※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-14 16:34:28
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有莊子根本是八卦酸民的八卦?
時間 Fri Apr 14 14:57:57 2017
宋人有曹商者，為宋王使秦。
譯: 就是有一個宋國人名字叫作曹商，被宋王派遣出使秦國。
其往也，得車數乘。王說之，益車百乘。
譯:去的時候只有幾輛車。因為讓秦王不要不要的射惹ㄦ，所以秦王賞賜給他百輛馬車。
反於宋，見莊子曰：
反於宋，見莊子曰：
「夫處窮間阨巷，困窘織屨，槁項黃馘者，商之所短也；
一悟萬乘之主，而從車百乘者，商之所長也。」
譯:回到宋國的時候看見莊子便開始嗆他:
「我無法像你一樣，住在小巷子裡靠編草鞋維生，你看看你一副營養不良的樣子；
拎北擅長的是外交，幾輛車出去，百輛車回來。」
莊子曰：
「秦王有病召醫，破癰潰痤者，得車一乘；
舐痔者得車五乘；所治愈下，得車愈多。
子豈治其痔邪？何得車之多也？子行矣！」
譯:酸民莊子便說:
「秦王有病召集醫生來幫他治病，幫他擠破膿瘡的人，可以得到一輛車；
用舌頭舔他的痔瘡的人可以得到五輛車；治療的地方越是齷齪下流，得到的車越多。
你是不是舔了痔瘡?不然怎麼可以得到那麼多輛車?你滾吧我不要跟你說話了！」
有沒有莊子根本是八卦酸民的八卦?
--
▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄ 。 記得
◢██◣ ◢◢◣◣ ████ 。 對
████ █◥◤█ ▇▇██
███◤ ◢◢███◣◣ ▇▇██ 。 身體
◢██◤ █████ ◥██◤ 。 好一點
◢██◤ ◥███◤ ◥◤ 。。 ψCS5566
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.8.169
※ 文章代碼(AID): #1Oy7Bu58 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1492153080.A.148.html
→ : 41F 04/14 14:58
→ : 842F 04/14 14:58
→ : 883F 04/14 14:58
→ : 44F 04/14 14:58
推 : 孟子才是5F 04/14 14:58
推 : 不是 這裡是理組6F 04/14 14:58
→ : 47F 04/14 14:58
→ : 秦王有病這句話還蠻酸民的8F 04/14 14:59
推 : #49F 04/14 14:59
推 : XDDDDDDD 有道理10F 04/14 15:00
推 : XD 滿好笑的11F 04/14 15:00
推 : 莊子領先八卦酸民千年! 酸民史祖12F 04/14 15:00
推 : 413F 04/14 15:01
推 : 是 他的選集滿有趣的 難怪我現在會在這TT14F 04/14 15:01
→ : 被嗆成這樣還不氣到彈出來15F 04/14 15:01
推 : 有膽跟秦王說去16F 04/14 15:02
推 : XDDD17F 04/14 15:03
推 : 我在FB都不敢這麼嗆 好屌18F 04/14 15:03
推 : XDDD19F 04/14 15:05
推 : 超酸的..怎沒被打死20F 04/14 15:05
推 : 莊子講話超酸21F 04/14 15:05
推 : 這話比王水還酸22F 04/14 15:07
→ : 你不是8+9怎麼知道8+9爽不爽23F 04/14 15:07
推 : 424F 04/14 15:07
推 : 所以有個成語叫做吮癰舐痔25F 04/14 15:08
推 : 好嗆XD26F 04/14 15:08
推 : 這位大師也不遑多讓，只是他專精的是幹話，完美地結合27F 04/14 15:11
→ : 第三型劍法Soresu挖洞等人跳的特性。
→ : Obi-Wan的防守型劍法，我在PTT看過最貼切的敘述，是
→ : 「蹲在腳落的凱爾」。
→ : https://www.youtube.com/watch?v=H2sjvbtk1kw
→ : 第三型劍法Soresu挖洞等人跳的特性。
→ : Obi-Wan的防守型劍法，我在PTT看過最貼切的敘述，是
→ : 「蹲在腳落的凱爾」。
