※ 本文為轉錄連結,轉錄者為 MindOcean
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-02 20:18:13
看板 Gossiping
作者 標題 [FB] 「返校」遊戲的政治解碼攻略(第二、三
時間 Fri Jan 27 18:18:15 2017
FB卦點說明:(正體中文 20 個字)
文超長 不過越看越了解製作團隊的用心
也可以體會白色恐怖 還有他媽的KMT、ROC是多麼的賤
一句話 噁心!
FB連結:
https://www.facebook.com/mock.mayson/posts/866057833534822
FB內容:
※ 臉書爆卦請用FB當標題,並附上20正體中文說明卦點,違者水桶一個月。
※ 注意!濫用FB爆卦視同鬧板文處理。
※ 記得要附上來源網址。
「返校」遊戲的政治解碼攻略(第二、三、四章)
(卡關了幾天,繼續補完,文長,接「第一章」,以下劇透。)
***************************
八、方芮欣在自己的臥房撿到一張照片,上面寫著:「在生活中應當懷抱有莫大的希望,
並以熱情和毅力來開拓自己的希望。」
並以熱情和毅力來開拓自己的希望。」
解讀:
這段句子是反戰小說「西線無戰事」的作家雷馬克(Erich Maria Remarque)的名句。雷
馬克出生於一個德國的工人家庭,他曾經參與過第一次世界大戰,並且因為加入西線的戰
事而負傷。參與大戰的親身經驗讓他得以生動地描述戰場上地獄般的殘酷經歷。
馬克出生於一個德國的工人家庭,他曾經參與過第一次世界大戰,並且因為加入西線的戰
事而負傷。參與大戰的親身經驗讓他得以生動地描述戰場上地獄般的殘酷經歷。
在「西線無戰事」的小說當中,雷馬克描寫一次世界大戰時,德國政府如何鼓動十八歲的
高中生上戰場為祖國殺敵,但是卻從來不提到戰場上死傷慘重的殘酷現實。許多德國人當
時還因此完全相信政府的宣傳,認為他們即將勝利並得以擊敗法國,然後從西線「反攻」
回去。雷馬克這本嘲諷德國將從西線「反攻」回去的「西線無戰事」一書,日後還被納粹
政府列為禁書。
高中生上戰場為祖國殺敵,但是卻從來不提到戰場上死傷慘重的殘酷現實。許多德國人當
時還因此完全相信政府的宣傳,認為他們即將勝利並得以擊敗法國,然後從西線「反攻」
回去。雷馬克這本嘲諷德國將從西線「反攻」回去的「西線無戰事」一書,日後還被納粹
政府列為禁書。
在第二章遊戲的一開始,方芮欣看完這張寫有雷馬克句子的照片,然後上床睡覺之後,就
在操場上的司令台前醒來,醒來之後方芮欣從操場走到穿堂,馬上就看到寫有「時代考驗
青年,青年創造時代」大字的牆面,兩旁還放了「迴避」、「肅靜」的衙門立牌。
在操場上的司令台前醒來,醒來之後方芮欣從操場走到穿堂,馬上就看到寫有「時代考驗
青年,青年創造時代」大字的牆面,兩旁還放了「迴避」、「肅靜」的衙門立牌。
這段「時代考驗青年,青年創造時代」的話就是蔣介石在1951年所說的,因為整個中華民
國當時都已經在中國覆亡了,而且覆亡的很大原因就是當時的中國年輕人相當厭惡國民黨
,所以蔣介石來到台灣之後,就想要從戰後新生嬰兒潮的年輕人開始洗腦起,就如同「西
線無戰事」一書的情節,政府給這些年輕人畫了個從復興基地西線反攻大陸回去的大餅,
國當時都已經在中國覆亡了,而且覆亡的很大原因就是當時的中國年輕人相當厭惡國民黨
,所以蔣介石來到台灣之後,就想要從戰後新生嬰兒潮的年輕人開始洗腦起,就如同「西
線無戰事」一書的情節,政府給這些年輕人畫了個從復興基地西線反攻大陸回去的大餅,
好讓他們繼續為這個垂死的黨國效忠當砲灰,這些黨國高官老人方可繼續搬錢到歐美澳紐
置產移民。
後來方芮欣在視聽教室看到的「以國家興亡為己任,置個人生死於度外」標語,也是蔣介
石生前的遺言,不過這些曾經高喊過這些口號的國民黨官、將領還有一批老軍公教看起來
已經完全把個人興亡作為己任,要反攻大陸跟中共拼命的時候就裝死投降,國家財政快要
無法負擔而要砍年金的時候就要跟你拼命。所以當我看到方芮欣一進視聽教室就說:「標
石生前的遺言,不過這些曾經高喊過這些口號的國民黨官、將領還有一批老軍公教看起來
已經完全把個人興亡作為己任,要反攻大陸跟中共拼命的時候就裝死投降,國家財政快要
無法負擔而要砍年金的時候就要跟你拼命。所以當我看到方芮欣一進視聽教室就說:「標
語牌都發霉了。」不禁莞爾一笑。
***************************
九、第二章開頭,方芮欣在司令台前的操場醒來。
解讀:
基本上「司令台」、「操場」(全名操練場)這種稱呼全部是軍事用詞。很多戰後受黨國
洗腦教育的老人,嘴裡罵著實施軍國主義的日本,身體卻操練著德日的軍國主義,毫無自
