※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-10 10:23:25
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台語口音小測驗！馬上知道你是哪裡人
時間 Sat Apr 9 16:56:59 2016
1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題:
台語口音小測驗！馬上知道你是哪裡人
3.完整新聞內文:
〔即時新聞／綜合報導〕在台灣生活，經常都會在聊天時不時加上幾句台語，而你的台語
慣用口音，也能測驗出你是哪裡人喔！最近網路就流傳一個「台語口音微測驗」，3分鐘
內就知道你是哪裡人。
慣用口音，也能測驗出你是哪裡人喔！最近網路就流傳一個「台語口音微測驗」，3分鐘
內就知道你是哪裡人。
臉書專頁「失控的台語課」推出「台語口音微測驗」，短短3分鐘的影片，有20題，讓大
家對照影片中顯示的文字，再按照自己的口音計下對應的分數，最後計算總分，對照各地
區的總分表，就可以得知「你是來自哪裡」。
家對照影片中顯示的文字，再按照自己的口音計下對應的分數，最後計算總分，對照各地
區的總分表，就可以得知「你是來自哪裡」。
最後，總分落點被分成28個地區，且「台語的使用率愈高、居住地遷移次數愈少，愈能符
合該分數的地點對應」。不過，若分數與對應地點不準確，「失控的台語課」則分析可能
原因，包括「媒體傳播腔多落於38±4分，你已同化」、「出外讀書、工作後，兼容了外
地口音」、「你算術不好，分數加錯了」、「你不是○○人，記錯了」等。
合該分數的地點對應」。不過，若分數與對應地點不準確，「失控的台語課」則分析可能
原因，包括「媒體傳播腔多落於38±4分，你已同化」、「出外讀書、工作後，兼容了外
地口音」、「你算術不好，分數加錯了」、「你不是○○人，記錯了」等。
許多網友做完測驗後，直呼「好準」、「完全命中」、「超準的」、「準準準」，但也有
人表示，「糟了原來我不是宜蘭人」、「糟糕，我是梧棲人卻不到分數，果然講的不夠標
準」、「我39分！感覺被媒體的口音同化了」。
人表示，「糟了原來我不是宜蘭人」、「糟糕，我是梧棲人卻不到分數，果然講的不夠標
準」、「我39分！感覺被媒體的口音同化了」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1658931
台語口音小測驗！馬上知道你是哪裡人 - 生活 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
在台灣生活，經常都會在聊天時不時加上幾句台語，而你的台語慣用口音，也能測驗出你是哪裡人喔！最近網路就流傳一個「台語口音微測驗」，3分鐘內就知道你是哪裡人。臉書專頁「失控的台語課」推出「台語口音微測驗」，短短3分鐘的影片，有20題，讓大家對照影片中顯示的文字，再按照自己的口音計下對應的分數，最後計算總分，對照各地區的總分表，就可以得知「你是來自哪裡」。 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/d294aa18019a790e2fc14f24f4123bce.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
5.備註:
https://www.youtube.com/watch?v=be79SndnHAw
https://www.facebook.com/taigikho/posts/976076829112969
◎宜蘭人：24±4 ◎新北瑞芳人：26±4 ◎南投人：28±4
◎桃園人：30±6 ◎雲林人：32±2 ◎嘉義人：32±4
◎桃園人：30±6 ◎雲林人：32±2 ◎嘉義人：32±4
◎臺南人：32±4 ◎臺北士林人：32±4 ◎基隆市區人：32±4
◎臺中市區人：32±6 ◎高雄人：34±2 ◎屏東人：36±2
◎臺東人：36±4 ◎苗栗人：38±4
◎新北三重人：44±4 ◎高雄林園人：46±4 ◎新北淡水人：48±4
◎臺北人：52±8 ◎基隆山區人：54±4 ◎新竹人：54±6
◎嘉義東石人：58±4
◎雲林臺西人：60±4 ◎澎湖馬公人：64±4 ◎彰化鹿港人：66±4
◎臺中梧棲人：68±2 ◎金門人：68±2
◎新北三峽人：72±6 ◎新北坪林人：74±4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.204.204
※ 文章代碼(AID): #1N2CFUZn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1460192222.A.8F1.html
→ : 測這個要幹嘛= =1F 04/09 16:57
→ : 工三小哪邊口音2F 04/09 16:57
噓 : 測出來可以幹嘛3F 04/09 16:57
推 : 才能看出誰是正港台灣郎，不會講台語的一定是42689.24F 04/09 17:00
推 : 很多外省伯伯台語也很好 反而是一些年輕人……5F 04/09 17:03
→ xzcb2008 …
推 : 50 60+的是多奇葩...7F 04/09 17:05
推 : 抱著不相信的想法測..沒想到還真的是.8F 04/09 17:07
→ : 是收集了多少樣本作的試驗啊....
