※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-06 14:35:35
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 金城武隔11年再開口唱 耳朵不夠尖聽不到
時間 Fri Jan 6 14:02:36 2017
金城武隔11年再開口唱 耳朵不夠尖聽不到
金城武近年專注演戲，20年前發了最後專輯《多苦也願意》後沒再出唱片，但偶爾會開「金口」為電影獻唱。上一回是11年前，因主演陳可辛的《如果愛》，與女主角周迅合唱主題曲《十字街頭》，當時該曲獲得第43屆金馬獎最佳電影原創歌曲。11年後，他再度開口唱了，就為了王家衛監製的《擺渡人》，而且是唱台語。
片中，有段他踩著木屐，披著黑色日式高校服外套，領著一堆小弟氣勢浩大又搞笑地出場時，背景歌曲放得是台語歌手袁小迪原唱的《重出江湖》，很多觀眾誤以為就是袁小迪唱的，但不知耳尖的粉絲有無聽出，電影中的版本，其實是金城武本人親自配唱；但在預告或宣傳MV中仍使用袁小迪版本，等於進戲院才能聽得到，電影公司也沒有特別提及宣傳此事。
大概是他唱起來毫無違和感，畢竟他雖旅居日本多年，但從小在台灣生長，也不時會回台，工作人員說他台語其實很溜，且台腔也重。
他這次演《擺渡人》不但裝瘋賣傻搞笑、扮香腸嘴、毀容，還唱台語歌，簡直豁出去。該片上周五在台上映，元旦假期全台共賣出約1650萬元台幣票房，雖不如打怪爽片《長城》熱賣6224萬元，但勉強也算及格。（張哲鳴／台北報導）
http://tinyurl.com/jkat6mt
金城武隔11年再開口唱 耳朵不夠尖聽不到 | 即時新聞 | 20170103 | 蘋果日報
![[圖]]()
金城武近年專注演戲，20年前發了最後專輯《多苦也願意》後沒再出唱片，但偶爾會開「金口」為電影獻唱。上一回是11年前，因主演陳可辛的《如果愛》，與女主角周迅合唱主題曲《十字街頭》，當時該曲獲得第43屆金 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20170103/420_aa6cc860bcec0aa6b81b4a728c7223af.jpg)
我太久沒唱台語歌了，大家會覺得日本腔太重嗎？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9208.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.96.131
※ 文章代碼(AID): #1ORpB-f6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1483682558.A.A46.html
→ : 抱歉，本城武會再去練練1F 01/06 14:03
推 : 被發現惹><2F 01/06 14:03
→ : 金城武算灣生嗎??3F 01/06 14:04
推 : 抱歉 我生疏了4F 01/06 14:04
推 : 大家還喜歡嗎？5F 01/06 14:04
推 : 我這次沒唱好，不好意思6F 01/06 14:04
推 : 我有事先去卡拉OK練習 不知道這樣還行嗎7F 01/06 14:05
推 : 抱歉傷到大家的耳朵8F 01/06 14:05
推 : 喔哦喔哦 only you~9F 01/06 14:05
→ : 肉肉
→ : 肉肉
推 : 姓金城名武好嗎 一樓偽物11F 01/06 14:06
推 : 林北盧慢啦12F 01/06 14:07
推 : 標準情人?13F 01/06 14:07
→ : 金城武不算旅居日本，算落葉歸根。14F 01/06 14:08
推 : 有買多苦都願意那張~好聽15F 01/06 14:08
推 : 謝謝大家16F 01/06 14:08
推 : 想假冒本武，如果不會說台語，你好意思？！17F 01/06 14:09
→ : 夏天A代誌18F 01/06 14:09
→ : 拎北龍鰻啦19F 01/06 14:09
推 : 先來首標準情人 暖暖喉20F 01/06 14:09
→ : 臭蟲呼叫小雞21F 01/06 14:09
→ : 我真的真很想做一個溫暖的超人。22F 01/06 14:10
→ : 溫柔
→ : 溫柔
→ : 多苦都願意24F 01/06 14:15
推 : 本人嗓子不舒服而已25F 01/06 14:22
推 : 本武其實愛唱歌26F 01/06 14:23
→ : 最近剛破太15，有事嗎？27F 01/06 14:28
--
回列表(←)
分享