覺國民黨把整個法西斯軍事系統帶入學校教育的現實。蔣介石自己都曾在日記裡面(1949
年1月22日)寫道:「此次內戰失敗,乃制度上的失敗,今後當效法如戰前日、德之軍國
主義模式,惟有軍法之治,以軍統政。」
洗腦教育的老人,嘴裡罵著實施軍國主義的日本,身體卻操練著德日的軍國主義,毫無自
覺國民黨把整個法西斯軍事系統帶入學校教育的現實。蔣介石自己都曾在日記裡面(1949
年1月22日)寫道:「此次內戰失敗,乃制度上的失敗,今後當效法如戰前日、德之軍國
主義模式,惟有軍法之治,以軍統政。」
於是國中小學生這種應該是彩色繽紛嬉戲遊玩的年紀,就被迫穿上如糞土色般的軍用卡其
服,早上集會的時候,學校廣播放著軍隊才會播放的分列式進行曲「Avanciermars」(改
編自德國日耳曼進行曲),你要像納粹軍人一樣對齊步伐,以班級列隊的方式進入操場。
服,早上集會的時候,學校廣播放著軍隊才會播放的分列式進行曲「Avanciermars」(改
編自德國日耳曼進行曲),你要像納粹軍人一樣對齊步伐,以班級列隊的方式進入操場。
一堆學校的老師、主任、校長都是退伍軍人出身,用管訓軍人甚至是犯人的方式來對待著
中小學生。學校還要舉辦軍歌比賽、軍樂比賽,然後你小學生放學的時候還要用路隊編制
的方式依序回家。這種以軍事服從代替啟發解疑的教育方式把一整個戰後嬰兒潮世代之後
的台灣人都給教蠢了,這就是中華民國帶給台灣的巨大災難。
中小學生。學校還要舉辦軍歌比賽、軍樂比賽,然後你小學生放學的時候還要用路隊編制
的方式依序回家。這種以軍事服從代替啟發解疑的教育方式把一整個戰後嬰兒潮世代之後
的台灣人都給教蠢了,這就是中華民國帶給台灣的巨大災難。
分列式進行曲「Avanciermars」連結:
https://www.youtube.com/watch?v=BupoHqC9rho
分列式進行曲 - YouTube
分列式進行曲 / Fēnlièshì Jìnxíngqǔ Marcia delle Forze Armate March of the Armed Forces Марш Вооружённых Сил
分列式進行曲 / Fēnlièshì Jìnxíngqǔ Marcia delle Forze Armate March of the Armed Forces Марш Вооружённых Сил
***************************
十、方芮欣在視聽教室的黑板上看到寫滿「抓耙仔」的字。
解讀:
蔣介石將德日的軍國主義模式帶入校園之後,他的兒子蔣經國再把蘇聯共產黨那套在各單
位中安插政治委員的政工系統引入台灣。這套蘇聯共產黨政委與告密系統的做法就是在軍
中安插政戰官與輔導長,在政府單位安插人二室(人事室的第二間辦公室之意,男主角魏
仲廷在遊戲開頭於二年「仁」班中睡著,似乎也有暗指人二之意)與設置AB檔案,在地方
則是安插各式樁腳與基層鄉里鄰長,在校園則是安插教官與抓耙仔。
位中安插政治委員的政工系統引入台灣。這套蘇聯共產黨政委與告密系統的做法就是在軍
中安插政戰官與輔導長,在政府單位安插人二室(人事室的第二間辦公室之意,男主角魏
仲廷在遊戲開頭於二年「仁」班中睡著,似乎也有暗指人二之意)與設置AB檔案,在地方
則是安插各式樁腳與基層鄉里鄰長,在校園則是安插教官與抓耙仔。
通常被「抓耙仔」告密之後,接著就是特務鷹犬來踹門查水表,這些特務鷹犬在「返校」
遊戲之中就化身成了巨大的肉駝背怪獸與不能與之四目相交的鬼差。早年黨國特務還可以
瓜分被查水表的人的財產做為獎金,以致於出現一堆先抓了再想辦法套罪的怪事,還有看
人不順眼就陷害他人的冤案。
遊戲之中就化身成了巨大的肉駝背怪獸與不能與之四目相交的鬼差。早年黨國特務還可以
瓜分被查水表的人的財產做為獎金,以致於出現一堆先抓了再想辦法套罪的怪事,還有看
人不順眼就陷害他人的冤案。
所以方芮欣在打完告密電話025121之後,電話那頭才會傳來:「方同學,國家感謝你的協
助。」的聲音,緊接著就是門外出現肉駝背怪獸試圖開鎖與敲門的查水表聲音。怪獸一走
之後,門外留下了國民黨軍警造型的布袋戲偶,這樣的暗示幾乎已經到了明示的地步。
助。」的聲音,緊接著就是門外出現肉駝背怪獸試圖開鎖與敲門的查水表聲音。怪獸一走
之後,門外留下了國民黨軍警造型的布袋戲偶,這樣的暗示幾乎已經到了明示的地步。
這種蘇聯共產黨的告密系統導致台灣的社會信任像蘇共時期的東歐(包括東德,見註一。
)一樣全面崩潰,人與人之間不再彼此誠實以待,鐵窗柵欄與防備心理隔閡了台灣的人心
,取代了原有社區鄉里純樸的信任結構。然後讓許多小小年紀的學生就已經從老師躲督導