→ : 是收集了多少樣本作的試驗啊....
→ : Who care?!10F 04/09 17:08
推 : 耶 高雄人 灑花~11F 04/09 17:09
推 : 可是我覺得他題目有些重複 iang iong的泉漳分別測了兩次12F 04/09 17:10
推 : 準準的13F 04/09 17:10
推 : 我58 很奇葩嗎 老台北14F 04/09 17:10
→ : ue e er和e ue ere 還有i u ir 也重複測了15F 04/09 17:11
推 : 準 高雄16F 04/09 17:12
推 : 重複的題目就當他加權計算吧 XD17F 04/09 17:12
推 : 不過 單只憑的確不太夠 像測驗的說法 我幾乎都聽過18F 04/09 17:14
→ : 只是挑 自己比較習慣的口語方式去選擇
→ : 只是挑 自己比較習慣的口語方式去選擇
推 : 很準......20F 04/09 17:17
→ : 靠腰 我怎麼變屏東台東人21F 04/09 17:18
推 : 年輕人不會說 也是要感謝推行國語運動吧 禁說方言诶22F 04/09 17:20
推 : 有些字 兩個音都有在用呀= =23F 04/09 17:20
推 : 不會講台語的會變成都選1...24F 04/09 17:21
→ : 有些字是讀音跟口音26F 04/09 17:21
推 : 屏東人但測出來是32分 恩.. 算接近喇27F 04/09 17:23
推 : 漳州腔比較強勢一些28F 04/09 17:23
推 : 不是文白的差別 全都是泉漳的差別29F 04/09 17:23
推 : 很準= =30F 04/09 17:24
→ : 除了讀冊跟讀書那個31F 04/09 17:24
→ : 如果以傳播媒體的印象來回答分數會偏低32F 04/09 17:26
→ : 台北台南屏東都住過 42分33F 04/09 17:26
推 : 直覺馬上選的(同化常用)跟多想一秒的(老家的)有點不一樣34F 04/09 17:27
推 : 塔斯汀狗逆35F 04/09 17:28
推 : 這個測出來還真的有準!36F 04/09 17:29
→ : 我台北人但測驗結果口音是偏高雄37F 04/09 17:29
推 : 這是測口音是否接近漳州還是泉州。38F 04/09 17:29
推 : 客家人表示：39F 04/09 17:29
→ : 樓上，客家基本上題目數更少，方言太不同了40F 04/09 17:30
推 : 推41F 04/09 17:31
推 : 台中人「誰」都念「夾」 是什麼腔?42F 04/09 17:31
→ : 比如你好、食飯、落水、太陽、一年，大概就可以區分出來。43F 04/09 17:32
推 : 準44F 04/09 17:32
→ : /tsia/應該是漳州類。45F 04/09 17:32
→ : 客家只要幾題根本可以測出哪裡人或是父母哪裡人。
→ : 客家只要幾題根本可以測出哪裡人或是父母哪裡人。
推 : 36台南狼47F 04/09 17:33
→ : 四海腔、海四腔、六堆苗栗等等也可以測出來。48F 04/09 17:34
→ : 和新加坡、廈門比起來，台灣的腔調比較偏漳。
→ : 前前推指客家，前推指Holo。
→ : 和新加坡、廈門比起來，台灣的腔調比較偏漳。
→ : 前前推指客家，前推指Holo。
推 : 我40 完全無法對應居住地 那這算什麼腔?51F 04/09 17:36
推 : 有準52F 04/09 17:38
→ KangSuat …
推 : 32, 母語台語，台中人。父母嘉義54F 04/09 17:38
