※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-01-23 08:20:10
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本人看台灣之美：繁體字、治安、廁所
時間 Fri Jan 22 19:30:52 2016
日本人看台灣之美：繁體字、治安、廁所
蘋果日報
從外人的眼光來看台灣，常會有台灣人自己沒有發現的事。
很多人可能不知道，台灣的交通號誌對日本人來說，使用繁體字及部分圖象符號很有趣；
台灣的治安與商店的周到服務令人讚嘆，甚至公共廁所的設施也比歐洲還便利。
騎腳踏遊世界的日本人周藤卓也，前天（20日）在網上發表了一篇文章，
分享自己去年11月來台生活一個月的發現。在他的觀察下，台灣有六大特色令人注目。
第一，繁體字
台灣使用繁體，對於使用漢字的日本人來說，在台灣旅遊時筆談很方便，但發音差很多則難相通。台灣的繁體字有許多筆畫，與日本的舊字體一樣，
有助了解日本漢字原來的構成。
第二，道路標識
台灣使用繁體字，對於不用漢字的外國人有辨識困難。但有些猴子、螃蟹的標誌則很吸睛。
第三，熊公仔
因為台灣原生黑熊的關係，台灣有好多熊造型的漫畫角色，像是觀光局的「台灣喔熊」、高雄的「高雄熊」、SOGO百貨也有「ThanQ」熊，
漫畫、故事中也常看到熊，連路邊壁畫都出現熊本熊！
第四，全能的服務
便利商店提供乾淨的廁所，這點是歐洲國家沒有的。台灣家樂福的自助服務吧內，有飲水機、電磁爐、保冷冰塊、座位等，相當方便。
第五，安全的國家
「一個國家是否安全，可以從在地人的生活來判斷。」像菲律賓為了防止搶劫，商店門口有鐵柵欄，食物或金錢交易都要通過鐵柵欄領取，甚至有的還有警衛站崗。
但台灣不同，安全的氛圍，連花蓮的民宿，到深夜鐵門也都沒拉下來。
第六，選舉
總統、立委選舉前，候選人的看版各地林立，充分展現民主主義國家的特色。（蔡碧月／綜合報導）
http://goo.gl/FNoS6h
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160122/640_39095a59fb0eaa72892be88dee53f827.jpg)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/forum/20160122/780935
日本人看台灣之美：繁體字、治安、廁所 | 即時新聞 | 20160122 | 蘋果日報
![[圖]]()
從外人的眼光來看台灣，常會有台灣人自己沒有發現的事。很多人可能不知道，台灣的交通號誌對日本人來說，使用繁體字及部分圖象符號很有趣；台灣的治安與商店的周到服務令人讚嘆，甚至公共廁所的設施也比歐洲還便利。 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160122/640_17bf92510f49404a78b88409cba0a5f4.jpg)
--
Ｑ︰下列何者為 Gravitational acceleration 之中文翻譯？
φchris7
（ ）〔Ａ〕 重力＋速度
〔Ｂ〕 重力加素肚
〔Ｃ〕 重力加速度
〔Ｄ〕 真˙重力加速度
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.45.43
※ 文章代碼(AID): #1MeXB_S3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1453462271.A.703.html
推 : c(▔ ω ▔)a1F 01/22 19:31
噓 : 廁所明明被嫌棄 因為不能丟馬桶2F 01/22 19:31
推 : 讓你們見識一下 台灣的交通!!!3F 01/22 19:32
