---

來源:BBC官網

Taiwan grandma carried fish in ￡900 Louis Vuitton handbag

台灣阿罵用900英鎊的LV手提包裝魚

https://goo.gl/yFthLg


A social media post(原文給的post連結是低能卡的文) has gone viral in Taiwan after a user revealed his
grandmother had been misusing a designer handbag he had gifted her.


The post (in Chinese) says she hadn't realised her new handbag was an iconic
Louis Vuitton - and greeted him with it filled with groceries and fresh fish.
She excitedly told him the new bag was very waterproof, but slightly heavy.
The 'Neverfull' handbag is highly prized in Asia and around the world, and
retails for ￡900 ($1,110).


The post explains his grandmother had been using the same tired handbag for
years, so he wanted to treat her with a new expensive one.
While admitting he was "speechless" to see her waving at him with the bag
filled with fresh fish, he said he decided not to point out her mistake after
seeing how happy it made her.


The post has been liked more than 31,000 times by the network's users.
One person commented: "Your granny must be most fashionable person at the
market, walking around like she's strutting on the runway, even the fish has
gone up in value!"


Another referenced the long-standing rumour that passengers' Louis Vuitton
suitcases were said to have survived the sinking of the Titanic.
He ended the post by saying: "No wonder LV bag has such a good reputation; it
can last really long and is very durable!"


大意就是說有一個人看他阿罵之前用的手提包用好幾年

後來換一個新的LV包給他阿罵用

他阿罵把LV包拿來裝新鮮的魚

然後文中說的社群網站是低能卡

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.16.117
※ 文章代碼(AID): #1OudA7s_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491235463.A.DBF.html