推 : 其實台南腔只要一題就夠了 只有台南保留ionn其他地都iunn55F 04/09 17:38
→ KangSuat …
→ : 但就算如此 這20題也測不出分別58F 04/09 17:40
→ KangSuat …
推 : 台中３４ 準耶61F 04/09 17:41
→ KangSuat …
推 : 44分 台北三重人，老家萬華的話算不算啊63F 04/09 17:46
→ : 真準阿 台西海線也行64F 04/09 17:50
推 : 40，新北三重或苗栗…我彰化人啊......65F 04/09 17:50
推 : 32分 正港台南人 這個神準耶XDDD66F 04/09 17:56
推 : 滿準的..........67F 04/09 18:01
推 : 有幾題兩種說法都會講 分數差蠻多的68F 04/09 18:01
推 : 29彰化人(咦69F 04/09 18:01
推 : 算準啦70F 04/09 18:04
推 : 這前幾樓也有滯台支那出來背糞 真是強71F 04/09 18:08
推 : 好準喔@@72F 04/09 18:08
推 : 正確欸 而且是剛好 沒有+-73F 04/09 18:08
推 : 41三重準…74F 04/09 18:12
推 : 44 南萬華（加蚋）人75F 04/09 18:13
推 : 蠻準的76F 04/09 18:13
→ : 有點準77F 04/09 18:14
→ : 加蚋 跟 艋舺 請問版友Meclarity是哪裡人
→ : 加蚋 跟 艋舺 請問版友Meclarity是哪裡人
推 : 46 艋舺人79F 04/09 18:19
推 : 聽得出來有很標準的鹿港腔XD 但現實中只剩老一輩人較會講80F 04/09 18:20
推 : 推推81F 04/09 18:23
推 : 33 高屏地區無誤82F 04/09 18:26
推 : 彰化因為口音保存較多 無法適用 T_T83F 04/09 18:28
推 : 桃園38...聽的懂不會講= =84F 04/09 18:33
推 : 桃園人 但回老家高雄市才常講台語 36 還不錯準85F 04/09 18:35
推 : 準，台南人86F 04/09 18:36
推 : 34 天龍人...87F 04/09 18:37
→ : 看來被媒體洗腦了
→ : 看來被媒體洗腦了
推 : 彰化埔鹽6289F 04/09 18:38
推 : 鹿港不易外 海口腔比較特別90F 04/09 18:44
推 : 超級準, 剛好3291F 04/09 18:44
推 : 三重 好準喔92F 04/09 18:47
推 : 38 但新北/彰化 不準耶93F 04/09 18:52
→ : 彰化人36分。94F 04/09 18:54
推 : 好酷95F 04/09 18:55
推 : 有點準 我桃園人3496F 04/09 18:56
推 : 蠻準的 我高雄人34分97F 04/09 18:58
→ : 沒想到我跟海線的人完全無法溝通 海線那什麼音啊98F 04/09 18:58
推 : 44分，三重附近，有點準…99F 04/09 18:59
推 : 這個表同一個分數可以同時是好幾個地方的人 當然超級神準100F 04/09 18:59
→ : 居然沒半個宜蘭人 語言學老師有說宜蘭腔很特別101F 04/09 18:59
→ : 當然會好幾個地方一樣分數吧 漳州人遍布全台啊
→ : 當然會好幾個地方一樣分數吧 漳州人遍布全台啊
推 : 34高雄 準103F 04/09 19:03
推 : 哪裡準= = 台灣一堆地方沒被寫進去104F 04/09 19:04
→ : 難道不是人?
→ : 難道不是人?