推 : 超商店員十項全能4F 01/22 19:32
噓 : 一個國家是否安全，可以從在地人的生活來判斷5F 01/22 19:32
推 : 大驚小怪6F 01/22 19:32
→ : 那到處裝鐵窗 鐵籠是怎麼回事 爛鬼島7F 01/22 19:32
→ : 來台灣 記住走斑馬線要快一點 否則會被...8F 01/22 19:32
推 : 這些剛好都是中國沒有的9F 01/22 19:32
→ : 超商多10F 01/22 19:32
→ : 臺灣廁所的衛生紙不丟馬桶 不是一直被詬病？11F 01/22 19:33
推 : 吱吱高潮12F 01/22 19:33
推 : 日本也有 "熊出沒注意"啊！,台灣一堆RV車很愛貼13F 01/22 19:33
推 : 廁所？！14F 01/22 19:33
推 : 日本的廁所比台灣高級多了15F 01/22 19:34
推 : 臺灣廁所管線問題16F 01/22 19:34
推 : 一定沒來過台中嚐嚐知名的慶記17F 01/22 19:34
噓 : 來噓廁所的..18F 01/22 19:34
→ : 猴子跟螃蟹是沙小啦!!!XDDDDDDD19F 01/22 19:34
推 : 每次都說台灣很安全 國外到底是多危險呀?20F 01/22 19:34
噓 : 廁所除了空間大基本上是輸日本 這一定不是日本人心得21F 01/22 19:34
推 : 猴子看不懂號誌吧 做那個好浪費錢22F 01/22 19:35
推 : 這些日本都差不多阿.....23F 01/22 19:35
推 : 廁所文化我想全世界應該都比不過日本24F 01/22 19:35
推 : 日本漢字跟台灣漢字意思差異很大 像:金玉滿堂25F 01/22 19:35
推 : 注意駿河戰場原26F 01/22 19:35
推 : 怎麼感覺都是一些雞毛蒜皮的小地方27F 01/22 19:35
推 : 便利商店提供乾淨廁所 可是我去過便利商店廁所都很髒28F 01/22 19:35
噓 : 完全不認同29F 01/22 19:35
→ : 那邊公共廁所就有免治馬桶 台灣根本不能比30F 01/22 19:35
推 : 螃蟹那是網路卡吧 但猴子標誌是什麼？？？31F 01/22 19:36
→ : 台灣的路不知道怎樣 就是鋪不平32F 01/22 19:36
→ CREA …
推 : 今天還有人說要廢調繁體字34F 01/22 19:37
噓 : 日本人一定對台灣的廁所很崩潰35F 01/22 19:37
推 : 日本廁所比較乾淨36F 01/22 19:37
→ : 台中市區選前多條馬路重新鋪路 結果才幾天又劣化了37F 01/22 19:37
推 : 廁所？38F 01/22 19:37
推 : 廁所???39F 01/22 19:38
推 : 猴子螃蟹是什麼40F 01/22 19:38
推 : 廁所????41F 01/22 19:38
推 : 日本的廁所比較強42F 01/22 19:39
推 : 他們不是嫌台灣衛生紙不能丟馬桶不衛生嗎43F 01/22 19:40
推 : 廁所……………@@44F 01/22 19:40
推 : 跟菲律賓比有點不太舒服45F 01/22 19:40
推 : 廁所???如果沒有中國客的話，還勉強過得去46F 01/22 19:40
→ : 台灣治安超好+147F 01/22 19:40
→ : 日本廁所普遍都很乾淨，而且蠻多都有免治馬桶48F 01/22 19:41
噓 : 光廁所就輸日本30年49F 01/22 19:41
推 : 廁所！？？？？50F 01/22 19:41
推 : 日本人最愛客套話了，多年來經驗51F 01/22 19:42
→ : 日本廁所不是比台灣乾淨很多嗎52F 01/22 19:42
→ : 真多文盲 人家是遊遍世界寫的 又不是只有日本跟台灣比53F 01/22 19:42