參考書與偷偷開補習班學會了說謊白賊與諂媚上級的技巧。所以學校與老師所讚譽的「好
學生」,往往都是那些愛打小報告、不得人緣還有惹人嫌惡的偽善小人與乖順奴才,而那
些真正懂「禮義廉恥」與敢於大聲爭辯的人,往往下場都不是很好。
)一樣全面崩潰,人與人之間不再彼此誠實以待,鐵窗柵欄與防備心理隔閡了台灣的人心
,取代了原有社區鄉里純樸的信任結構。然後讓許多小小年紀的學生就已經從老師躲督導
參考書與偷偷開補習班學會了說謊白賊與諂媚上級的技巧。所以學校與老師所讚譽的「好
學生」,往往都是那些愛打小報告、不得人緣還有惹人嫌惡的偽善小人與乖順奴才,而那
些真正懂「禮義廉恥」與敢於大聲爭辯的人,往往下場都不是很好。
這種現象也從學校延伸到社會去。與其說這些抓耙仔告密者本身就是小人性格,不如說這
整個中華民國公部門系統都在鼓勵這種臭俗仔與偽善者可以獲得獎賞與高陞的機會,我個
人認為方芮欣的爸爸方道勤也是因此緣故而墮落腐敗。
整個中華民國公部門系統都在鼓勵這種臭俗仔與偽善者可以獲得獎賞與高陞的機會,我個
人認為方芮欣的爸爸方道勤也是因此緣故而墮落腐敗。
這也是為什麼遊戲團隊在本章之後大量置入「抓耙仔」一詞的原因,包括本章中在視聽教
室方芮欣拿起魏仲廷墳前三炷香之後,教室的黑板就寫滿了「抓耙仔」三個字,除了揭露
方芮欣曾經做過的事情或是魏仲廷遭誣陷為抓耙仔的不幸,也暗喻了黨國時代這種破壞人
們信任感與誠實心的告密系統。方芮欣在本章末拿到讀書會清單之後,走過掛有「嚴禁組
黨結社」六個大字的漫長柵欄,就充份暗喻了當時台灣社會彼此提防的人心。
室方芮欣拿起魏仲廷墳前三炷香之後,教室的黑板就寫滿了「抓耙仔」三個字,除了揭露
方芮欣曾經做過的事情或是魏仲廷遭誣陷為抓耙仔的不幸,也暗喻了黨國時代這種破壞人
們信任感與誠實心的告密系統。方芮欣在本章末拿到讀書會清單之後,走過掛有「嚴禁組
黨結社」六個大字的漫長柵欄,就充份暗喻了當時台灣社會彼此提防的人心。
-----
註一:平均人口一千七百多萬人的東德在共產時期一共有十九萬人為東德國家安全部從事
「抓耙仔」的工作,根據統計平均每兩位東德人就有一人在不知情的情況下被「打小報告
」。當柏林圍牆倒塌的時候,東德人第一個找上門算帳的就是這個專門做抓耙仔工作的東
德國家安全部。當時的東德特務鷹犬還試圖銷毀文件,而被衝進去佔領東德國安部的民眾
給制止。
「抓耙仔」的工作,根據統計平均每兩位東德人就有一人在不知情的情況下被「打小報告
」。當柏林圍牆倒塌的時候,東德人第一個找上門算帳的就是這個專門做抓耙仔工作的東
德國家安全部。當時的東德特務鷹犬還試圖銷毀文件,而被衝進去佔領東德國安部的民眾
給制止。
***************************
十一、方芮欣在本章看到被關社的布袋戲社辦還有被遺棄的布袋戲台,並在生物教室看到
泡在福馬林裡與吊掛在天花板下的布袋戲偶。
泡在福馬林裡與吊掛在天花板下的布袋戲偶。
解讀:
很多人看到這個遊戲場景設定都會聯想到中華民國當年查禁布袋戲的歷史(雖然遊戲設定
的60年代與布袋戲查禁的70年代有時間上的落差),然而大家普遍不知道國民黨其實不是
真的要查禁布袋戲,而是要查禁台灣人的母語。
的60年代與布袋戲查禁的70年代有時間上的落差),然而大家普遍不知道國民黨其實不是
真的要查禁布袋戲,而是要查禁台灣人的母語。
當時老三台(台視、中視、華視)正在彼此競爭收視率與營收,雖然這三家電視公司都是
黨國背景,台視是台灣省政府,中視是中國國民黨,華視是國防部,但是為了廣告收入,
電視高層只好將目光轉向龐大的台語觀眾市場。(本來只有一間台視的時候,電視高層根
本不鳥講台語的觀眾,全程只播北京話的節目,更遑論其他把客語、原住民語當成母語的
客群。)
黨國背景,台視是台灣省政府,中視是中國國民黨,華視是國防部,但是為了廣告收入,
電視高層只好將目光轉向龐大的台語觀眾市場。(本來只有一間台視的時候,電視高層根
本不鳥講台語的觀眾,全程只播北京話的節目,更遑論其他把客語、原住民語當成母語的
客群。)
台視首先於1970年開始播出黃俊雄的雲州大儒俠史豔文布袋戲,結果一砲而紅,收視率竟
然衝到九成。全台灣的中午都在瘋著說台語的布袋戲劇。中國國民黨看到一個說台語的節
目竟然紅到比說北京話的節目還轟動,當然就派鬼差特務肉駝獸去整天給黃俊雄找麻煩,
最後壓不下來,乾脆下令把整個黃俊雄布袋戲的電視節目給停掉,順便也把其他說台語的
歌仔戲與連續劇給停掉。
然衝到九成。全台灣的中午都在瘋著說台語的布袋戲劇。中國國民黨看到一個說台語的節
目竟然紅到比說北京話的節目還轟動,當然就派鬼差特務肉駝獸去整天給黃俊雄找麻煩,
最後壓不下來,乾脆下令把整個黃俊雄布袋戲的電視節目給停掉,順便也把其他說台語的
歌仔戲與連續劇給停掉。
