=ibkDPXYsMiU
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 PV第1弾 - YouTube
虚淵玄の新プロジェクト、日台合同映像企画『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀（サンダーボルトファンタジー トウリケンユウキ）』のPV第1弾です！ 公式サイト：  公式Twitter：

 

--

Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 主題曲
https://www.youtube.com/watch?v=fTusQJQzSYI

東離劍遊紀 蔑天骸登場(台配)
https://www.youtube.com/watch?v=8QoJUerQfhg

蔑天骸
http://i.imgur.com/nbLtlby.jpg
[圖]
 

[落書き] 蔑天骸の詩號
http://i.imgur.com/50dob3d.jpg
[圖]
 

元氣眾!!!
http://i.imgur.com/Rj60ycL.jpg
[圖]
 

元気衆！
http://i.imgur.com/h3fJ8WG.png
[圖]
 

東離劍遊紀（１）じきじきに聞いてみよう
http://i.imgur.com/0Eau45H.jpg
[圖]
 

她好......漂亮喔
http://i.imgur.com/kh3nBVt.jpg
[圖]
 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.126.71
※ 文章代碼(AID): #1NWqrc2I (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1468222822.A.092.html
→ Rrrxddd …
推 Rrrxddd: 戀愛惹1F 07/11 15:40
→ shinbird: 超好看的Q_Q~~~~2F 07/11 15:41
推 meowchen: ㄟ(|v|)o還沒到第三集和泳裝回的第九集 別急3F 07/11 15:41
推 tony121010: 慢慢培養世界各地的觀眾吧4F 07/11 15:41
推 gc9987: 會有乳搖嗎？5F 07/11 15:41
推 b10012013: 推6F 07/11 15:41
推 nautasechs: 超好看，戀愛了!7F 07/11 15:42
推 sugizo0: 真的不錯呢～8F 07/11 15:42
推 l0987654321: ( ﾟ ∀ﾟ )ｱﾊﾊ八八ﾉ ヽﾉ ヽﾉ ヽﾉ  ＼ / ＼/ ＼9F 07/11 15:43
→ arcanite: 娼婦館!得罪元氣眾 你未來永無寧日!10F 07/11 15:43
推 iXXXXGAY5566:11F 07/11 15:43
→ blue010679: 霹靂後來懶得看真的是因為編劇換太大前後有時太矛盾的12F 07/11 15:45
→ EfiwymsiAros: 第一集就神作是搞哪樣13F 07/11 15:45
→ blue010679: 關係 = =14F 07/11 15:45
推 Workforme: 要看日文版的 台語配音沒這麼好 真的15F 07/11 15:46
推 Merkle: 日配真的很讚16F 07/11 15:46
推 saesar: 不錯看 只是感覺男主角有點賤XD17F 07/11 15:46
噓 signm: 自high吧日本很紅嗎18F 07/11 15:46
推 f124: 因為有日配...台配就....恩19F 07/11 15:46
推 egain: 目前滿好看的  但是說感動就太矯情了  鋪陳都還沒鋪好 感動20F 07/11 15:47
→ egain: 個屁
推 IHD: 就語言的真實存在啊? 中文吹了半天 看到考試科目 就知道現實22F 07/11 15:48
推 hdw: 台配真的悲劇Orz..希望霹靂能好好加油23F 07/11 15:49
推 bandsound31: 阿尼嗚業~~~~~24F 07/11 15:49
→ iXXXXGAY5566: 掛個日式布袋戲 外銷尼棒 當然要爽一下啊 幹 不簡單25F 07/11 15:49
推 thindust: 日漫都能演舞台劇了 有搞頭的話也許拿某些日漫授權更好26F 07/11 15:50
推 as3366700: 第一集神作，甲鐵城：有人叫我?27F 07/11 15:50
推 sellgd: 這電腦特效比台灣或中國的好?28F 07/11 15:51
推 abram:    另外還有日網友認為人偶表情僵硬，無法帶入感情 -> 挑戰29F 07/11 15:53