→ : https://www.youtube.com/watch?v=H2sjvbtk1kw
推 : 秦王是甲?32F 04/14 15:12
推 : 莊子本來就很會噹人，看他跟惠施鬥嘴鼓的內容就知道了33F 04/14 15:15
→ : 孟子的話不夠酸，而且一堆大道理，愛辯又說非己意
→ : 孟子的話不夠酸，而且一堆大道理，愛辯又說非己意
推 : 還會發做夢文35F 04/14 15:22
推 : 真的誒XDDD36F 04/14 15:22
推 : 437F 04/14 15:24
推 : 莊子比孔子猛多ㄌ38F 04/14 15:24
推 : 還滿嗆的39F 04/14 15:27
推 : XDDDDDDDDDDDDDD40F 04/14 15:27
推 : 笑死 以前國文課本怎麼沒選這篇41F 04/14 15:29
推 : 有文組的知道出處是哪一篇嗎？42F 04/14 15:32
推 : 酸味十足43F 04/14 15:32
推 : 酸得很靠杯很有梗啊44F 04/14 15:33
→ : 《莊子集釋》卷十上〈雜篇· 列禦寇〉～050?45F 04/14 15:34
推 : 莊子 雜篇 列禦寇46F 04/14 15:35
→ : 周禦寇47F 04/14 15:38
→ : 4 莊周夢蝶 就是夢他妹妹48F 04/14 15:39
推 : 笑死49F 04/14 15:44
推 : 靠，我以前上國文課怎麼沒想到50F 04/14 15:46
推 : 我超愛莊子的51F 04/14 15:48
推 : 2000年前的跪舔52F 04/14 15:53
推 : 周禦寇 XDDDD53F 04/14 15:55
推 : 莊子超強 喜歡看蔡志忠畫的莊子漫畫集54F 04/14 16:00
推 : 孔融也是酸酸，想當然爾55F 04/14 16:01
→ : 我們不是魚，怎麼知道魚快樂56F 04/14 16:01
→ : 莊子其實很難懂啦，超譯笑一下還不錯。57F 04/14 16:02
推 : 哈哈哈 以前完全沒想到58F 04/14 16:02
推 : 翻的不錯59F 04/14 16:04
噓 : 白話文的地方才要上色吧= =60F 04/14 16:09
推 : 吮癰舐痔XDDDDD61F 04/14 16:10
推 : 好猛62F 04/14 16:13
推 : 原來只是個眼紅的嘴砲鄉民....63F 04/14 16:14
噓 : 八卦是莊子分成內 外 雜三篇 雜篇通認非莊子所著 甚至64F 04/14 16:29
→ : 大多為偽作
→ : 大多為偽作
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 1684
作者 CS5566 的最新發文:
![]()
誇張！苗140縣道一週3起石虎路殺案例 自由〔記者蔡政珉／苗栗報導〕 苗栗縣南部主要貫穿東西的幹道苗140縣道， 於11日、15日與16日連續發生石虎遭路殺事件，且地點接近， 讓不少保育人士都感到悲痛 …66F 33推 7噓![]()
命中貴人！消防員火警救男童脫困 竟是8年前親手接生 自由〔記者李容萍／桃園報導〕 桃園市大溪區介壽路一棟4樓透天厝，15日上午發生住宅火警， 圳頂消防分隊出動消防車及救護車前往救援，抵達現場濃煙從1樓 …29F 22推![]()
少年失蹤3日…神明開示：其子如游魚！ 碧潭水庫尋獲遺體 三立 社會中心／綜合報導 台北市一名周姓少年才剛過完18歲生日後就離奇失蹤，離家前只留下一段錄音檔給家屬， 讓他的家人心急如焚，前幾日在各大臉書 …62F 32推 11噓![]()
媽媽愛最大！浪貓媽不捨奶貓淋濕 以身擋雨躲屋簷暖哭網 三立 國際中心／綜合報導 母愛很偉大，無論是人類或動物皆然。 近日，日本九州遭逢創紀錄的大雨，各地災情頻傳， 當地許多民眾失去住所，只能暫時撤離到 …12F 2推 1噓![]()
救子燒1億是假的！狄鶯首爆真正天價數字 2019/07/10 14:46 東森新聞 責任編輯 林偉帆 女星狄鶯的18歲獨子孫安佐在美涉恐攻被捕，入獄249天後終於刑滿獲釋， 孫安佐從美國返台後成功轉型 …42F 13推 11噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ artabs881131, rita9122037 說讚！
回列表(←)
分享