中國國民黨很天才,想說布袋戲既然這麼紅,那乾脆把布袋戲改成說北京話就好啦。PPLP
的電視台高層便開始高唱,I have北京話,I have布袋戲,嗯!「北京話布袋戲」。顯見
中國國民黨根本不是要打壓布袋戲,而是要打壓與消滅台灣人的母語而已。
中國國民黨根本不是要打壓布袋戲,而是要打壓與消滅台灣人的母語而已。
好啦,這三間黨國電視台就陸續推出說「國語」的布袋戲節目,啊靠北,結果根本沒有人
要看,播出沒幾集就趕快收攤滾蛋了。呆版平乏的「國語」根本難以詮釋音韻複雜多變的
台語,你拿早期的手機鈴聲去詮釋現場演奏的交響樂曲,能聽嗎。國民黨就這樣搞砸了原
來可以蓬勃發達的布袋戲產業,直到多年後布袋戲才又起死回生。
來可以蓬勃發達的布袋戲產業,直到多年後布袋戲才又起死回生。
***************************
十二、方芮欣在生物教室的金爐前準備燒金紙,然後喃喃說道媽每次燒紙錢,都說是給家
裡求平安的,但我覺得這是和鬼神談利益交換。燒完紙錢後,方芮欣得到黑白無常手上拿
的羽扇。同樣地,方芮欣也在地下室以插三炷香的方式得以打開牢房,得到黑白無常手上
拿的生死令牌。
裡求平安的,但我覺得這是和鬼神談利益交換。燒完紙錢後,方芮欣得到黑白無常手上拿
的羽扇。同樣地,方芮欣也在地下室以插三炷香的方式得以打開牢房,得到黑白無常手上
拿的生死令牌。
解讀:
這一整段基本上都會讓人聯想到當時政治受難者家屬經常以金錢與利益交換的方式來買通
國民黨官員與刑吏以換取獄中親人的福利、自由或是免死的常態,也諷刺了中華黨國官場
常見的走後門文化。詳情請參見我去年所寫的白色恐怖受難者葉廷珪一文:
國民黨官員與刑吏以換取獄中親人的福利、自由或是免死的常態,也諷刺了中華黨國官場
常見的走後門文化。詳情請參見我去年所寫的白色恐怖受難者葉廷珪一文:
https://buzzorange.com/2016/07/28/kmt-history/
【國民黨不告訴你的歷史】不當黨產背後,是無數個台灣被壓迫的菁英與破碎家庭的故事 | BuzzOrange
【我們為什麼挑選這篇文章】 《不當黨產》條例通過,但國民黨又出奧步,無意義地提出2400個議案,阻擋臨時會的預算通過。連困獸之鬥都稱不上的議事阻擋行為,在部分民眾眼裡,好像又回到藍綠惡鬥的時光,不解為[...] ...
【我們為什麼挑選這篇文章】 《不當黨產》條例通過,但國民黨又出奧步,無意義地提出2400個議案,阻擋臨時會的預算通過。連困獸之鬥都稱不上的議事阻擋行為,在部分民眾眼裡,好像又回到藍綠惡鬥的時光,不解為[...] ...
***************************
十三、方芮欣從樹王公的樹根底下,拿到卡式錄音帶,然後拿回廣播室播放。
解讀:
錄音帶的第一首歌就是被倒轉播放的中華民國國旗歌。製作團隊很故意地把這首歌倒著放
,讓人聽不出來原曲。
,讓人聽不出來原曲。
錄音帶的第二首歌就是戒嚴時代的國民健康操歌曲。這種在中小學播放的國民健康操傳統
源自於日本時代,然後中華民國跟著繼續沿用。
源自於日本時代,然後中華民國跟著繼續沿用。
錄音帶的第三首是台語廣播劇,第四首則是台語歌曲「雨夜花」的首段音律。「雨夜花」
是日本時代流行的台語歌曲,由周添旺作詞、鄧雨賢作曲。這首歌因為被認為影射中華民
國來台灣後的劫掠惡行,被中華民國列為禁歌,公開唱這首歌是要被送去坐牢的。而「雨
夜花」的歌詞內容提到:
是日本時代流行的台語歌曲,由周添旺作詞、鄧雨賢作曲。這首歌因為被認為影射中華民
國來台灣後的劫掠惡行,被中華民國列為禁歌,公開唱這首歌是要被送去坐牢的。而「雨
夜花」的歌詞內容提到:
雨夜花,雨夜花,受風雨吹落地,
無人看見每日怨嗟,花謝落土不再回。
這段歌詞也隱喻了方芮欣現在身為鬼魂、無人可見,水仙花落土不再回的悲慘處境。後來
從獄中釋放出來的中年男子魏仲廷,也在破敗的音樂教室中彈奏這首歌曲,表達出一種對
方芮欣的複雜情緒。
從獄中釋放出來的中年男子魏仲廷,也在破敗的音樂教室中彈奏這首歌曲,表達出一種對
方芮欣的複雜情緒。
而放在方芮欣臥房的收音機所播放的「望春風」、「四季紅」與「月夜愁」,跟卡式錄音
帶中的「雨夜花」加起來就是鄧雨賢著名的四大作品四、月、望、雨,這四首歌也通通都
是被國民黨列管的禁歌,「四季紅」甚至因為國民黨恐共而改名為「四季謠」。「望春風
」、「四季紅」、「月夜愁」、「雨夜花」的歌曲順序(前三首歌是廣播電台頻率的順序
)就是暗喻方芮欣從暗戀、相戀、遭受冷落到最後自殺身亡的人生境遇。這四首歌也恰好
帶中的「雨夜花」加起來就是鄧雨賢著名的四大作品四、月、望、雨,這四首歌也通通都
是被國民黨列管的禁歌,「四季紅」甚至因為國民黨恐共而改名為「四季謠」。「望春風