推 T19871124: 狂刀呢？30F 07/11 15:53
推 syk1104: 奇怪的同人作31F 07/11 15:54
推 pelu: 我只知道某個萬年土皇帝板主為了吸收本該屬於布袋戲板的人32F 07/11 15:54
推 polyasia: 不知不覺就把第一集看完33F 07/11 15:55
→ pelu: 氣不惜硬凹布袋戲屬於ACG的一部份 你嗆他他還會嗆不爽去罷免34F 07/11 15:55
→ pelu:  但明眼人都知道他跟群組長私下認識
→ Atwo: 在日本人眼裡這種取名法超中二的吧36F 07/11 15:55
噓 ihateants: 引爆話題跟神作差多了好嗎，沒看見多少結尾爆炸的瞬間37F 07/11 15:55
→ ihateants: 變糞，垃圾記者一日戲迷
推 david7112123: 推一下39F 07/11 15:57
推 outsmart33: 大眼睛丹翡真的蠻可愛的40F 07/11 15:57
推 abram:  要不爛尾真的很難 連甲甲城都失敗了 這次征日 劇本決勝負!41F 07/11 15:57
推 hu6111: 聽說老布袋戲迷很不爽這部能紅42F 07/11 15:58
→ abram:  武打特技可以少一些 多點玄疑推理感人 也許會有很好的結尾43F 07/11 15:59
→ emou: 關智一的聲音一時之間還有點認不出來44F 07/11 15:59
推 wotupset: 我只知道女主很正 什麼時候有本子45F 07/11 15:59
推 purue: 布版看起來一片好評啊 老戲迷是指五十歲以上的嗎46F 07/11 15:59
→ f124: 你是看不起我們愛與和平的戰士嗎 應該不會爛尾吧..?47F 07/11 15:59
推 shaiking: 想幫獵魅注入滿滿的元氣 阿斯~48F 07/11 16:00
→ wwvvkai: 聽台配覺得:啊啊 霹靂布袋戲啊 聽日配:嗯? 有點怪怪的49F 07/11 16:00
推 shiyobu: 半人、半神、そして半仙の私、勉強は一番上手なのだ!キラ50F 07/11 16:01
→ abram: 從零開始怎樣也不會爛尾了 雷姆是我的51F 07/11 16:01
推 GPR70: 新鮮感而已，讓我們繼續看下去52F 07/11 16:01
→ huei623: 布袋戲都是大坑53F 07/11 16:01
推 shinbird: 淵虛玄說，這次的腳本是他自小圓後第二次全程參與完成54F 07/11 16:02
→ shinbird: 所以要爆炸就怪淵虛吧…
→ why2kill: 獵魅讚啊56F 07/11 16:03
→ emou: 其實一角一聲才是最好的(除非有特殊情形)57F 07/11 16:03
推 abram:    又不是淵虛玄出的錢 怎麼怪他都虧的是台灣公司58F 07/11 16:03
推 killeryuan: 好看啊59F 07/11 16:04
推 wsx26997785: 中國、歐美也很熱絡喔  不是只有台日60F 07/11 16:04
→ eiw123: 虛淵那邊有出25%61F 07/11 16:05
→ abram:  就漫畫言 劇本好就贏了（獵人  就動畫言 劇本加音樂是主軸62F 07/11 16:05
→ eiw123: 霹靂一半63F 07/11 16:05
推 SmonSo: 真的做的不錯64F 07/11 16:05
→ abram:  那淵虛玄應該會比較負責想劇本65F 07/11 16:05
推 komica9527: 到底是日本那很夯 還是鬼島自嗨？66F 07/11 16:06
→ minoru04: 有人看不慣人家討論洗版討拍哭哭喔67F 07/11 16:06
推 abellea85209: 怪虛淵? 放心吧 真的爆死也不會是虛淵的錯68F 07/11 16:06
推 KHDSN: 才第一集就講神作了喔69F 07/11 16:06
推 jeans1020: 虛淵玄70F 07/11 16:07
→ abellea85209: 到時候戰犯會自動轉移到霹靂身上的71F 07/11 16:07
→ eiw123: 這次總監就是虛淵了 暴死當然他的責任72F 07/11 16:07
→ abellea85209: 可是粉絲不會這麼認為73F 07/11 16:08
推 adon0313: 配樂也超神74F 07/11 16:08
→ eiw123: 那來的粉絲?75F 07/11 16:08
→ eiw123: 你別拿最近動畫那些來講 那些他頂多就是幫人打工的
→ abellea85209: 不就網路上常看到的虛淵粉...77F 07/11 16:09
→ sboy1111: http://i.imgur.com/YTTRUAF.png78F 07/11 16:09
[圖]
 