→ : 怎麼我聽到最不能適應的就是廁所的八卦XD?54F 01/22 19:42
推 : 日本 路上常看迷惑行為禁止 想說日本金光黨很多嗎XD55F 01/22 19:42
推 : 日本公共設施的廁所 車站之類的 還蠻普通的56F 01/22 19:43
推 : 迷惑行為是指讓人困擾啦XD57F 01/22 19:43
→ : 台灣的公共親子(育嬰)設施大贏日本..58F 01/22 19:45
推 : 台灣真的棒！59F 01/22 19:45
→ : 鬼島廁所超級糟糕的好嗎 尤其光觀光區60F 01/22 19:45
推 : 遠慮是叫你不用想太多 疑61F 01/22 19:45
推 : 客套話 還當真 切~62F 01/22 19:45
→ : 以前去九份 那個公廁 進去覺得超丟臉的63F 01/22 19:46
→ : 亞洲地區 台灣治安還輸香港跟新加坡64F 01/22 19:46
推 : 便利商店的薪水去做那些事 我想沒什麼國家可以超越了65F 01/22 19:46
推 : 台灣治安倒是真的不錯66F 01/22 19:48
推 : 之前去馬來西亞商店街僱的警衛都手持長槍站門口67F 01/22 19:48
推 : 廁所?....那位日本人去哪個台灣?68F 01/22 19:49
→ : 馬英九表示：「請正名『正體字』」69F 01/22 19:49
→ : 日本的廁所海放台灣N條街 免治馬桶超棒的XD70F 01/22 19:50
推 : 好奇猴子跟螃蟹71F 01/22 19:50
推 : 廁所????????????????????????????????????72F 01/22 19:52
推 : 廁所大輸吧73F 01/22 19:52
推 : 都是支那人欠缺的74F 01/22 19:52
推 : 日本荒郊野外的廁所就跟台灣偏僻的一樣75F 01/22 19:54
→ : 甚至更爛 廁所也很臭
→ : 甚至更爛 廁所也很臭
推 : 又不是日本跟台灣比馬桶 人家說不定跟中國比啊77F 01/22 19:55
推 : 還有無障礙空間及設施比日本好78F 01/22 19:55
→ : 只能說日本基礎民生設施維持一定水準 夠用79F 01/22 19:56
→ : 但台灣沒那麼爛 除了免治馬桶吧
→ : 但台灣沒那麼爛 除了免治馬桶吧
推 : 跟日本比都是垃圾81F 01/22 19:56
推 : 全世界講都沒差 日本仔講廁所是嘲諷嗎82F 01/22 19:57
推 : 猴子該不會是抓猴的徵信社廣告吧83F 01/22 19:57
推 : 原PO的文最後就有猴子的標誌呀84F 01/22 19:57
→ : 治安台灣也真的不錯 問題是日本是全世界最低....85F 01/22 19:57
推 : 應該是指當心猴子、當心椰子蟹之類的路標86F 01/22 19:59
推 : 猴子應是指塔塔嘉/壽山小心猴子 螃蟹是墾丁注意螃蟹87F 01/22 19:59
推 : 猴子和螃蟹就小心開車撞到的警告標誌88F 01/22 19:59
→ : 台23線登仙橋附近 台26線鵝鑾鼻附近就有89F 01/22 20:00
推 : 這篇文章絕對不是日本人的心得90F 01/22 20:00
→ : 看來是高雄一個月的生活 台北被屌打惹91F 01/22 20:02
推 : 廁所清潔人員很辛苦，但還是很多沒公德心的人92F 01/22 20:02
推 : c(▔ ω ▔)a93F 01/22 20:04
→ : 去過很多國家用平均值比的吧...不然治安日本也很好啊94F 01/22 20:04
噓 : 虎爛 台灣的公廁臭死了 林北我能不用就不用95F 01/22 20:06
推 : 廁所輸日本輸慘慘吧96F 01/22 20:07
推 : 日本人是不會說 台灣廁所再好也比不過日本 這種話的啦97F 01/22 20:08
推 : 推98F 01/22 20:08