」、「四季紅」、「月夜愁」、「雨夜花」的歌曲順序(前三首歌是廣播電台頻率的順序
)就是暗喻方芮欣從暗戀、相戀、遭受冷落到最後自殺身亡的人生境遇。這四首歌也恰好
描繪出台灣人戰後面對中華民國的心情轉折。
***************************
十四、方芮欣在魏仲廷的教室拿到讀書會的書單,結果出現的卻是一把手槍。
解讀:
這段讀書會書單變成手槍的隱喻大家應該都知道,不然我來講一下關於禁書的荒唐歷史好
了。
了。
中華民國於1949年在中國覆亡之後,殘兵剩將逃往台灣。這群逃亡的中國黨官不去檢討自
己在中國不得人心的劣行與苛政,反而開始往如何控制思想與言論的施政方向行進,警總
、政工的各種箝制思想系統紛紛成立。中國國民黨因為理解到中國共產黨當時就是以讀書
會的形式吸引年輕人,所以就加強了查禁結社集會與管制各種書刊的力道。
己在中國不得人心的劣行與苛政,反而開始往如何控制思想與言論的施政方向行進,警總
、政工的各種箝制思想系統紛紛成立。中國國民黨因為理解到中國共產黨當時就是以讀書
會的形式吸引年輕人,所以就加強了查禁結社集會與管制各種書刊的力道。
中華民國於1949年訂立了「台灣省戒嚴期間新聞雜誌圖書管理辦法」,然後台灣省政府還
制定了「反動思想書籍名稱一覽表」,中華民國開始大量查禁各種書籍,尤其是帶有左翼
思想與社會主義相關的讀物。其實早在1947年,中華民國就開始在台灣查禁日文刊物了。
但是在中華民國被共產黨KO之後,查禁的手段也開始變得更為激烈。
制定了「反動思想書籍名稱一覽表」,中華民國開始大量查禁各種書籍,尤其是帶有左翼
思想與社會主義相關的讀物。其實早在1947年,中華民國就開始在台灣查禁日文刊物了。
但是在中華民國被共產黨KO之後,查禁的手段也開始變得更為激烈。
1954年,國民黨甚至發起所謂的「文化清潔運動」,靠北啊,文化還可以清潔的歐,那誰
來決定這本書是骯髒還是不骯髒啊,當然是黨國高層決定啦,還輪得到你嗎。好啦,「文
化清潔運動」決定了三種必須要清潔的東西,那就是赤、黃、黑。赤就是左翼與共產刊物
,黃就是色情刊物,黑就是內容描述犯罪的刊物。等等,我怎麼覺得你國民黨才是赤黃黑
的最大集合體啊。
來決定這本書是骯髒還是不骯髒啊,當然是黨國高層決定啦,還輪得到你嗎。好啦,「文
化清潔運動」決定了三種必須要清潔的東西,那就是赤、黃、黑。赤就是左翼與共產刊物
,黃就是色情刊物,黑就是內容描述犯罪的刊物。等等,我怎麼覺得你國民黨才是赤黃黑
的最大集合體啊。
結果國民黨這樣對書籍刊物一查禁下去,不得了啦,什麼跟共產黨與左翼搭不上邊的讀物
通通都被掃進了禁書名單,連金庸武俠小說也被列為禁書。一些只因為留在中國,來不及
逃到台灣的中國人所寫的書,也被列為禁書的名單。所以你才會看到一堆書,包括:
通通都被掃進了禁書名單,連金庸武俠小說也被列為禁書。一些只因為留在中國,來不及
逃到台灣的中國人所寫的書,也被列為禁書的名單。所以你才會看到一堆書,包括:
「現代英語會話」(檟無垢著)
「英文文法ABC」(林漢達著)
「托兒所膳食」(方文淵著)
「手淫遺精預防及根治法」(張娟珍著)
「外科十三方考」(張覺人著)
「小兒內科學」(王宗瀛著)
「普通X射線診斷學」(大學圖書供應社)
「科學魔術」(中國科學儀器公司出版)
「氣象學」(竺可禎著)
也通通被列為禁書,搞屁啊,聊個氣象也不行歐,這些書干左翼思想屁事啊。如果張明暉
跟殷翠涵老師的讀書會書單是上面這串,那就搞笑了。
當然,一蠢還有一蠢蠢,禁書禁到後來連英國文學小說「簡愛」與「貝多芬傳」都被查禁
,只因為翻譯該書的譯者人在中國,而不在台灣就被禁,什麼跟什麼。然後法國作家左拉
(Émile Zola)的翻譯名字只因為有一個「左」字,結果他的所有著作也被列為禁書,
見你個大頭鬼,國民黨真有你的。
,只因為翻譯該書的譯者人在中國,而不在台灣就被禁,什麼跟什麼。然後法國作家左拉
(Émile Zola)的翻譯名字只因為有一個「左」字,結果他的所有著作也被列為禁書,
見你個大頭鬼,國民黨真有你的。
更誇張的是中華民國為了怕你自己組收音機去收聽共匪的電台,連下面這些書都變成禁書
:
「簡易收音機裝製法」(龔淡樵著)
「怎樣瞭解無線電線路」(孫重威著)
「焊接工作」(毛良楨著)
「電工作法」(楊學濬、郭修著)
「土木工藝」(中國科學儀器公司出版)
「音響擴大機」(華南書局1957年出版)
「短波收訊機」(萬國書局)
「單管收音機」(華南書局1957.6)
「礦石收音機裝製法」(大明書局1957.5.26)
「初級短波收音機」(華南書局1957.6)
「簡易交流式收音機」(華南書局1957.6)
「簡易電池式收音機」(華南書局1957.6)