→ eiw123: 動畫分工 責任搞清楚再來講79F 07/11 16:10
→ eiw123: 會把責任 都丟給編劇的才有問題
→ eiw123: 那還要導演和開會幹嘛 編劇說了算就好
推 Serenede: 我是聽到關智一一直錯亂成金閃閃，有人拿金閃台詞去接，82F 07/11 16:10
推 DJRobin: 在日本有極高好評是真的，看nico和2ch就知道，但說神作?83F 07/11 16:11
→ eiw123: 因為最近爛尾太多 產生的錯覺吧84F 07/11 16:12
→ HomuCat: 神作? 話不要說太早85F 07/11 16:12
→ eiw123: 看了一堆不及格的 終於看到一個 好像有希望60分的86F 07/11 16:12
→ shinbird: 霹靂近年來最常被人鞭的就是劇情跟編劇，不是製作好嗎?87F 07/11 16:13
→ eiw123: 會放任這種編劇和劇情 還不是上頭認同...88F 07/11 16:13
→ komica9527: C洽也只貼好評 負評都選擇性無視89F 07/11 16:13
→ eiw123: 到那國都一樣 沒有編劇權限比上面大的90F 07/11 16:14
→ shinbird: 再來啦，淵虛就是品質的保證好嗎?何況還全腳本包辦91F 07/11 16:14
噓 otoni: 自high，呵呵92F 07/11 16:14
推 honestyer: 日配的有點神 ~93F 07/11 16:14
→ eiw123: 唯一例外只有小圓 因為出資者要求給虛淵同等權限94F 07/11 16:15
推 ptgeorge2: 還是脫不了霹靂的套路，不看果然是正確的95F 07/11 16:16
推 HuckleberryF: 只是在台灣有話題而已吧96F 07/11 16:17
推 RIFF:  霹靂 不是支持國民黨??97F 07/11 16:18
→ RIFF: 另一個侯孝賢
→ HuckleberryF: 日本nico 跟2ch 我不清楚，但Twitter日本有發推特99F 07/11 16:20
推 crazyke313: 戰鬥好HIGH喔 哈哈第一次看布袋戲感覺還不錯100F 07/11 16:20
推 p1990524: 有點屌！！！101F 07/11 16:20
→ HuckleberryF: 我昨天看大概都本來就有在注意布袋戲的日本人102F 07/11 16:20
推 ENJA: 神作？？才第一集耶！不過還蠻好看的XD103F 07/11 16:21
推 tokko: 日本聲優市場比臺灣先進幾年？ 這也能扯到中文 我只能呵呵104F 07/11 16:21
→ tokko: 不過布袋戲到現在還在堅持單人配音 這除了臺灣的死忠支持者
→ HuckleberryF: 只有非常少數是首次接觸106F 07/11 16:22
→ tokko: 其他國家的人根本看不下去 和日本合作 也算是嘗試一個方向107F 07/11 16:22
→ HuckleberryF: C_Chat有很大部份的討論都是布袋戲相關的討論108F 07/11 16:23
推 doom3: 日配完勝阿 聲優太強惹109F 07/11 16:24
推 wsx26997785: 日本7月動畫真的很多都很無聊 頂多5部可以看110F 07/11 16:24
推 judogirl: 怎麼現在布袋戲也用SD娃娃了嗎？有個長得好像的XD111F 07/11 16:24
推 germing: 喔喔 舊系列有了新生命力了112F 07/11 16:24
→ HuckleberryF: 日本那邊還是等幾集之後，看收視率跟線上收看的113F 07/11 16:25
推 eric112: 可以推廣到全世界114F 07/11 16:25
→ HuckleberryF: 次數再來說，否則一些討論都在新鮮感或是人形劇115F 07/11 16:25
→ HuckleberryF: 可以做到這種程度的驚訝心得而已
→ wsx26997785: 布袋戲會中毒 他們只是先品嘗開胃菜 後面戰鬥會迷住117F 07/11 16:26
推 puam4444: 都有歐美人士在看了 愛的戰士這面子大的很118F 07/11 16:27
→ wsx26997785: 歐美因為漢字字義翻譯問題 很多老外看不懂意思119F 07/11 16:28
→ crazysinger: 聽日配女聲是真的女聲音就快射惹120F 07/11 16:29
推 sunchen0201: 推薦大家去看 真的相當棒 我之前是不看布袋戲的 ^0^121F 07/11 16:31
推 kaworu0612: 日配好強 詩號還是台語霸氣 操偶師真的神 文武戲好看122F 07/11 16:31
推 alains: 小A屎表示123F 07/11 16:32
→ kaworu0612: 聽到關智一講話 都有種會罵雜種的感覺 凜雪鴉很囂張124F 07/11 16:33
推 outsmart33: 日配把腳色神韻都配出來了125F 07/11 16:35
推 regeirk: 他126F 07/11 16:37
→ chou0955: 標題太浮誇127F 07/11 16:37
推 HuckleberryF: 台灣的布袋戲要讓外國人驚豔不難啦，難在養成128F 07/11 16:40
→ HuckleberryF: 收看習慣，台灣有收看習慣的家庭很多，所以還能
→ HuckleberryF: 一直維持收看人口，特別是在霹靂很久很久以前就
→ HuckleberryF: 很拖戲了。　連傳統布袋戲到現在都還有外國人
→ HuckleberryF: 會好奇在那邊看了
→ a7860446 …
→ a7860446: [url]http://i.imgur.com/ONSVZjE.jpg[/url]133F 07/11 16:43
推 F16V: 西洽版本來就北韓版了 第一天上ptt?134F 07/11 16:43
→ F16V: 都那一群熟的
推 HuckleberryF: C_Chat這次討論的很廣啦，而且很少各類動畫冷用語136F 07/11 16:45
推 mdkn35: 下半身不能動XDDDDDD137F 07/11 16:54
推 JoneNan: 不帶細元年138F 07/11 16:57
推 serval623: 狂139F 07/11 17:00
推 shauhon: http://i.imgur.com/ggTlvCy.jpg140F 07/11 17:00
[圖]
 