推 : 34桃園好準 34雲林好準 34嘉義好準 34台南好準 34士林好準106F 04/09 19:15
→ : 34基隆好準 34台中好準 34高雄好準 34屏東好準 34台東好準
→ : 34基隆好準 34台中好準 34高雄好準 34屏東好準 34台東好準
推 : 34台中市108F 04/09 19:37
推 : 36哥雄人109F 04/09 19:39
推 : 32台中人，我愛我的台中腔110F 04/09 19:43
推 : 36高雄111F 04/09 19:46
推 : 大部分地區都3x分112F 04/09 19:47
推 : 幹好準 屏東枋寮 34113F 04/09 19:50
推 : 34台中~114F 04/09 19:52
推 : 34台中115F 04/09 19:55
推 : 等等看116F 04/09 19:59
推 : 我媽台北 我爸澎湖 結果我的腔調一直被說像南部腔...117F 04/09 20:03
推 : 56分 彰化人118F 04/09 20:03
推 : 42 基隆人....沒對應到119F 04/09 20:06
推 : 金門人，67分120F 04/09 20:06
推 : 好厲害 真的準121F 04/09 20:07
→ : 32台南122F 04/09 20:14
推 : 準123F 04/09 20:14
推 : 36嘉義人124F 04/09 20:20
推 : 高雄林園人推，但我唸法都會換著唸欸哈哈哈125F 04/09 20:22
推 : 新北新莊44126F 04/09 20:22
推 : 台北人51分怎辦127F 04/09 20:24
推 : 32 雲林人~128F 04/09 20:25
推 : 36高雄129F 04/09 20:30
推 : 35 台中市 老爸台南人、我曾在雲林唸書七年130F 04/09 20:31
推 : 32台中人！超準131F 04/09 20:32
推 : 新北新莊40132F 04/09 20:33
推 : 28 桃園大園 算是除了宜蘭以外漳腔很重的地方133F 04/09 20:36
推 : 爸爸沙鹿人媽媽新北人的我做這個測驗覺得神經衰弱134F 04/09 20:39
推 : 32 我爸是台南人，我媽是宜蘭人，我在淡水長大，介135F 04/09 20:39
→ : 於他們之間
→ : 於他們之間
推 : 宜蘭38 大概有不少受媒體影響 不然選1的時候比較多XD137F 04/09 20:41
推 : 34 桃園人138F 04/09 20:41
推 : 34 台南人139F 04/09 20:42
推 : 桃園38 很準140F 04/09 20:43
推 : 34 不過我是台北出生，父母都是彰化鹿港人@@ 不太準XD141F 04/09 20:48
推 : 56分 台中人 好像不太準142F 04/09 20:50
推 : 35高雄 頗準143F 04/09 20:50
推 : 好準 正負1144F 04/09 20:51
推 : 彰化人 40145F 04/09 20:51
推 : 嘉義市 34146F 04/09 21:01
→ : 不行，我每個腔都用...聊久了都會被帶著什麼腔都說147F 04/09 21:15
推 : 32高譚市148F 04/09 21:18
推 : 客家人 40分路過149F 04/09 21:20
推 : 32 以宜蘭人來說好高150F 04/09 21:20
推 : 彰化員林32151F 04/09 21:21
→ : 不知是不是台南待四年跟台南分數一樣
→ : 不知是不是台南待四年跟台南分數一樣
推 : XDDD153F 04/09 21:22
推 : 屏東 34154F 04/09 21:27
→ : 台中 36 有準！155F 04/09 21:30
推 : 高雄..36分156F 04/09 21:34
推 : 還有好朋友腔wwww 同儕影響也很大阿~~157F 04/09 21:35
推 : 52!?158F 04/09 21:43
推 : 32 有準159F 04/09 21:47
推 : 台南人32 非常準!160F 04/09 21:47
推 : 32正港臺南人啊啊161F 04/09 21:47
推 : 52分 有準有準162F 04/09 21:48
推 : 準163F 04/09 21:48
推 : 果然我是高屏人164F 04/09 21:49
推 : 32 爸媽都嘉義人 非常準165F 04/09 21:54