這種天才的事情也只有國民黨幹得出來。後來甚至還鬧出一個有名的笑話,那就是「馬克
吐溫變成馬克思的親兄弟」。
這件事的由來就是「時報雜誌」創辦人與香港「新聞天地」主編的童軒蓀。他在1949年的
時候在台北遭到鬼差特務逮捕。這個特務因為找不到他叛亂犯罪的證據,就從他的地方找
到一本馬克吐溫的「湯姆歷險記」。然後就認定他思想左傾。童軒蓀當下還沒搞清楚狀況
,特務就跟他說:「這上面明明印著馬克吐溫的字樣,馬克吐溫和馬克思不是一家嗎?」
這個倒楣鬼童軒蓀就這樣被送到內湖新生總隊管訓七個月。所以說人一藍腦就殘,可不是
說假的。
時候在台北遭到鬼差特務逮捕。這個特務因為找不到他叛亂犯罪的證據,就從他的地方找
到一本馬克吐溫的「湯姆歷險記」。然後就認定他思想左傾。童軒蓀當下還沒搞清楚狀況
,特務就跟他說:「這上面明明印著馬克吐溫的字樣,馬克吐溫和馬克思不是一家嗎?」
這個倒楣鬼童軒蓀就這樣被送到內湖新生總隊管訓七個月。所以說人一藍腦就殘,可不是
說假的。
***************************
十五、方芮欣拿到關於報導殷翠涵老師被列為海外黑名單返鄉安葬的新聞剪報。最後魏仲
廷刑滿出獄,父親家書透露母親已亡故的事情。
廷刑滿出獄,父親家書透露母親已亡故的事情。
解讀:
我先講一個小故事。1978年1月28日,波士頓的台灣留學生為了抗議國民黨做票所引起的
中壢事件,因此聚集在國民黨政府駐波士頓領事館外示威。當時就讀哈佛大學的國民黨職
業學生馬英九,跑到示威群眾當中拍照,欲幫國民黨當抓耙仔蒐證,做為舉報政治黑名單
中壢事件,因此聚集在國民黨政府駐波士頓領事館外示威。當時就讀哈佛大學的國民黨職
業學生馬英九,跑到示威群眾當中拍照,欲幫國民黨當抓耙仔蒐證,做為舉報政治黑名單
之用。結果馬英九遭人勸阻不聽而一再拍照,直到有人前去制止才離開。而馬英九也被人
拍到把相機收到大衣後笑著離去的歷史畫面。很多被像是馬英九這種抓耙仔告密或是陷害
的人,因為被列入政治黑名單,終身無法返回家鄉,許多人因此無法見到父母臨終最後一
面的悲傷故事更是俯拾皆是。
面的悲傷故事更是俯拾皆是。
算一算年紀,方芮欣若是沒死,她今年也應該67或是68歲了。(註二)玩家可以看到遊戲
中的抓耙仔方芮欣跳樓自殺了。但是現實中的抓耙仔們呢?
中的抓耙仔方芮欣跳樓自殺了。但是現實中的抓耙仔們呢?
-----
註二:從「返校」的結局可以得知魏仲廷的出生年是民國39年,也就是1950年,跟馬英九
同一年出生。而方芮欣是高三生,魏仲廷是小她一屆的二年仁班學生,方芮欣有可能就是
1949年或是1948年出生。
同一年出生。而方芮欣是高三生,魏仲廷是小她一屆的二年仁班學生,方芮欣有可能就是
1949年或是1948年出生。
***************************
文末彩蛋:
從「方方的窩」被破解的管理者密碼而找到的翠華高中學生資料簡表可以發現方芮欣的生
日是3月4日。若是上Google查詢「3月4日 密碼」的關鍵字,第一筆資料就會跳出帶有八
卦圖Logo的「一把刀實用查詢」商業網站內容,其中的網頁便提到3月4日出生的人:
日是3月4日。若是上Google查詢「3月4日 密碼」的關鍵字,第一筆資料就會跳出帶有八
卦圖Logo的「一把刀實用查詢」商業網站內容,其中的網頁便提到3月4日出生的人:
【標題】:沉溺創作的獨行俠
【內容】:「能夠獨自一個人完成工作,而且不需要其他人的幫忙。雖然他們大多不會特
別刻意去選擇這種孤立的工作方式,然而事實證明,這種遺世獨立的傾向,會不斷在他們
的生命中反復出現,因此他們也會慢慢地發現,在實質上或精神上,他們跟周遭的朋友或
環境會愈來愈不相容。.…3月4日出生的人受數字4與天王星的影響。受數字4影響的人相
當有主見,所以有的時候也就顯得比較好辯。大致上來說,3月4日出生的人,比較在意是
否能展現自我,相較之下,財富的累積對他們就不是那麼重要。另外,因為受到天王星的
影響,情緒變化比較快而且頗具爆發性。.…」
別刻意去選擇這種孤立的工作方式,然而事實證明,這種遺世獨立的傾向,會不斷在他們
的生命中反復出現,因此他們也會慢慢地發現,在實質上或精神上,他們跟周遭的朋友或
環境會愈來愈不相容。.…3月4日出生的人受數字4與天王星的影響。受數字4影響的人相
當有主見,所以有的時候也就顯得比較好辯。大致上來說,3月4日出生的人,比較在意是
否能展現自我,相較之下,財富的累積對他們就不是那麼重要。另外,因為受到天王星的
影響,情緒變化比較快而且頗具爆發性。.…」
而這種遺世獨立以及與他人不相容的特質就正與遊戲中將方芮欣比喻成水仙花特質與設定
為孤魂狀態的情境不謀而合。而方芮欣受到數字4的影響也在遊戲中以啟命門上的八卦密