推 tkdiven: 7月番沒有幾個能打的！141F 07/11 17:02
推 gunfighter: 虛淵玄 幹 那大概又是悲劇了142F 07/11 17:05
推 cloudin: 後面只求不要爆炸就好143F 07/11 17:06
推 umano: http://i.imgur.com/50dob3d.jpg144F 07/11 17:08
[圖]
 
推 ZABORGER: 日配角色有個性 台配處了男女外好像都差不多.....145F 07/11 17:09
推 ecohxxxx: 因為編劇不是霹靂那個146F 07/11 17:11
推 Miule: 霹靂的劇本本來不就一堆悲劇，方向性不同而已147F 07/11 17:22
→ qq251988: 回紅的原因是因為虛淵好嗎 沒虛淵看的不到1/10 xddd148F 07/11 17:23
→ qq251988: 然後c洽貼好的打手槍  貼壞的就打哈哈 幹xdd快笑死
推 jma306: 獵奇死法 布袋戲接受度高150F 07/11 17:24
→ qq251988: 還有板主背書 天下無敵咧 有興趣快去捧幾句讓板眾高潮151F 07/11 17:25
→ Miule: 等等，N+人設?戲偶霹靂和Goodsmile合作?152F 07/11 17:25
推 kileess: 剛看了一集，真的還蠻酷炫帥的153F 07/11 17:26
推 PierYu2151: 對啦 方言不好聽啦154F 07/11 17:26
推 antiPUMA: 先別急著喊神作 才一集欸155F 07/11 17:27
→ Miule: 從預告片的感覺，很明顯音效比霹靂自製強很多156F 07/11 17:28
→ LoveSEP: 當然神作啊，霹靂這N年來的劇情能看嗎?157F 07/11 17:29
推 csss22221041: 比起布袋戲開兒童節目，把小孩洗腦成三太子來看，這158F 07/11 17:29
→ Miule: 這四格是說不是台詞的問題是聽不懂的問題?159F 07/11 17:29
→ csss22221041: 戲粉絲應該不會罵，放心。160F 07/11 17:29
推 muzik: 熊熊想起以前會饒舌的美版布袋戲XDDD161F 07/11 17:30
推 jeffbear79: 只是可能對日本動畫界來說，看不到絕對領域跟泳裝回仍162F 07/11 17:30
→ jeffbear79: 是需要時間適應
→ Miule: 其實那四格的日語文言的程度還不太夠164F 07/11 17:31
推 xunhuiwu: PV預告拍成這樣感覺就對了，音樂熱血女性角可愛有日本味165F 07/11 17:34
→ k011511: 等完結後的評論再決定要不要看166F 07/11 17:35
推 yudofu: 第三集殤不患不小心看到妹妹的裸體，第五集眾人潛入玄鬼宗167F 07/11 17:39
→ yudofu: 舉辦的文化祭，第八集為了打倒玄鬼宗舉行合宿，第十集妹妹
→ yudofu: 邀請殤不患參加佛誕舞會，第十二集男生回送禮物，最後一集
→ yudofu: 女生自爆送頭讓劍身劍柄合體，打敗boss，可喜可賀。
推 GUOBenny: 布袋戲能進化成這樣還蠻屌的，其他傳統文化都半死不活淪171F 07/11 17:43
→ GUOBenny: 為表演性質而已了
推 shampoopoo: 好看 可是記者是按怎173F 07/11 17:43
推 evelyn055: 是很棒的入門作啊 但說神…才不到30分鐘而已就下結論也174F 07/11 17:54
→ evelyn055: 太快