噓 : 日本犯罪率是世界最低???? 我聽你唬爛99F 01/22 20:08
推 : 螃蟹的在屏東港口那，因為有陸蟹所以有號誌100F 01/22 20:08
→ : 廁所？？？是不是誤會什麼了...跟支那比廁所的確好很多拉101F 01/22 20:09
推 : 日本人大概是台灣跟中國比 XDDD102F 01/22 20:09
→ : 廁所不認同103F 01/22 20:09
噓 : 笑死了台灣廁所乾淨？先讓所有馬桶都能沖衛生紙再說吧104F 01/22 20:09
推 : 百貨公司跟便利商店的廁所 還能輸到哪@@?105F 01/22 20:10
→ : 台灣一堆人除了喜歡靠感覺 不依數字還能幹嘛? 世界最低你106F 01/22 20:10
→ : 的頭
→ : 這種靠感覺的民族性 難怪台灣只能當廢物國
→ : 的頭
→ : 這種靠感覺的民族性 難怪台灣只能當廢物國
→ : 日本漢字有些寫起來真的不一樣 考試常寫錯QAQ109F 01/22 20:11
噓 : 噓~110F 01/22 20:11
→ : 真的啊 十萬人謀殺犯罪率日本0.35 還海放第二名111F 01/22 20:12
→ : 然後台灣差不多快日本十倍 還歸類在治安好的
→ : 然後台灣差不多快日本十倍 還歸類在治安好的
都道府県の犯罪発生率番付 - 都道府県・市区町村ランキング【日本・地域番付】 都道府県の犯罪発生率ランキングです。真の犯罪都市はどこ！？人口が多ければ犯罪件数が増えるのは当たり前なので、人口100人あたりの犯罪件数を計算してみました。犯罪件数では東京都が首位ですが…。意外… ...
推 : 台灣治安是真的還不錯啊 至少半夜還可以出去買東西114F 01/22 20:14
![[圖]](http://i.imgur.com/rOZ9g1Nh.jpg)
2014年02月14日 - 新加坡去年罪案率創30年新低 - 即時國際 - 星洲网 新聞
![[圖]]()
去年新加坡罪案占人口比例創30年來新低，每10萬人發生549起罪案，而罪案總數也較前年下降4.3%，為2萬9668起。 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/0/news.sinchew.com.my_themes_new_sinchew_img_newslogo_fbv2.jpg)
推 : 新加坡 香港 韓國治安也貼一下119F 01/22 20:16
推 : 井之頭公園廁所比台灣還髒120F 01/22 20:16
噓 : 每10萬人 549121F 01/22 20:17
推 : 歐洲真的沒啥好比 雖然不像支那豬拉屎 但到處拉尿122F 01/22 20:17
推 : 去一趟印度或菲律賓就知道台灣治安有多好123F 01/22 20:17
噓 : 整理：每10萬人口刑案數 星549 東京1563 台北1631124F 01/22 20:18
推 : 去歐洲一趟,真的會覺得廁所方便多了,歐洲公廁很可怕125F 01/22 20:19
噓 : 正體中文 traditional chinese126F 01/22 20:19
→ : 法國地鐵沒廁所,法國人也是直接尿在坐位上127F 01/22 20:20
推 : 台灣犯罪主要:吸毒酒駕家暴，日本犯罪主要:偷竊痴漢128F 01/22 20:20
→ : 歐洲國家的治安主要是被中東人搞壞
→ : 歐洲國家的治安主要是被中東人搞壞
推 : 廁所落後50年吧130F 01/22 20:22
→ bakaka …
推 : 反正支那不要正體字 臺灣就留著自己用吧132F 01/22 20:32
噓 : 廁所133F 01/22 20:43
噓 : 感覺很多人沒看內文134F 01/22 20:44
→ : c(▔ ω ▔)a 吱吱崩潰～135F 01/22 20:49