碼鎖預設值都是444(震震震,三震卦。)中可以看到。
為孤魂狀態的情境不謀而合。而方芮欣受到數字4的影響也在遊戲中以啟命門上的八卦密
碼鎖預設值都是444(震震震,三震卦。)中可以看到。
好啦,我講完八卦了。
(完)
--
中國有這麼一群奇怪的人,
本身是最底階層,利益每天都在被損害,卻具有統治階級的意識。
在動物世界裡找這麼弱智的東西都幾乎不可能。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.22.231
※ 文章代碼(AID): #1OYnvt0n (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1485512311.A.031.html
推 : 先推 等等看1F 01/27 18:19
推 : 推2F 01/27 18:19
噓 : 作者團隊早就聲明不把重點放在白色恐怖 吱蛆還在歡3F 01/27 18:20
→ : 除夕夜還要發業配文,辛苦了4F 01/27 18:21
噓 : 母語不該是單指閩南語~這點真的很讓人火大5F 01/27 18:21
噓 : 下拉6F 01/27 18:27
推 : 這樣也能崩潰 推推7F 01/27 18:30
→ : 太集中這話題不太好,現在KMT講的好像除了白恐沒做錯其他8F 01/27 18:32
推 : 中華民國萬歲!9F 01/27 18:32
推 : 洗腦洗腦洗腦10F 01/27 18:34
推 :11F 01/27 18:35
推 : 突然覺得禁書禁歌禁什麼都禁的時期 是不是導致那一代的12F 01/27 18:36
→ : 乖寶寶讀書人 邏輯很會跳針?!
→ : 乖寶寶讀書人 邏輯很會跳針?!
→ : 玩完之後, 感想是就是個遊戲而已...腦補那麼多幹嘛14F 01/27 18:37
推 : 手淫遺精預防及根治法,只有我看到這本嗎15F 01/27 18:40
推 : 推16F 01/27 18:43
推 : ...好可怕17F 01/27 18:44
推 : 電台第三軌台語廣播,"中原"標準時間鬧的笑話,是在18F 01/27 18:44
→ : 諷刺kmt 丟了中原還在用中原標準時間
→ : 諷刺kmt 丟了中原還在用中原標準時間
→ : 最後一段覺得腦補20F 01/27 18:45
推 : 先推再看21F 01/27 18:53
噓 : 原作者的訪談沒看過吧?個人腦補也太嚴重了...22F 01/27 18:54
推 : 幫原po補,雷馬克在當時也是禁書23F 01/27 18:55
推 : 推24F 01/27 19:05
推 : 黨工除夕夜還要上班哦?25F 01/27 19:11
推 :26F 01/27 19:21
推 : 霹靂推27F 01/27 19:21
推 : 推,這個遊戲描述的情況沒很久遠,警總要到1992才被裁撤28F 01/27 19:24
推 : 推29F 01/27 19:24
→ : 清大獨台會事件1991年發生,距離現在也不過26年的時間。30F 01/27 19:27
推 : 除夕第一推,好文31F 01/27 19:32
→ : 覺得有些腦補正常嗎?32F 01/27 19:33
推 : 職業學生馬英九33F 01/27 19:39
噓 : 垃圾kmt kmt不倒 台灣不會好34F 01/27 19:41
噓 : 黨工辛苦了,過年還加班35F 01/27 19:46
推 :36F 01/27 19:58
推 : 好文我推37F 01/27 20:00
推 : 很有意思的遊戲,黨工敢玩嗎38F 01/27 20:00
推 : 推!書單超可笑 = =39F 01/27 20:00
推 : 推40F 01/27 20:04
推 : 推41F 01/27 20:05
推 : 推這篇 必看42F 01/27 20:20
推 : 推,二條一 1991年才因為獨台會事件廢除43F 01/27 20:26
→ NSRC …
→ : 白色恐怖其實沒有很久45F 01/27 20:28
推 : 幹你娘支那狗豬奸黨46F 01/27 20:52
推 : 超神47F 01/27 20:52
推 : 等好久了48F 01/27 20:55
推 : 推ㄍ49F 01/27 20:59
推 :50F 01/27 21:02
推 : 推51F 01/27 21:11
噓 : 推腦補 跟蔣介石看魚逆流很像52F 01/27 21:21
推 : 推53F 01/27 21:25
推 : 大推 kmt去死54F 01/27 21:32
→ : 前兩年還有憲兵去買普洱茶抓人呢!
→ : 前兩年還有憲兵去買普洱茶抓人呢!