→ shallreturn: 想幹妹妹  特效很帥啦176F 07/11 17:55
推 SHIU0315: 希望布袋戲可以再創高峰～！177F 07/11 17:55
推 ph18: 希望布袋戲可以再創高峰178F 07/11 17:58
→ UniversalGod: 沾日本的光179F 07/11 17:59
推 linqqq007: 編劇和日配就是屌！180F 07/11 18:01
推 wangsan: 光配樂跟配音就吸引人了181F 07/11 18:06
推 sunluna: 推!!182F 07/11 18:10
推 NICKSHOW: 讓日本人瞧瞧下半身的操偶技術！183F 07/11 18:12
推 Moratti: 想看日本聲優的版本184F 07/11 18:22
推 wylscott: 虛淵當編劇 完了 黑暗系185F 07/11 18:24
噓 kevinpang34: 結果還不是靠日本，只靠台灣自己作布袋戲還有救嗎ㄏ186F 07/11 18:25
→ kevinpang34: ㄏ
推 allenlee6710: 還是有出口到國外呀 愛酸的井底之蛙188F 07/11 18:39
推 NICKSHOW: 噓的人好崩潰喔 怎麼了嗎？189F 07/11 18:41
推 Urakaze: 要先戰該不該發在C恰190F 07/11 18:45
推 varia197: 去bilibili看中國網友的彈幕很好笑XDD191F 07/11 18:47
推 yannicklatte: 射惹192F 07/11 18:57
推 a5245242003:193F 07/11 18:58
推 berice152233: N+有點神194F 07/11 19:00
推 proprome: 第一集好看195F 07/11 19:10
→ capcombio: 日配本來就是最強的196F 07/11 19:15
推 sakey: 我有給家裡的爸媽看，但他們可能還是喜歡台語配音的197F 07/11 19:15
推 seasonyu: 喔喔 有點想看198F 07/11 19:17
推 a1qazbgt5: 好看+1199F 07/11 19:26
噓 mild7no1: 布袋戲都是垃圾200F 07/11 19:29
推 marskam723: 每天嗨 我笑了201F 07/11 19:43
→ marskam723: 話說真的好看
推 doubleperson: 超強...203F 07/11 19:51
推 dora999: 預告拍得很吸引人204F 07/11 20:00
推 traipse: 自卑的事在崩潰什麼啦205F 07/11 20:09
推 KERABOYS: 好看 這幾天一直重複看206F 07/11 20:11
推 wowkg21: 好看！ 殤不患的日配超讚！！207F 07/11 20:19
推 wowtaiwanese: 有人能翻譯開播特別篇嗎?208F 07/11 20:19
→ wowtaiwanese: https://www.youtube.com/watch?v=zg-rlmY3M9M
東離劍遊紀 開播特別節目 完整版 (サンダーボルトファンタジー 事前特番 フルバージョン ) - YouTube 這是霹靂國際多媒體股份有限公司與株式會社ニトロプラス聯合製作的戲劇作品 由日本虛淵玄著作(Nitro+) 再來是由台灣霹靂團隊拍攝 是台日跨國佳作[台灣文化x日本奇幻] 台灣和日本的觀眾不能錯過!! 本人有這個節目上傳給大家分享 希望能享受高畫質節目喔 詳情請查詢 [Thunderbolt Fantasy 東離劍...