→ : 廁所我笑了136F 01/22 20:52
噓 : 超商的廁所......137F 01/22 20:53
推 : 挖塞 有人好生氣啊 連噓138F 01/22 20:53
推 : 台灣百貨公司車站加油站風景區廁所都糟透了 糟透了139F 01/22 20:55
→ : 超商也只有少數有廁所 問到沒廁所時店員臉還超臭！
→ : 衛生紙到現在還無法丟馬桶 旁邊堆得比天高！
→ : 衛生棉開開，血色海灣。尿尿不準，黃河氾濫大家踩
→ : 超商也只有少數有廁所 問到沒廁所時店員臉還超臭！
→ : 衛生紙到現在還無法丟馬桶 旁邊堆得比天高！
→ : 衛生棉開開，血色海灣。尿尿不準，黃河氾濫大家踩
推 : 如果市公廁 那其實還蠻髒的143F 01/22 21:00
推 : 日本比我們安全吧?144F 01/22 21:06
推 : 台灣真的很棒145F 01/22 21:12
推 : 我知道的是日本人真的對廁所很要求XD146F 01/22 21:23
推 : 沒洗屁屁的配備就夠讓日本人崩潰了147F 01/22 21:23
推 : 公廁明明就超髒... 日本乾淨多了148F 01/22 21:25
→ : 之前去日本，忘記是哪家餐廳，進去要拖鞋，範圍還包括廁
→ : 所! 人生第一次沒穿鞋進入公共廁所覺得超新鮮XD
→ : 在臺灣的話....我看襪子上早就吸滿尿了吧(豪~噁~心~啊~~
→ : ~~
→ : 之前去日本，忘記是哪家餐廳，進去要拖鞋，範圍還包括廁
→ : 所! 人生第一次沒穿鞋進入公共廁所覺得超新鮮XD
→ : 在臺灣的話....我看襪子上早就吸滿尿了吧(豪~噁~心~啊~~
→ : ~~
推 : 台灣廁所沒那麼爛，捷運不輸對方車站153F 01/22 21:32
推 : 但日本餐廳廁所倒是很乾淨。
推 : 但日本餐廳廁所倒是很乾淨。
推 : 日本的廁所很強吧，公廁大都有免治馬桶155F 01/22 21:47
推 : 便利商店店員應該要加薪156F 01/22 21:54
推 : 吱吱157F 01/22 22:13
噓 : 一堆人沒看內文 廁所是指便利商店的廁所好嗎158F 01/22 22:38
推 : 現在中華民國已經改成吱吱國159F 01/22 22:38
推 : 日本廁所更乾淨 治安更好 別謙虛了160F 01/22 23:10
推 : 日本休息站的廁所 乾淨到可以在地上滾161F 01/22 23:21
推 : 台灣的馬路超有問題，應該向日本那樣鋪的162F 01/22 23:28
→ : 超平的
→ : 日本連廟宇的瓷磚都能鋪到間隔完全一致
→ : x灣在小地方的處理、用心程度都還要加油
→ : 超平的
→ : 日本連廟宇的瓷磚都能鋪到間隔完全一致
→ : x灣在小地方的處理、用心程度都還要加油
→ : 台灣比日本不足 但跟大多國家比真的好多了 歡迎日本來玩阿166F 01/22 23:37
推 : 認同的大概只有便利商店 百項全能了吧167F 01/23 00:09
推 : 可是便利商店ok、全家、7-11其實都日本的168F 01/23 00:20
推 : 吱吱出沒XD169F 01/23 00:41
推 : 廁所????170F 01/23 01:23
推 : 我覺得台灣公廁沒有很好171F 01/23 04:01
推 : 很認同治安好這點因為歐美的瘋小孩很多172F 01/23 08:13
--
3樓 時間: 2016-01-22 21:50:40 (台灣)
→
01-22 21:50 TW
是沒遇到馬路三寶膩:老人，女人，小屁孩.小屁孩機車消音器噪音世界有名聲，小屁孩跳八嘎囧世界最出名
7樓 時間: 2016-01-23 00:59:22 (台灣)
→
01-23 00:59 TW
壁畫熊本熊也敢拿出來說....侵權又沒原創意識，不是說熊本熊本身不可以，什麼不畫去抄國外的創作，還有靈魂嗎?感到可恥
回列表(←)
分享