推 : 幹~- 32 雲林人 準~~ 非常準~~166F 04/09 21:55
推 : 有點準167F 04/09 22:06
推 : 這個測驗就是測方音差168F 04/09 22:10
推 : 老台北52，準169F 04/09 22:12
推 : 32 高雄人 超準170F 04/09 22:14
推 : 60 臺北 不過家裡海口腔 頗準171F 04/09 22:18
推 : 我 36南投搬上新北，可能被混到了XDD172F 04/09 22:31
→ : 台南人，24這測驗不準=.=173F 04/09 22:34
推 : 32，確實在台北士林一帶，滿準的174F 04/09 22:37
推 : 這很準 台中海口腔70分175F 04/09 22:40
→ : o.O 台南 35 喔喔喔176F 04/09 22:40
推 : 有準XD177F 04/09 22:43
→ : 我也32
→ : 我也32
推 : 嘉義 34179F 04/09 22:49
→ : 桃園 34 好準180F 04/09 22:53
推 : 38 可是我媽宜蘭人 大概被電視影響比較大…= =181F 04/09 22:59
→ : 啊錯了是測到34
→ : 啊錯了是測到34
推 : 高雄人有準，我爸答案跟我一樣，哈哈183F 04/09 23:01
推 : 28 宜蘭人184F 04/09 23:05
推 : 漳州腔 辨識度最高的詞應該是"煮飯" tsí-puīnn185F 04/09 23:21
推 : 47分 土生土長 臺北市人（舊北市人）186F 04/09 23:26
推 : 41 三重人 好準..............187F 04/09 23:31
推 : 32 台中市人 準188F 04/09 23:33
推 : 20分宜蘭人但我台北人欸 媽媽是澎湖人...好奇怪189F 04/09 23:38
推 : 台中 26190F 04/09 23:39
推 : 屏東剛好36191F 04/09 23:40
推 : 34,高雄人192F 04/09 23:57
推 : 電視的唸法比較多是1 家裡的唸法比較多是3或5193F 04/10 00:10
→ : 用我媽的口音來計分是72 汐止人 應該算有準吧
→ : 用我媽的口音來計分是72 汐止人 應該算有準吧
推 : 我和我妹都36分 台南人195F 04/10 00:16
推 : 34雲林人196F 04/10 00:42
推 : 高雄，34197F 04/10 00:57
推 : 32 超準198F 04/10 01:00
推 : 37南彰化199F 04/10 01:01
→ : 不過32這附近分數涵蓋的區域好大200F 04/10 01:01
推 : 64 伸港工作久了，口音真的越海口音了201F 04/10 01:04
推 : 有準202F 04/10 02:05
推 : 40分 媒體傳播腔很順耳啊 有些3分和5分音真的很...奇葩(?203F 04/10 02:33
推 : 全都聽過 不過挑第一直覺口語常說 分數算準~204F 04/10 02:41
推 : 蠻準的205F 04/10 02:42
→ : 海口音剛聽不習慣正常~在澎湖待了一年 回來半年才改回來206F 04/10 02:44
推 : 36嘉義人好準 爸媽都嘉義人207F 04/10 03:33
推 : 36 從小在士林長大 可是家裡大多是彰化人208F 04/10 03:43
推 : 只有我覺得足濟人三個念法都差不多嗎209F 04/10 04:23
推 : 36新北新莊...210F 04/10 07:10
推 : 36 台中 算準吧211F 04/10 07:45
推 : 35 好準~~~212F 04/10 08:12
推 : 桃園32 準213F 04/10 09:48
推 : 桃園30還蠻準的214F 04/10 10:04
推 : 44但我彰化 而且很多腔調兩種都常說215F 04/10 10:04
推 : 34 台中 蠻準的哈哈216F 04/10 10:21
--
4樓 時間: 2016-04-09 23:41:38 (台灣)
→
04-09 23:41 TW
我３４，但我和高雄市完全無關啊？所以是（(5.3) 媒體傳播腔多落於38±4分，你已同化）
7樓 時間: 2016-04-10 06:30:55 (台灣)
→
04-10 06:30 TW
34◎南投人好準◎桃園人好準◎雲林人好準◎嘉義人好準◎臺南人好準◎臺北士林人好準◎基隆市區人好準◎臺中市區人好準◎高雄人好準◎屏東人好準◎臺東人好準◎苗栗人好準
回列表(←)
分享