 
推 maymay82407: 哈哈有些人就故意酸 不會顯得自己比較高尚啦210F 07/11 20:21
推 Innes: 鍍金了...211F 07/11 20:22
推 Rayark802: 好看 只是怎麼看都是靠老虛在撐…212F 07/11 20:26
推 JoshuaJP: 東離劍推一個213F 07/11 20:26
推 nekogogogo2: 配樂 找澤野弘之 讚讚讚214F 07/11 20:35
推 catv: ( ﾟ ∀ﾟ )ｱﾊﾊ八八ﾉ ヽﾉ ヽﾉ ヽﾉ  ＼ / ＼215F 07/11 20:36
推 wp972160: 日配超強= =216F 07/11 20:42
→ weneedyou: 推217F 07/11 20:47
推 anny2655:  如果台配是黃文擇，一定比較好，可惜霹靂要培養下一代218F 07/11 20:48
→ anny2655: ，所以就沒那麼好，台灣這邊也沒有把音響工程弄好，明明
→ anny2655: 也可以跟日本一樣品質的
推 muker: 簡單來說日本出腦 台灣出魂 把各自最強的優點發揮221F 07/11 20:57
推 pin0511: ( ﾟ ∀ﾟ )ｱﾊﾊ八八ﾉ ヽﾉ ヽﾉ ヽﾉ  ＼ / ＼222F 07/11 20:57
推 ssik2442: ( ﾟ ∀ﾟ )ｱﾊﾊ八八ﾉ ヽﾉ ヽﾉ ヽﾉ  ＼ / ＼223F 07/11 21:00
推 needhp: 還不錯推224F 07/11 21:01
推 eyou: 老實說挺讚的225F 07/11 21:10
推 dzshdavid: 希望老虛不只寫滿 也要寫好 這道王道向的劇情應該還蠻226F 07/11 22:05
→ dzshdavid: 好控制的
→ handlesome: ( ﾟ ∀ﾟ )ｱﾊﾊ八八ﾉ ヽﾉ ヽﾉ ヽﾉ  ＼ / ＼228F 07/11 22:10
噓 patrick611: 武戲還是悲劇229F 07/11 22:13
推 lyu0001: 讚230F 07/11 22:27
推 eldar: 真的不錯 希望能推廣出去231F 07/11 23:24
推 airlow: 女角色的布偶是不是有新風格232F 07/11 23:42
推 deerdriver: 女主角偶是日本指定大眼睛233F 07/11 23:52
推 zeldeo: 1推234F 07/12 00:31
推 lovemeandyou: 到日本宣傳利倍增 哎235F 07/12 07:12
推 bazkrkr: 好看236F 07/12 07:39
→ Brucetk: 覺得還好，睡前看應該滿好睡237F 07/12 13:32