推 : 竺可楨被禁,可能是因為他立場偏向共產黨。後來他也未至臺灣56F 01/27 21:38
推 : ,就留在中國,甚至加入共產黨了。
推 : ,就留在中國,甚至加入共產黨了。
推 : 蔣經國用共產黨那套監控台灣 KMT的鬼差密布各行無所不在啊58F 01/27 21:46
推 : 推59F 01/27 22:09
推 : 推60F 01/27 22:15
推 : 推推61F 01/27 22:34
推 :62F 01/27 22:36
推 : 推63F 01/27 22:51
推 : Kmt不倒 台灣不會好64F 01/27 22:54
推 : 推65F 01/27 23:02
推 : 推66F 01/27 23:12
推 : !!!67F 01/27 23:14
推 : 精緻68F 01/27 23:19
推 : 推 蔣介石就是垃圾 狗黨也是垃圾69F 01/27 23:52
推 : 推70F 01/28 00:11
推 : 國民黨就是垃圾,支持者也沒兩樣71F 01/28 00:23
推 : 推72F 01/28 00:37
推 : 推個73F 01/28 00:47
推 : 推74F 01/28 00:56
噓 : 87分75F 01/28 01:07
推 : 太強76F 01/28 01:10
推 : 有些KMT抓耙仔現在還活著哩 有啥資格跟人講公平正義77F 01/28 01:20
推 : 好厲害 推78F 01/28 06:31
推 : 太長 看一半先推79F 01/28 06:50
推 : 推80F 01/28 07:57
推 : 遊戲製作人也說過玩家看到什麼就是什麼呢!所以kmt沒幹那些81F 01/28 08:09
推 : 骯髒事也就不用整天擔心別人腦補喔 害9.2天天崩潰
推 : 骯髒事也就不用整天擔心別人腦補喔 害9.2天天崩潰
推 : 推83F 01/28 08:35
推 : 推 kmt趕快倒一倒吧幹你的84F 01/28 09:19
→ : 這些東西若是真的 人才都斷掉的話 台灣經濟之前還能這麼好85F 01/28 09:31
→ : 還真是奇蹟 真扯!
→ : 還真是奇蹟 真扯!
推 : KMT還能存活代表台灣人被洗得多徹底87F 01/28 09:40
推 : 推88F 01/28 11:03
推 : 推89F 01/28 11:25
推 : 推90F 01/28 11:55
噓 : 這是很棒的敘事+諷刺遊戲沒錯 但是腦補的太嚴重了91F 01/28 11:56
推 :92F 01/28 15:42
推 : 不覺得腦補嚴重,本來就是這個時代背景的故事93F 01/28 15:44
→ : 原PO只不過順便講講故事而已,有哪邊腦補阿@@~~~
→ : 原PO只不過順便講講故事而已,有哪邊腦補阿@@~~~
推 : 推95F 01/28 16:02
推 : 是補充歷史背景吧... 推一下葉廷珪96F 01/28 17:48
推 :97F 01/28 17:53
推 : 推98F 01/28 21:04
推 : 手淫遺精預防與根治法, 我在露天看到有人在賣這本書欸99F 01/29 12:07
→ : !!!
→ : !!!
推 : 一個遊戲各自看法也不錯101F 01/29 21:05
推 : 很用心的遊戲102F 01/30 03:29
推 : 最悲哀的是這個爛黨現在還有將近400萬的票...103F 01/30 20:55
推 : kmt不倒,台灣不會好,果然不只是一句口號104F 01/31 12:58
推 : GOOD105F 01/31 17:38
推 : 製作團隊說無關政治,這也是種白色恐怖遺毒106F 02/01 12:06
推 : 推107F 02/02 15:26
--
( ̄︶ ̄)b qq12355q, m78a30, artabs881131, love1807, libertin0806, abcabc, xeroxboy, maltsyrup699, lunsea1617, pingtall, pttalan, j1992624 共 12 個人 說讚! ( ̄︿ ̄)p Wangxingyu 說瞎!
4樓 時間: 2017-02-03 00:19:33 (台灣)
→
02-03 00:19 TW
要反攻大陸跟中共拼命的時候就裝死投降,國家財政快要 無法負擔而要砍年金的時候就要跟你拼命。(不就是在講那些要尊嚴的)
5樓 時間: 2017-02-03 00:30:51 (台灣)
→
02-03 00:30 TW
幹!強爆了...不知道有沒有強者可以把這整篇翻譯成英文,我好想跟國外朋友分享~(懶)
7樓 時間: 2017-02-03 07:39:44 (台灣)
→
+2
02-03 07:39 TW
這篇是真的很強!可以列入game theory的等級(youtube上面一個專門分析遊戲背景的科學性頻道).我以前玩全球性的私服遊戲時在公會花了大概一個小時半(應會長要求),跟一堆來自美國,加拿大,馬來西亞,委內瑞拉,德國,多明尼加共和國,日本,新加坡,馬來西亞...等國家的公會成員,講述了台灣那段過去血腥的歷史.他們大多數真的都完全不知道台灣的過去受過這麼多的壓迫和殘害(畢竟是別的國家的歷史,不知道很正常).由於對那段歷史不是那麼的熟悉,除了一些曾經在ptt上面看過的資訊,我也是邊講邊查...和我當時講的東西相比,根本就是懶覺比雞腿,這篇講得真的非常完整,求英文翻譯啊!!這對推廣台灣有很大幫助啊!如果真的沒人翻譯的話,我也只好自己土法煉鋼了(唉~不知道要花多久)
8樓 時間: 2017-02-03 08:42:00 (台灣)
→
02-03 08:42 TW
支那黨更大的禍害是對台灣人價值觀的毒害 人人向錢看 拼經濟是人生目標 郭台X 成了成功的樣版
12樓 時間: 2017-02-03 15:29:28 (台灣)
→
02-03 15:29 TW
很有趣,但我也是覺得腦補的太過頭了.然後返校應該要有隱藏第三結局吧?女主角沒死然後終身不嫁,後來還當了大官變主席等等...這樣
回列表(←)
分享