※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-09 10:38:16
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 雖敗猶榮的英文怎麼表示呢
時間 Wed Mar 8 21:53:17 2017
雖敗猶榮
很奇怪的一個成語
敗了卻光榮
別人講感覺同情
自己講有點噁心
如果用國際語言英文來說
怎麼詮釋雖敗猶榮呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.133.74
※ 文章代碼(AID): #1Om0pGwl (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488981200.A.EAF.html
→ : fried dumpling1F 03/08 21:53
→ : no win but good2F 03/08 21:53
推 : Sui3F 03/08 21:53
→ : 一樓正姐4F 03/08 21:53
→ i689tw …
噓 : su e fun6F 03/08 21:54
→ : tough loss7F 03/08 21:54
→ : fried dumpling tastes good8F 03/08 21:54
→ : four sea swim dragon9F 03/08 21:54
→ : Chinese Taipei10F 03/08 21:54
推 : loser in bejin is also a loser11F 03/08 21:54
→ : fuck dumpling12F 03/08 21:54
推 : chinese taipei13F 03/08 21:54
推 : eat fried dumpling14F 03/08 21:54
推 : three bye you long15F 03/08 21:54
推 : go down swinging16F 03/08 21:54
推 : 告敗呦隆乳17F 03/08 21:54
→ : tough loss swimming dragon18F 03/08 21:55
→ : But lose oil dragon19F 03/08 21:55
→ : Glorious Defeat20F 03/08 21:55
→ : Loser is good21F 03/08 21:55
→ : glorious defeat or gallant defeat22F 03/08 21:55
→ : Taiwan baseball23F 03/08 21:55
→ : 2016 warriors24F 03/08 21:55
推 : Taiwan baseball25F 03/08 21:56
推 : Chinese Taipei26F 03/08 21:56
推 : Gyoza27F 03/08 21:57
噓 : say buy you long28F 03/08 21:57
推 : CHEN H W29F 03/08 21:57
→ : 你不愛歹丸>< 雖敗猶榮>< 輸的精彩><30F 03/08 21:57
→ : it's complicated31F 03/08 21:58
推 : Taiwan no. 132F 03/08 21:58
推 : lao ben ten dumplings plz33F 03/08 21:58
推 : water lose oil dragon34F 03/08 21:59
推 : 不就是GG35F 03/08 22:00
→ : fried dumplings36F 03/08 22:00
推 : four sea swim dragon37F 03/08 22:00
推 : FeelsGoodMan38F 03/08 22:01
推 : honorous defeat39F 03/08 22:01
推 : Lose but Oh Ya40F 03/08 22:03
→ : UCCU41F 03/08 22:03
推 : respective loser42F 03/08 22:03
→ : fuck loser43F 03/08 22:04
推 : lose the game closely44F 03/08 22:04
→ : full of shit45F 03/08 22:04
推 : It's Chinese Taipei.46F 03/08 22:05
推 : AMD47F 03/08 22:06
推 : Eight squares cloud gather48F 03/08 22:08
→ : losser49F 03/08 22:08
推 : ============= A gallant or glorious defeat =======50F 03/08 22:10
推 : ROC51F 03/08 22:10
推 : Loser is very nice52F 03/08 22:11
→ : the more we lose the more we win53F 03/08 22:14
→ : An enemy is godlike54F 03/08 22:19
推 : The king of loser55F 03/08 22:22
推 : guotei56F 03/08 22:23
推 : Loser like dragon.....57F 03/08 22:23
推 : Sweet by yolong58F 03/08 22:26
推 : Chinese Taipei59F 03/08 22:26