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 15627　
※ 本文也出現在看板: ACG PttHot
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ leon999su, duckcats0510 說讚！
1樓 時間: 2016-07-11 16:40:30 (台灣) 
→
xaockimo
+1 07-11 16:40 TW 
日配才會讓人想看
2樓 時間: 2016-07-11 16:48:05 (台灣) 
→
WiiJiachen
　 07-11 16:48 TW
···
看標題我就覺得很屌
3樓 時間: 2016-07-11 17:07:07 (台灣) 
→
ppAVA
　 07-11 17:07 TW 
雙S表示
4樓 時間: 2016-07-11 17:21:13 (台灣) 
→
starmiau
　 07-11 17:21 TW 
超好看
5樓 時間: 2016-07-11 17:29:44 (台灣) 
→
artabs881131
+2 07-11 17:29 TW 
http://up.b9dm.com/new/113412.html
6樓 時間: 2016-07-11 20:02:07 (台灣) 
→
DrDisk
　 07-11 20:02 TW
···
影片後半段是人設插圖。

【東離劍遊紀】台語傳承PV - YouTube
文創無國界，台日首次奇蹟攜手合作，結合台灣創新偶藝文化的【霹靂國際多媒體】，以及在日本動畫界中知名活躍的「Nitroplus虛淵玄」，奇幻武俠偶戲「Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀」夢幻登場！「東離劍遊紀」故事是以冒險劇情為主軸，描述三位主角「丹翡」、「凜雪鴉」、「殤不患」為了找回被奪走的最強兵...
7樓 時間: 2016-07-11 21:27:06 (台灣) 
→
mimiger
　    (編輯過) TW 
看預告之後，第一次有想看布袋戲的感覺.....
8樓 時間: 2016-07-11 23:05:55 (台灣) 
→
duckcats0510
　 07-11 23:05 TW 
殘兇第一場就下場領便當，不過死法還滿有勇氣的...
9樓 時間: 2016-07-11 23:09:51 (台灣) 
→
duckcats0510
　 07-11 23:09 TW 
現在的布袋戲的配件都有點過度虛華，這部就好很多...
10樓 時間: 2016-07-12 00:18:29 (台灣) 
→
xyzagi
　 07-12 00:18 TW 
要去看日配啊 台配你可能會想到................金光！（但是金光的武戲跟劇情比霹靂棒啊）
11樓 時間: 2016-07-12 03:01:23 (台灣) 
→
sp4520
　 07-12 03:01 TW 
布袋戲走不出去的原因就是:都古裝拿刀拿劍打.
12樓 時間: 2016-07-12 09:30:58 (台灣) 
→
xuserxuser
　 07-12 09:30 TW 
金光與霹靂都有出過槍型兵器，比如金光的鳳后就是...
13樓 時間: 2016-07-12 18:18:19 (台灣) 
→
joge6901
　 07-12 18:18 TW 
裂羽銃(?!
14樓 時間: 2016-07-12 23:55:44 (台灣) 
→
tty1
　 07-12 23:55 TW 
哪來的魂，配音和劇本日本出，台灣出道具，一直在洗我都在懷疑後面出錢的是不是中國
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