推 : GG WP60F 03/08 22:27
推 : sweet bite your wrong61F 03/08 22:29
→ : Orgasm62F 03/08 22:32
推 : fuck me63F 03/08 22:33
推 : lose but happy64F 03/08 22:33
推 : eat go te65F 03/08 22:35
→ : haha Taiwan baseball haha66F 03/08 22:35
推 : 我來 eight avenues assembly clouds67F 03/08 22:36
推 : ikea68F 03/08 22:38
推 : useless shit69F 03/08 22:39
→ : Guotei delicious70F 03/08 22:39
推 : what a loser u r71F 03/08 22:43
推 : China Taipei72F 03/08 22:46
→ : 誰幫翻譯一下"棒協的擋箭牌"73F 03/08 22:46
推 : lose with dignity，認真說74F 03/08 22:49
推 : for fun75F 03/08 22:49
推 : protector of baseball league76F 03/08 22:51
推 : Fried Dumplings77F 03/08 22:52
→ : whatafukilouzauar78F 03/08 22:52
推 : Pathetic loser79F 03/08 22:58
推 : victim of bond shit80F 03/08 23:00
推 : say bye yo long81F 03/08 23:04
→ : 英文：拚到最後一刻，就是台灣精神。82F 03/08 23:07
推 : Eat shit happily.83F 03/08 23:09
推 : make friend84F 03/08 23:12
→ : loser85F 03/08 23:13
→ : masterbation of a loser86F 03/08 23:17
推 : loser87F 03/08 23:21
推 : loser88F 03/08 23:22
推 : glorious failures89F 03/08 23:26
推 : lose with honor?90F 03/08 23:30
→ : vegetable bird
→ : vegetable bird
推 : baby lose92F 03/08 23:42
推 : 認真回 loss with honor93F 03/08 23:44
→ : 打錯 lose
→ : 打錯 lose
噓 : She high you long95F 03/08 23:48
→ : Good games GG96F 03/09 00:04
→ : Proud Loser97F 03/09 00:09
推 : ikey98F 03/09 00:11
推 : GG99F 03/09 00:17
噓 : say buy you long100F 03/09 00:21
推 : pathetic loser101F 03/09 00:26
推 : Motherfucker loser102F 03/09 00:45
→ : Chinese Taipei103F 03/09 00:56
推 : glory flailure104F 03/09 00:59
推 : Be happy we lost105F 03/09 01:19
推 : chinese taipei fried dumpling106F 03/09 03:04
推 : GGWP107F 03/09 03:13
推 : China Ghost Taipei108F 03/09 03:47
推 : honorable fail109F 03/09 05:43
推 : taiwan WBC110F 03/09 08:39
推 : lose but Jew pride111F 03/09 09:28
噓 : fried dumpling112F 03/09 09:55
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 967
作者 kerkers 的最新發文:
![]()
1. 反對高房價 2. 支持酒駕重罰 3. 支持安樂死合法 4. 其他 台灣有那一群人特別團結特別愛上街頭呢 有沒有比同志遊行還能更厲害的遊行是什麼的八卦25F 10推![]()
貓貓示意圖(來源ig: alain_cat) 貓貓示意圖2(來源ig: weetboys_bsh_blh) 有時候看貓貓動作慢慢好欺負 想要摸結果被攻擊QQ 有沒有被貓貓抓怎麼辦的八卦 …33F 19推 1噓![]()
如圖片(來源ig:purin_nyan) 正常模式 瞇瞇眼模式 貓貓腿短看起來好像特別慵懶 大家應該都愛美腿 所以短腿貓還有競爭力嗎 有沒有短腿貓貓多少人愛的八卦 …26F 16推 1噓- 老人愛說年輕人不能吃苦 領低薪吃苦當然不要啊 幫老闆賺跑車自己騎勁戰誰想幹 但是只要給錢 年輕人是不是也很任勞任怨 刮風下雨大太陽高工時外送也可以 有沒有年輕人草莓根本假議題的八卦 出一張嘴的都老人吧 …195F 93推 11噓
- 北屯崇德路一帶算是鬧區 雖然沿路大多是火鍋燒烤咖啡店等等餐廳 但是也有家樂福 健身房 UA outlet 離昌平路也近吃東西方便 生活機能似乎不錯 有沒有台中北屯崇德人民素質的八卦 …224F 106推 19噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享